Elvido Clinic l Care l Assist Birçok İHTİYAÇ tek cevap
Elvido Birçok İHTİYAÇ tek cevap en düşük pozisyon: 37 cm en yüksek pozisyon: 81 cm Ortopedik pozisyon Fowler pozisyonu Anti- Trendelenburg 18 Yeni Elvido serisi hasta karyolaları geniş aksesuar seçenekleri ile birçok ihtiyacı karşılamaktadır. Ev konforunda ve ortopedik yatış pozisyonuna uygun olarak geliştirilen özel parçalı yatma zemini ile kendi grubundaki modeller arasında öne çıkmaktadır. Günden güne hasta bakımında güvenlilik zorunlu hale gelmiştir. Bu nedenle bizler, ürünlerimizde güvenlik düzeyini en üst seviyede tutuyoruz. 24-Volt motor konsepti ile güvenliği en üst seviyeye taşımakta ve motor için gereken bakım periyodunu azaltmaktayız. 2 3
Elvido Birçok İHTİYAÇ tek cevap 4 parçalı yatma zemini. Antropometriye uygun yatış pozisyonuna göre. Korkuluklar. Çeşitli yükseklikte ve farklı tasarımdaki korkuluklar etkili bir korumayı garanti eder. Konfor seçenekleri. nin iki farklı dizaynı konfor seviyesini arttırır. Kolay temizleme. Hemşire/bakım personelinin günlük işini kolaylaştırır. Sıcak görünüm. Çeşitli tasarım imkanları ile bireysel yaşam alanı sunar. Tilt fonksiyonu. Standart olarak sunulan tilt fonksiyonu ile antitrendelenburg pozisyonu kolaylıkla verilebilir. 24-V Düşük voltaj. Yüksek güvenlik seviyesi ve düşük bakım maliyetleri için. Güvenli transfer. Yataktan kalkarken ve otururken destek verir. Mükemmel manevra kabiliyeti. Kolay erişilebilir fren mekanizması ile merkezi kilitlenebilir gizli 4 teker sayesinde mükemmel manevra kabiliyeti. Entegre uzatma. Uzun boylu kişiler için konfor sağlar. 4 5
Elvido Çıkartılabilir BAŞ ve AYAKUCU seçenekli en düşük pozisyon: 37 cm en yüksek pozisyon: 81 cm Ortopedik pozisyon Fowler pozisyonu Anti- Trendelenburg 18 KONFOR seçenekleri Elvido serisi karyolalara yeni eklenen çıkartılabilir baş ve ayakucu başlıkları ile hastalara konforlu yatış, kullanıcılara kolay bakım imkanı. Esnek. Çıkartılabilir baş ve ayakucu özelliği, hastaya yapılacak bakımda ve acil müdahalelerde kullanıcılara rahatlık sunar. Çok yönlü. Güvenli bir şekilde çıkartılabilir baş ve ayakucu panelleri HPL kompakt laminat olup, dezenfekte edilebilir ve resütasyon amaçlı kullanılabilir. 6 7
Elvido-Brevo Yüksekliği AYARLANABİLİR hasta karyolası en düşük ayarı: 27 cm en yüksek ayarı: 71 cm Ortopedik pozisyon Fowler pozisyonu Anti-Trendelenburg 18 Elvido serisi hasta karyolaları, konforun şık dizayn ve günden güne artan güvenlik standartlarıyla buluştuğu karyolalardır. Brevo modeli, Elvido ailesinin yatma zemini yüksekliği 27 cm e kadar ayarlanabilir modelidir. Bu, düşmelere bağlı incinme riskini azaltmaya yardımcı olurken; gün boyunca konforu ve güvenliği sağlar. 8 9
Elvido-Rega MEKANİK hasta karyolası en düşük ayarı: 39 cm en yüksek ayarı: 80 cm Ortopedik pozisyon Fowler pozisyonu Anti-Trendelenburg pozisyonu 10 Mekanik ayarlanabilir, sıcak görünümlü ve farklı dizayn! Bu sıcak görünümlü ve tam donanımlı yatağın adı Elvido-Rega. Elektrikli motorlu ayarlamalı uygulamaların tercih edilmediği durumlarda, Elvido-Rega mekanik karyolaların kullanım limitlerini yeniden tanımlayacak. Ev konforu ve mükemmel bakım noktasında multi-fonksiyonel gereksinimler ilk defa olarak mekanik ayarlanabilir bir karyola ile karşılandı. 10 11
Elvido-Vano MOBİL hasta karyolası en düşük ayarı: 37 cm en yüksek ayarı: 81 cm Ortopedik pozisyon Fowler pozisyonu Anti-Trendelenburg pozisyonu 18 Elvido-Vano, Elvido hasta karyolalarının tüm ayarlanabilir fonksiyonlarına sahip, 125 mm çapında tekerleri ile mükemmel sürüş sunan modelidir.yön kilit mekanizması sayesinde karyola uzun mesafelere kolayca ve güç harcamadan sürülebilir. Şıklık ve ev konforu, teknoloji ve geniş hareket kabiliyeti ile birleşti. 12 13
Şekiller ve renkler Bireysel yaşam alanınız Ayrıntılar renklerde gizlidir. Yaşam alanınızın ambiyansı her şeyden önce renkler ile belirlenir. Farklı yaşam alanları ve gereksinimler için çok geniş bir dekor yelpazesini bir araya getirdik. Konusunda uzman kadrosuyla Wodego ile birlikte çalışarak sizlere etkileyici renk ve kaliteli ahşap yüzeyleri sunuyoruz. Dekorunuzu yaratırken şıklık ve uyumu birleştirmek için daima yanınızdayız. Ahşap kasalar ve baş/ayak uçları. Baş ve ayakucu panelleri Elvido hasta karyolaları serisi için 8 farklı seçenekte ahşap baş ve ayakucu paneli mevcuttur. Panellerde HPL veya yüksek kalite ahşap kullanılır. Ana kasa rengi sienna Ana kasa rengi argentum Lito. Lito-Niedrig. Wodego kayın, doğal R5311 VV Wodego akçaağaç R5184 VV Wodego kiraz R5360 VV Alero. Mikado. Carismo. Wodego yabanarmudu, doğal R5411 VV Wodego Havana R5681 VV Wodego after eight R5447 VV Comodo. Primero. Combino. Orjinal ahşap renkleri ile katalog üzerindeki renkler arasında baskıdan dolayı farklılıklar olabilir. 14 15
Elvido Birçok İHTİYAÇ tek cevap konfor İlginizi çekecek KARYOLADA Etkinlik Rahat kullanım ve işlevsellik, konforlu hasta bakımı ve uzun soluklu kullanıcı memnuniyeti ile bu karyolada buluştu. Entegre. Karyola uzatma özelliği için sonradan entegre edilebilir tam boy korkuluk seçeneği.* Karyola uzatma. Karyolaya entegre ekstra 20 cm uzatılabilen teleskopik korkuluk ve yan panel.* Klinikte bakıma ihtiyacı olan hastalar için en üst düzeyde kalite sağlanması önemlidir. Elvido ya özel fonksiyonlar kullanıcıya bu imkanı sunar. Rahatlık. Anti-Trendelenburg pozisyonu - 18.** Koruma. Tam boy veya dört parça korkuluk seçenekli.* Askı rayı. Karyola üzerinde standart olarak bulunan ve pozisyonu ayarlanabilen idrar torbası, ördek, vs. için kullanılabilen paslanmaz çelik askılar.* Pratik. Karyola altına gizlenebilen, ayakucu paneline entegre yastık taşıyıcısı.* *** Mobivit Desteği. Hasta ayağa kalkarken güvenli bir destek sağlar. Kullanılmadığı zaman karyola altına gizlenebilir.* Koruma. 38 cm yükseklikte standart model tam boy korkuluk. Arttırılmış koruma. 46 cm yüksekliğinde üç barlı tam boy korkuluk.* Eklenebilir barlar. Standart modele eklenebilir ekstra 15 cm yüksekliğinde arttırılmış korkuluk.* Hijyenik yatma zemini. ABS plastik, kolay temizlenebilir, çıkartılabilir ve temizlik malzemelerine dayanıklı yatma zemini. Comfort yatma zemini. Kolay temizlenebilir ve yüksek seviyede konfor sağlayan, esnekliği farklılaştırılmış 80 yay ünitesi ve 30 flexible zemin ünitesinden oluşan yatma zemini.* Nazik. Duvarları ve karyolayı koruyucu Çarpma tamponları. Patentli çift hareketli (dikey ve yatay) tamponlar ile mükemmel koruma.* Karyolanın başucunda bulunan iki aksesuar yuvası sayesinde istenilen aksesuarlar (tutunma kolu, okuma lambası, serum askısı, vs.) kolaylıkla yerleştirilebilir. İstenildiğinde karyolanın ayakucuna da aksesuar yuvası konulabilir.* Hijyen. Elvido nun pürüzsüz, kolay ulaşılabilir, yuvarlatılmış köşeli ana kasası sayesinde karyolada hijyenik temizliği sağlamak hem çok kolay hem de çok hızlı. *Opsiyonel aksesuar ** Elvido Rega için 10 *** Elvido-Brevo modeli hariç 16 17
Elvido Birçok İHTİYAÇ tek cevap TEKNOLOJİ farklılığı Daha fazla konfor için aksesuarlar Elvido etkileyici fonksiyonelliği ve konforuyla günlük kullanımınıza farklı bir bakış açısı getirir. Pratik. Elvido pazarda bulunan 130 cm e kadar genişlikteki bir çok hasta taşıma liftinin rahatlıkla kullanılmasını sağlayan bir yapıya sahiptir. Hasta taşıma liftleri en düşük seviyeye sahip Elvido-Brevo modelinde dahi yaklaşık 40 cm yükseklikte iken kullanılabilir. Günlük bakımı kolaylaştırıcı ve hem personel hem de hasta güvenliğini arttırıcı pratik aksesuarlar. Adaptörlü okuma lambası, Karyolada aksesuar yuvasına yerleştirilebilir, esnek kolu yardımıyla her yöne ayarlanabilir halojen veya LED modeller. Şarj edilebilir batarya, Karyola prize takılı değil iken karyola ayarlarına imkan verir. Bağımsız. Tüm yatma zemini ayarları el kumandasından yapılabilir. nin uygun olmayan ayarlamalarını önlemek için istenen fonksiyonları kilitlenebilir. Güvenli. Yeni motor sistemi ve duvara monte çeviricisi ile karyolayı 24 Volt düşük gerilimle kullanma imkanı sunar.* Elektriksiz. Elvido-Rega nın 4 parçalı yatma zemini karyolanın her iki tarafında bulunan kolay erişilebilir ayak pedalları ile hidrolik olarak ayarlanabilir. Tek parça korkuluk için polar kılıf özellikle kullanıcının dinlendiği durumlarda etkin koruma sunar. Koruyucu mat. Kullanılmadığı zamanlarda mat kolaylıkla katlanıp emniyet bantları ile karyola kenarına sabitlenir. Koruyucu şilte. Koruyucu şilte hastayı düşme durumunda korur, poliüretan kılıfı ile kolayca katlanır ve kullanılmadığı sürece saklanabilir. Sabit. Karyolanın ayakucundaki pratik ayak fren pedalı ile 4 teker merkezi kilitlenebilir veya serbest bırakılır. Çok yönlü. Elvido-Brevo modelinde tekerler, herbir teker üzerinde bulunan ayak pedalı ile ayrı ayrı kilitlenir. Hareketli. Elvido-Vano nun ayak fren pedalları ile tekerlere hem merkezi kilit hem de düzgün sürüş için yön kilidi verilir. Yemek masası, ahşap entegre tam boy korkuluğa yerleştirilebilir. Yardımcı. ayarları esnasında olası duvar hasarlarını önleyici, kasaya monte, duvar koruma barı. Ölçüye göre. Elvido-Rega modeli için sabitleyicili yatak uzatma opsiyonu isteğe göre eklenebilir. (Özel ekipman) *Opsiyonel aksesuar 18 19
Yenilikler İKİ PARÇA/Kombİne korkuluklar Birçok ihtiyaca yönelik tek bir dizayn: Yeni jenerasyon iki parça/kombine korkuluklar tüm Elvido modellerine isteğe göre eklenebilir. Her iki taraftan kaldırılan korkuluklar aynı zamanda emniyet gerekliliklerini de yerine getirir. Tam boy korkuluk karyolanın her iki tarafından da kaldırıldığında etkili güvenlik sağlar. Tek taraftan iki parça: korkuluğun yeni kombinasyonu karyolanın yalnızca bir tarafı için eklenebilir. Örneğin karyola duvar kenarında ise, karyolanın duvar tarafı tam boy korkuluklu, diğer tarafı kombine şekilde seçilebilir. Mobivit orta destek: mükemmel ergonomik pozisyon hastanın kendini kaldırmasına yardımcı olur. Korkuluğun etkili koruma yüksekliği (38 cm); yalnızca hastanın güvenli şekilde pozisyonlanmasını değil, (korkuluğun yalnızca başucundan kaldırılmasında dahi) aynı zamanda 16 cm yüksekliğe kadar olan şilte ve yatak sistemlerinde standartlara uygun kullanım sağlar. Başucunun yalnızca bir tarafından kaldırılan korkuluk sayesinde hasta karyoladan güvenli şekilde ayrılabilir. Kapalı dizaynı ile, ahşap kasa korkulukları rayında sıkıca tutar ve karyolanın taşınması durumunda dahi mükemmel koruma sağlar. Karyola başucunun yalnızca bir tarafında korkuluk bulunması dahi mevcut EN 60601-2-38/A 1 standardının gerekliliklerini karşılamaktadır. Sağlam orta destek (Mobivit) hastanın tutunarak kendini çekmesine olanak sağlar. Mobivit orta destek: çıkartılması son derece kolay ve kullanılmadığında yatma zemini altına rahatça gizlenebilirdir. Yeni iki parça/kombine korkulukların geliştirilmesinde yeni IEC 60601-2-52 standardı dikkate alınmıştır. 20 21
Modellere Genel Bakış Elvido Birçok ihtiyaç tek cevap Ayarlanabilir opsiyonları ve özel yatma zemini Elvido model karyolanın anahtar özellikleridir. Korkulukları ve teknolojisi ile Elvido, kullanımda en üst güvenliği sağlar. Elvido-Rega Mekanik hasta karyolası Elvido Rega talepleri büyük ölçüde karşılayan mekanik hasta karyolası. Elektriksel fonksiyonların kullanılmayacağı durumlarda, yeni standartlara uygun, şık ve sıcak dizaynı ile mekanik hasta karyolası. Elvido-Brevo Düşük seviye yüksekliği ayarlanabilir hasta karyolası Elvido Brevo 27 cm e kadar alçalabilme özelliği ile hastanın karyoladan düşme riskini önler. Teknoloji ve dizaynın uyumlu birlikteliği. Elvido-Vano Hareketli hasta karyolası Elvido model karyolanın tüm avantajları geniş hareket kabiliyeti ile Elvido-Vano da buluşuyor. Akıllıca tasarlanmış tekerleri ile düzgün sürüşü: kısa ve uzun mesafelerde karyolaya hareket imkanı sağlar. 22 23
Elvido Teknik Veriler Elvido Elvido-Brevo Elvido-Rega Elvido-Vano Ebatlar ve ağırlık Dıştan dışa ebatlar: : bölümleri (sırt/oturma/üst bacak/alt bacak): DBfK ya göre sırt uzunluğu: Güvenli hasta taşıma kapasitesi: Maksimum hasta taşıma kapasitesi: Yerden yükseklik: Toplam ağırlık: ort. 998 x 2120 mm (ahşap kasasına göre değişiklik gösterir) 900 x 2000 mm (şilte ebatları) ca. 850 / 150 / 400 / 600 mm ort. 100 mm Sırt ayarı esnasında stabil pozisyonlandırma, geriye kaydırma uzunluğu 225 kg 250 kg ort. 150 mm ort. 140 kg Ayar opsiyonları tilt ayarı Trendelenburg pozisyonu: Özel modelde, ort. 12 tilt ayarı Anti-Trendelenburg pozisyonu: ort. 18 (Elvido-Rega, özel modelde, ort. 10 ) yüksekliği (standart hijyenik yatma zemini): Elvido ve Elvido-Vano: ort. 370 810 mm Elvido-Rega: ort. 390 800 mm Elvido-Brevo: ort. 270 710 mm Yükseklik ayarı: ort. 26 sn (motorlu) Sırt ayarı: ort. 70 Üst bacak ayarı: ort. 40 Standart hijyenik yatma zemini (ABS plastik) Elvido-Rega hariç Çelik mesh zemin (tozboya kaplı) Yalnız Elvido-Rega Comfort yatma zemini yay üniteli Elvido-Rega hariç Karyola uzatma Korkuluk tipi (opsiyonel) Korkuluksuz Parçalı korkuluk* Entegre tam boy korkuluk Mobivit destekli kombine korkuluk Tekerler Elvido ve Elvido-Rega: Merkezi fren Teker çapı: 50 mm çift teker Teker başına düşen yük kapasitesi: 90 kg/teker Elvido-Vano: Merkezi fren Teker çapı: 125 mm Teker başına düşen yük kapasitesi: 100 kg/teker Elvido-Brevo: Ayrı ayrı kilitlenebilir Teker çapı: 50 mm çift teker Teker başına düşen yük kapasitesi: 90 kg/teker Standart ekipman Elvido 4-kolonlu tasarım 4-parçalı yatma zemini, elektrikli ayarlanabilir Antropometriye uygun ebatlarda yatma zemini (85/15/40/60 cm) Çıkartılabilir, hijyenik yatma zemini 50 mm çapında çift teker, teker genişliği 40 mm 4-teker merkezi kilitlenebilir İstendiğinde serbest bırakılabilen tekerler Yükseklik ayarı: ort. 37 81 cm Sırt ayarı: 70 Üst bacak ayarı: 40 Anti-Trendelenburg pozisyonu: 18 İstenilen fonksiyonu kilitlenebilir el kumandası 38 cm yükseklikte koruma sağlayan tam boy korkuluk Broşüre göre ahşap kasa ve panellerin seçimi Broşüre göre ahşap dekor seçimi Metal ana kasa, argentum veya sienna Oto-kontür ayarı Hasta tutunma kolu/serum askısı için 2 adet aksesuar yuvası Elvido-Brevo Elvido ile benzer ancak; 2 x 2 merkezi fren Yükseklik ayarı: ort. 27 71 cm Elvido-Vano Elvido ile benzer ancak; Ana kasa 4-kolonlu değil Teker çapı Merkezi fren ve yön tekeri için teker üstünden fren pedallı Elvido-Rega Elvido ile benzer ancak; Tüm ayar fonksiyonları mekanik çelik mesh, çıkartılamaz Yükseklik ayarı 39 80 cm hidrolikli Yandan fren pedallı Anti-Trendelenburg pozisyonu, ort. 10, opsiyon Trendelenburg pozisyonu, ort. 12, opsiyon Elvido güvenlik standartları*** EN 14971 EN 60601-1 EN 60601-1-1 DıN EN 1970 DıN EN 60601-2-38 / A1 DıN EN 60601-2-52 Ek özellikler Teleskopik korkuluklu entegre karyola uzatma (Elvido-Brevo ve Elvido-Rega hariç) Yastık taşıyıcı Ahşap kasa ve panel boyama Harici çevirici ile 24-Volt motor Tilt kontrol kutusu Comfort yatma zemini 3-barlı tam boy korkuluk (46 cm e kadar koruma yüksekliği) Yatay duvar koruma tamponu Yatay ve dikey hareketli çarpma tampon tekerleri Karyolanın her iki tarafında tam boy ataçman rayı Aksesuarlar Şarj aleti ile birlikte şarj edilebilir bataryası Okuma lambası, halojen veya LED Korkuluklar için polar kılıf Koruyucu şilte Serum askısı Eklenebilir yan barlar Farklı şilte sistemleri Yemek masası Karyola uzatma için yan barlar ve paneller Karyola uzatma için plastik adaptör ve şilte Elvido-Rega modeli için sabitleyicili karyola uzatma Duvar koruma barı Ağırlık ve boyutlar Ağırlık: ort. 140 kg Güvenli çalışma ağırlığı: 225 kg Dıştan dışa karyola ebatları: ort. 212 x 101 cm ebatları: ort. 200 x 90 cm * Yalnız Alero ayakucu ve başucu ile ** Elvido-Rega için mevcut değil ** Elvido-Rega için mevcut değil 24 25
Elvido Sipariş detayları l Model l Elvido l Elvido-Brevo l Elvido-Rega l Elvido-Vano Diğer Motor sistemi Tam motorlu Tam mekanik 24 Volt (harici çevirici) Elektriksel aksam Kumanda, seçilebilir kilitlenebilir Tilt kontrol kutusu Korkuluk sistemleri Entegre tam boy korkuluk Entegre kombine korkuluk Tam boy korkuluk Korkuluksuz yan panel ürünler Stiegelmeyer hastaneler, bakım merkezleri ve diğer uygulamalar için çözümler üretmektedir. Bu çözümlerini farklı opsiyonlar ile hasta karyolaları, şilteler, hasta transfer sandalyeleri, etajerler, dolaplar, oturma grupları ve masaları içeren geniş ürün yelpazesi ile sunar. Montajdan itibaren başlayan Stiegelmeyer kalitesi ve servisi ürünlerin kullanım ömrü boyunca yüksek verimle devam eder. Tüm Stiegelmeyer ürünleri Almanya da bulunan tesislerinde üretilmektedir. Stiegelmeyer in tüm ürünleri ile ilgili ayrıntılı bilgiye www. stiegelmeyer.com adresinden ulaşılabilir. Etajerler. Entegre yemek masalı, masasız veya Stiegelmeyer patentli Combino sistemli geniş etajer yelpazesi. Dolaplar. Hasta odalarında gerek hastaların gerekse refakatçilerin yüksek beklentilerini karşılayacak ve rahat ettirecek çözümler Hijyenik yatma zemini Comfort yatma zemini Çelik mesh yatma zemini Dört parçalı yatma zemini Anti-Trendelenburg tilt yapabilen yatma zemini Trendelenburg tilt yapabilen yatma zemini Tekerler: Integral tekerler Çift teker Kaplanmış teker 4 teker için merkezi fren 2 x 2 teker merkezi fren Duvar koruyucu tekerler Yatay hareket Yatay ve dikey hareket Kasaya monte koruyucu bar Oturma grupları. Masif veya laminat ahşaptan üretilmiş ayrıcalıklı Stiegelmeyer oturma grupları, masalar, sandalyeler, ayarlanabilir koltuklar ve daha fazlası Şilteler. Hasta bakımında çok önemli rolü olan hasta şiltelerinde Stiegelmeyer alternatifleri: dekübit önleyici şilteler, konfor sağlayıcı şilteler. Hasta transfer sandalyeleri. Güvenli konforlu ve fonksiyonel: Çok fonksiyonlu Ravello serisi transfer sandalyeleri Çeşitli Hasta taşıma liftleri için yerden açıklık Başucunda aksesuar yuvaları Ayakucunda aksesuar yuvaları Karyola uzatma, sabitleyicili Karyola uzatma, entegre Karyola uzatma, teleskopik korkuluklu Panele entegre aksesuar rayı Yastık taşıyıcı** Hizmet anlayışımız. Kusursuz çözümler geliştirmek ve hayata geçirmek için şirketimizin özel iç mimarları ve tasarımcıları müşterilerimize ihtiyaçları olan her türlü bilgiyi ve projeyi sunmaktadır. Amacımız güvene dayalı, uzun vadeli, ürünlerimizin ötesine geçen birliktelikler inşa etmektir. 100 yılı aşkın Stiegelmeyer tecrübesi:, farklı dizaynı ve kaliteli ürünleri ile Stiegelmeyer ile emin ellerdesiniz. İç tasarım. Konusunda uzman iç mimarlarımız müşterilerimize özel tasarımlar sunmaktadır. Servis. Kalifiye kontrol ve servis sistemimiz sayesinde Stiegelmeyer ürünlerinin kullanımı müşterilerimize her zaman standartlara ve normlara uygunluğu sunmaktadır. Standart aksesuar Opsiyonel aksesuar Mevcut değil * Yalnızca Elvido Alero baş ve ayakucu için ** Karyola uzatmalı Elvido-Brevo modelinde uzatılabilir değil 26 27
Güncelleme tarihi 03/10; teknik değişikliklere göre Stiegelmeyer Pflegemöbel GmbH & Co. KG Pivitsheider Straße 270, 32791 Lage, Almanya Telefon: +49 (0) 52 32/98 41 4-30 Fax: +49 (0) 52 32/98 41 4-31 E-mail: care@stiegelmeyer.com www.stiegelmeyer.com Hakerman İç ve Dış Tic. A.Ş. Birlik Mh. 448.Cd. No: 58/A-B 06610 Çankaya, Ankara Telefon: +90 312 496 24 80 (pbx) Fax: +90 312 496 24 79 E-mail: info@hakerman.com www.hakerman.com