GÜÇ VE DEVİR TABLOLARI PERFORMANCES LEISTUNG UND DREHZAHLUBERSICHT



Benzer belgeler
GÜÇ VE DEVİR TABLOLARI PERFORMANCES LEISTUNG UND DREHZAHLUBERSICHT

Konik Dişlili Redüktörler Güç ve Devir Tablosu Helical Bevel Geared Performance Tables / Réducteurs à couple conique table des performances.

KRAFTMAK. Helisel Dişli Paralel Delik Milli Redüktörler 0,18kw - 2,2 kw Motor Güç Aralığı Flanş ve Tork Kollu Bağlantı. Pik Gövde

Ürün Broşürü Product Brochure

HY series / serileri FO RO DO FN RN DN FM RM DM FS RS DS FV RV DV FB RB DB. Hollow Output Shaft / Delik Mil. Single Clamping / Tek Konik Sıkma

İçindekiler Table of Contents Inhaltsübersicht

ŞAFT A GEÇMELİ AYAKLI TİP REDÜKTÖRLER - ÇIKIŞ MİLİ (İÇİ DELİK MİL) Shaft and Foot Mounted Reducers Output Shaft (Hollow Shaft)

Yeni Uzun Dizayn Ürünler ile Birlikte with New Long Design Products. Ekstruder. Series Product Catalogue. Serisi Ürün Kataloğu

ÖLÇÜ TABLOLARI THE TABLES OF DIMENSION ABMESUNGS TABELLEN

MERA MOTOR - REDÜKTÖR

ST Series / Serileri FO RO DO YO FN RN DN YN FM RM DM YM FS RS DS YS FV RV DV YV FP RP DP YP. Input Shaft / Giriş Mili. Output Shaft / Çıkış Mili

Ekstruder Serisi. Mükemmel Çözümler. Ürün Kataloğu YENİ

YHL-2½" YHL2½" HELICAL GEAR PUMPS

REDÜKTOR & DİŞLİ İMALATI. Ürün Kataloğu

SPARE PARTS FOR SERIE / SERİSİ YEDEK PARÇALARI

Asansörün olduğu her yerde ; ileri teknoloji, üstün kalite... Advanced technology, high quality.. Ürün Kataloğu Product Catalog

YHL-4" YHL4" HELICAL GEAR PUMPS

MOTORSAN.vePAZR.İÇveDIŞTİC.LTD.ŞTİ. MetalişleriSanayiSitesi3.cad.no.109Kısıkköy/İZMİR Tel: Fax:

REDÜKTÖR ÜRÜN KATALOĞU

SİPARİŞ ŞEKLİ VE SEÇİMİ / ORDER TYPE AND SELECTION

YÜKSEK BASINÇ POMPALARI / HIGH PRESSURE PUMPS

REDÜKTOR & DİŞLİ İMALATI. Ürün Kataloğu

İçindekiler Table of Contents Inhaltsübersicht

YANGIN POMPA SİSTEMLERİ

Motorlu Redüktör Çeşitlerimiz

İçindekiler Table of Contents Inhaltsübersicht

Saygılarımla Mak. Müh. İsmail ULCAY Genel Müdür

İçindekiler Table of Contents Inhaltsübersicht

PKD CONTENTS İCİNDEKİLER. Giriş gücü ve servis faktörü. Input power and service factor. Dişli Ünitesini Seçme. Selecting a Gear Unit

İçindekiler Table of Contents Inhaltsübersicht

60 Hz VERTICAL MULTISTAGE PUMPS DIKEY MILLI ÇOK KADEMELI IN-LINE POMPA

PLFN. Yüksek çıkış torku ve daha yüksek radyal kuvvet için. Precision Line

Minima 160 Caree. Minima 160 Caree. TRIMLESS Armatürler / TRIMLESS Fittings

PLFN. PLFN Precision Line. En yüksek performanslar için maksimum dayanıklılıkta ve yüksek hassaslıkta redüktör. Hızlı ve kolay montaj.

PLFE. Oldukça kısa boylu flanşlı redüktör. Economy Line

PD 101 PD 101 S1 PD 101 S2 PD 101 S3 PD 101 S4. T2[Nm] n1max. T2max. n2xh. [Nm] [min ]

redüktör döküm makina ith. ihr. san. ve tic.

PARÇA VE MALZEME LİSTESİ-LIST OF SPARE PARTS AND MATERIEALS

Redüktörler genel olarak sahip oldukları dişli tiplerine göre sınıflandırılırlar.

PLN. Yüksek çıkış torku ve kompakt. Precision Line

Minima 140. Minima 140. ANKASTRE Armatürler / RECESSED Fittings

ASENKRON MOTORLARIN KISA TANITIMI. Bu bölümde kısaca motorlar ve kullanılan terimler tanıtılacaktır.

Genel Bilgiler General Information Einführung

ASTES ASANSÖR SAN. ve TİC. A.Ş.

Redüktör Seçimi: Astana Stadyumu 232 bin 485 metrekarelik alana kurulmuştur. Stadyumun ana formu

Minima 100 Caree. Minima 100 Caree. TRIMLESS Armatürler / TRIMLESS Fittings

CAST IRON SUBMERSIBLE PUMPS DÖKÜM DALGIÇ POMPA

88 x x x x x /56 55/74 31/42 36/49 55/74

ÜRÜNLERİMİZ PRODUCTS PKD TMA-63M/4 PKD TMA - IEC 63 PKD TMA - W PKD DA-63M/4 PKD

2018/19 Ürün Kataloğu Product Catalog. Doğru tercih, kaliteli çözüm!

10 DÖKÜM. Döküm Gövdeli Dalgıç Pompalar Cast Body Submersible Pumps

PD 111 PD 111 S1 PD 111 S2 PD 111 S3 PD 111 S4. T2[Nm] n1max. T2max. [kw] [min ] [Nm]

WPLE. PLE serisinin yuvarlak çıkış flanşlı konik dişli redüktörü. Economy Line

Teknoloji ve tasarımın çevreyi koruyan eşsiz bileşimi

ASTES ASANSÖR SAN. ve TİC. A.Ş.

WPLN. PLN serisinin konik dişli redüktörü. Precision Line

KST MODÜLLER ENDO. Genel Görünüş. Redüktörlü Çıkış Alternatifleri. Shrink Disk Çıkış. Sipariş Kodu : Örnek : 1 3

WPLFE. WPLFE Economy Line. The shortest right angle planetary gearbox with flange output shaft and maximum torsional stiffness

SNL HAT TİPİ (IN-LINE) POMPALAR

CUU CUU. YARI ANKASTRE Armatürler / SEMI RECESSED Fittings

ARS SERİSİ POMPALAR (ARS SERIES PUMP) General Information. Genel Bilgiler. Applications. Kullanım Yerleri

Tek Kademeli Koaksiyel Redüktörler. One Step Coaxial Gearboxes

MAKĠNE ELEMANLARI II REDÜKTÖR PROJESĠ

PLFE. PLFE Economy Line. Yüksek burulma dayanımı ve çıkış mili flanş bağlantılı olan en küçük planet redüktör.

Datenblatt für Joysticks

FREN MODÜLÜ MODULER BRAKES BREMSMODULE

WPLN. WPLN Precision Line. Çok yönlü konik redüktör. Spiroid konik dişli sayesinde sessiz çalışma.

TİCARİ TİP HAVA SOĞUTMALI KONDENSERLER COMMERCIAL TYPE AIR COOLED CONDENSERS COMMERCIAL TYP LUFTGEKÜHLTE VERFLÜSSIGER.

ÇİFT HIZLI ELEKTRİK MOTORLARI

Heat Exchangers Isı değiştiricileri

HIGH SPEED PRECISION SPINDLES YÜKSEK DEVİRLİ HASSAS İŞ MİLLERİ.

Lineer modülde üstün Alman teknolojisinin adresi : BAHR ALL Roller Guide Pozisyonlama sistemi ALLM 203, 204 / Positioning system ALLM 203, 204

SEPCAST Döküm Gövdeli Dalgıç Pompalar Cast Body Submersible Pumps

IP 23 ELEKTRİK MOTORLARI ÜÇ FAZLI ASENKRON SİNCAP KAFESLİ IEC ELSAN ELEKTRİK SAN. ve TİC. A.Ş.

S.D.E. KELEBEK VANA DONANIMLARI. Ürün Kodu : BV

WPLE. WPLE Economy Line. Çok yönlü konik planet redüktörü. Hafifliği ve ekonomik fiyatıyla ikna ediyor.

SEPDRAIN GDP 50 GDP 80 GDP 100. Atık Su ve Drenaj Dalgıç Pompaları. Waste Water and Drainage Submersible Electropumps

ELEKTRİK MAKİNELERİ (MEP 112 (ELP211) ) Yazar: Yrd. Doç. Dr. Mustafa Turan S1

In-ground Luminaires. Yere Gömme Serisi

WPLQE. WPLQE Economy Line. The right angle planetary gearbox with universal output flange flexible installation options and for high forces

Bearings. Pompa Gürültü Seviyeleri / Pump Noise Levels

PLN. PLN Precision Line

erduro.com SINGLE STAGE SELF PRIMING PUMPS

Konik Helisel Dişli Redüktörler. Helical Bevel Gearboxes

Tahrik aktarma sistemleri Helezon dişlili tabla rulmanları (sonsuz göbek dişlisi) İMALAT MAKİNA RULMANLARI

21 Hp Dizel Marin Motor

ECO SNL HAT TİPİ (IN-LINE) POMPALAR

WGN. WGN Precision Line. İçi boş şaftı olan spiroid konik dişli redüktör. Gürültüsüz ve sıkı alıştırma ile monte edilebilir.

İçindekiler Index Inhaltsverzeichnis

4" DALGIÇ MOTOR 4" SUBMERSIBLE MOTOR

Tarımsal Mekanizasyon 18. Ulusal Kongresi Tekirdağ 187 KÜÇÜK GÜÇLÜ İÇTEN PATLAMALI MOTORLARIN KARAKTERİSTİK ÖZELLİKLERİ VE POMPA AKUPLASYONU

Kullanım Kılavuzu P/R Serisi Parça Listesi

MUKAVEMET-2 DERSİ BAUN MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ VİZE ÖNCESİ UYGULAMA SORULARI MART Burulma 2.Kırılma ve Akma Kriterleri

PSBN YENİ NEW. PSBN Precision Line. Sessiz çalışma için helisel dişli yüksek performanslı ve hassas redüktör.

PSBN. PSBN Precision Line. Sessiz çalışma için helisel dişli yüksek performanslı ve hassas redüktör.

İCİNDEKİLER / INDEX / INDICE. G r ş gücü ve serv s faktörü / Eingangsleistung und Betriebsfaktor / Potenza entrata e fattore di servizio 2

Merakınızın peşinden gidin. Benim özel bir yeteneğim yok. Yalnızca tutkulu bir meraklıyım.

Vizyonumuz; Misyonumuz;

MALZEME Ekstrüzyon yöntemiyle üretilmiş alüminyum profilden mamul çerçeve ve kanatlar.

[EN] / [TR] OSK Vana Sanayi Ltd. Şti. Bakır Sok. No7 Perşembe Pazarı Karaköy İstanbul / Türkiye. info@oskvana.com

Transkript:

GÜÇ VE DEVİR TABLOLARI PERFORMANCES LEISTUNG UND DREHZAHLUBERSICHT

SONSUZ TİP REDÜKTÖRLER Worm Gearboxes Schneeckengetrieben Redüktör gövdeleri ESV30-ESV90 tip arası alüminyum enjeksiyon dökümden, ESV100-ESV125 tip arası ise Gg22 pik dökümden imal edilmiş olup redüktörlerin kübik tipi sayesinde heryönden montaj imkanı sağlamaktadır. Sonsuz vida ısıl işlem görmüş ve taşlanmış sementasyon çeliğinden imal edilmiştir. Sarı dişli ise GcuSn12 Bronz malzemesinden imal edilmiş olup ESV30-ESV90 arası redüktörlerde sentetik ESV100-ESV125 arası redüktörlerde ise mineral yağ kullanılmıştır. Redüktörlerdeki giriş (PAM B14) ve çıkış flanşlarını rahatlıkla değiştirme imkanı bulunmaktadır. Redüktörlerde 10'dan 100'e kadar çeşitli tahvil oranları bulunmaktadır. The reductors bodies between the types ESV30 and ESV90 are manufactured from aluminium injection casting, but the types ESV100 and ESV125 are casted from Gg22 cast iron.because reductors are shaped cubic type, it easy to mounted them from every direction. The endless screw in made from the honned and cementadet stell and treated with photoelectiric. The yellow gear was made from Gcusn12 bronze material. Senthetic oil was used for the reductors betwen ESV30 and ESV90, but mineral oil was used for the reductors between ESV100 and ESV125. There is always the possibblities of changing the input (PAM B14) and output flanges on the reductors. Die Reduktions-Hauptteile Typ ESV30-ESV90 sind aus Aluminium Injektion-Guâ. Typ ESV100- ESV125 sind aus Gg22 hergestellt und wegen der kubischen Typ der reduktione sind Sie aus allen Seiten montierbar. Es ist aus Gehartete und polierte Zementations-Stahl hergestell worden. Der gelbe Zahn ist aus Bronze material GcuSn12 hergesllt. Es wurde. Für die reduktione von ESV30-ESV90 Synthetics verwent. Für die reduktione von ESV100- ESV125 Mineralöl verwent. Der Eingang (PAM B14) und Ausgang Flasche and an der reduktion sind leichtt wechselbar. Bei der reduktione befinden sich von 10-100 verschiedene Umwandlungsgrad

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 0,06 0,4 65 3200 0,08 0,6 65 2400 0,8 73 1800 0,9 73 1500 1,2 65 1200 1,6 73 900 1,9 121 750 0,6 2,3 104 600 0,7 2,8 96 500 0,6 3,5 70 400 0,9 ESV30/40-56/4a 0,23 0,5 120 3000 0,6 124 2400 0,8 222 1800 0,7 0,9 199 1500 0,7 1,2 169 1200 0,7 1,6 141 900 1 ESV30/50-56/4a 0,23 0,5 319 3000 0,7 0,5 377 3000 0,8 0,6 276 2400 0,8 0,6 330 2400 1,1 ESV30/63-56/4a 0,23 0,8 225 1800 0,9 0,9 204 1500 1,1 ESV40/75-56/4a 0,23 17,5 14 80 0,9 ESV30-56/4a 0,23 0,09 0,5 609 3000 0,9 ESV40/90-56/4b 0,34 0,12 0,8 404 1800 1 ESV40/75-56/4b 0,34

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 0,09 0,9 360 1500 1,1 ESV40/75-56/4b 0,34 0,12 1,2 263 1200 0,9 ESV30/63-56/4b 0,34 1,6 200 900 1 ESV30/63-56/4b 0,34 1,9 185 750 0,8 ESV30/50-56/4b 0,34 2,3 159 600 0,9 ESV30/50-56/4b 0,34 2,8 123 500 1 ESV30/50-56/4b 0,34 4,7 88 300 0,8 ESV30/40-56/4b 0,34 23,3 19 60 0,8 ESV30-56/4b 0,34 0,12 0,5 925 3000 1,2 ESV50/110-63/4a 0,43 0,16 0,5 884 3000 1,1 ESV50/100-63/4a 0,43 0,8 547 1800 0,9 ESV40/90-63/4a 0,43 0,6 695 2400 0,9 ESV40/90-63/4a 0,43 1,6 325 900 1,2 ESV40/75-63/4a 0,43 1,2 399 1200 0,9 ESV40/75-63/4a 0,43 2,3 208 600 1,1 ESV30/63-63/4a 0,43 1,9 241 750 0,9 ESV30/63-63/4a 0,43 3,5 142 400 0,9 ESV30/50-63/4a 0,43 35 19 100 0,9 ESV40-63/4a 0,43

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 0,12 28 23 80 0,8 ESV40-63/4a 0,43 0,16 17,5 34 50 0,9 ESV30-63/4a 0,43 14 38 40 0,8 ESV30-63/4a 0,43 0,18 0,6 1113 2400 0,9 ESV50/100-63/4a 0,64 0,25 0,6 1113 2400 0,9 ESV50/110-63/4a 0,64 0,9 735 1500 0,8 ESV40/90-63/4a 0,64 1,2 629 1200 1 ESV40/90-63/4a 0,64 1,9 435 750 0,9 ESV40/75-63/4a 0,64 2,3 362 600 1,1 ESV40/75-63/4a 0,64 2,8 257 500 0,8 ESV30/63-63/4a 0,64 3,5 222 400 1 ESV30/63-63/4a 0,64 4,7 178 300 0,8 ESV30/50-63/4a 0,64 14 60 100 0,9 ESV50-63/4a 0,64 23,3 43 60 0,8 ESV40-63/4a 0,64 28 47 50 0,8 ESV40-63/4a 0,64 46,6 24 30 0,8 ESV30-63/4a 0,64 56 21 25 1 ESV30-63/4a 0,64 70 22 20 0,8 ESV30-63/4a 0,64

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 0,18 93,3 17 15 1 ESV30-63/4b 0,64 0,25 140 12 10 1,4 ESV30-63/4b 0,64 0,25 0,5 1935 3000 0,8 ESV63/125-71/4a 0,87 0,34 0,6 1624 2400 1,0 ESV63/125-71/4a 0,87 0,8 1195 1800 0,9 ESV50/100-71/4a 0,87 0,8 1195 1800 0,9 ESV50/110-71/4a 0,87 0,9 1064 1500 1,0 ESV50/100-71/4a 0,87 0,9 1064 1500 1,0 ESV50/110-71/4a 0,87 1,2 943 1200 1,1 ESV50/100-71/4a 0,87 1,2 943 1200 1,1 ESV50/110-71/4a 0,87 1,6 667 900 0,8 ESV40/90-71/4a 0,87 1,9 598 750 0,9 ESV40/90-71/4a 0,87 2,8 384 500 0,8 ESV40/75-71/4a 0,87 3,5 336 400 1,1 ESV40/75-71/4a 0,87 17,5 72 80 0,8 ESV50-71/4a 0,87 35 44 40 0,9 ESV40-71/4a 0,87 0,37 0,8 1887 1800 0,9 ESV63/125-71/4b 1,28 0,5 0,9 1674 1500 1,1 ESV63/125-71/4b 1,28

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 0,37 1,6 1079 900 1,0 ESV50/100-71/4b 1,28 0,5 1,6 1079 900 1,0 ESV50/110-71/4b 1,28 2,3 757 600 0,8 ESV40/90-71/4b 1,28 2,8 611 500 0,9 ESV40/90-71/4b 1,28 3,5 523 400 1,2 ESV40/90-71/4b 1,28 4,7 405 300 1,0 ESV40/75-71/4b 1,28 4,7 402 300 1,5 ESV40/90-71/4b 1,28 14 129 100 0,9 ESV63-71/4b 1,28 17,5 115 80 1,0 ESV63-71/4b 1,28 23,3 89 60 0,8 ESV50-71/4b 1,28 28 80 50 0,9 ESV50-71/4b 1,28 35 101 40 1,0 ESV50-71/4b 1,28 46,6 53 30 0,8 ESV40-71/4b 1,28 56 47 25 0,8 ESV40-71/4b 1,28 70 39 20 0,9 ESV40-71/4b 1,28 93,3 46 15 0,8 ESV40-71/4b 1,28 140 32 10 1,2 ESV40-71/4b 1,28 186,6 24 7,5 1,6 ESV40-71/4b 1,28

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 0,55 1,2 2132 1200 0,8 ESV63/125-80/4a 1,6 0,75 1,9 1411 750 0,8 ESV50/100-80/4a 1,6 1,9 1411 750 0,8 ESV50/110-80/4a 1,6 2,3 1181 600 0,9 ESV50/100-80/4a 1,6 2,3 1181 600 0,9 ESV50/110-80/4a 1,6 2,8 984 500 1,0 ESV50/100-80/4a 1,6 2,8 984 500 1,0 ESV50/110-80/4a 1,6 14 206 100 0,8 ESV75-80/4a 1,6 17,5 180 80 1,0 ESV75-80/4a 1,6 28 124 50 1,0 ESV63-80/4a 1,6 46,6 81 30 1,0 ESV50-80/4a 1,6 56 71 25 1,0 ESV50-80/4a 1,6 0,75 1,6 2283 900 0,8 ESV63/125-80/4b 2,1 1 1,9 2005 750 0,9 ESV63/125-80/4b 2,1 2,3 1631 600 1,0 ESV63/125-80/4b 2,1 3,5 1126 400 0,9 ESV50/100-80/4b 2,1 3,5 1126 400 0,9 ESV50/110-80/4b 2,1 4,7 871 300 1,3 ESV50/100-80/4b 2,1 4,7 871 300 1,3 ESV50/110-80/4b 2,1

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 0,75 14 302 100 0,8 ESV90-80/4b 2,1 1 14 510 100 0,9 ESV100-80/4b 2,1 14 511 100 0,9 ESV110-80/4b 2,1 17,5 316 80 0,9 ESV90-80/4b 2,1 17,5 268 80 1,2 ESV100-80/4b 2,1 23,3 245 60 0,8 ESV75-80/4b 2,1 28 216 50 0,9 ESV75-80/4b 2,1 35 176 40 0,8 ESV63-80/4b 2,1 70 81 20 0,9 ESV50-80/4b 2,1 93,3 77 15 0,9 ESV50-80/4b 2,1 140 54 10 1,7 ESV50-80/4b 2,1 186,6 41 7,5 1,7 ESV50-80/4b 2,1 1,1 2,8 1810 500 0,9 ESV63/125-90S/4 2,75 1,5 3,5 1519 400 1,1 ESV63/125-90S/4 2,75 56 146 25 0,8 ESV63-90S/4 2,75 46,6 167 30 0,9 ESV63-90S/4 2,75 35 216 40 1,0 ESV75-90S/4 2,75 23,3 450 60 0,8 ESV110-90S/4 2,75 17,5 600 80 0,8 ESV110-90S/4 2,75

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 1,5 4,7 1789 300 1,0 ESV63/125-90L/4 3,7 2 23,3 424 60 0,8 ESV90-90L/4 3,7 23,3 419 60 1,1 ESV100-90L/4 3,7 28 452 50 0,8 ESV90-90L/4 3,7 28 372 50 1,1 ESV100-90L/4 3,7 28 511 50 0,8 ESV110-90L/4 3,7 35 377 40 0,9 ESV90-90L/4 3,7 35 299 40 1,5 ESV100-90L/4 3,7 35 409 40 0,9 ESV110-90L/4 3,7 46,6 2086 30 0,8 ESV75-90L/4 3,7 56 204 25 0,9 ESV75-90L/4 3,7 70 166 20 0,8 ESV63-90L/4 3,7 70 205 20 1,0 ESV75-90L/4 3,7 93,3 156 15 0,8 ESV63-90L/4 3,7 140 109 10 1,1 ESV63-90L/4 3,7 186,6 83 7,5 1,5 ESV63-90L/4 3,7 2,2 14 750 100 0,7 ESV125-100L/4 5,65 3 17,5 818 80 0,8 ESV125-100L/4 5,65

SONSUZ TİP REDÜKTÖR GÜÇ DEVİR TABLOSU Monoblock Performance Tables Monoblok Leistung und Drehzahlübersicht Güç Çıkış Devri Çıkış Momenti Çevrim Oranı Servis Faktörü Tip Anma Akımı Power Output Speeds Output Torque Ratio Service Factors Type Rated Curent Leistung Abtriebswelle Abtriebswelle Drehzahlen Drehmomente Übersetzung Betriebsfaktor Typ Nennstrom [kw] [HP] n2 [r.p.m] M2 [Nm] I fs [A] 2,2 46,6 450 30 0,9 ESV110-100L/4a 5,65 3 56 375 25 0,8 ESV110-100L/4a 5,65 3 140 180 10 1,0 ESV75-100L/4b 7 4 93,3 260 15 0,8 ESV75-100L/4b 7 56 420 25 0,8 ESV90-100L/4b 7 46,6 479 30 0,8 ESV90-100L/4b 7 56 442 25 0,9 ESV100-100L/4b 7 46,6 467 30 1,1 ESV100-100L/4b 7 93,3 307 15 1,1 ESV110-100L/4b 7 70 409 20 0,8 ESV110-100L/4b 7 28 750 50 1,2 ESV125-100L/4b 7 23,3 614 60 1,0 ESV125-100L/4b 7

ÖLÇÜ TABLOLARI THE TABLES OF DIMENSION ABMESUNGS TABELLEN

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Vorm Gear type gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter P M N D TİP TYPE ESV 30 ESV 40 ESV 50 ESV 63 ESV 75 ESV 90 ESV 100 ESV 110 ESV 125 PAMI IEC B14 Flanş Ölçüleri FLANGE DIM. MOTOR MONTAJ TABLOSU VE ÖLÇÜLERİ N M P Çevrim Oranı ( i ) Ratio 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 63 B 14 60 75 90 11 11 11 11 11 11 11 11 56 B 14 50 65 80 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 71 B 14 70 85 105 14 14 14 14 14 14 14 63 B 14 60 75 90 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 80 B 14 80 100 120 19 19 19 19 19 19 71 B 14 70 85 105 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 90 B 14 95 115 140 24 24 24 24 24 24 80 B 14 80 100 120 19 19 19 19 19 19 19 19 19 71 B 14 110 130 160 14 14 14 14 14 100/112 B 14 110 130 160 28 28 28 90 B 14 95 115 140 24 24 24 24 24 24 24 80 B 14 80 100 120 19 19 19 19 19 19 19 19 100/112 B 14 110 130 160 28 28 28 28 28 28 90 B 14 95 115 140 24 24 24 24 24 24 24 24 24 80 B 14 80 100 120 19 19 19 19 19 100/112 B 14 110 130 160 28 28 28 28 28 28 28 28 28 90 B 14 95 115 140 24 24 24 24 24 24 24 80 B 14 80 100 120 19 19 100/112 B 14 110 130 160 28 28 28 28 28 28 28 28 28 90 B 14 95 115 140 24 24 24 24 24 24 24 80 B 14 80 100 120 19 19 132 B 14 230 265 300 38 38 38 38 38 38 38 100/112 B 14 180 215 250 28 28 28 28 28 28 28 90 B 14 130 165 200 24 24 D

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Vorm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter K X Y TİP TYPE ESV 30 ESV 40 ESV 50 ESV 63 ESV 75 ESV 90 ESV 100 ESV 110 ESV 125 MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOTOR MOUNTING DIMENSION K X Y 63 202 147 121 56 160 105 106 71 237 167 138 63 217 147 121 80 263 183 156 71 247 167 138 90S / 90L 289 / 314 194 / 219 176 80 278 183 156 71 262 167 138 112 366,5 254 218 100 354,5 242 194 90S / 90L 306,5 / 331,5 194 / 219 176 80 295 183 156 112 383,5 254 218 100 371,5 242 194 90S / 90L 323,5 / 348,5 194 / 219 176 80 312,5 183 156 112 532 254 218 100 520 242 194 90S / 90L 472 / 497 194 / 219 176 80 461 183 156 112 414 254 218 100 402 242 194 90S / 90L 354 / 379 194 / 219 176 80 343 183 156 132S / 132M 568 / 606 278 / 316 258 112 544 254 218 100 532 242 194 90S / 90L 484 / 509 194 / 219 176

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Vorm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter K A X1 X C A/2 α. Y H1 Q I B J1 H V O ØN G M P d H7 T U R F Z l TİP TYPE MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOUNTING DIMENSION X1 A α G M P J1 d l T U K, X, Y ESV 30 55 80 0 54 65 5,5 M6 14 63 5 16,3 ESV 40 70 100 45 70 75 6,5 M6 18 78 6 20,8 ESV 50 80 120 45 80 85 7 M6 25 92 8 28,3 ESV 63 95 144 45 100 95 8 M8 25 112 8 28,3 ESV 75 112,5 172 45 120 115 10 M8 28 120 8 31,3 ESV 90 129,5 206 45 140 130 11 M8 35 140 10 38,3 ESV 100 161 234 45 160 130 14 M10 42 155 12 45,3 BU ÖLÇÜLER KULLANILACAK MOTOR TİPİNE GÖRE DEĞİŞKENDİR. MOTOR ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA... 'YE BAKINIZ. ESV 110 160 252,5 45 170 165 14 M10 42 155 12 45,3 ESV 125 195 290 45 210 165 16 M10 45 185 14 48,8 C B H1 H V Q O R F Z N I ESV 30 56 29 97 57 40 27 44 6,5 32 44 56 55 30 ESV 40 71 36,5 121,5 71,5 50 35 55 6,5 43 60 71 60 40 ESV 50 85 43,5 144 84 60 40 64 8,5 49 70 85 70 50 ESV 63 103 53 174 102 72 50 80 8,5 67 85 103 80 63 ESV 75 112 57 205 119 86 60 93 11 72 90 112 95 75 ESV 90 130 67 238 135 103 70 102 13 74 100 130 110 90 ESV 100 135 70 275 160 115 80 115 13 110 140 110 100 ESV 110 144 74 295 167,5 127,5 85 125 14 115 155 130 110 ESV 125 155 84,5 350 205 145 99 151 13 125 169 130 125

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Worm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter X1 K X Z A/2 A α. G M P J1 T U d I2 l3 l Y H1 Q B V H O R F C ØN I TİP TYPE MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOUNTING DIMENSION X1 A α G M P J1 d l I2 I3 T U K, X, Y ESV 30 55 80 0 54 65 5,5 M6 14 63 30 32,5 5 16 ESV 40 70 100 45 70 75 6,5 M6 18 78 40 43 6 20,5 ESV 50 80 120 45 80 85 7 M6 25 92 50 53,5 8 28 ESV 63 95 144 45 100 95 8 M8 25 112 50 53,5 8 28 ESV 75 112,5 172 45 120 115 10 M8 28 120 60 63,5 8 31 ESV 90 129,5 206 45 140 130 11 M8 35 140 80 84,5 10 38 ESV 100 160 234 45 160 130 14 M10 40 156 80 85 12 43 ESV 110 160 252,5 45 170 165 14 M10 42 155 80 84,5 12 45 ESV 125 195,0 290 45 210 165 16 M10 45 185 100 105 14 48,5 C B H1 H V Q O R F Z N I BU ÖLÇÜLER KULLANILACAK MOTOR TİPİNE GÖRE DEĞİŞKENDİR. MOTOR ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 22'YE BAKINIZ. ESV 30 56 29 97 57 40 27 44 6,5 32 44 63 55 30 ESV 40 71 36,5 121,5 71,5 50 35 55 6,5 43 60 78 60 40 ESV 50 85 43,5 144 84 60 40 64 8,5 49 70 92 70 50 ESV 63 103 53 174 102 72 50 80 8,5 67 85 112 80 63 ESV 75 112 57 205 119 86 60 93 11 72 90 120 95 75 ESV 90 130 67 238 135 103 70 102 13 74 100 140 110 90 ESV 100 135 70 275 160 115 80 115 13 110 140 110 100 ESV 110 144 74 295 167,5 127,5 85 125 14 115 155 130 110 ESV 125 155 84,5 350 205 145 99 151 13 125 169 130 125

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Worm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter X1 K X Z A/2 A S l2 B N α. P J1 Y H1 H Q V O G ØM W l l3 l2 d U T R F C S2 TİP TYPE MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOUNTING DIMENSION X1 A α G M P J1 d l I2 I3 T U S S2 K, X, Y ESV 30 55 80 0 54 65 5,5 M6 14 63 30 55,5 5 16 54,5 6 ESV 40 70 100 45 70 75 6,5 M6 18 78 40 70,5 6 20,5 67 7 ESV 50 80 120 45 80 85 7 M6 25 92 50 96,5 8 28 90 9 ESV 63 95 144 45 100 95 8 M8 25 112 50 79 8 28 82 10 ESV 75 112,5 172 45 120 115 10 M8 28 120 60 114 8 38 111 13 ESV 90 129,5 206 45 140 130 11 M8 35 140 80 124 10 43 111 13 ESV 100 160,0 234 45 160 130 14 M10 40 155 80 126 12 43 116 12 ESV 110 160,0 252,5 45 170 165 14 M10 42 155 80 137 12 45,3 131 15 ESV 125 195,0 290 45 210 165 16 M10 45 185 100 161 14 48,5 146 15 C B H1 H V Q O R F Z N I BU ÖLÇÜLER KULLANILACAK MOTOR TİPİNE GÖRE DEĞİŞKENDİR. MOTOR ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 22'YE BAKINIZ. ESV 30 56 29 97 57 40 27 44 6,5 32 44 56 50 30 ESV 40 71 36,5 121,5 71,5 50 35 55 6,5 43 60 71 60 40 ESV 50 85 43,5 144 84 60 40 64 8,5 49 70 85 70 50 ESV 63 103 53 174 102 72 50 80 8,5 67 85 103 115 63 ESV 75 112 57 205 119 86 60 93 11 72 90 112 130 75 ESV 90 130 67 238 135 103 70 102 13 74 100 130 152 90 ESV 100 135 70 275 160 115 80 115 13 110 140 180 100 ESV 110 144 74 295 167,5 127,5 85 125 14 115 155 180 110 ESV 125 155 84,5 350 205 145 99 151 13 125 169 230 125

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Worm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter X1 K X Z A/2 A S B N. α G ØM W P J1 d H7 l T Y U H1 H Q V O R F C S2 TİP TYPE MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOUNTING DIMENSION X1 A α G M P J1 d l T U S S2 K, X, Y ESV 30 55 80 0 54 65 5,5 M6 14 63 5 16 54,5 6 ESV 40 70 100 45 70 75 6,5 M6 18 78 6 20,5 67 7 ESV 50 80 120 45 80 85 7 M6 25 92 8 28 90 9 ESV 63 95 144 45 100 95 8 M8 25 112 8 28 82 10 ESV 75 112,5 172 45 120 115 10 M8 28 120 8 38 111 13 ESV 90 129,5 206 45 140 130 11 M8 35 140 10 43 111 13 ESV 100 160,0 234 45 160 130 14 M10 40 155 12 43 116 12 ESV 110 160,0 252,5 45 170 165 14 M10 42 155 12 45,3 131 15 ESV 125 195,0 290 45 210 165 16 M10 45 185 14 48,5 146 15 C B H1 H V Q O R F Z N I ESV 30 56 29 97 57 40 27 44 6,5 32 44 56 50 30 ESV 40 71 36,5 121,5 71,5 50 35 55 6,5 43 60 71 60 40 ESV 50 85 43,5 144 84 60 40 64 8,5 49 70 85 70 50 ESV 63 103 53 174 102 72 50 80 8,5 67 85 103 115 63 ESV 75 112 57 205 119 86 60 93 11 72 90 112 130 75 ESV 90 130 67 238 135 103 70 102 13 74 100 130 152 90 ESV 100 135 70 275 160 115 80 115 13 110 140 180 100 ESV 110 144 74 295 167,5 127,5 85 125 14 115 155 180 110 ESV 125 155 84,5 350 205 145 99 151 13 125 169 230 125 BU ÖLÇÜLER KULLANILACAK MOTOR TİPİNE GÖRE DEĞİŞKENDİR. MOTOR ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 22'YE BAKINIZ.

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Worm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter A X1 K X Z A/2 S S B N α. G ØM W P J1 d H7 l T Y U H1 Q H V O R F C S2 TİP TYPE MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOUNTING DIMENSION X1 A α G M P J1 d l T U S S2 K, X, Y ESV 30 55 80 0 54 65 5,5 M6 14 63 5 16 54,5 6 ESV 40 70 100 45 70 75 6,5 M6 18 78 6 20,5 67 7 ESV 50 80 120 45 80 85 7 M6 25 92 8 28 90 9 ESV 63 95 144 45 100 95 8 M8 25 112 8 28 82 10 ESV 75 112,5 172 45 120 115 10 M8 28 120 8 38 111 13 ESV 90 129,5 206 45 140 130 11 M8 35 140 10 43 111 13 ESV 100 160,0 234 45 160 130 14 M10 40 155 12 43 116 12 ESV 110 160,0 252,5 45 170 165 14 M10 42 155 12 45,3 131 15 ESV 125 195,0 290 45 210 165 16 M10 45 185 14 48,5 146 15 BU ÖLÇÜLER KULLANILACAK MOTOR TİPİNE GÖRE DEĞİŞKENDİR. MOTOR ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 22'YE BAKINIZ. C B H1 H V Q O R F Z N I ESV 30 56 29 97 57 40 27 44 6,5 32 44 56 50 30 ESV 40 71 36,5 121,5 71,5 50 35 55 6,5 43 60 71 60 40 ESV 50 85 43,5 144 84 60 40 64 8,5 49 70 85 70 50 ESV 63 103 53 174 102 72 50 80 8,5 67 85 103 115 63 ESV 75 112 57 205 119 86 60 93 11 72 90 112 130 75 ESV 90 130 67 238 135 103 70 102 13 74 100 130 152 90 ESV 100 135 70 275 160 115 80 115 13 110 140 180 100 ESV 110 144 74 295 167,5 127,5 85 125 14 115 155 180 110 ESV 125 155 84,5 350 205 145 99 151 13 125 169 230 125

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Worm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter X1 K X C A/2 A α. Y B H1 Q I E J1 V H ØN G M P T U d I2 I3 I I2 I3 O F Z R TİP TYPE MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOUNTING DIMENSION X1 A α G M P J1 d l l2 l3 T U K, X, Y ESV 30 55 80 0 54 65 5,5 M6 14 63 30 32,5 5 16 ESV 40 70 100 45 70 75 6,5 M6 18 78 40 43 6 20,5 ESV 50 80 120 45 80 85 7 M6 25 92 50 53,5 8 28 ESV 63 95 144 45 100 95 8 M8 25 112 50 53,5 8 28 ESV 75 112,5 172 45 120 115 10 M8 28 120 60 63,5 8 38 ESV 90 129,5 206 45 140 130 11 M8 35 140 80 84,5 10 43 ESV 100 160,0 234 45 160 130 14 M10 40 155 80 85 12 43 ESV 110 160,0 252,5 45 170 165 14 M10 42 155 80 84,5 12 45,3 ESV 125 195,0 290 45 210 165 16 M10 45 185 100 105 14 48,5 BU ÖLÇÜLER KULLANILACAK MOTOR TİPİNE GÖRE DEĞİŞKENDİR. MOTOR ÖLÇÜLERİ İÇİN SAYFA 22'YE BAKINIZ. C B H1 H V Q O R F Z N I ESV 30 56 29 97 57 40 27 44 6,5 32 44 56 50 30 ESV 40 71 36,5 121,5 71,5 50 35 55 6,5 43 60 71 60 40 ESV 50 85 43,5 144 84 60 40 64 8,5 49 70 85 70 50 ESV 63 103 53 174 102 72 50 80 8,5 67 85 103 115 63 ESV 75 112 57 205 119 86 60 93 11 72 90 112 130 75 ESV 90 130 67 238 135 103 70 102 13 74 100 130 152 90 ESV 100 135 70 275 160 115 80 115 13 110 140 180 100 ESV 110 144 74 295 167,5 127,5 85 125 14 115 155 180 110 ESV 125 155 84,5 350 205 145 99 151 13 125 169 230 125

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Worm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter K L1 Z d T B I T1 U ØN Q E H J1 U1 G M A P O R F C TİP TYPE MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOUNTING DIMENSION MİL ÖLÇÜLERİ SHAFT DIMENSION A B C E F G H I J1 K M N O P Q Z L1 d T U T1 U1 ESV 30 80 97 56 71 44 54 40 30 M6 51 65 50 6,5 5,5 44 56 20 11 3 10,2 5 16 ESV 40 100 121,5 71 90 60 70 50 40 M6 60 75 60 6,5 6,5 55 71 23 14 4 12,5 6 20,5 ESV 50 120 144 85 104 70 80 60 50 M6 74 85 70 8,5 7 64 85 30 19 5 16 8 28 ESV 63 144 174 103 130 85 100 72 63 M8 90 95 115 8,5 8 80 103 40 19 6 21,5 8 28 ESV 75 172 205 112 153 90 120 86 75 M8 105 115 130 11 10 93 112 50 24 8 27 8 38 ESV 90 206 238 130 172 100 140 103 90 M8 125 130 152 13 11 102 130 50 24 8 27 10 43 ESV 100 234 275 135 195 110 160 115 100 M10 122 130 180 13 14 115 140 60 28 8 31 12 43 ESV 110 252,5 295 144 210 115 170 127,5 110 M10 142 165 180 14 14 125 155 60 28 8 31 12 45,3 ESV 125 290 350 155 250 125 210 145 125 M10 150,5 165 230 13 16 151 169 65 35 10 38 14 48,5

SONSUZ TİP REDÜKTÖR ÖLÇÜ SAYFALARI Worm Gear Type Gearboxes Dimension Pages Schneckengetrieben Maßblätter T L1 K1 K L1 T U Z U d H J1 T1 U1 O N I Q E B G M A P F C L1 L L1 TİP TYPE MONTAJ ÖLÇÜLERİ MOUNTING DIMENSION MİL ÖLÇÜLERİ SHAFT DIMENSION A B C E F G H I J1 K K1 M N O P Q Z L1 L d T U T1 U1 ESV 30 80 97 56 71 44 54 40 30 M6 51 39 65 50 6,5 5,5 44 56 20 63 11 3 10,2 5 16 ESV 40 100 122 71 90 60 70 50 40 M6 60 48 75 60 6,5 6,5 55 71 23 78 14 4 12,5 6 20,5 ESV 50 120 144 85 104 70 80 60 50 M6 74 62 85 70 8,5 7 64 85 30 92 19 5 16 8 28 ESV 63 144 174 103 130 85 100 72 63 M8 90 78 95 115 8,5 8 80 103 40 112 19 6 21,5 8 28 ESV 75 172 205 112 153 90 120 86 75 M8 105 90 115 130 11 10 93 112 50 120 24 8 27 8 38 ESV 90 206 238 130 172 100 140 103 90 M8 125 110 130 152 13 11 102 130 50 140 24 8 27 10 43 ESV 100 234 275 135 195 110 160 115 100 M10 122 107 130 180 13 14 115 140 60 276 28 8 31 12 43 ESV 110 252,5 295 144 210 115 170 127,5 110 M10 142 127 165 180 14 14 125 155 60 155 28 8 31 12 45,3 ESV 125 290 350 155 250 125 210 145 125 M10 150,5 135 165 230 13 16 151 169 65 330 35 10 38 14 48,5