1 Düzenleme Kurulu Yunus U ur fi. Fuat nci N. Bilge Özel Aziz Do anay Nur Kançal Akif Demirci Faruk Deniz Emrullah Bulut Yücel Bulut Tarih ve Yer 3-5 Kas m 2006 Cuma-Pazar Bilim ve Sanat Vakf
2 KAYIT 3 Kas m 2006 Cuma 14:00-17:30 Bilim ve Sanat Vakf 4-5 Kas m 2006 Cumartesi-Pazar 09:00-17:30 Bilim ve Sanat Vakf YAKA KARTI Kat l mc lar, isimlerinin yaz l oldu u yaka kartlar n kay t ve dan flma masalar ndan temin edebilirler. OTURUMLAR Her oturum bir oturum baflkan taraf ndan yönetilecektir. Tebli ler için verilen süre 15 dakikad r. Sunumlar sonras nda soru-cevap bölümü olacakt r. LET fi M Bilim ve Sanat Vakf Vefa Cd. No: 35 34134 Vefa Eminönü Tel 0212 528 22 22 Faks 0212 513 3220 tam@bisav.org vefasemti@gmail.com www.bisav.org.tr
3 Kas m 2006 Cuma Vefa Salonu 14.00 14.30 KAYIT 14.30 15.00 AÇILIfi KONUfiMALARI Mustafa Özel Bilim ve Sanat Vakf Baflkan Nevzat Er Eminönü Belediye Baflkan 15.00 15.30 Vefa Semti Belgeseli, 30 15.30 16.00 kram 3 16.00-17.30 AÇILIfi OTURUMU Tarihsel Süreçte Vefa Semti Oturum Başkanı / Oktay Aslanapa Semavi Eyice / Bizans tan Osmanlı ya Vefa Halil İnalcık / Vefaiye nin Osmanlı Tarihindeki Önemi Turgut Cansever / Cumhuriyet Dönemi nde Vefa
4 Kas m 2006 Cumartesi 9.00-10.30 II. OTURUM VEFA SALONU Bizans Dönemi nde Vefa Semti Oturum Başkanı / Semavi Eyice Murat Sav / Bizans ın Tarihi Topografyasında Vefa H. Fehmi Yılmaz / Vefa Panagia Kimisis Ayazması Haluk Çetinkaya / Vefa Kilise Camii (Bizans Dönemi) Ozan Öztepe / Molla Gürâni (Vefa Kilise) Camii nin Tarihi, Günümüzdeki Durumu ve Koruma Sorunları 4 III. OTURUM YEfi L SALON fieyh Vefa ve Miras Oturum Başkanı / Emin Işık Reşat Öngören / Şeyh Vefa nın Tarihi ve Tasavvufi Kişiliği Yavuz Bayram / Şeyh Vefa nın Manzum Eserlerinde Bulunmayan Türkçe Şiirleri Mustafa Çiçekler / Şeyh Vefa nın Farsça Şiirleri Nurettin Ceviz / Şeyh Vefa nın Arapça Manzumeleri 10.30 11.00 ARA
4 Kas m 2006 Cumartesi 11.00 12.30 IV. OTURUM VEFA SALONU fieyh Vefa n n Çevresi Oturum Başkanı / Mustafa Kara Musa Yıldız / Sinoplu Safâyî ve Vasâyâ-yı Şeyh Vefa Abdürrezzak Tek / Şeyh Vefa yı Yetiştiren Mürşid: Abdüllatif Kudsi Avni Erdemir / Edebi Bir Muhit Olarak Vefa Tekkesi Mustafa Tatçı / Şeyh Vefa nın Muhibleri ve Emir Buhari V. OTURUM YEfi L SALON 5 Vefa Semti Çeflme ve Sebilleri Oturum Başkanı / Mustafa Aykaç Nur Urfalıoğlu / Vefa nın Çeşme ve Sebilleri Ahmet Vefa Çobanoğlu / Ekmekcizade Ahmet Paşa Sebili Fatma Şensoy, F. Samime İnceoğlu / Arşiv Kaynaklarında Vefa nın Çeşme ve Sebilleri 12.30 14.00 YEMEK ARASI
4 Kas m 2006 Cumartesi 14.00-15.30 VI. OTURUM VEFA SALONU Vefa Semti ni Okumak Oturum Başkanı / Ali Erbaş Bekir Cantemir / Haritalar Üzerinden Bir Semti Okumak Önder Bayır / Osmanlı Arşivlerinde Vefa Vildan Serdaroğlu / Şuaranın Vefa sı: Divan Şairinin Kamusal Alanı Elfine Sibgatullina / Sâmiha Ayverdi nin Eserlerinde Vefa 6 VII. OTURUM YEfi L SALON Osmanl dan Cumhuriyet e Vefa da Kütüphaneler Oturum Başkanı / Nevzat Kaya Aras Neftçi / Atıf Efendi Kütüphanesi Mimarisi Nuran Altuner / Atıf Efendi Vakfiyesi nin Tanıtımı Ramazan Biçer / Atıf Efendi Kütüphanesi nde Bulunan Akaid, Kelam ve Mezhepler Tarihi Kitapları Soner Şahin / Şehit Ali Paşa Kütüphanesi ve Osmanlı Mimarlığında Kütüphaneler 15.30 16.00 ARA
4 Kas m 2006 Cumartesi 16.00-17.30 VIII. OTURUM VEFA SALONU Osmanl Vefa s nda Fiziki Doku Oturum Başkanı / Aziz Doğanay Aynur Can / Mekansal Perspektiften Bir Semt Biyografisi: Vefa (1453 1775) Baki Çakır / Vefa da Kayıp Üç Mahalle: Revani Çelebi, Sekbanbaşı İbrahim Ağa ve Hoca Teberrük Zekai Mete / Vefa Hanı Ahmet Yaşar / Vefa Hamamları IX. OTURUM YEfi L SALON 7 Vefa Semti Hazireleri Oturum Başkanı / Sadi Kucur Mustafa Sürün / Şeyh Vefa Haziresi Ahmet Sacit Açıkgözoğlu / Molla Gürâni Camii Yanındaki Hazire Nicole Kançal-Ferrari / Vefa Hazireleri: Bir Atölye Çalışması 17.30 18.00 Ara
4 Kas m 2006 Cumartesi 18.00-19.00 X. OTURUM ZEYREK SALONU PANEL: Haf zalarda Vefa Oturum Başkanı / Ali Rıza Abay (Bu oturumda, Vefa semti aşinaları hatıralarını anlatacak, semt ile ilgili görüşlerini paylaşacak.) 8
5 Kas m 2006 Pazar 9.00-10.30 XI. OTURUM VEFA SALONU Vefa n n Sosyal Kurumlar Oturum Başkanı / Şevket Kamil Akar Pınar Bolel Koç / Dünden Bugüne Vefa Bozacısı Latife Aktan / Vefa da Çinili Bir Mekan: Dr. Şevket Apartmanı Mehmet Ali Gökaçtı / Vefa Spor Kulübü Nurcihan Duman / Vefa Spor Belgeseli (18 Dakika) XII. OTURUM YEfi L SALON 9 Osmanl Vefa s nda Sosyal Doku Oturum Başkanı / Sabri Orman Ferda Mazak / Tarihimizde Esnaf ve Vefa Esnafı Fatma Şensoy / Vefa da Su Kullanıcıları Tarkan Oktay / II. Meşrutiyet Dönemi İstanbul Belediye Seçimlerinde Vefa Bölgesi Seçmen Profili 10.30 11.00 ARA (Boza ikram yap lacakt r.)
5 Kas m 2006 Pazar 11.00-12.30 XIII. OTURUM VEFA SALONU Vefa Semti ve Tabii Afetler Oturum Başkanı / Gökhan Çetinsaya Fatma Ürekli / İstanbul Depremlerinin Vefa Semtine Etkileri Kemalettin Kuzucu / Osmanlı Dönemi İstanbul Yangınlarında Vefa Müfid Yüksel / Vefa Semti ve Modernleşme Sürecinde Kaybolmuş Osmanlı Eserleri Hatice Karakaya / Şeyh Vefa Camii Rekonstrüksiyon Projesi 10 XIV. OTURUM YEfi L SALON Osmanl dan Cumhuriyet e Vefa da E itim Oturum Başkanı / Mehmet İpşirli Ahmet Turan Arslan / Vefa da Doğup Büyümüş Bir Alim: Mehmed Zihni Efendi Hamit Er, Zişan Furat / Ekmekcizade Ahmet Paşa Medresesi Kadir Turgut / Vefa da Eğitim: Bir Bina Bir Okul Sakin Öner / Vefa Lisesi 12.30 14.00 Yemek Aras
5 Kas m 2006 Pazar 14.00-15.30 XV. OTURUM VEFA SALONU Vefa n n Yar n Oturum Başkanı / Sedat Murat Cengiz Eruzun / Süleymaniye Projesi A. Hikmet Üçışık / Maziden Bugüne Vefa Semti, Önemi ve İstikbali: Vefa Üniversitesi Yücel Bulut / Vefa Semti nin Sosyal Yapısı Hasan Şenocak / Günümüz Vefa sında Esnaf ve İşyerleri 16.00-17.30 11 XVI. OTURUM VEFA SALONU PANEL: Bir Semti Çal flmak Oturum Başkanı / Mehmet Genç Selçuk Mülayim İlber Ortaylı Mustafa Armağan Süha Göney
12
KATILIMCILAR Abay, Ali Rıza, Prof. Dr. Sakarya Üniversitesi Sosyoloji Bölümü Açıkgözoğlu, Ahmet Sacit, Yrd. Doç. Dr. Sakarya Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Tezhip Anasanat Dalı Akar, Şevket Kamil, Dr. İktisat Fakültesi İktisat Tarihi Anabilim Dalı Aktan, Latife, Yrd. Doç. Dr Onsekiz Mart Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Geleneksel Türk El Sanatları Bölümü Altuner, Nuran, Yrd. Doç. Dr. Sakarya Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Armağan, Mustafa Araştırmacı - Yazar Arslan, Ahmet Turan, Prof. Dr. Arap Dili ve Belagati Anabilim Dalı Aslanapa, Oktay, Prof. Dr. Edebiyat Fakültesi Sanat Tarihi Bölümü Emekli öğretim üyesi Aykaç, Mustafa, Prof. Dr. İktisadi ve İdari Bölümler Fakültesi Çalışma Ekonomisi Bölümü Bayır, Önder, Dr. T.C. Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanı Bayram, Yavuz, Dr. Amasya Milli Eğitim Müdürlüğü Basın ve Halkla İlişkiler Sorumlusu Biçer, Ramazan, Doç. Dr. Sakarya Üniversitesi Kelam Anabilim Dalı Bulut, Yücel, Dr. Edebiyat Fakültesi Sosyoloji Bölümü Can, Aynur, Yrd. Doç. Dr. Sosyal Bilimler Meslek Yüksek Okulu Yerel Yönetimler Programı Cansever, Turgut, Doç. Dr. Mimar Cantemir, Bekir, Doktora adayı Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Cumhuriyet Tarihi Anabilim Dalı Ceviz, Nurettin, Doç. Dr. Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Bölümü Çakır, Baki, Dr. İktisat Tarihçisi Çetinkaya, Haluk, Yrd. Doç. Dr. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Klasik Arkeoloji Bölümü Çetinsaya, Gökhan, Prof. Dr. İstanbul Teknik Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Bölümü Çiçekler, Mustafa, Doç. Dr. Edebiyat Fakültesi Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Çobanoğlu, Ahmet Vefa, Yrd. Doç. Dr. Edebiyat Fakültesi Sanat Tarihi Bölümü Doğanay, Aziz, Dr., Dr. İslam Tarihi Sanatları Bölümü 13
14 Duman, Nurcihan İletişim Uzmanı Er, Hamit, Doç. Dr. Onsekiz Mart Üniversitesi Din Eğitimi Anabilim Dalı Erbaş, Ali, Prof. Dr. Sakarya Üniversitesi Felsefe ve Din Bilimleri Bölümü Erdemir, Avni, Dr. Amasya İl Milli Eğitim Müdürü Eruzun, Cengiz, Prof. Dr. İBB İstanbul Metropolitan Planlama ve Kentsel Tasarım Merkezi Eyice, Semavi, Prof. Dr. Edebiyat Fakültesi Sanat Tarihi Bölümü Emekli Öğretim Üyesi Furat, A. Zişan, Arş. Gör. Felsefe ve Din Bilimleri Bölümü Genç, Mehmet İstanbul Bilgi Üniversitesi Tarih Bölümü Gökaçtı, Mehmet Ali Araştırmacı Yazar Göney, Süha, Prof. Dr. Edebiyat Fakültesi Coğrafya Bölümü Emekli Öğretim Üyesi Işık, Emin, Dr. Tefsir Bölümü İnalcık, Halil, Prof. Dr. Bilkent Üniversitesi İktisadi İdari ve Sosyal Bilimler Fakültesi Tarih Bölümü İnceoğlu, F. Samime Bilim ve Sanat Vakfı Türkiye Araştırmaları Merkezi İpşirli, Mehmet, Prof. Dr. Fatih Üniversitesi Tarih Bölümü Kançal-Ferrari, Nicole, Dr. Sanat Tarihçisi Kara, Mustafa, Prof. Dr. Uludağ Üniversitesi Karakaya, Hatice Mimar Kaya, Nevzat, Dr. Süleymaniye Kütüphanesi Müdürü Koç, Pınar Bolel Uzman - Sanat Tarihçisi Kucur, Sadi, Yrd. Doç. Dr. Atatürk Eğitim Fakültesi Tarih Eğitimi Bölümü Kuzucu, Kemalettin, Yrd. Doç. Dr. Kafkas Üniversitesi Fen edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Mazak, Ferda Araştırmacı - Yazar Mete, Zekai, Dr. Celal Bayar Üniversitesi Tarih Bölümü Murat, Sedat, Prof. Dr. İktisat Fakültesi Çalışma Ekonomisi Bölümü Mülayim, Selçuk, Prof. Dr. Sanat Tarihi Bölümü
Neftci, Aras, Dr. İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Mimarlık Tarihi Anabilim Dalı Oktay, Tarkan, Yrd. Doç. Dr. Sosyal Bilimler Meslek Yüksek Okulu Yerel Yönetimler Programı Orman, Sabri, Prof. Dr. İstanbul Ticaret Üniversitesi Ticari Bilimler Fakültesi İşletme Bölümü Ortaylı, İlber, Prof. Dr. Topkapı Sarayı Müzesi Müdürü Öner, Sakin, Dr. Vefa Lisesi Müdürü Öngören, Reşat, Doç. Dr. Tasavvuf Anabilim Dalı Öztepe, Ozan, Doktora adayı İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Mimarlık bölümü Sav, Murat Vakıflar İstanbul Bölge Müdürlüğü Arkeolog - Araştırmacı Serdaroğlu, Vildan, Dr. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Araştırmaları Merkezi Sibgatullina, Elfine, Prof. Dr. Rusya İlimler Akademisi Şarkiyat Enstitüsü Sürün, Mustafa, Doktora adayı Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Türk Sanatı Tarihi Şahin, Soner, Doktora adayı İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü Şenocak, Hasan, Dr. İktisat Fakültesi Çalışma Ekonomisi Bölümü Şensoy, Fatma, Dr. İktisat Tarihçisi Tatçı, Mustafa, Yrd. Doç. Dr. Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Anabilim dalı Tek, Abdurrezzak, Dr. Uludağ Üniversitesi Tasavvuf Tarihi Bölümü Turgut, Kadir Edebiyat Fakültesi Fars Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Urfalıoğlu, Nur, Doç.Dr. Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Mimarlık Tarihi Anabilim Dalı Üçışık, Hikmet, Prof. Dr. Boğaziçi Üniversitesi Biyomedikal Mühendisliği Enstitüsü Ürekli, Fatma, Yrd. Doç. Dr. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Tarih Bölümü Yaşar, Ahmet, Doktora Adayı Boğaziçi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Bölümü Yıldız, Musa, Doç. Dr. Gazi Üniversitesi Eğitim Fakültesi Arap Dili Eğitimi Anabilim Dalı Yılmaz, Hayri Fehmi Sanat Tarihçisi Yüksel, Müfid Sosyolog 15
16