ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.2017/175-2110 Ankara, 01/02/2017 Konu: Yurtdışı Yatırım Forumu 2017 SİRKÜLER (G 2017/ ) Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK) den alınan bir yazıda, DEİK Yurtdışı Yatırımlar İş Konseyi ev sahipliğinde EBRD, IFC, Dentons ve Baseak ortaklığı ile 23 Şubat 2017 Perşembe günü saat 09:00-12:30 arasında, İstanbul Ceylan Intercontinental Otel (Taksim) de Yurtdışı Yatırım Forumu gerçekleştirilecek olup, Açılış oturumunu T.C Başbakan Yardımcısı Sayın Mehmet Şimşek in onurlandırması beklendiği ve Türk yatırımcı şirketleri için potansiyel arz eden yeni pazarlara dönük hukuki vakalar ve uluslararası finansman enstrümanlarının tanıtılacağı etkinliğin detaylı programı ekte sunulmuştur. Etkinliğe http://portal.deik.org.tr/katilimformu/334/8146 adresinden kayıt yaptırılabileceği ve İngilizce-Türkçe tercüme sağlanacağı belirtilmiştir. Yurtdışı Yatırım Forumu 2017 / Outbound Investments Forum 2017 09:00-09:30 Kayıt/ Registration 09:30-10:00 Açılış / Opening Session Volkan Kara, İş Konseyi Başkanı, Chairman of Business Council Tomasz Telma, IFC-Europe & Central Asia Director / Avrupa & O.Asya Direktörü Jean-Partrick Marquet, EBRD Türkiye -Yonetici Direktörü / Managing Director Mehmet Şimşek,T.C Başbakan Yardımcısı, Deputy PM of Turkish Republic 10:00-11:00 Uluslararası Yatırımların Mevzuatı / Regulation of Overseaes Investments Barlas Balcıoğlu, Managing Partner, Balcıoğlu Selçuk Akman Keki Av. Ortaklığı Tamsyn Mileham, Partner, Dentons Secured Finance Representations and Coventants Financial Assistance & Restriction Mitigation Galip M. Selçuk, Partner, Balcıoğlu Selçuk Akman Keki Avukat Ortaklığı Balancing risk Focused risk analysis Drivers of Vendor due diligence & Purchaser due diligence Balanced request for contractual protection: Warranties, indemnities, limitation of liability W&I Insurance, Limits & Costs 11:00-11:15 Kahve Arası / Cofee Break Ayrıntılı bilgi için: Gülşah Şentan - Sekreter Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Ceyhun Atuf Kansu Cad. No: 120 06520 BALGAT ÇANKAYA ANKARA Tel : (312) 447 27 40 Faks : (312) 446 96 05-447 01 80 e-posta : info@oaib.org.tr / www.oaib.org.tr
ORTA ANADOLU İHRACATÇI BİRLİKLERİ GENEL SEKRETERLİĞİ Sayı: 70430465-TİM.OAİB.GSK.İDARİ.2017/175-2110 Ankara, 01/02/2017 Konu: Yurtdışı Yatırım Forumu 2017 11:15-12:30 Uluslararası Finansman: Politika & Prosedürler / Int. Finance: Policies & Procedures İmalat Sektörü / Manufacturing Sector in East Europe & CIS Region Hande Işlak, EBRD Regional Head of Manufacturing & Services Altyapı ve Taahhüt Sektörü in EMEA/ Infrastructure Sector Sevgi Seçkiner, IFC Principal Investment Officer Bilgilerine sunulur. S.Tansel KÜNBİ Genel Sekreter A. Şube Müdürü EK: Etkinlik Programı NOT:AYRINTILI BİLGİ İÇİN LÜTFEN DEİK İLE İLETİŞİME GEÇİNİZ! Ayrıntılı bilgi için: Gülşah Şentan - Sekreter Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Ceyhun Atuf Kansu Cad. No: 120 06520 BALGAT ÇANKAYA ANKARA Tel : (312) 447 27 40 Faks : (312) 446 96 05-447 01 80 e-posta : info@oaib.org.tr / www.oaib.org.tr
zèäéµnµäµèµê #ÍÎ #ÍÏÐ ÏѼ%κ¼ÏÎ% Í% ÙÚÛMÜ1c41 Ý Þßàá 8977 97 )K_5âM (4* *^_*M*^4(À2^M( ÖÖÖZ G>gZB?lZT? ç G>g>IGT>F>@ 0123145 789777897 78977977!"#$% '2()4*+414,./012345678/982:,;<=>?@=ABCDEF>AGFF;BEAH> J254KLJM(54NOP;QE?BRGS;GAT?=IUF>=V>?GHTB?WUX?ER=SY \M4*]041^1_`)a41bcM^NQDdVef?g>[GhBAGT>H>V>?GgTi?fjk= amm5m^nop"qrnez;78/s8982t8uv:wx:3:,vgret[ykbcee?g>f 7977977 z!{!}} }p!} q ƒ{ M3c(4^_2*2 ˆM1KM4MK }!!Š Œ!{Nk=A=l>Al8uŽ24u,78x:1 4 9 9w8204 J45K *a_(mm45ny=?tag?nvgatbaf % š dgr?gfgat=t>baf=a ;BXGAT=ATF š P>A=AH>=IUFF>FT=AHGSdGFT?>HT>BAk>T>l=T>BA œ4(_žÿq!{r,8už24u,78x:1 4 9 9w820496 98Ž š V?>XG?FBC GA B? EG >I>lGAHGSyE?H<=FG? EG >I>lGAHG š D=I=AHG?G EGFTCB?HBAT?=HTE=IR?BTGHT>BA9 =?=AT>GFN>A I>@>T=T>BABCI>=ª>I>T[ š SOOAFE?=AHGN«>@>TFS;BFTF 9779 =<XG u83:w;bcggd?g=g 9 97 z!{!}} o p ±!oor!}²±} q³ }!q} µ q} 02(_`_MK 012`M c1mk p!ÿqr¹} º» % ¼¼ $½¾ % À4* Mµ"!rNQDdVdGl>BA=IÁG= BCk=AEC=HTE?>AlSÂG?X>HGF!à qäåå Ÿqr¹} o ÆÆ» % ÇMˆ3_Ÿqro q}nop;y?>ah>r=ioaxgft@gatyc>hg? Z G>gZB?lZT?W =T>I>@PB?@EWäWåäæ.2Ó66Ôx4Õfu9 4Ž4uxfw438828x89Ž:u QAlI>F<eE?g>F<T?=AFI=T>BAÖ>IªGR?BX> G
!"#$"%& y~ /* 4109- /7P N ))3411,7/*2364109-2381.1*-^270<D9<=>?942*0932 7)*)7*237)-2-2*27-429-7:42191)/*23_*)*-ƒ<== +>? 92*2392* /*2381.19)*)/*234-2*271ƒ<==E+= 7:;)9-2,)9)7**<==E9<=>>)*<=> (1-)*39247*,)1ƒ86,)1 73,/P N )32719)3-)9429-1;-)9481.1-2 920)93*)*-)9-7:))921*).*3))-*327321**8)H8152)974931*)H NQMJQZPQRcJ [J NaKWaPRMcKˆJQOaNOYZPQRcMNKMJO INZ Q ŠTN annqcnapqr[ \PcPZKˆMNI a NO axnap\œ QZMPQ *1)))*-2*27)*))*9)))23_H5*-27e)1)*/)-24-2*27-6)- 4/482*73,/P N M \OKJTŠŠPQSZ Q PZK a ŽQ JaJQPNaKPc JQOI a NOJKJaNKNJaZMJKKPKcJQcPQcMN 5**)2*)94-2*27-)*4-2*27-39247*34)7*7:)921*4*9)*)30*);))81 e-29)47:29)*/7,:9*_*)*-)*5*7*3274ht*17 j#%kl"g -2m ()*+,)-./)01/)*)*3-2324124)*5)*.326-2*1-2*)*39247*81.190) :;))442**/)-<=>?9)*))723@?)3)-2A23-*5)*0198*.)))*B)C)*475*<=>D AE42F-*81.132)2)9*7*23G>7D092*)*0)*011423292H-G?092*)-2 3*)*-)9*12*9*1)**3)1-1-2753281.19()*+,)-./)01IJKMNJOPQRSTUVWKXYQP 4*2*7*)95*3)1-1)7)]2*2*)01)7:2*)91F2*4563*<==>*^)1)9621-27*327)42F-3*)*-0)-.21*)-01)_*-0)*.`abOPc]12**)7:))1)23:4d,)e- /)*)7*)*,)8)9);-2297 # 456 7* *-9 s29.)*6)))1)327620d29)*295e3275)*0198-*-)9t*1/-)*-)94** 34)7*7:)/58327^2d)29*)t*16*)*+_9)951*e-229*te87:;2.* d2741987876)*1)*e85/9*te8783f2**e)0)*-:29**<==@u;2.)3-223e 51*39247*34)7*)**2H-129*4*195*1)*-)*6)9B214*)2*202) 7704*)9e)0)*-:29*-274)*7:)0*;2.**5)*vd25)*019w3-)4)**-< )0*d)7)*233456w1021*5*7*51*d21*-9*-<=>A7 *9 \ Y ŽY Jc\ cjqœy\ 897 5)9)TJ\Z \Y7)*)*4)*23TJ\Z \YN\ Y 8.7)*6.)*:)235)*.*)*_*)*-)*6)94 :32-12*)9)9*190)*.*v3*)*-9);75)9))>?1)23H4*-*4**719*)2* 0)*.*)9)3*)*-9)3*)*-)*9)*942F-3*)*-91*-)9**)*1-13*)*-42F- )32**2)*27--242)2*2*81.*199)2*99-**9*399247*9) )*24)2*23*1*)2*49)*75)9)WaNJ\NKcJcNN [NaPNQZNPQZ\YONKOPaNZcJQOPQOPaNZc[a PKP Q N YPc )*9247*42F-7:-9**-912;*99249*29)*2*-2**-2*;9247 )99)*H-)*23-277-)9)9)1-)01*-2749H9244*-*929)*)-)*9)*32 41427:)10)*)9H4*-4**2;**-2*1-2*7)9*-91*1-1*23-2749 )*-2*1-2*7)*)7*))*7*75)9))92;2.*+4239-2+027)*)-012*9 **)2*)9F2**1)*-242)1-1*7
C BCƒ C Bi HXYZ[HQ GVmORI TUGRHY[Yp FGHIJLMNOHPQRISGJGTUVOTWGHXYZ[HQNOHPQR8')"6'"",$D",$.,!,""*E8!"7D ]OGTS^O_JOTIOVXOTOJTOSOVUIV`aQTRISbGVcdQHUIVGUIZVGHXZTJZTGUIZVSIVbÌbe!,$9,e0,"",!",9,1/("/"9/$,,"9$,75",,,!,""*E8!"/f"9!" 7!)!9,1)"9"0,)"""9,"9")(9","99,)"")/()/ )!9,1),""!,978"")"'"!"",1/"",90"',(9 )"/9(")"'/!"/,!1/5,""97 "9D" E "0(9 D"qrHGR1,4:=3233s""!"9:"',.,(1")7&0",,$$,(0"',$4: #$752363/0,)!,09$,)*"($"("&,"9$",$",(;"0 $,>(',!,"(1/!$"91"(,),/"(9("9)"1/$99"/)"9/)"9,7-,9,0,1"")4:=3D"8("5,,/236t0")"&,:"'07!,09",0""D",$*"($"("&3!")>('17*7qrHGR0"!,$,"9"2333.0"'='*"")3!"),($1"""&,=9", (9233s7&0")"""9"9,""!,$,9,",9)"',$,!,"")0"!,($,,!e>(',9,)"")(9","9,)!"7&"9,0,'$,0,1"D&:.:"'.,!,":"'"-"")0"),9"!,097&,)!9:784,,)" "9 #$% &&'(91"!"95)#$5$"((4*4+8!"),$5-./9" 0"09,,7*7&'1,5-.2334/""0,9"9!,0" "",&,(4(,!/."("(/+,8$""5"8)"7*7&'",641",$0"' 0"!"9)"'/!,1$""8(1)/9($",$$"((!,1"9,!"91"7*7&',9":"9,,$&.940"!"9;",<"= $,)*94">"9?1""*:8$,):9'?18'""/>('17,,1,5-./0 8*=#/09"9!,,,!,"0"'"0"!"9)"'!")$,91"7 xyz{ },% >")1*9")"!"3,7&!"9;0"'"!,1$"/","9"8(,$",!,"97>")1",641",$7!,e0,0$""",9(91 09""9"1"9"$"u07!",,/);;""(0,"0!, "19/(!,"("!,(v/"8(,$"/"9"$"/"$"/"0",!,"9/0"!"9)"'/""(($"/$,0,$""9(,",!," 0,,07&!,9"9",,))"90"'/)0"'/)(99""9$",";",/!",!,",/(",)!"/,!,"0,,0",(!","0"1,$09""9"1 $""",/9(0,,)"","991,)!97,e0,"",7 897
«$%" *+ ' *%.)+ )(*%!"#$%&'"(!)*+%',-$+)%'+./(012 %)Šƒ n 122219219 5120394015396917587317292091 259322_yy_781 :;26121<3=12901991758>91711 9;8219282012=> 79?3;;9;9611292121692 282119999039 69329212919267<@ABCDEGBHIJAIKLMHEJE 752191596392 171295112693269;91>812 98412q96 16?392>012=21252126>;9N652126>39191 ;99;82289 12;3096917>61;1981=>698;92121243> 5986219439;9 8;9182>9192121019212296319;9;17 439;>880 OHPIQMRPSTKPUSV8=8126=8921W12;;2 q 3159819Y 121<3=12839219219692>26932 8861>8561>8112 X932YZZ698;12>221>191>012=2 97 >70 1252126>6988326192>9;1911293>95 Œ2s1>9 626>93:3199>812351632>13989>81> 195182987 ;1?311219EKIJMBE[OHPIQMRPSTKPUSV8=8126= \9292>4q 3 8921W12;102961\17X895 212794Œ ]12<3=159^Z_`01abcdefghcjklcgmjfgh7 ;309669 X325981921093X81191091 812912;1 7777011=76987 76988619 ZZ BKr1>_ŽY EQ HJ 12039><3=1 897 n'%)*%.799o5;99162690199175878 9192861p901949q1252:>1q<5r92 s6tz871722>x86988961922 13?3929269221232698;982?31911219322712227117329;9 6921698;>12692269698832 769271299032>3292=2971 3212296196393636199698;92119 3665391>9921;399921032 61927u97799o9191758>3292o9019 1803919>1999392989619>219219 129019295;112;309669295121v2 8912_^Y961922YZ4;9369327X3 259819210933292119109177772927698 <9;92wxyZ^_^t^ytZZZ z19w259{2927698 8w W91v1>X99 4_^O}~}VKBKr1>q11 s9=1=u97_t< 4t ty \2>512039><3=17 /' %)'+%$)(*%$ (%$% ' *+0*+$ 9190199;822392 :6939192;16975Xr 69321631210997 282>8909v261;1922 81=>12;92191 12928275Xr18809 p93;ššqp 761892: ^ZtZ1290991;9;1 ;6229;26932741 5Xr1?312š1292> 8912^>ZZZ0327997 61;19>:;>12259326>96 œkbkajde KKKCMEJ[ @AEIHPžKH 924828229;2 2191 _Ž0992>9;2;1 21999290195992 ;91120991;9;17 2598192>77775679 <Œ 64 8O}~}VKBK H[ M 61_ 4_y4^Z4^_ \2>t ty 512039 <97wŠyZ4^_^ tžy4tzzz X1:wŠyZ4^_^ tžy4tzz_
904 9655 %&7'('7)*+59,-.-/0123$44""$5 678 23$4449"$4 :7;. 2;1/0<=-;>?0@A?B@ CCC?=-;>?0@A?B@ CCC?=B;>?0@A?B@ BC;B-@?D0EF=-;>;.- QSTUVWUWSWXHLRVYZ[\]^_ISILMNONPQ`^M^OSIaIbOIOcTJMQS^deTfgUTeSTUQh^MMIOi^V^OWOhjMPjOiTV^U^UO^Pklmlopqr zx{ym^ ]^PIOi^x}~Z_ISIOi^OTUQcjUMg TS]TMdgUjOjOMjUT]TSTMNONPQ_T_jM]TMM^dP^iTaTUSQTOdTU^]_NO lsqsqjmqo O_^]IMWUWSWJWiWUƒ`W ^SIJP^QSTQSQSQNS^O NSP^_^O TUdjUSjUT]PQ_^ IJP^Q QO^iUT]_WM^UIi^MQQQiQUq