Sayı: 72249164-730/IMO-00751 06/03/2013 Konu: Uluslararası Denizcilik Örgütü (IMO) Dokümanlarının Takibi GENELGE 2013/2 Bilindiği üzere, denizcilik iģ ve hizmetlerinin gerektirdiği uluslararası iliģkilerin yürütülmesi ve bu alandaki mevzuat uyumunun sağlanması, 1/11/2011 tarihli ve mükerrer 28102 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan 655 sayılı UlaĢtırma, Denizcilik ve HaberleĢme Bakanlığının TeĢkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararname ile Bakanlığımız görev ve sorumlulukları arasında düzenlenmiģtir. Uluslararası Denizcilik Örgütü (IMO) tarafından oluģturulan her türlü teknik ve idari konulara iliģkin tavsiye, rehber, sirküler ve kararların, uygulamalar ve denetimler sırasında ilgili birimler tarafından göz önüne alınmasının gerekli olduğu malumlarıdır. Özellikle IMO teknik birimleri ve alt komiteleri tarafından, uygulamaya yönelik bilgiler veren sirkülerler ile belirli IMO sözleģmeleri ve teknik hususlarda yayımlanan sirkülerler, sirküler mektupları, toplantı dokümanları, IMO sözlü notaları (note verbale) ve IMO GISIS sistemindeki bilgiler, Bakanlığımız ilgili birimlerinin çalıģmalarında göz önüne alınarak değerlendirilmelidir. Yukarıdaki paragrafta belirtilen IMO belge ve dokümanlarına, IMO nun internet sitesinde yer alan http://docs.imo.org/ ve ekte belirtilen diğer linklerden eriģilebilmektedir. Bu dokümanlara eriģilebilmesi için söz konusu veri tabanına üyelik zorunlu olup Bakanlığımız DıĢ ĠliĢkiler ve Avrupa Birliği Genel Müdürlüğü tarafından tüm ilgili birimlere, talepleri halinde kullanıcı adı ve parola tanımlaması yapılmaktadır. Ülkemizin IMO Stratejisinde de belirtildiği üzere, IMO uygulamalarında Ülkemizin performans ve kapasitesinin devamlı surette arttırılması ve IMO ile ilgili hususlarda tam bir iģbirliği ve uyum sağlanması bakımından, tüm ilgili kurum ve kuruluģların, ilgili IMO dokümanlarını takip etmeleri ve uygulamaları, IMO karar ve duyurularını göz önüne almaları gereklidir. 1 /2
Bu takibe yardımcı olunması amacıyla, IMO konusunda faaliyet gösteren ilgili birimler ile bu birimlerin iģ ve iģlemleri ile ilgili IMO konularını gösteren rehber tablo hazırlanmıģ olup eriģim linkleri ile birlikte ekte sunulmuģtur. Ġlgili birimler, faaliyet alanlarına giren konularda Bakanlığımız dıģı kurum ve kuruluģlar ve sektör temsilcileri ile koordineli olarak doküman takibini gerçekleģtirecektir. Bu çerçevede, uygulamalarda rehber tablonun göz önüne alınarak, Bakanlığımız ilgili birimlerinin de kendi iģ ve hizmetleri ile ilgili olan IMO dokümanlarını devamlı olarak takip etmeleri ve çalıģmalarında kullanmaları hususunda gereğini rica ederim. Binali YILDIRIM Bakan Ek: Sorumluluk Listesi (3 sh).../../2013 Denizcilik Uzmanı././2013 Daire BĢk. V.././2013 Gn. Md. Yrd. V.././2013 Genel Müdür V.././2013 Müs. Yard. V.././2013 MüsteĢar : E. ÜNAL. : Ç.ASLAN. : E. DĠREKLER. : B. GEZER. : S. H. AKA. : H. SOLUK. 2 / 2
SORUMLULUK LİSTESİ Takip Edilecek IMO Uygulaması İlgili Birim Sirkülerler ( http://docs.imo.org ) AFS, BC BLG, BUNKERS, BWM, CLC, COLREG, KEGM COMSAR, KEGM CSC DE DSC FAL FP FSI GMDSS, KEGM HNS, IFC, IMO INMARSAT / IMSO, KEGM, LC, LC-LP, LEG, LL, LLMC, LNM TMKTGM, MEPC, MSC,, MSC-FAL, MSC-MEPC,, NWRC, OPRC PAL PMP PSI PSLS, SALVAGE 1/3
SAR SFV, SLF SLS SN STCW STW SUA, TC TM IMO Sirküler Mektupları, IMO toplantı katılımcıları IMO Toplantı Dokümanları, IMO toplantı temsilci ve katılımcıları Sözlü Notalar (Note Verbale) IMO Toplantı Programı, IMO toplantı katılımcıları IMO GISIS Modülleri ( http://gisis.imo.org/ ) Maritime Security, Condition Assessment Scheme Recognized Organizations, Marine Casualties and Incidents KAĠK Port Reception Facilities Pollution Prevention Equipment, Piracy and Armed Robbery, Simulators Contact Points,,, Greenhouse Gas Emissions, Information on Local Regulations, IMDG Code TMKTGM IMO Kararları (Resolutions) ( http://www.imo.org/knowledgecentre/howandwheretofindimoinformation/indexofimoresolutions/pages/default.aspx ) Genel Kurul IMO konusunda çalıģan tüm birim ve kurumlar Konsey FAL LEG, LDC, LC ve LP, MEPC,,, MSC,,,, TC 2/3
Kısaltmalar: : : : TMKTGM: : KAĠK: KEGM: Deniz ve Ġç Sular Düzenleme Genel Müdürlüğü Deniz Ticareti Genel Müdürlüğü Tersaneler ve Kıyı Yapıları Genel Müdürlüğü Tehlikeli Mal ve Kombine TaĢımacılık Düzenleme Genel Müdürlüğü Kaza AraĢtırma ve Ġnceleme Kurulu Kıyı Emniyeti Genel Müdürlüğü 2/3