GÜÇ ÖÇE EP04/04S Teni Özeier Ýþetme Geriimi () : ütfen cihazýn arasýna baýnýz. Ýþetme Freansý (f) : 4565 Hz Beseme Giriþi Güç Tüetimi : < 4 Öçme Giriþi Güç Tüetimi : < V In : 0300 V AC 4565 Hz. () : 0500 V AC 4565 Hz. () I In : 0.05 5.5 A 220 A (CT25 için) Öçme Araýðý : 0V200 V AC : 025 M (W,r,) : 99999999999.9, rh Sýnýf : % ± dijit [(0%0%) xtam Saa] Geriim Trafosu Oraný : 0, 4000,0 Aým Trafosu Oraný : 2000 Max. Ctr x Vtr : 40.000 Demand Zamaný : 60 d. (programanabiir) Habereþme (EP04S için) : MODBUS TU (S 485) Opti izoei, programanabiir Baud ate (EP04S için) : 240038400 bps Adres (EP04S için) : 247 Parity (EP04S için) : o, Odd, Even, 8 Data Bits, 2 Stop Bits Puse Çýýþarý : P Transistör Anahtarama Periyodu : Min. 00 msn. darbe periyodu, 80 msn. darbe geniþiði Çaýþma Aýmý : Max. 50 ma Çaýþma Geriimi : 5..24 V DC, max. 30 VDC Dijita Giriþ : 248 V AC / DC Ortam Sýcaýðý : 5 C; 50 C Gösterge : ýrmýzý ED Dispay Boyutar : P9, P26 Cihaz oruma Sýnýfý : Çift YaýtýmSýnýf II ( ) utu oruma Sýnýfý : IP 40 (ön pane) utu Mazemesi : Yanmaz Baðantý Þei : Panoya önden (P9) ay montaj (P26) Termina baðantýsý için abo aýnýðý: 2.5 mm 2 Aðýrý : 0.45 g (P9, P26) Montaj Sýnýfý : Sýnýf III Fabria Ayararý Trafo : Ctr (Aým Trafosu Oraný) : 000 trn (Tur sayýsý CT25 ier için): 0 Utr (Geriim Trafosu Oraný) : 000.0 CA (Hesapama Methodu) : Pin : 0000 (Atif deði) S485 : Adr (Adres) : Bau (Baud ate) : 9600 PAr (Parity) : no Eng Cnt : E (Enerji Sayacý ) : on E2 (Enerji Sayacý 2) : on PUSE : rat ýo (Oran) : o (Çýýþ ) : AI o2 (Çýýþ 2) : r detý (Demand Zamaný) : 5 Doðru uaným ve Güveni Þartarý: Cihazýn CT25 i modeerinde mutaa aým giriþerine yapýaca baðantý CT25 Aým Trafosu uanýara yapýmaýdýr. Aþagýdai þartara uyumamasý hainde öüm ve ciddi yaraanmaar oabiir. Cihaz baðanýren bütün enerjiyi esiniz. Cihaz þebeeye baðandýðýnda ön panei çýartmayýnýz. Cihazý sovent yada benzeri bir madde ie temizemeye çaýþmayýnýz. Sadece uru bez uanýnýz. Baðantýarý ontro ediniz. Eetrise cihazar sadece bayiniz tarafýndan tamir edimeidir. Cihaz sadece pano tipi montaj içindir. uanýaca sigorta F tipi omaý ve aým sýnýr deðeri A omaýdýr. Bu þartarýn diate aýnmamasý durumunda ortaya çýaca sonuçardan üretici firma yada yetii satýcýsý sorumu degidir. 8 A406/ev.4 GÜÇ ÖÇE EP04/04S Gene : EP04/04S bir eetri þebeesine ait güç ve enerji deðererini öçme amacýya tasaranmýþ miroiþemci tabaný bir cihazdýr. Öçüen parametreer 4 ayrý dispayde gösteriir. EP04S MODBUS seri habereþme arayüzüne sahiptir. Faz Dispayeri Topam Dispayi Topam Dispayi YUAI tuþu Faz Dispayeri AÞAÐI tuþu AÞAÐI tuþu ESC tuþu Max. ED SET tuþu Minimum ED Demand ED YUAI tuþu ESC tuþu Max. ED SET tuþu Minimum ED Demand ED Cihazýn uanýmý: Parametreer, 2, 3 dispayerinde (Cosj; W; r; ;, rh) YUAI/AÞAÐI tuþarý uanýara gösteriir. Topam atif (SW), Topam reatif güç (Sr), Topam Görünür Güç (S) ve Cosj ortaamasý 4. dispayde gösteriir. Dijita Giriþ EP04/04S 2 dijita giriþe sahiptir. Dijita giriþerin 2 fonsiyonu vardýr : Uzatan ontro atif oduðu zaman registerdai bigiere göre dijita giriþe baðý cihazarýn durumu görüür (batarya, termostat, aým esici ve motorun durumu). Enerji count menüsünde dijita giriþer atif edidiði zaman enerji sayaçarýný ontro eder. Enerji Puse Çýýþarý EP04/04S ii puse çýýþýna sahiptir. Puse çýýþarý sadece E (Enerji sayacý) için puse verir. Puse çýýþarý ayrý ayrý programanabiir. Pu ve Pu2 : Puse menüsünde buunan o (Pus), o2 (Pus2) at menüerinde, seçien enerji [Atif enerji (ACt, AI, AE), eatif enerji (rea, r, rc)] parametreerine göre cihaz pas verir. Enerji sayým deðeri için Puse menüsüne baýnýz. Min. Max. ve Max. Demand Deðererinin Ýzenmesi: Min., Max. ve Max. demand deðererin tanýmý oduðu parametreer; W, r,, SW, Sr, S. Eðer öçüen aný deðerer ayýtý min. deðerden üçüse, yeni min. deðeri, ayýtý max. deðerden büyüse yeni max. deðeri oara aydediir. Demand deðeri demand süresi boyunca (örneðin 5 daia) max. demand aýr. Cihaz herhangi bir parametrede ien (Örneðin W ) SET tuþuna basýdýðýnda min., max. yada max. demand deðeri gösteriir. Tanýmsýz bir parametre (Örneðin Cosj ) gösteriiyoren SET tuþuna basýýrsa min., max., max. demand deðereri tanýmsýz oduðundan aný deðerer gösterimeye devam eder. Atif / eatif Güç Deðererini Hesapama Metodu Eðer dispayerin sað at öþesindei nota yanýp sönerse, Atif Güçerin / eatif Güçerin yönü terstir. Topam atif güç ve topam reatif güç 2 metoda hesapanýr: ) Atif / eatif güç import ve export deðererinin topanmasýya hesapanýr ve te bir deðer oara gösteriir. 2) Atif / eatif güçer import / export durumuna göre ayrý ayrý hesapanýr. ot : ) W ED i yanýen dördüncü dispayin (SW gösteriir) en sað at öþesindei nota yanýyorsa atif güç export durumundadýr. Eðer yanmýyorsa atif güç import durumundadýr. 2) r ED i yanýen dördüncü dispayin (Sr gösteriir) en sað at öþesindei nota yanýyorsa reatif güç apasitif durumundadýr. Eðer yanmýyorsa reatif güç indütif durumundadýr. 3) Cihazýn üzerinde herhangi bir parametrenin ED i (örne: W) yatýrýýp 30 sn o onumda býraýýrsa eetri esimeerinden sonra ayný parametre (örne: W) gösteriir. Öçüm Parametreeri: Cosj AI ( ) (Import Atif Enerji) SW (Topam Atif Güç) W (Atif Güç) AE () (Export Atif Enerji) Sr (Topam eatif Güç) r (eatif Güç) ri (rh) (eatif Ýndütif Enerji) S (Topam Sana Güç) (Sana Güç) re(rh) (eatif apasitif Enerji) Butonarýn Fonsiyonarý Ýzeme modunda, parametreer (Cosj, W, r,,, h) arasýnda geçiþ için uanýýr. Program modunda menü ve at menüer arasýnda; sonrai menüye geçme ve seçii deðereri deðiþtirme için uanýýr. Ýzeme modunda, parametreer (Cosj, W, r,,, h) arasýnda geçiþ için uanýýr. Program modunda menü ve at menüer arasýnda; öncei menüye geçme ve seçii deðereri deðiþtirme için uanýýr. (SET) Ýzeme modunda; min., max., max. demand ve aný deðerer arasýnda geçiþ için uanýýr. 3 sn. basýý tutuduðunda program moduna geçiþi saðar. Program modunda; menüye girme ve parametredei deðiþiieri aydetme için uanýýr. (ESC) Ýzeme modunda, min., max. ve demand deðereri görünüren aný deðere geçiþi saðar. Program modunda bir öncei menüye geçme, at menüde sayýsa deðerer için bir öncei haneye geçiþi saðar ve aydetmeden programdan çýma için uanýýr. Pin Atif oduðunda menüye girme için 3 sn set tuþuna basýdýðýnda menüye girmeden önce PI ister, PI doðru oara giriditen sonra menüye geçiir. Aým Trafosu Çeviri Oranýnýn Girimesi: Aým trafosu çeviri oranýnýn giridiði menüdür. (Bu menü CT25 i modeerde yotur) 2000 arasýnda bir deðer giriebiir. ot: Aým öçüen sistem ie EP04/04S arasýnda aým trafosu uanýmýyorsa, aým trafosu çeviri oranýný giriniz. Örne: Aým öçüen sistem ie EP04/04S arasýnda 30 A / 5 A ý bir aým trafosu uanýýyorsa; Aým trafosu çeviri oraný = 30/5 = 6 girimeidir. SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) SET tuþuna basýn tra Fo Ctr (CT25 i modeer için tra Fo trn) menüsü görünecetir. (ot: YUAI / AÞAÐI tuþarýný uanara tra Fo Utr menüsü görüntüenebiir.) SET tuþuna Dispayde görünen sayý deðerinin i hanesinin yanýp söndüðü görünecetir. (tra Fo Utr menüsü benzer þeide ayaranýr.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara yanýp sönen hane deðerini ayarayýn. SET tuþunu uanara sýraya diðer haneere geçin, bir öncei haneye dönme için ESC tuþunu uanýn. Son haneyi ayaradýtan sonra SET tuþuna basýn, dispayde tra Fo Ctr görünecetir. (Veri girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr. Yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn yerine YUAI/AÞAÐI tuþarýný uanara no seçeneðini seçerseniz yeni veri ipta ediece, bir öncei deðer iþeme aýnacatýr.)

GÜÇ ÖÇE EP04/04S GÜÇ ÖÇE EP04/04S Tur sayýsýnýn girimesi: Bu menü CT25 i modeerde vardýr. Ct25 aým trafosunun içinden, öçüen hat abosunun aç ez geçiridiði, yani tur sayýsý seçiir. ie 20 arasýnda deðer giriebiir. Tur sayýsý artma oranýnda öçme hassasiyeti artar. Max. Demand Süresi Ayarý: Max. Demand süresinin ayarandýðý menüdür. 0 60 daia ayaranabiir. P 26 utu Baðantý Þemasý Geriim Trafosu Çeviri Oranýnýn Girimesi: Geriim trafosu çeviri oranýnýn giridiði menüdür. Bu deðer 0000, 4000,0 arasýnda ayaranabiir. ot: Geriimi öçüen sistem ie EP04/04S arasýnda geriim trafosu uanýmýyorsa, geriim trafosu çeviri oranýný giriniz. Örne: Geriimi öçüen sistem ie EP04/04S arasýnda 34,5V/00V u bir geriim trafosu uanýýyorsa; Geriim trafosu çeviri oraný = 34500/00 = 345 girimeidir. eatif Enerji Hesapama Methot Ayarý EP04/04S te 3 farý eatif enerji hesapama methodu vardýr. Bu metodarýn açýamaarý aþaðýdai taboda verimiþtir. Meani ve eetri sayaçarýnýn atif ve reatif enerji hesabýnýn yapýacaðý yöntem, taboya uygun oara seçimeidir. Meani Sayaç (3 fazýn vetöre topamý) 0 2 4 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 20 2.00.00 0.66 0.50 0.40 0.33 0.28 0.24 0.22 0.20 8 6 5 4 3 2 0 0 20 60.0 40.0 30.0 24.0 20.0 7. 5.0 3.3 2.0 0.9 0.0 9.23 8.57 8.00 7.50 7.05 6.66 6.3 6.00 Dijita Sayaç (Fazar için ayrý ayrý) 3 5 eatif Enerji (Q) Geriim 90 aydýrýýp aým ie çarpýýr. SVn.In.sin(jn) n= Açýama En ço uanýan eatif güç hesap yöntemidir. 9. Harmoniðe adar oan Vn ve In deðererinin çarpýmarýnýn topamýdýr. Bu hesap yöntemi özeie þebee anaizörerinde uanýýr. Güç üçgeni yöntemi : Bu yönteme göre; S 2 P 2 Q = S2 P 2 (Q : eatif Güç, S : Görünür Güç, P : Atif Güç) SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) SET tuþuna basýn (TrA Fo Ctr menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara CA Ct menüsünü buun. SET tuþuna basýn (4. dispayin en saðýndai raam yanýp sönecetir) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara enerji hesapama metodunu seçiniz. SET tuþuna basýn, CA Ct görünecetir. (Veri girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr.yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara de tý menüsünü buun. SET tuþuna basýn (4. dispeyin ortasýndai raam yanýp sönecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara yanýp sönen hane deðerini ayarayýn. SET tuþunu uanara sýraya diðer haneere geçin, bir öncei haneye dönme için ESC tuþunu uanýn. Son haneyi ayaradýtan sonra SET tuþuna basýn, dispayde de tý görünecetir. (Veri girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr. Yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn (SAU SEt yes göründüðünde ESC tuþuna basarsanýz veya yes yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri ipta ediece, bir öncei deðer iþeme aýnacatýr.) eset Menüsü (H, de, E, E2): Min., max., max. demand ve enerji deðererinin siindiði menüdür. EP04/04S parametreerine ait aný oara öçüen min. ve max. deðererini hafýzasýnda tutar. Min ve max. deðereri görebime için bu taimatýn tuþara ait fonsiyonar böümüne baýnýz. ot: Hafýzada aydedien bigier eetri esimeerinden etienmez. eset menüsündei res Et H, res Et de, res Et E ve res Et E2 menüerine girip; yes parametresini seçip, tüm menüerden çýýdýðýnda yapýan deðiþiiere onay verirseniz seçien deðerer sýfýranýr. SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara res Et menüsünü buun. SET tuþuna basýn (res Et H menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara res Et de / res Et H / res Et E / res Et E2 menüsünü buun. SET tuþuna basýn (res Et de no / res Et H no / res Et E no / res Et E2 no görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara min., max., demand ve enerji deðererini sime istiyorsanýz yes, sime istemiyorsanýz no seçin. SET tuþuna basýn, res Et de / res Et H / res Et E / res Et E2 görünecetir. (Veri girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr. Yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te 2 3 I2H I2 IH I PU2H PU2 PUH PU Geriim Öçme Giriþi Beseme 2 3 A 3 Faz ötrü Baðantý 2 3 A (248V DC) (248V DC) I2H I2 IH I PU2H PU2 PUH PU Geriim Öçme Giriþi Beseme 2 3 3 Faz nötrsüz baðantý * Sadece EP04S için geçeridir. Gnd A B T S485 Aým Öçme Giriþi I Gnd A B T S485 I I2 I2 I3 Aým Öçme Giriþi ot: CT25 Aým Trafou modeerde; : CT25 uanýdýðý zaman ýrmýzý aboyu giriþine baðayýn. : CT25 uanýdýðý zaman siyah aboyu giriþine baðayýn. I3 2 3 2 3 A I2H I2 IH I PU2H PU2 PUH PU Beseme A (248V DC) (248V DC) I2H I2 IH I PU2H PU2 PUH PU Geriim Öçme Giriþi Beseme Geriim Öçme Giriþi 3 Faz ötrsüz Aron Baðantý 2 3 2 3 3 Faz ötrsüz Aron baðantý Gnd A B T S485 I Gnd A B T S485 I Aým Öçme Giriþi I2 I2 I3 I3 Aým Öçme Giriþi Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn (SAU SEt yes göründüðünde ESC tuþuna basarsanýz veya yes yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri ipta ediece, bir öncei deðer iþeme aýnacatýr.) Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri ipta ediece, bir öncei deðer iþeme aýnacatýr.) 2 7

GÜÇ ÖÇE EP04/04S GÜÇ ÖÇE EP04/04S P 9 utu Baðantý Þemasý 2 3 2 3 4 5 6 2 3 Puse Menü Bu menünün içinde ayaranabiir 3 parametre vardýr; PU SE rat, PU SE o, PU SE o2. PU SE rat : Puse çýýþarýnýn ne adarý enerji tüetiminde puse vereceðinin beirendiði menüdür. PU SE rat aþaðýdai deðerere ayaranabiir:, 0, 00 (/rh);, 0, 00 (/rh); M/Mrh. PU SE o / PU SE o2 : Her PU SE rat adar enerji tüetimi oduðu zaman PU / PU2 çýýþýndan Puse aýnýr. o / o2 parametresi aþaðýdai deðerere ayaranabiir; ACt (Export/Ýmport), AI (Atif Ýmport), AE (Atif Export), rea (Ýndütif / apasitif), r (eatif Ýndütif), rc (eatif apasitif). SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) uanýcý þifresinin tanýmanmasý: uanýcý þifresinin tanýmandýðý ve atif yapýdýðý menüdür. Cihazýn ayararýnýn yetisiz iþierce deðiþtirimesini öneme için, bu menüde 4 hanei bir uanýcý þifresi beireyip bu þifreyi atif hae getirmeisiniz. Pýn menüsünün atýnda 2 adet at menü vardýr. uanýcý Þifresinin deðiþtirimesi : uanýcý þifresini deðiþtirme için uanýan menüdür. ot: Fabria çýýþý uanýcý þifresi 0000 dýr. 3 Faz ötrü baðantý I I2 I3 Pu C Aým Öçme Giriþeri ( 248V DC ) InC In In2 S485 3 4 5 6 7 8 9 20 2 22 GD B A T Pu Pu 2 Geriim Öçme Giriþeri Beseme 2 3 7 8 9 0 2 A 3 Faz nötrsüz Aron baðantý 2 3 4 5 6 I I2 I3 Aým Öçme Giriþi ( 248V DC ) S485 Pu C InC In In2 6 7 8 3 4 5 9 20 2 22 B GD A T Pu Pu 2 Geriim Öçme Giriþi Beseme 2 3 7 8 9 0 2 A YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara PU SE menüsünü buun SET tuþuna basýn (PU SE rat menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara PU SE rat / PU SE o / PU SE o2 menüsünü buun. SET tuþuna basýn ( / AI / r yanýp sönecetir) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara istenien parametre veya deðeri seçin. SET tuþuna basýn (Veri girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr. Yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara Pýn menüsünü buun SET tuþuna basýn (Pýn ACt IUA te menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara Pýn CHA n9e menüsünü buun. YUAIAÞAÐISET tuþarýný uanara esi þifreyi girin. YUAIAÞAÐISET tuþarýný uanara yeni þifreyi girin. 2 3 3 Faz nötrsüz baðantý 2 3 4 5 6 I I2 I3 Aým Öçme Giriþi ( 248V DC ) S485 Pu C InC In In2 6 7 8 3 4 5 9 20 2 22 B GD A T Pu Pu 2 Geriim Öçme Giriþi Beseme 2 3 7 8 9 0 2 A 2 3 3 Faz nötrsüz Aron baðantý 2 3 4 5 6 I I2 I3 Aým Öçme Giriþi ( 248V DC ) S485 Pu C InC In In2 6 7 8 3 4 5 9 20 2 22 B GD A T Pu Pu 2 Geriim Öçme Giriþi Beseme 2 3 7 8 9 0 2 A Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri ipta ediece, bir öncei deðer iþeme aýnacatýr.) Enerji Sayacý (Eng Cnt) Menüsü Cihazda 2 tane enerji sayacý vardýr: Enerji Sayacý (E), Enerji Sayacý 2 (E2). E / E2 sayacýnýn 4 parametresi vardýr: on : E / E2 sayacý hiç bir parametreye baðý amasýzýn sayar. ý : E / E2 sayacý dijita giriþ de on (=) oduðu zaman sayar. ý2 : E / E2 sayacý dijita giriþ 2 de on (=) oduðu zaman sayar. E2: E2 sayacý atif ien E sayacý saymaz. (Sadece E sayacýnýn parametresidir) E: E sayacý atif ien E2 sayacý saymaz. (Sadece E2 sayacýnýn parametresidir) ot: E sayacýnda E2 seçii ien ve E2 sayacýndada E seçiiyen durum tanýmsýzdýr. Sayaçar bu parametreere ayarýyen; dijita giriþerde bigisi yosa her ii sayaç da sayar, faat dijita giriþerin herhangi birinde veya iisinde de bigisi varsa sayaçar saymaz. SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐISET tuþarýný uanara yeni þifreyi terar girin. SET tuþuna basýn, Pýn CHA nge görünecetir. (Veri girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr. Yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri ipta ediece, bir öncei deðer iþeme aýnacatýr.) uanýcý Þifresinin Atif Hae Getirimesi : uanýcý þifresini atif hae getirme için uanýan menüdür. uanýcý þifresi atif hae getiridiði tadirde program moduna geçme için; SET tuþuna 3 sn. basýdýðýnda uanýcý þifresi soruacatýr. uanýcý þifresi yanýþ giriirse cihaz iitenmez. ot: Fabria çýýþý uanýcý þifresi 0000 dýr. SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) * Sadece EP04S için geçeridir. YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara Eng Cnt menüsünü buun YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara Pýn menüsünü buun ot: CT25 Aým Trafou modeerde; : CT25 uanýdýðý zaman ýrmýzý aboyu giriþine baðayýn. : CT25 uanýdýðý zaman siyah aboyu giriþine baðayýn. SET tuþuna basýn (Eng Cnt E menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara Eng Cnt E / Eng Cnt E2 menüsünü buun. SET tuþuna basýn (Pýn ACt IUA te menüsü görünecetir.) SET tuþuna Dispayde görünen sayý deðerinin i hanesinin yanýp söndüðü görünecetir. 6 SET tuþuna basýn (on yanýp sönecetir) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara istenien parametre seçiir. SET tuþuna basýn (Veri girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr. Yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn yerine no seçeneðini seçerseniz yeni veri ipta ediece, bir öncei deðer iþeme aýnacatýr.) 3 YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara yanýp sönen hane deðerini ayarayýn. SET tuþunu uanara sýraya diðer haneere geçin, bir öncei haneye dönme için ESC tuþunu uanýn. Son haneyi ayaradýtan sonra SET tuþuna basýn, dispayde Pýn ACt of görünecetir. YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara on seçiebiir. (Veri girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr. Yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn yerine no seçeneðini seçerseniz yeni ayarar aydedimeden ayar menüsünden çýýýr. Cihaz öncei ayararýya çaýþmaya devam eder.)

GÜÇ ÖÇE EP04/04S Seri Habereþme (EP04S için geçeridir) EP04S opti izoei MODBUS TU habereþme protooüne sahiptir. Öçüen bütün parametreer bigisayara atarýabiir.trafo oranarý ve habereþme ie igii parametreer set ediebiir, aydedien demand ve enerji deðereri sýfýranabiir. Parametre Ayararý Adres Parametresi : 00247 arasý adres veriebiir. Baud ate parametresi : 2400, 4800, 9600, 9200 ve 38400 bps seçiebiir. Parite parametresi : no, odd ve EUEn seçiebiir. MODBUS TU POTOOÜ (EP04S için geçeridir) Fonsiyon Standart MODBUS TU mesaj formatý aþaðýdai þeidei gibidir. T SET tuþuna 3 sn. basýn (tra Fo menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara S485 menüsünü buun SET tuþuna basýn (Adr ESS menüsü görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara Adr ESS / bau d / PArýty menüerinden ayar yapacaðýnýz menüyü seçin. SET tuþuna basýn (00 / 9600 / no görünecetir.) YUAIAÞAÐI tuþarýný uanara igii parametre deðererini ayarayýn (00247 / 240038400 /no, EUEn, odd). SET tuþuna basýn, Adr ESS / bau d / PArýty görünecetir. (seçene girimiþtir. Faat henüz iþeme aýnmamýþtýr.yeni verinin iþeme aýnmasý için aþaðýdai you taip edin) Dispayerde (SAU SEt yes) görününceye adar ESC tuþuna te te Dispayerde (SAU SEt yes) göründüðünde SET tuþuna basýn yerine no seçeneðini seçerseniz yeni seçene ipta ediece, bir öncei seçene iþeme aýnacatýr.) ADDESS 8 BIT Baþangýç ve bitiþ T zamanarý (3.5 arater süresi) hatta baðý cihazarýn mesaj baþangýcý ya da sonu oara deðerendirebimeeri için data hatarýnýn deðiþmeden amasý gereen süredir. Adres aaný (247 arasý) hatta baðý cihazýn seri adresini beirtir. Data Aaný save den master a ya da master den save cihaza gönderien datayý içerir. CC MODBUS TU protooünde uanýan hata tespit yöntemidir ve ii byte tan ouþur. Uyguanabiir Modbus Fonsiyonarý (EP04S için geçeridir): 03H 06H 0H FUCTIO 8 BIT EAD HOD EGISTES PESET SIGE EGISTE PESET MUTIPE EGISTES DATA X8BIT CCH CC T ead Hod (03) fonsiyonu öçüen parametreeri ve ayar deðererini ouma için uanýýr. egister tabosunda verien adreser dýþýnda bir register ounmaya çaýþýýrsa cihaz hata mesajý gönderir. Örneðin Faz faznötr geriimini ouma için cihaza gönderimesi gereen mesaj; 0 03 00 00 00 02 XX XX 0 Cihaz adresi 03 Fonsiyon 00 Adres MSB 00 Adres SB 00 egister sayýsý MSB 02 egister sayýsý SB XX CC MSB XX CC SB Preset Singe egister (06) omutu ayar deðererini yazma, enerji sayaçarýný sime yada min., max., demad deðererini sýfýrama için uanýýr. Aým trafosu oraný 02000, geriim trafosu oraný 40000 arasýnda giriebiir. Örneðin CT oranýný 00 e ayarama için giriebiir; 0 06 80 02 00 64 XX XX 0 Cihaz adresi 06 Fonsiyon 80 Adres MSB 02 Adres SB 64 Data SB XX CC MSB XX CC SB Preset Mutipe register(0h) birden faza register deðerini deðiþtirme için uanýýr. Örneðin CT oranýný 00 e, geriim trafosu oranýný 20.0 a set etme için; 0 0 80 00 00 02 04 00 C8 00 64 XX XX giriebiir. 0 Cihaz adresi 0 Fonsiyon 80 Adres MSB 00 Adres SB 00 egister sayýsý MSB 02 egister sayýsý SB 04 Byte sayýsý C8 Data SB 64 Data SB XX CC MSB XX CC SB Dijita Giriþ (EP04S için geçeridir) Din (Din=Dijita giriþ)6 bit oara aþaðýda gösteridiði gibi gönderiir. 55H 5 0 giriþ U U U U U U U U U U U U U U DI2 DI U: Tanýmsýz giriþ 2 In (giriþ) giriþine 248 V AC / DC uyguanýrsa Din egister in 0. biti oara set ediir. Diðer durumarda 0. bit 0 (sýfýrdýr). In2 (giriþ2) giriþine 248 V AC / DC uyguanýrsa Din egister in. biti oara set ediir. Diðer durumarda. bit 0 (sýfýrdýr). Parametreer 32 biti Hexadecima formata gönderiir. Örneðin, 230,0V geriimi 000008FCH oara gönderir. Cosj deðeri 000 e böünür. 0.980 i Cosj deðeri 000003D4H oara gönderiir. Enerji deðereri 64 bit oara gönderiir. 234567890234567890 = AB 54 A9 8C EB F 0A 02 Veri abosu : 24 AWG yada daha aýn 00 ohm/ m den daha az empedans 00 Hz dei nomina arateristi empedans 00 ohm dur. arþýýý apasite 60 pf/m den az (çift içindei 2 abo arasý) arþýýý apasite 20 pf/m den az ( abo ve topraða baðý diðer tüm aboar arasýnda) Çift abo HATA ODAI (EP04S için geçeridir) MODBUS TU protooünde uygun omayan bir mesaj gönderidiðinde cihaz hata mesajý gönderir. Hata odarý þunardýr: 0 Geçersiz fonsiyon: Yuardai üç fonsiyon haricinde bir fonsiyon uanýýrsa 0 odu hata mesajý gönderiir. 02 Geçersiz register: egister tabosunda verien adreser dýþýnda bir register ounmaya çaýþýýrsa 02 odu hata mesajý gönderiir. 03 Geçersiz data: Trafo oranarý için beirtien deðerer dýþýnda, demand deðereri için 0 dýþýnda, bir deðer uanýýrsa 03 odu hata mesajý gönderiir. GÜÇ ÖÇE EP04/04S EP04S PC BAÐATISI AYI HATTA MAX. 3 CÝHAZ BAÐAABÝÝ. T BA GD EP04S3 Boyutar MAX. 200 mt. T BA GD EP04S2 T BA GD EP04S S485/S232 OVETÖ UVVETEDÝÝCÝ UAIAA AYI HATTA 247 CÝHAZ BAÐAABÝÝ. T B A GD EP04S247 90.0 MAX. 200 mt. 0.8 3 7.6 9.5 26.5 2.5 53.0 58.0 4.0 45.0 8.5 0.0 60.6 06.0 Tip P 26 UVVETEDÝÝCÝ 96mm B A EP04S3 GD MAX. 200 mt. 96mm EP04S2 90mm PC EP04S S485/S232 OVETÖ B A GD 79.3mm 70mm PC Tip P 9 4 5

GÜÇ ÖÇE EP04/04S ADDESS ADDESS 0 0000 2 0002 4 0004 6 0006 8 0008 0 000A 2 000C 4 000E 6 000 8 002 20 004 22 006 24 008 26 00A 28 00C 30 00E 32 0020 34 0022 36 0024 38 0026 40 0028 42 002A 44 002C 46 002E 48 0030 50 0032 52 0034 54 0036 56 0038 58 003A 60 003C 62 003E 64 0040 66 0042 68 0044 70 0046 72 0048 74 004A 76 004C 78 004E 80 0050 82 0052 84 0054 86 0056 88 0058 90 005A 92 005C 94 005E 96 0060 98 0062 00 0064 02 0066 04 0068 06 006A 08 006C 0 006E 2 0070 4 0072 6 0074 8 0076 20 0078 22 007A 24 007C 26 007E 28 0080 30 0082 32 0084 34 0086 36 0088 38 008A 40 008C 42 008E 44 0090 46 0092 48 0094 50 0096 * EP04S için geçeridir. MODBUS EGISTE TABOSU EGISTE AGE UIT MUTIPIE FOMAT FAZ ATÝF GÜÇ 2 FAZ ATÝF GÜÇ 3 FAZ ATÝF GÜÇ FAZ EATÝF GÜÇ 2 FAZ EATÝF GÜÇ 3 FAZ EATÝF GÜÇ FAZ GÖÜÜ GÜÇ 2 FAZ GÖÜÜ GÜÇ 3 FAZ GÖÜÜ GÜÇ FAZ COSj 2 FAZ COSj 3 FAZ COSj TOPAM ÝMPOT ATÝF GÜÇ TOPAM EXPOT ATÝF GÜÇ TOPAM ÝDÜTÝF EATÝF GÜÇ TOPAM APASÝTÝF EATÝF GÜÇ TOPAM GÖÜÜ GÜÇ OTAAMA ÝDÜTÝF COSj OTAAMA APASÝTÝF COSj FEAS DÝJÝTA GÝÝÞ DUUMU ÝMPOT ATÝF EEJÝ EXPOT ATÝF EEJÝ ÝDÜTÝF EATÝF EEJÝ APASÝTÝF EATÝF EEJÝ ÝMPOT ATÝF EEJÝ2 EXPOT ATÝF EEJÝ2 ÝDÜTÝF EATÝF EEJÝ2 APASÝTÝF EATÝF EEJÝ2 FAZ MÝ. ATÝF GÜÇ 2 FAZ MÝ. ATÝF GÜÇ 3 FAZ MÝ. ATÝF GÜÇ FAZ MÝ. EATÝF GÜÇ 2 FAZ MÝ. EATÝF GÜÇ 3 FAZ MÝ. EATÝF GÜÇ FAZ MÝ. GÖÜÜ GÜÇ 2 FAZ MÝ. GÖÜÜ GÜÇ (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (000 000) (000 000) (000 000) (0 54000)xCTxVT (0 54000)xCTxVT (0 54000)xCTxVT (0 54000)xCTxVT (0 54000)xCTxVT (000 000) (000 000) (4000 7000) 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFFFFFFF (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT Hz rh rh rh rh rh rh rh rh 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.0 unsigned unsigned unsigned unsigned unsigned ong ong ong ong ong ong ong ong ong ong ong ong ong ong ong ong unsigned unsigned ADDESS 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 200 202 204 206 208 20 22 24 26 28 220 222 224 226 228 230 232 234 236 238 240 242 244 246 248 250 252 254 ADDESS 0098 009A 009C 009E 00A0 00A2 00A4 00A6 00A8 00AA 00AC 00AE 00B0 00B2 00B4 00B6 00B8 00BA 00BC 00BE 00C0 00C2 00C4 00C6 00C8 00CA 00CC 00CE 00D0 00D2 00D4 00D6 00D8 00DA 00DC 00DE 00E0 00E2 00E4 00E6 00E8 00EA 00EC 00EE 00F0 00F2 00F4 00F6 00F8 00FA 00FC 00FE ADDESS ADDESS 32768 8000 32769 800 32770 8002 3277 8003 32772 8004 32773 8005 32774 8006 32775 8007 32776 8008 32777 8009 32778 800A 32779 800B 32780 800C 3278 800D PUSE ÇIIÞ 2 PAAMETE AYAI 05 : 0: Atif : Atif Ýmport 2: Atif Export 3: eatif 4: eatif Ýmport 5: eatif Export MODBUS EGISTE TABOSU EGISTE AGE UIT MUTIPIE FOMAT 3 FAZ MÝ. GÖÜÜ GÜÇ TOPAM MÝ. ÝMPOT ATÝF GÜÇ TOPAM MÝ. EXPOT ATÝF GÜÇ TOPAM MÝ. ÝDÜTÝF EATÝF GÜÇ TOPAM MÝ. APASÝTÝF EATÝF GÜÇ TOPAM MÝ. GÖÜÜ GÜÇ FAZ MAX. ATÝF GÜÇ 2 FAZ MAX. ATÝF GÜÇ 3 FAZ MAX. ATÝF GÜÇ FAZ MAX. EATÝF GÜÇ 2 FAZ MAX. EATÝF GÜÇ 3 FAZ MAX. EATÝF GÜÇ FAZ MAX. GÖÜÜ GÜÇ 2 FAZ MAX. GÖÜÜ GÜÇ 3 FAZ MAX. GÖÜÜ GÜÇ TOPAM MAX. ÝMPOT ATÝF GÜÇ TOPAM MAX. EXPOT ATÝF GÜÇ TOPAM MAX. ÝDÜTÝF EATÝF GÜÇ TOPAM MAX. APASÝTÝF EATÝF GÜÇ TOPAM MAX. GÖÜÜ GÜÇ FAZ ÝMPOT MAX. DEMAD ATÝF GÜÇ FAZ EXPOT MAX. DEMAD ATÝF GÜÇ 2 FAZ ÝMPOT MAX. DEMAD ATÝF GÜÇ 2 FAZ EXPOT MAX. DEMAD ATÝF GÜÇ 3 FAZ ÝMPOT MAX. DEMAD ATÝF GÜÇ 3 FAZ EXPOT MAX. DEMAD ATÝF GÜÇ FAZ ÝDÜTÝF MAX. DEMAD EATÝF GÜÇ FAZ APASÝTÝF MAX. DEMAD EATÝF GÜÇ 2 FAZ ÝDÜTÝF MAX. DEMAD EATÝF GÜÇ 2 FAZ APASÝTÝF MAX. DEMAD EATÝF GÜÇ 3 FAZ ÝDÜTÝF MAX. DEMAD EATÝF GÜÇ 3 FAZ APASÝTÝF MAX. DEMAD EATÝF GÜÇ FAZ MAX. DEMAD GÖÜÜ GÜÇ 2 FAZ MAX. DEMAD GÖÜÜ GÜÇ 3 FAZ MAX. DEMAD GÖÜÜ GÜÇ TOPAM ÝMPOT MAX. DEMAD ATÝF GÜÇ TOPAM EXPOT MAX. DEMAD ATÝF GÜÇ TOPAM ÝDÜTÝF MAX. DEMAD EATÝF GÜÇ TOPAM APASÝTÝF MAX. DEMAD EATÝF GÜÇ TOPAM MAX. DEMAD GÖÜÜ GÜÇ (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT (0 8000)xCTxVT unsigned unsigned unsigned unsigned unsigned unsigned unsigned unsigned unsigned unsigned EGISTE AGE UIT MUTIPIE FOMAT GEÝÝM TAFO OAI AIM TAFO OAI HESAPAMA METODU DEMAD ZAMAI PUSE OAI PUSE ÇIIÞ PAAMETE AYAI PUSE ÇIIÞ 2 PAAMETE AYAI EEJÝ SAYACI SEÇÝMÝ EEJÝ SAYACI 2 SEÇÝMÝ HABEEÞME ADESÝ BAUD ATE PAITY ÞÝFE ETÝEÞTÝME ÞÝFE PUSE ATIO 06 : 0: / Puse : 0 / Puse 2: 00 / Puse 3: W / Puse 4: 0 W / Puse 5: 00 W / Puse 6: MW / Puse CACUATIO 05 : Sayfa 2 de eatif Enerji Hesapama Methot Ayarý na baýnýz. MODBUS EGISTE TABOSU 040000 02000 05 60 06 05 05 03 03 0 247 5 0 2 0 09999 EEJÝ SAYACI SEÇÝMÝ 03 : 0 : On (EC Enerji sayacý bütün durumarda sayar) : EC Dijita Giriþ oduðu sürece sayar (=atif) 2: EC Dijita Giriþ 2 oduðu sürece sayar (=atif) 3: Enerji Sayacý 2 saymadýðý zaman sayar. EEJÝ SAYACI 2 SEÇÝMÝ 03 : 0 : On (EC Enerji sayacý bütün durumarda sayar) : EC Dijita Giriþ oduðu sürece sayar (=atif) 2: EC Dijita Giriþ 2 oduðu sürece sayar (=atif) 3: Enerji Sayacý saymadýðý zaman sayar. daia short short short short short short short short short short short short short short BAUD ATE 5 : : 38400 bps 2: 9200 bps 3: 9600 bps 4: 4800 bps 5: 2400 bps PAITY 02 : 0: o : Odd 2: Even ÞÝFE ETÝEÞTÝME 0 : 0: Atif deði : Atif