01-08 AĞUSTOS 2012
GELECEĞİN LİDERLERİ İSTANBUL DA BULUŞUYOR Albeu.com, Arnavutluk, 07 Ağustos 2012 Arnavutluk kökenli haber portalı Albeu.com, 10-11 Ekim tarihleri arasında İstanbul da düzenlenecek olan Geleceğin Liderleri/ Girişimciler Konferansı ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Webit 2012 Konferansı nın bir parçası olarak 10-11 Ekim tarihlerinde düzenlenecek olan Geleceğin Liderleri/Girişimciler Konferansı, İstanbul u dünyanın en yaratıcı beyinlerinin buluşma noktası haline getirecek. Etkinlik boyunca sürecek tartışmalar dünyanın en yenilikçi ürün ve hizmetlerinin arkasındaki kişileri katılımcılara tanıtacak. Etkinlik konuşmacılarının arasında Mangrove Capital Partners Yöneticisi Eugene Mizin, HackFwd ın Kurucusu Lars Hinrichs, Mozilla Avrupa nın Kurucusu ve Yöneticisi Tristan Nitot da yer alacak. http://english.albeu.com/news/the-leaders-of-the-future-meet-in-istanbul/82443/ - 2 -
TÜRKİYE İSTANBUL UN YENİ HAVALİMANI İÇİN İHALE İLANINA ÇIKIYOR Balkans.com, 03 Ağustos 2012 Balkan coğrafyasından haberlere yer veren Balkans.com adlı internet sitesi İstanbul da inşa edilecek 3. havalimanı ile ilgili şu habere yer verdi: Türkiye, İstanbul da inşa edilecek 3. havalimanı için yerin belirlenmesi için geçen 18 aylık bir süreden sonra, 2012 yılı sonuna kadar teklif alma işlemine devam edileceğini duyurdu. Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım Çarşamba günü gazetecilere verdiği demeçte projenin Devlet Planlama Teşkilatı tarafından incelendiğini fakat ihale dökümanlarının Ağustos ayında yayınlanacağını ve mümkün olan en kısa sürede ihalenin sonuçlanacağını belirtti. http://www.balkans.com/open-news.php?uniquenumber=152839-3 -
TÜRK YETKİLİLER KENTSEL DÖNÜŞÜM AMACIYLA İSTANBUL DA 300 BİNA YIKIYOR Arabic.RT.com, Rusya, 01 Ağustos 2012 Rusya da İngilizce yayın yapan RT televizyon kanalına ait internet sitesinde Tarlabaşı ndaki kentsel dönüşüm çalışmaları ile ilgili aşağıdaki haber yayınlandı: Türk Hükümeti, ticaret merkezi ve rezidans inşası planı çerçevesinde bu yıl içerisinde Tarlabaşı semtinde 30 bina için yıkım kararı aldı. Ancak bu plana karşı çeşitli tepkiler mevcut. Bazı kişiler kentsel dönüşümün şehirdeki gayrimenkul fiyatlarında büyük bir artışa yol açtığına değinirken, bazıları ise bu adımı değişim anlamında olumlu olarak görüyor. Ne olursa olsun bu fiyat artışlar karşısında en büyük zararı yoksul vatandaş görecek. Bu durum Türk yetkililer için, projenin uygulanması önündeki en büyük engeli oluşturuyor. http://arabic.rt.com/news_all_news/news/590913/ - 4 -
TÜRK HÜKÜMETİ İSTANBUL A 3. HAVALİMANI İNŞASI İÇİN İSTİMLAK İŞLEMLERİNE BAŞLIYOR Upi.com, A.B.D., 03 Ağustos 2012 A.B.D. kaynaklı haber portalı Upi.com İstanbul a inşa edilecek 3. havalimanı konusunda aşağıdaki haberi okuyucularıyla paylaştı: Türk Hükümeti İstanbul a 3. havalimanı inşası için istimlak işlemlerine başlarken, ihale tekliflerinin bu ay içerisinde alınması bekleniyor. Hürriyet Gazetesi nin haberine göre, Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım Perşembe akşamı yaptığı açıklamada, İstanbul a 3. havalimanı inşası için arazi istimlak çalışmalarının başladığını ve inşaatın birinci aşamasının 2015 yılı içerisinde tamamlanmasının planlandığını ifade etti. Hükümetin bu ay içerisinde teklifleri alması ve yıl içerisinde de ihalenin gerçekleştirilmesi bekleniyor. Yeni havalimanı 90 milyon yolcu kapasiteli olacak. Binali Yıldırım; Yeni havalimanı İstanbul un Avrupa yakasının kuzey kesiminde denize yakın bir yerde olacak şeklinde konuştu. Halen İstanbul da iki havalimanı bulunuyor; Atatürk Havalimanı Avrupa yakasında, Sabiha Gökçen Havalimanı ise Asya yakasında yer alıyor. http://arabic.upi.com/economic_news/2012/08/03/upi-89621343974438/ - 5 -
ERMENİSTAN-TÜRKİYE GENÇLİK SENFONİ ORKESTRASI KONSERİ İSTANBUL DA GERÇEKLEŞTİ ArmToday.info, Ermenistan, 01 Ağustos 2012 Ermenistan kökenli haber portalı Armenia Today, Ermenistan-Türkiye Gençlik Senfoni Orkestrası nın İstanbul daki konseri ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: İstanbul daki Boğaziçi Üniversitesi nde, 56 Türk ve Ermeni genç müzisyenden oluşan Ermenistan- Türkiye Gençlik Senfoni Orkestrası bir konser gerçekleştirdi. Şef Cem Mansur un yönettiği konsere Ashot Khachatourian solist olarak katıldı. Ermenistan -Türkiye Gençlik Senfoni Orkestrası, Boğaziçi Üniversitesi ve Anadolu Kültür Derneği nin desteğiyle ilk kez 2010 Temmuz ayında sahne almıştı. Projenin ilk yılında Ermenistan -Türkiye Gençlik Senfoni Orkestrası, Türkiye de üç başarılı konser gerçekleştirmişti. Cem Mansur ve Nvard Andreasyan ın fikirleriyle ortaya çıkan proje, iki ülke arasında barışa katkı sağlamayı amaçlıyor. Orkestra Young Euro Classic Festivali nin daveti üzerine 03 Ağustos ta Berlin de de bir konser verdi. İstanbul ve Berlin deki konserler Türk ve Alman Dışişleri Bakanlıkları, Enka, Tower Tourism ve Fineco kültür fonlarının desteğiyle düzenlendi. http://www.armtoday.info/default.asp?lang=_ru&newsid=70819§ionid=0®ionid=0&date=08/01/201 2&PagePosition=1-6 -
AZERBAYCAN, İSTANBUL DAKİ KİTAP VE KÜLTÜR FUARI NA KATILDI News.az, Azerbaycan, 04 Ağustos 2012 Azeri kökenli haber portalı News.az, 19 Temmuz-20 Ağustos tarihleri arasında İstanbul da düzenlenen 31. Türkiye Kitap ve Kültür Fuarı ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Türkiye Diyanet Vakfı nın gerçekleştirdiği 31. Kitap ve Kültür Fuarı 19 Temmuz da İstanbul da açıldı. Azerbaycan Kültür ve Turizm Bakanlığı nın verdiği bilgiye göre, Azerbaycan 14 Ağustos tarihine kadar sergide temsil edilecek. 19-26 Temmuz tarihleri arasında, Azerbaycan ın tarihini, kültürünü, sanatını, siyasetini ve dinini anlatan kitaplar özel bir pavyonda sergilenecek. Sergilenen kitaplar, fuarın ardından Türk Diyanet Vakfı na bağışlanacak. http://www.news.az/articles/culture/65877-7 -
TÜRKİYE, İSTANBUL UN 3. HAVALİMANI İÇİN İHALE ÇAĞRISINDA BULUNUYOR Reuters.com, İngiltere, 02 Ağustos 2012 Ünlü İngiliz haber ajansı Reuters internet sitesinde İstanbul da yeni yapılacak olan 3. havalimanı ile ilgili aşağıdaki gelişmeleri yayınladı: 18 ay süren yer belirleme çalışmasının ardından Türkiye, İstanbul da yapılacak 3. havaalanı için 2012 yılının sonuna kadar ihaleyi tamamlayacak şekilde teklifleri almak için duyuruda bulundu. Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım, projenin planının Devlet Planlama Teşkilatı nda olduğunu ve ihale dökümanlarının Ağustos ayı içerisinde yayınlanacağını söyledi. 2015 yılında açılması planlanan havalimanı yıllık 90 milyon, eş zamanlı olarak ise 150 milyon yolcu kapasiteli ve farklı kullanımlar için 3 pistli olarak yapılacak. Yıldırım, havaalanı yapılacak olan arazinin %80 inin devlet arazisi olduğunu, geri kalan kısmın sahiplerinden satın alınacağını bildirdi. Türkiye nin özelleştirme ve altyapı çalışmaları, firmaların yeni projelere girebilme kapasitesini azaltan küresel kriz sebebiyle yavaşladı. 2011 yılında Türkiye ye bir önceki seneye kıyasla %10 artarak 31,9 milyon turist geldi. Bu rakamın 2023 yılında 50 milyona çıkması tahmin ediliyor. http://in.reuters.com/article/2012/08/02/turkey-airport-idinl6e8j268020120802-8 -
ERMENİ VE TÜRK MÜZİSYENLER İSTANBUL VE BERLİN DE KONSER VERİYOR Vestnikkavkaza.net, Rusya, 01 Ağustos 2012 Kafkaslar coğrafyasından haberler yayınlayan Vestnikkavkaza.net adlı haber portalı Ermenistan-Türkiye Gençlik Senfoni Orkestrası nın İstanbul ve Berlin deki konserleri ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Genç Ermeni ve Türk müzisyenlerin yer aldığı bir Türk-Ermeni Senfoni Orkestrası bu akşam İstanbul da, 03 Ağustos ta ise Berlin de sahne alacak. Ermenistan ve Türkiye den 56 genç müzisyenin oluşturduğu orkestranın şefi Cem Mansur, solisti ise Aşot Haçaturyan. Müzisyenler 23 Temmuz dan bu yana ortak provalar yürüttüler. Alman ve Türk Dışişleri Bakanlıkları İstanbul ve Berlin deki konserleri destekliyor. http://vestnikkavkaza.net/news/society/29678.html - 9 -
ULAŞTIRMA BAKANI İSTANBUL UN 3. HAVALİMANININ YERİNİ AÇIKLADI News.az, Azerbaycan, 03 Ağustos 2012 Azerbaycan kaynaklı haber portalı News.az İstanbul a inşa edilecek olan 3. havalimanı ile ilgili olarak Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım ın açıklamasını yayınladı: Hükümet 3. havalimanı projesini gerçekleştirmek için gerekli kamulaştırmaları çalışmalarına etkin bir şekilde başladı; 3.havalimanı ihalesi muhtemelen bu ay içinde yapılacak. Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım, hükümetin havalimanı arazisi içerisinde kalan meskun mahal alanlarını kamulaştırmaya başladığını söyledi. Eğer süreç tahmin edildiği gibi devam ederse bu ay içinde ihale açılacak ve yıl içinde talipleri belli olacak. Gazeteciler ile 01 Ağustos da iftar yemeğinde buluşan Bakan Binali Yıldırım, Yüksek Planlama Kurumu nun henüz karar aşamasında olduğunu fakat sonuca oldukça yaklaştıklarını eğer kararlarını verirlerse projenin Yap işlet devret modeli ile hayata geçirileceğini söyledi. Bakan Yıldırım a göre havalimanı inşaatının ilk aşaması 2015 yılında tamamlanacak ve ilk aşamada havalimanı 90 milyon yolcuya hizmet verebilecek kapasitede olacak. Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım proje bölgesinin İstanbul un Karadeniz tarafına yani İstanbul un kuzeyinde olacağını da sözlerine ekledi. Bakan Yıldırım artan hava trafik yüküne karşın mevcut iki havalimanına da ihtiyaç olacağını ancak Atatürk Havalimanı nın şehir merkezinde yer alan butik bir havalimanı olarak faaliyette kalacağını söyledi. Gazeteciler tarafından Bakan Yıldırım a 3.havalimanının adının ne olacağı sorulunca, Yıldırım şakacı bir tavırla Sizce inşaat mı önemli, yoksa isim mi? sorusunu sordu; ardından isim bulma noktasında halkın fikrine de danışabileceğine değinerek konuşmasını sonlandırdı. http://www.news.az/articles/turkey/65792-10 -
HILLARY CLINTON SURİYE GÖRÜŞMELERİ İÇİN TÜRKİYE YE GELİYOR TVNZ, Yeni Zellanda, 05 Ağustos 2012 Yeni Zellanda da yayın yapan TV NZ ye ait internet sitesinde ABD Dışişleri Bakanı nı Hillary Clinton ın önümüzdeki hafta İstanbul a yapacağı ziyaretle ilgili aşağıdaki haber yayınlandı: ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü bugün yaptığı açıklamada ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton ın Suriye de yaşanan kriz ile ilgili Türk yetkililerle görüşmek üzere gelecek hafta İstanbul a geleceğini söyledi. Bakanlık Sözcüsü Victoria Nuland, Clinton ın Afrika nın güneyinde yer alan Malawi ye yaptığı ziyaret esnasında gazetecilere Bakan Clinton Suriye deki kriz ve diğer güncel meselelerle ilgili Türk Hükümeti ile çok taraflı müzakerelerde bulunmak üzere İstanbul a gidiyor. açıklamasında bulundu. Nuland, Afrika gezisi yapmakta olan Hillary Clinton ın gelecek haftaki İstanbul ziyareti öncesinde Güney Afrika, Nijerya, Gana ve Benin e de uğrayacağını belirtti. http://tvnz.co.nz/world-news/clinton-hold-syria-talks-in-turkey-5007711-11 -
BİZANS ŞAHESERLERİYLE DOLU İSTANBUL GulfNews.com, Birleşik Arap Emirlikleri, 04 Ağustos 2012 Birleşik Arap Emirlikleri merkezli haber portalı Gulf News İstanbul da bulunan Osmanlı ve Bizans dönemine ait tarihi eserlerle ilgili aşağıdaki habere yer verdi: İstanbul un tarihi yerleri Bizans ve Osmanlı dönemlerinden -6. yy da inşa edilen Aya Sofya ve 16. yy da yapılan Süleymaniye Camii gibi- birçok mimari şahesere sahiptir. Aya Sofya 532-537 yıllarında Yunanlı geometri profesörü Tralles li Anthemios ile Bizans ın önemli mimarlarından olan Miletus lu İsidoros tarafından yapılmıştır. Yapının geniş kubbesi sadece mimari uzmanlığı değil, aynı zamanda 6. yy daki dekoratif uzmanlığı da gösteriyor. Süleymaniye Camii ise Osmanlı döneminin ünlü mimarı Sinan tarafından 1550-1557 yılları arasında inşa edilmiştir. Mimar Sinan Türkiye de çok ünlü camilerin mimarıdır. Eserleri 16. yy da Osmanlı mimarisinin zirvesini yansıtıyor. 17. yy da inşa edilen Sultanahmet Cami ve 1664 yılında liman yakınında yapılan zarif minareleriyle Yeni Cami diğer eserleri arasındadır. İstanbul un büyük saraylarından olan Topkapı Sarayı 624 yıllık saltanat döneminde yaklaşık 400 yıl boyunca Osmanlı sultanlarının başlıca ikamet ettikleri yerdi. UNESCO nun Dünya Kültür Mirası Listesi ne 1985 yılında eklendiğinde Osmanlı dönemindeki benzer sarayların en iyi örneği olarak gösterildi. Sultanların ev sahipliğini yapması haricinde, saray devlet kararlarının alındığı ve imparatorluk eğlencelerinin yapıldığı yerdi. Günümüzde ise turistlerin çok fazla ilgisini çekmekte ve İslam dünyasında kutsal emanet olarak önemini sürdürmektedir. http://gulfnews.com/business/tourism/istanbul-full-of-byzantine-masterpieces-1.1057503-12 -
DÜNYA ŞEHİRLERİ KÜLTÜR RAPORU AÇIKLANDI ABCNews.com, A.B.D., 01 Ağustos 2012 A.B.D. kaynaklı haber sitesi ABCNews.com Londra Belediye Başkanı Boris Johnson un girişimiyle oluşturulan, İstanbul un da içerisinde yer aldığı Dünya Şehirleri Kültür Raporu ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Londra Belediye Başkanı'nın girişimiyle oluşturulan; Berlin, İstanbul, Johannesburg, Londra, Mumbai, New York, Paris, Sao Paulo, Sidney, Singapur, Şanghay ve Tokyo'dan oluşan 13 dünya şehrinin yer aldığı Dünya Şehirleri Kültür Raporu, 60 gösterge çerçevesinde katılımcı şehirlerin kültürel yapısını inceliyor. Rapor, bu yılın nisan ayında Şanghay'da gerçekleştirilen toplantıda olgunlaştı ve şehirlerin kültür yöneticilerinin katılımıyla Londra'da ilan edildi. Londra'da gerçekleştirilen görüşmelerde, mevcut işbirliğinin devamına yönelik değerlendirmeler hayata geçirilerek, şehirlerin kültür yöneticilerinin mutabakatı ile ''Dünya Şehirleri Kültür Forumu''nun oluşturulmasına karar verildi. Dünya Şehirleri Kültür Raporu 2012, 60 gösterge çerçevesinde katılımcı şehirlerin kültürel yapısını inceleyen önemli bir çalışmadır. Göstergelere göre kazanan şehirler şunlardır: Milli müzeler: Şangay Kamuya açık yeşil alan yüzdesi: Singapur 100.000 kişi başına düşen halk kütüphanesi: Sidney / Tokyo Sinema: Paris 100.000 kişi başına düşen restoran: Tokyo Michelin yıldızlı restoranlar: Tokyo Unesco Dünya Mirası Alanları: Paris Diğer tarihi miras alanları: İstanbul Tiyatro gösterisi: New York Komedi kulüpleri: New York Sanat galerileri: Paris İkinci el kitapçıları: Johannesburg Gece kulüpleri, diskolar ve dans salonları: São Paulo http://abcnews.go.com/blogs/lifestyle/2012/08/cultural-offerings-of-worlds-cities-compared - 13 -
/ EDİTÖR Derya EREN KATKIDA BULUNANLAR İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları İletişim Bilgileri İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134 Fatih / İSTANBUL Telefon: +90 (212) 455 21 85 +90 (212) 455 26 42 e-posta: irelations@ibb.gov.tr Bülten üyelik işlemleri için derya.eren@ibb.gov.tr adresine subsribe/unsunscribe konulu bir boş elektronik ileti göndermeniz yeterli olacaktır. DIŞ BASINDA İSTANBUL Bülteni, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü tarafından haftalık olarak hazırlanmaktadır. - 14 - Bültende yer alan haberlerin ve içeriklerin sorumluluğu yayın ekibine aittir.
08-15 AĞUSTOS 2012
BOĞAZİÇİ DEMİRYOLU BAĞLANTISI GELECEK YIL AÇILIYOR RailJournal.com, İngiltere, 16 Ağustos 2012 Demiryolu endüstrisine yönelik hazırlanan ve aylık olarak yayınlanan International Railway Journal dergisine ait internet sitesinde Marmaray Projesi ile ilgili şu habere yer verildi: Yaklaşık bir yıl sonra İstanbul un Asya ve Avrupa yakalarını bağlayan Boğaziçi nin altından demiryoluyla yolcu taşıyacak olan trenler ilk kez çalışmaya başlayacak. Boğaziçi İstanbul a ün kazandıran, bir diğer açıdan ise şehri ikiye ayıran bir değer. 30 Mayıs ta 3. köprü için ihale tamamlanmıştı ancak bu köprü Boğaziçi nin kuzey ucuna inşa edilecek. Bu sürede İstanbul da yaşayan 13 milyonluk nüfusun çoğu bir yakadan diğer yakaya geçmek belediye tarafından işletilen vapur ve feribotlara bağlılar. Ancak bu durum gelecek yıl Marmaray demiryolu projesinin ilk etabı tamamlandığında feraha kavuşacak. Türkiye Cumhuriyeti nin 90. kuruluş yıldönümü olan 29 Ekim 1923 de Boğaziçi nin altından geçen 13,3 km uzunluğundaki demiryolu tüneli faaliyete geçecek. Projenin geri kalan kısmı tamamlanana kadar Avrupa yakasında Kazlıçeşme ile Yenikapı ve Anadolu yakasında Üsküdar arasında servis hattı çalıştırılması düşünülüyor. Marmaray Projesi ile İstanbul da, batıda Halkalı ile doğu da Gebze yi birbirine bağlayan ve daha bütünleşmiş bir ulaşım ağı ortaya koymak için şehirdeki mevcut tramvay, tren ve metro hatları ile birleşen, 76,3 km uzunluğunda modern, yüksek kapasiteli bir demiryolu sistemi oluşturulacak. Proje, Boğaziçi nin her iki yakasındaki Türkiye Devlet Demiryolları na ait mevcut demiryolu hatlarının iyileştirilmesini ve bu hatların tünelle birbirine bağlanmasını kapsıyor. http://www.railjournal.com/index.php/signalling/istanbuls-bosphorus-rail-link-to-open-nextyear.html?channel=532-2 -
TÜRK LOKUMU: İSTANBUL UN BÜYÜSÜ PalmBeachPost.com, A.B.D., Temmuz 2012 A.B.D. de yayınlanan The Palm Beach Post gazetesine ait internet sitesinde İstanbul la ilgili aşağıdaki habere yer verildi: Yüzyıllardır kozmopolit bir kavşak noktası olan İstanbul doğu ve batı arasında bir köprü vazifesi görüyor. Şehir, Boğaziçi nin her iki yakasına yayılıyor ve bu özelliği onu iki kıtada birden toprağı olan dünyanın tek şehri yapıyor. Osmanlı ve Bizans İmpraratorluğu na başkentlik yapmış olan bu eski iktidar merkezi 2010 yılında Avrupa Birliği tarafından Avrupa Kültür Başkenti olarak tanınmıştı. Bugün şehirdeki 10-20 milyonluk nüfus şehrin minarelerle bezeli çarpıcı siluetinin altında koşuşturmakta. Avrupa ve Asya arasında gidip gelen vapurlardan, çay bahçelerinde sunulan elmalı nargilelerin kokusundan, pazarların enerjisinden, eski minarelerden yankılanan ve insanları namaza çağıran akıldan çıkmayan ezan sesinden etkilenmemek mümkün değil. Zengin tarihi ile eski ve yeniyi, geleneksellikle moderni biraraya getiren eşsiz yapısı İstanbul u dünyanın en önemli seyahat destinasyonlarından biri yapıyor. http://clikhear.palmbeachpost.com/2012/world-nation/asia/turkish-delight-the-allure-of-istanbul/ - 3 -
ABD DIŞİŞLERİ BAKANI HILLARY CLINTON TÜRK HÜKÜMET YETKİLİLERİ İLE İSTANBUL DA BİRARAYA GELİYOR Komsomolskaya Pravda, Rusya Federasyonu, 10 Ağustos 2012 Rusya da yayın yapan Komsomolskaya Pravda gazetesine ait internet sitesinde ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton ın İstanbul ziyareti ile ilgili şu habere yer verildi: 11 Ağustos ta İstanbul da gerçekleşecek olan görüşmede ABD Dışişleri Bakanı nın gündeminde Suriye olacak. Clinton, Birleşmiş Milletler ve Arap Birliği nin Suriye özel temsilcisi Kofi Annan ın görevinden ayrılmasından sonra uluslararası toplumun üstlenmesi gereken sorumlulukları Türk meslektaşları ile müzakere etmek niyetinde. Şu günlerde Clinton, Afrika ülkelerine bir dizi ziyaret gerçekleştiriyor. Arap ülkelerindeki hükümet karşıtı eylemler ikinci yılında da devam ediyor. Protesto eylemlerinin başlangıcından bu yana şiddet kurbanlarının sayısı BM verilerine göre 16 bin kişiyi buldu. http://vladimir.kp.ru/online/news/1215076/ - 4 -
ARAP ZENGİNLER TÜRKİYE DE GAYRİMENKUL ARAYIŞINDA Arabic.Pnn.ps, Filistin, 12 Ağustos 2012 Filistin kökenli haber portalı Palestine News Network, Arap yatırımcıların özellikle İstanbul daki gayrimenkullere gösterdiği rağbetle ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Çok sayıda Arap yatırımcının başta İstanbul olmak üzere Türkiye genelinde konut ve gayrimenkul almaya yönelmesi, gayrimenkul fiyatlarının büyük oranda artmasına sebep oldu. Gayrimenkul alımında Arapların bu atılımı, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ün, yabancıların gayrimenkul alımına izin veren kanunu onaylamasının akabinde başladı. Bu kanun ile 183 dünya ülkesinin vatandaşları Türkiye nin arzu ettikleri her yerinde gayrı menkul sahibi olabilecekler. Bu kanunu kapsayan ülkelerin başında Amerika Birleşik Devletleri, Almanya, İngiltere, Fransa, Belçika, İtalya, Güney Kore gelirken, Suriye, Ermenistan ve Güney Kore gibi, Türkiye nin ilişkilerini dondurduğu ülkeler kanun kapsamı dışında tutuldu. Ekonomi uzmanları, bu kanunun yabancı yatırımı konusunda özellikle İsrail ve Çin gibi büyük yatırımcı ülkelerin yatırımları konusunda büyük bir sıçramaya sebep olacağını umuyorlar. أثريا-العرب-يهرولون-للتملك-بتركيا- http://arabic.pnn.ps/index.php/economy/22781-5 -
TÜRKMENİSTAN DEVLET BAŞKANI AMBARLI LİMANI NDA İNCELEMELERDE BULUNDU Mir24. TV, Rusya Federasyonu, 11 Ağustos 2012 Rusya da yayın yapan Mir 24 adlı televizyon kanalına ait internet sitesinde Türkmenistan Devlet Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov in İstanbul a yaptığı ziyaretle ilgili aşağıdaki habere yer verildi: Türkmenistan Devlet Başkanı Türkiye ye iki günlük bir iş gezisinde bulundu. Gurbanguli Berdimuhamedov İstanbul da meslektaşı Abdullah Gül ile bir araya geldi. Türkmenistan Devlet Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov ve Cumhurbaşkanı Abdullah Gül Boğaz da bir yat gezisi gerçekleştirdi ve iki taraf mevcut işbirliğini genişletme konusunda mutabakata vardı. Türkmen lider kardeş ülke Türkiye yi güvenilir bir iş ortağı olarak gördüğünü ve bu verimli ortaklığın daha da ileriye gideceğini umduğumu ifade etti. Abdullah Gül ise konuşmasında, iki ülke arasında üst seviyedeki güven ve anlayışa dikkat çekti. İki devlet başkanı İstanbul un güney batısında bulunan İstanbul Ambarlı Limanı nda gerçekleştirilen sunumu izledi, ardından ikili Boğaz da bir yat gezisi gerçekleştirdi. Limanda, iki devlet başkanına eşlik eden üst düzey misafirlerden oluşan heyete, projenin gerçekleştirme kapasitesi ve işletme prensipleri hakkında bilgi verildi. Bu konu ikili işbirliği için gündemde yer alıyor, zira Türkmenistan deniz ticaret filosunu ve liman altyapısını modernize etmeyi planlıyor. http://mir24.tv/news/politics/5345104-6 -
TORUNLAR GYO MECİDİYEKÖY PROJESİ İÇİN İNŞAAT RUHSATI ALDI Balkans.com, 08 Ağustos 2012 Balkan coğrafyasından haberlere yer veren Balkans.com adlı haber portalı Mecidiyeköy deki Ali Sami Yeni Stadı nın arsasında yeni bir proje gerçekleştirecek olan Torunlar GYO ile ilgili şu haberi yayınladı: Torunlar GYO Ali Sami Yen arsası üzerinde inşa edilecek Mecidiyeköy Projesi için inşaat ruhsatı aldı. Şirket, 2014 yılına kadar projeyi tamamlamayı planlıyor. Bilindiği gibi Torunlar Yapı Sanayi (Torunlar GYO Grubu Şirketi) taraflar arasında anlaşmazlığa sebep olan Aşcıoğlu nun sahip olduğu %30 hisseyi anlaşma yoluyla almış ve hisse devir sözleşmesi imzalamıştı. http://www.balkans.com/open-news.php?uniquenumber=153295-7 -
KLS NİN LÜKS ULAŞIM ARAÇLARIYLA İSTANBUL U KEŞFEDİN SacBee.com, A.B.D., 10 Ağustos 2012 A.B.D. de yayınlanan Sacramento Bee gazetesine ait internet sitesinde İstanbul da limuzin hizmeti vermeye başlayan A.B.D. merkezli KLS Ulaşım Hizmetleri şirketi ile ilgili aşağıdaki habere yer verildi: Dünya çapında lüks araç hizmeti sağlayan Los Angeles merkezli limuzin şirketi KLS Ulaşım Hizmetleri A.Ş, artık İstanbullu ziyaretçilere de hizmet vermeye başladı. Eski adıyla Konstantinopolis olarak bilinen İstanbul her yıl dünyanın dört bir yanından birçok turist ağırlıyor. KLS Ulaşım Hizmetleri, hizmet verdiği çok sayıdaki şehrin arasına bu romantik ve büyüleyici şehri de ekledi. İnsanlar şehrin heyecan verici kültürü, zengin tarihi, görkemli mimarisi ve canlı gece hayatı için İstanbul'a geliyor. Bu kalabalık şehre giderseniz, güvenilir bir limuzin servisine ihtiyaç duyabilirsiniz. Los Angeles merkezli KLS İstanbul a gelen müşterilerine en iyi ulaşım hizmetini sunmayı hedefliyor. http://www.sacbee.com/2012/08/10/4714773/explore-istanbul-in-style-with.html - 8 -
FOUR SEASONS İSTANBUL TRIPADVISOR TARAFINDAN ÖDÜLE LAYIK GÖRÜLDÜ TravelAndTourWorld.com, A.B.D., Ağustos 2012 A.B.D. kaynaklı seyahat portalı TravelAndTourWorld.com ünlü seyahat sitesi Trip Advisor tarafından ödüle layık görülen Four Seasons Bosphorus Oteli ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Dünyanın en büyük seyahat sitesi TripAdvisor, Boğaziçi nde yer alan İstanbul Four Seasons Hotel i TripAdvisor 2012 Seyyahlarının Seçimi kapsamında Türkiye nin en lüks 25 oteli arasında birinci olarak seçti. Yıllık TripAdvisors Choice ödülleri gerçek seyyahlar tarafından dünyanın en iyi otellerine verilen ödüldür. Diğer otel ödüllerinden farklı olarak, TripAdvisors s Choice kazananları dünya çapından seyyahların milyonlarca değerli inceleme ve görüşlerine bağlı olarak veriliyor. http://travelandtourworld.com/news/news1.asp?newsid=12600-9 -
DÜNYANIN EN İYİ ÜÇÜNCÜ KENTİ İSTANBUL TravelAndLeisure.com, A.B.D., 08 Ağustos 2012 Yıllık yaklaşık 5 milyon tirajı olan Travel and Leisure adlı seyahat dergisi, okurlarının 2012 yılı için seçtikleri en iyi otel ve şehirleri internet sitesinde kategoriler halinde okuyucularıyla paylaştı. Her yıl okurlarından bölgelere göre en iyi otel ve şehir gibi favorilerini seçmelerini isteyen dergi de yayınlanan sonuçlara göre, en iyi şehirler listesinde İstanbul 3. sırayı aldı. İstanbul daki Four Seasons Bosphorus Oteli Avrupa daki en güzel büyükşehir otelleri listesinde 1. sıraya yerleşirken, Four Seasons Sultanahmet Oteli de Avrupa nın en güzel küçük şehir otelleri listesinde ilk sırayı aldı. Oylamada öne çıkan otel ve şehirler sırasıyla şöyle: --Avrupa nın En İyi Büyükşehir Otelleri Four Seasons Hotel Bosphorus (İstanbul), Four Seasons Hotel Gresham Palace (Budapeşte), Hotel Plaza Athenee (Paris), Hotel Bristol (Venedik), Four Seasons Hotel Ritz (Lizbon), Four Seasons Hotel Milano (Milano), Hotel Hermitage (Monako), Four Seasons Hotel Firenze (Floransa), Four Seasons Hotel London (Londra), Four Seasons Hotel George V (Paris) --Avrupa nın En İyi Şehir Otelleri (100 Odadan Az) Four Seasons Hotel Sultanahmet ( İstanbul), Milestone Hotel (Londra), The Lanesborough (Londra), Ca Sagredo (Venedik), Soho Hotel (Londra), Mandarin Oriental (Münih), Hotel Goldener Hirsch Salzburg (Avusturya), Hotel Hassler Roma (Roma), La Mirande-Avignon (Fransa), 41 (Londra) --Dünyadaki En İyi Şehirler Bangkok, Floransa, İstanbul, Cape Town, Sidney, Roma, New York, Hong Kong, Kyoto, Paris --Avrupa daki En İyi Şehirler-- Floransa, İstanbul, Roma, Paris, Barselona, Venedik, Madrid, Viyana, Sevilla, Siena http://www.travelandleisure.com/worldsbest/2012/cities - 10 -
EDİTÖR Derya EREN KATKIDA BULUNANLAR İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları İletişim Bilgileri İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134 Fatih / İSTANBUL Telefon: +90 (212) 455 21 85 E-posta: irelations@ibb.gov.tr Bülten üyelik işlemleri için derya.eren@ibb.gov.tr adresine subsribe/unsunscribe konulu bir boş elektronik ileti göndermeniz yeterli olacaktır. DIŞ BASINDA İSTANBUL Bülteni, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü - 11 - tarafından haftalık olarak hazırlanmaktadır. Bültende yer alan haberlerin ve içeriklerin sorumluluğu yayın ekibine aittir.
15-29 AĞUSTOS 2012
ASTALDI DEN İSTANBUL A YENİ METRO HATTI AnsaMed.info, İtalya, 23 Ağustos 2012 Akdeniz bölgesinin uluslararası bir basın ajansı olan AnsaMed e ait internet sitesinde Kadıköy-Kartal arasında faaliyete geçen metro hattı ile ilgili aşağıdaki habere yer verildi: İstanbul, geçtiğimiz Cumartesi günü M4 isimli 26 kilometre uzunluğundaki, 16 istasyondan oluşan Kadıköy ile Kartal arasında sefer yapacak yeni bir metro hattının açılış törenini yaptı. Metro inşaatı çalışmaları İtalyan-Türk ortaklığı tarafından İtalyan Astaldi şirketinin idaresinde gerçekleşti. Avrasya Metro Grubu konsorsiyumu hisselerinin %42 si Astaldi ye aitken, %41 i Türk Makyol şirketine, %17 si ise Gülermark a ait. Metro inşası 901.3 milyon avroya mal olurken, istasyonlar ve bakım binaları da dahil olmak üzere tüm hattın inşasını 5.600 işçi çalıştıran konsorsiyum yürüttü. 1985 den bu yana Türkiye de faaliyet gösteren ve İstanbul-Ankara otoyolu yapımını da gerçekleştiren Astaldi, Haliç üzerindeki köprü yapımı işini de üstlenecek. 387 metre uzunluğundaki köprü Gülermark ile birlikte planlandı. Köprü, 146 milyon avroya mal olacak ve şehrin yoğun trafiğini hafifletecek. İstanbul hala üç tramvay, iki banliyö ve iki finiküler hattı olmak üzere yetersiz bir raylı sistem ağına sahip. http://www.ansamed.info/ansamed/en/news/nations/turkey/2012/08/23/transport-new-metro-line-istanbul- Astaldi_7370654.html - 2 -
BAHÇEŞEHİR ÜNİVERSİTESİ BERLİN DE ŞUBE AÇTI MorgenPost.de, Almanya, 20 Ağustos 2012 Almanya nın Hamburg kentinde yayınlanan günlük gazete MorgenPost un internet sitesinde yayınlanan haberde Bahçeşehir Üniversitesi nin Berlin de açtığı şube konu edildi: Bir özel kuruluş olan Bahçeşehir Üniversitesi nin Berlin de açılan şubesinin müdiresi Prof. Dr. Süheyla Schroeder 2012 Eylül ayı sonunda İstanbul dan ilk öğrencilerin gelerek burada eğitimlerine devam edeceklerini belirtiyor. Merkezi doğrudan İstanbul Boğazı nda bulunan ve 1998 yılında vakıf statüsü ile kurulmuş olan üniversitenin halen 14.000 öğrencisi bulunuyor. İlk aşamada İstanbul dan 60 ila 80 öğrencinin gelmesi, ek olarak 50 ila 60 öğrencinin Almanya ve diğer Avrupa ülkelerinden seçilmesi planlanıyor. Öğrenciler mimarlık, hukuk, iletişim, tasarım ve bilgisayar mühendisliği bölümlerinde iki yıl Berlin de, iki yıl da İstanbul da veya üniversitenin dünyadaki diğer şubelerinde olmak eğitim alabilecekler. Bahçeşehir Üniversitesi nin Berlin dışında Kaliforniya ve Hong Kong gibi dünyanın değişik bölgelerinde de şubeleri bulunuyor. Üniversitenin bir şubesi de 2013 de Londra da açılacak. http://mobil.morgenpost.de/berlin/article108690316/tuerkische-elite-universitaet-eroeffnet-filiale-in- Berlin.html?cid= - 3 -
İSTANBUL DA HAMAM TECRÜBESİ: 456 YILLIK TARİHİ HAMAM İSTANBUL DA YENİDEN AÇILDI PRWeb.com, A.B.D., 27 Ağustos 2012 Farklı sektörlerden firmaların basın bültenlerine yer veren PRWeb.com adlı internet sitesi İstanbul daki tarihi Hürrem Sultan Hamamı ile ilgili şu yazıya yer verdi: İstanbul un kalbi tarihi Sultanahmet bölgesinde, banyo sanatının olağanüstü bir değeri olan Ayasofya Hürrem Sultan Hamamı, ilk yılında 15.000 bin ziyaretçi ağırladı. 456 yıllık bir geçmişe sahip olan hamam, 3 yıl süren ve yaklaşık 10 milyon dolar a malolan restorasyonun ardından geçen yıl kapılarını açtı. İstanbul da Hürrem Sultan Hamamı ndan daha büyüleyici bir hamam yoktur. Tarihi konumu başka bir yerle kıyaslanamaz ve şehirdeki en lüks hamam hizmetini vermektedir. Gezi rehberine göre şehirde olmazsa olmaz aktivitelerden biri bu mekana uğramak. Burası İstanbul un muhakkak görülmesi gereken yerlerinden biri. Mükemmel, serin ve fotoğraf çekmek için ideal bir yer. diyor bir ziyaretçi. Başka bir ziyaretçi ise Mimari sanatı anlamında inanılmaz bir eser; mermer çeşmeler inanılmaz, tertemiz ve mükemmel bir yer diyor. Değişen tarihi dönemlerde burası, hapishane, depo ve halı dükkânı olarak kullanılmış. En ince detayları korunarak restore edilen mekân, tarihi hüviyetine yeniden kavuşturulmuş. http://www.prweb.com/releases/2012/8/prweb9831298.htm - 4 -
ATLANTİK KONSEYİ ZİRVESİ KASIM DA İSTANBUL DA AnsaMed.info, İtalya, 23 Ağustos 2012 Akdeniz bölgesi genelinde faaliyet gösteren haber ajansı AnsaMed e ait internet sitesinde 15-16 Kasım tarihleri arasında İstanbul da düzenlenecek olan Atlantik Konseyi Zirvesi ile ilgili aşağıdaki habere yer verildi: İtalya Dış Ticaret Enstitüsü Yöneticisi Orhan Taner, Kuzey Amerika ile Avrupa arasında işbirliğini geliştirmek amacıyla kurulan bir uluslararası kuruluş olan Atlantik Konseyi nin enerji temalı gelecek toplantısının 15-16 Kasım tarihleri arasında İstanbul da yapılacağını söyledi. Taner, İstanbul un bütün bölge için kilit nokta olduğunu ve şehrin konumu, enerji koridorları, jeopolitik durumu, kolay ulaşımı ve altyapısı sayesinde gitgide uluslararası bir enerji merkezi haline geleceğini belirtti. Avrupa ve Balkanlardaki enerji politikaları, ekonomik krizler, Ortadoğu daki enerji eşitsizliği sorunsalı gibi konular İstanbul SwissOtel de yapılacak olan toplantının ana gündem maddeleri olacak. Zirveye Türkiye Azerbaycan, Tunus, Libya, Mısır ve Irak gibi ülkelerin önde gelen iş adamları ve liderleri katılacak. http://www.ansamed.info/ansamed/en/news/nations/turkey/2012/08/23/energy-atlantic-council-summit- Istanbul-November_7371080.html - 5 -