B Ülke Kodu (0-0) EB0. B C Proje numarası ([09] KODLAYINIZ] (0-) EB0. C D Anket Örnek No (-) EB0. D HH0 Temas Kağıt No (TEMAS KAĞIDI NO'SUNU GİRİNİZ) (-) EB0. HH0 MODIFY Size hanenizle ilgili bir kaç soru sorarak görüşmeye başlamak istiyorum. HH Hanenizde yaşayan kişi sayısını, kendinizi de dahil ederek söyler misiniz? HANEDE YAŞAYAN KİŞİ SAYISINI YAZINIZ - HANENİN VE HANE BİREYLERİNİN TANIMI PROJE TALİMATLARINDA BELİRTİLMİŞTİR - KİŞİ SAYISI EN AZ [] OLABİLİR) (-) kişi EB0. HH HHa Görüşülen kişinin cinsiyeti (GÖRÜŞÜLEN KİŞİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN () EB0. HHa EB0TRTTRA / 9/8/00
HHb Hanenizdeki tüm kişiler arasından, sizinle başlayacak olursak, yaşınızı öğrenebilir miyim? Lütfen bitirdiğiniz yaşı söyler misiniz? (GÖRÜŞÜLEN KİŞİNİN TAM YAŞINI YAZINIZ) (-8) yaşında EB0. HHb MODIFY HHd Lütfen elinizdeki kartı kullanarak, mesleki durumunuzu kartta belirtilen seçeneklerden birini kullanarak tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - (EĞER AİLE ÇİFTLİĞİNDE ya da ŞİRKETİNDE DÜZENLİ MAAŞ VEYA AYLIK ALARAK ÇALIŞIYOR İSE [] KODLAYINIZ) Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] (9-0) 8 9 0 EB0. HHd HHa-HHd arasındaki sorular, HH'de en az diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki en yaşlı kişiden başlayarak sormak istiyorum: HHa Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyler misiniz? (İKİNCİ HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN () EB0. HHa HHb Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ İKİNCİ BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ - EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ) (-) yaşında EB0. HHb MODIFY EB0TRTTRA / 9/8/00
HHc Bu kişinin sizinle olan akrabalık ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar () 8 EB0. HHc HHd Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd HHa-HHd arasındaki sorular, HH'de en az diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki, yaşı ikinci en büyük kişiyi düşünecek olursak... (-) 8 9 0 HHa Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyleyebilir misiniz? (ÜÇÜNCÜ HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN (8) EB0. HHa EB0TRTTRA / 9/8/00
HHb Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ ÜÇÜNCÜ BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ - EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ) (9-) yaşında EB0. HHb MODIFY HHc Bu kişinin sizinle olan ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar () 8 EB0. HHc HHd Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd (-) 8 9 0 EB0TRTTRA / 9/8/00
HHa-HHd arasındaki sorular, HH'de en az diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki, yaşı üçüncü en büyük kişiyi düşünecek olursak... HHa Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyleyebilir misiniz? (DÖRDÜNCÜ HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN () EB0. HHa HHb Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ DÖRDÜNCÜ BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ - EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ) (-8) yaşında EB0. HHb MODIFY HHc Bu kişinin sizinle olan ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar (9) 8 EB0. HHc EB0TRTTRA / 9/8/00
HHd Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd HHa-HHd arasındaki sorular, HH'de en az diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki, yaşı dördüncü en büyük kişiyi düşünecek olursak... (0-) 8 9 0 HHa Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyleyebilir misiniz? (BEŞİNCİ HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN () EB0. HHa HHb Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ BEŞİNCİ BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ - EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ) (-) yaşında EB0. HHb NEW EB0TRTTRA / 9/8/00
HHc Bu kişinin sizinle olan ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar () 8 EB0. HHc HHd Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd HHa-HHd arasındaki sorular, HH'de en az 0 diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki, yaşı beşinci en büyük kişiyi düşünecek olursak... (-8) 8 9 0 HHa Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyleyebilir misiniz? (ALTINCI HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN (9) EB0. HHa EB0TRTTRA / 9/8/00
HHb Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ ALTINCI BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ) (0-) yaşında EB0. HHb MODIFY HHc Bu kişinin sizinle olan ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ)) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar () 8 EB0. HHc HHd Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd (-) 8 9 0 EB0TRTTRA 8/ 9/8/00
HHa-HHd arasındaki sorular, HH'de en az 0 diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki, yaşı altıncı en büyük kişiyi düşünecek olursak... HHa Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyleyebilir misiniz? (YEDİNCİ HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN () EB0. HHa HHb Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ YEDİNCİ BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ - EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ. (-9) yaşında EB0. HHb HHc Bu kişinin sizinle olan ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ)) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar (80) 8 EB0. HHc EB0TRTTRA 9/ 9/8/00
HHd Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd HHa8-HHd8 arasındaki sorular, HH'de en az 08 diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki, yaşı yedinci en büyük kişiyi düşünecek olursak... (8-8) 8 9 0 HHa8 Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyleyebilir misiniz? (SEKİZİNCİ HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN (8) EB0. HHa8 HHb8 Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ SEKİZİNCİ BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ - EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ) (8-8) yaşında EB0. HHb8 MODIFY EB0TRTTRA 0/ 9/8/00
HHc8 Bu kişinin sizinle olan ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar (8) 8 EB0. HHc8 HHd8 Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd8 HHa9-HHd9 arasındaki sorular, HH'de en az 09 diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki, yaşı sekizinci en büyük kişiyi düşünecek olursak... (88-89) 8 9 0 HHa9 Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyleyebilir misiniz? (DOKUZUNCU HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN (90) EB0. HHa9 EB0TRTTRA / 9/8/00
HHb9 Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ DOKUZUNCU BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ - EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ) (9-9) yaşında EB0. HHb9 MODIFY HHc9 Bu kişinin sizinle olan ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar (9) 8 EB0. HHc9 HHd9 Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd9 (9-9) 8 9 0 EB0TRTTRA / 9/8/00
HHa0-HHd0 arasındaki sorular, HH'de en az 0 diyenlere sorulacaktır. Şimdi, hanenizdeki, yaşı dokuzuncu en büyük kişiyi düşünecek olursak... HHa0 Lütfen bu kişinin cinsiyetini söyleyebilir misiniz? (ONUNCU HANE BİREYİNİN CİNSİYETİNİ İŞARETLEYİNİZ) ERKEK KADIN (9) EB0. HHa0 HHb0 Bu kişinin bitirmiş olduğu yaşı söyler misiniz? (HANEDEKİ ONUNCU BİREYİN TAM YAŞINI YAZINIZ - EĞER BELİRTİLEN ÇOCUK BİR YAŞINDAN KÜÇÜK İSE "0" KODLAYINIZ) (98-00) yaşında EB0. HHb0 MODIFY HHc0 Bu kişinin sizinle olan ilişkisini tanımlar mısınız? (KART C'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Eşi/ partneri (Birlikte yaşanan eş) Oğlu/ Kızı Annesi-babası, üvey anne / baba veya kaynana / kayınbaba Gelini/ damadı Torunu Erkek kardeşi/ kızkardeşi (üvey kardeşler dahil) Diğer- akrabalar Diğer- akraba olmayanlar (0) 8 EB0. HHc0 EB0TRTTRA / 9/8/00
HHd0 Tekrar gördüğünüz kartı kullanarak bu kişinin mesleki durumunu tanımlar mısınız? (KART D'Yİ GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) - EĞER AILE ŞIRKETINDE VEYA ÇITFLIĞINDE ÇALIŞAN KIŞI DÜZENLI ŞEKILDE RESMI BIR MAAŞ ALIYOR ISE ÜCRETLI ÇALIŞAN KODU OLAN I KULLANINIZ.ÇOCUK OKUL ÖNCESİ YAŞTA İSE [0] KODLANACAKTIR. Ücretli çalışan /bağımsız çalışan, kendi işini yapan Doğum izni veya benzeri bir izinle şu anda çalışmayan, belli bir işte çalışan ya da iş sahibi Aile şirketinde veya çiftliğinde çalışıp resmi olarak belirli bir maaş/ ücret almayanlar aydan daha az bir süredir işsiz ay ve daha uzun bir süredir işsiz Uzun süreli hastalık veya sakatlık nedeni ile çalışamayan Emekli Ev hanımı (ev işlerinden sorumlu kimse) Öğrenci (okulda, üniversitede vb.) [Diğer] EB0. HHd0 (0-0) 8 9 0 EB0TRTTRA / 9/8/00
SORU FORMU GÖRÜŞÜLEN KİŞİ GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞMIYOR İSE Q İ SORUNUZ. BAKINIZ; MESLEKİ DURUM KODU (HHd) -0 ARASI KODLU OLANLAR Q Şimdiye kadar ücretli olarak, yani belli bir maaş karşılığında çalışıp çalışmadığınızı söyler misiniz? TEK CEVAP Evet, çalıştım Hayır, çalışmadım (0) EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
GÖRÜŞÜLEN KİŞİ HALEN GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞIYOR İSE (HHd'de KOD VEYA ) Q SORULACAK. GÖRÜŞÜLEN KİŞİ "GEÇMİŞTE" GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞMIŞ İSE (Q'DE KOD ) Q SORULACAK. Q Q Şu andaki işinizi/ görevinizi elinizde bulunan kart yardımı ile tanımlar mısınız? Peki, en son ücretli çalıştığınız işyerindeki işinizi/ görevinizi elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (EĞER GÖRÜŞÜLEN KİŞİ BİRDEN FAZLA İŞTE ÇALIŞIYOR / ÇALIŞMIŞ İSE, ASIL / BİRİNCİL İŞİNİ SORUNUZ) (0-0) (0-08) Q KARTINI GÖSTERİNİZ Q Q Şu andaki işim Eski işim KENDİ HESABINA ÇALIŞAN Çiftçi Balıkçı Profesyonel (avukat, tıp doktoru, muhasebeci, mimar vb.) Dükkan sahibi, esnaf, diğer kendi işini yapanlar İş sahipleri, şirket sahipleri ya da ortakları ÜCRETLİ ÇALIŞAN Maaşlı profesyoneller (avukat, tıp doktoru, muhasebeci, mimar vb.) Üst kademe yönetici (Genel müdür, yönetim kurulu üyesibaşkanı, diğer üst yöneticiler) Orta kademe yönetici, diğer yöneticiler (bölüm başkanı, müdür, öğretmen, teknisyen) 8 8 Masabaşında çalışanlar, memurlar, sekreterler 9 9 Masa başında çalışmayan, gezici memurlar (satış çalışanları, şoförler vb.) 0 0 Masabaşı çalışmayan, hizmet görevlileri (hastanede, lokantada, polis merkezlerinde, itfaiyede vb.) Ustabaşı-amir Vasıflı işçi Diğer vasıfsız işçi EB0. Q Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q-Q ARASINDAKİ SORULARI, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞIYOR İSE (HHd= veya ) VEYA GÖRÜŞÜLEN KİŞİ DAHA ÖNCE GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞMIŞ İSE (Q=) SORUNUZ. Q Peki, işiniz ile ilgili, şimdi size okuyacağım seçeneklerden hangisi sizin çalışma şeklinizi en iyi tanımlamaktadır, lütfen söyler misiniz? SEÇENEKLERİ OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ. (EĞER GÖRÜŞÜLEN KİŞİ BİRDEN FAZLA İŞTE ÇALIŞIYOR / ÇALIŞMIŞ İSE, ASIL / BİRİNCİL İŞİNİ SORUNUZ) (09) Süresiz sözleşme ile çalışmaktayım (belli bir tarihin yer almadığı ama istek üzerine iki tarafça da fesh edilebilen sözleşme) aydan daha az süreli bir sözleşme ile çalışmaktayım ay ve daha uzun süreli bir sözleşme ile çalışmaktayım Şu an çalıştığım şirkete girişimi sağlayan kurum ile yaptığım geçici sözleşme ile çalışmaktayım Stajyerlik veya eğitim amaçlı çalışmaktayım Sözleşmesiz çalışmaktayım [Diğer] (Okumayınız) (Okumayınız) EB0. Q 8 Q Peki, hangi sektörde çalıştığınızı öğrenebilir miyim? (SEÇENEKLERİ OKUYUNUZ -TEK CEVAP ALINIZ) (EĞER GÖRÜŞÜLEN KİŞİ BİRDEN FAZLA İŞTE ÇALIŞIYOR / ÇALIŞMIŞ İSE, ASIL / BİRİNCİL İŞİNİ SORUNUZ) Özel sektör Kamu sektörü Özel sektör ve kamu sektörünün birleşmesiyle oluşan bir organizasyon veya şirket Kar amacı gütmeyen sektör, Sivil toplum kuruluşları (STK) Cevap vermeyi reddetti (okumayınız) [Diğer] (Okumayınız) (Okumayınız) EB0. Q (0) Q Peki,haftada kaç saat (ücretli ya da ücretsiz fazla mesailer de dahil) çalışıyordunuz/ çalışıyorsunuz, lütfen söyler misiniz? (TAM ÇALIŞTIĞINI SÖYLEDİĞİ SAATİ YAZINIZ - LÜTFEN EN YAKIN RAKAMA YUVARLAYARAK TAM SAYI OLARAK YAZINIZ - "BİLMİYORUM" DEDİYSE 999 KODLAYIN) (-) saat EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q-Q ARASINDAKİ SORULARI, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞIYOR İSE (HHd= veya ) SORUNUZ. Q Geçtiğimiz son dört hafta içinde, esas çalıştığınız işinizden ayrı olarak günün herhangi bir saatinde mesleğinizle, diğer iş sahalarıyla veya tarımla ilgili herhangi bir ek işte çalıştınız mı? (TEK CEVAP ALINIZ) Evet, ek iş yaptım Hayır, ek iş yapmadım (Okumayınız) () EB0. Q Q8'İ, GÖRÜŞTÜĞÜNÜZ KİŞİ, AYRICA BİR İŞTE ÇALIŞTIĞINI BELİRTTİYSE (Q=) SORUNUZ. Q8 Peki, belirttiğiniz bu ek işte haftada kaç saat çalıştınız? Lütfen son haftayı düşünerek ortalama bir saat veriniz. (TAM ÇALIŞTIĞINI SÖYLEDİĞİ SAATİ YAZINIZ - LÜTFEN EN YAKIN RAKAMA YUVARLAYARAK TAM SAYI OLARAK YAZINIZ - "BİLMİYORUM" DEDİYSE 999 KODLAYIN) (-) saat (haftada) EB0. Q8 Q9-Q ARASINDAKİ SORULARI, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞIYOR İSE (HHd= VEYA ) SORUNUZ. Q9 Önümüzdeki ayı düşünerek, size göre işinizi kaybetme olasılığınızın ne yönde olduğunu elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (KART Q9'U GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) (EĞER GÖRÜŞÜLEN KİŞİ BİRDEN FAZLA İŞTE ÇALIŞIYOR İSE, ASIL / BİRİNCİL İŞİNİ SORUNUZ) Çok mümkün Mümkün Ne mümkün ne değil Mümkün değil Kesinlikle mümkün değil EB0. Q9 (8) EB0TRTTRA 8/ 9/8/00
Q0 Şimdi size okuyacağım ve işinizin olumlu ve olumsuz yanlarını tanımlayan durumlara ne derece katıldığınızı elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (KART Q0'U GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) - (GÖRÜŞÜLEN KİŞİNİN 'den FAZLA İŞİ VARSA, ESAS / BİRİNCİL İŞİNİ SORUNUZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Kesi nlikle katılı yoru m Katılı yoru m Ne katılı yoru m ne katıl mıyo rum Katıl mıyo rum Kesi nlikle katıl mıyo rum [Bilm iyoru m] İşim çok stresli ve zahmetli/ çok emek isteyen bir iş (9) (0) İyi para kazanıyorum İşin nasıl yapılması gerektiğine karar verilmesi () () konusunda büyük bir etki sahibiyim İşim sıkıcı ve kasvetli İşim bana mesleki gelişimim için iyi fırsatlar sunuyor () Sürekli olarak çok dar zaman planlarına uymak için () çalışıyorum () Sağlık koşullarına uygun olmayan ve tehlike arz eden şartlarda çalışıyorum EB0. Q0 EB0TRTTRA 9/ 9/8/00
Q Şimdi okuyacağım durumların, geçtiğimiz yıl için sizin başınıza ne sıklıkta geldiğini elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (KART Q'İ GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Haft ada birka ç kez Ayda bir kaç kez Yılda birka ç kez Dah a az sıklık ta/ seyr ek Asla [Bilm iyoru m] () () (8) İşten eve, evle ilgili yapılması gereken bazı işleri yapamayacak kadar yorgun geldim İşime harcadığım zaman nedeniyle aileme karşı olan sorumluluklarımı yerine getirmek benim için zor oldu Ailevi sorumluluklarım nedeniyle işime konsantre olmakta zorlandım EB0. Q Q-Q ARASI SORULARI "HANEDE EN AZ İKİ KİŞİ YAŞIYORSA" (HH'DE VEYA DAHA FAZLA İŞARETLİ İSE) SORUNUZ. Q Hanenizde, eve en çok gelir getiren kişi siz misiniz? Lütfen söyler misiniz? TEK CEVAP ALINIZ Evet, benim Hayır, ben değilim Eve gelir getiren diğer hane bireyi ile gelirimiz ayni (9) EB0. Q EB0TRTTRA 0/ 9/8/00
Q, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ HANE GELİRİNE EN ÇOK KATKIDA BULUNAN KİŞİ DEĞİLSE (Q=) SORULACAKTIR - Q, HANEYE EN ÇOK GELİR GETİREN VE ŞU ANDA ÜCRETLİ OLARAK ÇALIŞMAYANLAR İÇİN (Q= - ARASI İSE) SORULACAKTIR. Q Q Peki, eve en çok gelir getiren kişinin şu anki işinin / görevinin ne olduğunu elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? Peki, eve en çok gelir getiren kişinin en son ücretli çalıştığı işteki görevinin / işinin ne olduğunu elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (KART Q'Ü GÖSTERİNİZ - HER KOLON İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) (0-) (-) ŞIKLARI OKUYUNUZ Q Q ŞU ANKİ İŞİ ÖNCEKİ İŞİ ÇALIŞMAYANLAR Şu anda bir işi olmayan, ev alışverişinden sorumlu evhanımı ya da herhangi bir işi olmayan, çalışmayanlar Öğrenci İşsiz-geçici olarak işsiz Emekli ya da sağlık vb. nedenlerle malul KENDİ HESABINA ÇALIŞAN Çiftçi Balıkçı Profesyonel (avukat, tıp doktoru, muhasebeci, mimar vb.) Dükkan sahibi, esnaf, diğer kendi işini yapanlar 8 8 İş sahipleri, şirket sahipleri ya da ortakları 9 9 MAAŞLI ÇALIŞANLAR Maaşlı profesyoneller (avukat, tıp doktoru, muhasebeci, 0 0 mimar vb.) Üst kademe yönetici (Genel müdür, yönetim kurulu üyesibaşkanı, diğer üst yöneticiler) Orta kademe yönetici, diğer yöneticiler (bölüm başkanı, müdür, öğretmen, teknisyen) Masabaşında çalışanlar, memurlar, sekreterler Masa başında çalışmayan, gezici memurlar (satış çalışanları, şoförler vb.) Masabaşı çalışmayan, hizmet görevlileri (hastanede, lokantada, polis merkezlerinde, itfaiyede vb.) Ustabaşı-amir Vasıflı işçi Diğer vasıfsız işçi 8 8 ŞİMDİYE DEK HİÇ ÜCRETLİ ÇALIŞMAMIŞ 9 9 EB0. Q Q EB0TRTTRA / 9/8/00
HERKESE SORUNUZ Q Mutfak, banyo, hol/ antre, kiler ve sadece iş amacı ile kullandığınız odaları saymaz iseniz, yaşadığınız yerin kaç odalı olduğunu söyler misiniz? (SÖYLENEN ODA SAYISINI YAZINIZ - LÜTFEN EN YAKIN RAKAMA YUVARLAYARAK TAM SAYI OLARAK YAZINIZ - EĞER "BİLMİYOR" İSE [99] YAZINIZ) (-) oda EB0. Q Q Kartta yazılanlardan hangisi yaşadığınız yerin durumunu en iyi tanımlar? (KART Q'YI GÖSTERİNİZ - ŞIKLARI OKUYUNUZ - TEK CEVAP ALINIZ) Oturduğum ev borçsuz olarak bana ait Oturduğum evin banka, kooperatif vb. borcu var Oturduğum ev kira, kiramı evsahibine ödüyorum Oturduğum ev kira, evsahibim bir sosyal yardım kurumu/ gönüllü bir yardım kurumu/ belediye gibi bir kuruluş, kiramı oraya ödüyorum Oturduğum yere kira ödemiyorum/ Ücretsiz [Diğer] () EB0. Q Q Peki, oturduğunuz yerde size sayacağım sorunlar var mı? Lütfen hangi sorunlar varsa, onları söyler misiniz? (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Evet Hayır [Bilmiyor /Cevap Yok] () Evin darlığı/yer azlığı (8) Pencere, kapı veya zeminde çürüme (9) Rutubet/ Akıntı (0) Evin içinde çalışır durumda bir tuvalet olmaması () Evin içinde banyo veya duş bulunmaması Dışarıda oturulabilecek bir yerin olmaması (bahçe, () balkon, teras vb.) EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q8 Sizce, önümüzdeki ay içinde, maddi olarak daha fazla karşılayamadığınızdan dolayı, oturduğunuz yerden ayrılmak zorunda kalmanız ne derece muhtemel? (ŞIKLARI OKUYUNUZ - TEK CEVAP ALINIZ) Çok mu muhtemel? Oldukça mı muhtemel? Pek muhtemel değil mi? Hiç muhtemel değil mi? () EB0. Q8 Q9 Arzu etmelerine rağmen, insanların, bazen sahip olamadığı / satın almaya güçlerinin yetmediği şeyler vardır. Her durum için, hanenizdeki kişilerin sözkonusu şeyi istemesi halinde bunun karşılanıp, karşılanmayacağını EVET, EĞER İSTENİRSE KARŞILANABİLİR, HAYIR, KARŞILANAMAZ şeklinde söyler misiniz? (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Evet, eğer Hayır, istenirse karşılanam karşılanabi az lir () () () () (8) (9) Evinizi istediğiniz sıcaklığa getirmek, istediğiniz kadar ısıtabilmek Akrabaların ya da tanıdıkların yanında kalmadan, haftalık bir tatili evden uzakta bir yerde geçirmek Eskimiş mobilyalarınızı değiştirmek İstendiği takdirde iki günde bir et, tavuk ya da balıktan oluşan bir öğün yiyebilmek Kullanılmış kıyafetler yerine, yeni kıyafetler alabilmek En azından ayda bir, yemek veya içecek bir şeyler için arkadaşlarınızı ya da akrabalarınızı evinizde ağırlayabilmek EB0. Q9 EB0TRTTRA / 9/8/00
Q0 Geçtiğimiz bir yılı düşündüğünüzde... (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Evet Hayır [Bilmiyor /Cevap Yok] (0) () () Bir sendika, siyasi parti veya siyasi hareket grubunun toplantısına katıldınız mı? Bir protestoya veya mitinge katıldınız mı veya bir dilekçe imzaladınız mı (E-mail dilekçeleri de dahil)? Bir politikacıyla veya resmi görevliyle irtibata geçtiniz mi? Lütfen kamu hizmetleri için gerçekleştirdiğiniz olağan temasları saymayınız EB0. Q0 Q Bazı insanlar belli bir neden veya nedenlerden dolayı seçimlerde oy kullanmıyorlar. Siz Temmuz 00 tarihinde gerçekleştirilen seçimlerde oy kullandınız mı? Lütfen söyler misiniz? (TEK CEVAP ALINIZ -ŞIKLARI OKUYUNUZ) Evet, oy kullandım Evet ama geçersiz oy kullandım / boş oy verdim Hayır, oy kullanmadım Oy kullanma yaşında değildi/ Seçmen değildi Cevap vermeyi reddetti () EB0. Q ADD ITEM EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Düğünler, cenazeler ve diğer önemli dini olayların (örn.bayramlar, Ramazan ayı ya da diğer mübarek günler vb.) dışında, dini ibadet amacıyla ibadethanelere ne sıklıkta gidiyorsunuz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - ŞIKLARI OKUYUNUZ- TEK CEVAP ALINIZ) Hergün Haftada birden fazla Haftada bir Ayda bir-iki kez Yılda birkaç kez Yılda bir kez Yılda bir kezden daha seyrek Hiç [Bilmiyor/ Cevap vermeyi reddetti] () 8 9 EB0. Q Q Genel olarak değerlendirdiğinizde insanlara karşı olan güveninizi elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? Sizce insanların bir çoğu güvenilir midir, yoksa insanlarla iletişim içinde iken daima şüpheci mi olmak gerekir? Lütfen - İNSANLARA KARŞI DAİMA ŞÜPHECİ OLMAK GEREKİR ve 0- İNSANLARIN ÇOĞUNA GÜVENİLEBİLİR olmak üzere ile 0 arasında bir rakam kullanarak bu konu hakkındaki görüşünüzü söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) İnsa nlara karşi daim a şüph eci olma k gere kir 8 9 0 İnsa nları n çoğu na güve nileb ilir (-) 8 9 0 EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Sizce Türkiye'deki insanların,...konusunda kurallara ne derece uyduğunu, []in "kurallara kesinlikle uymazlar" - [0]un "kurallara tamamiyle uyarlar" anlamına geldiği ölçeği kullanarak belirtir misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ kural lara kesi nlikle uym azlar 8 9 0 kural Bilmi yor/ lara ceva tama p miyle yok uyarl ar (-8) Vergi ödeme 8 9 0 (9-0) Trafik kuralları 8 9 0 Kamuya açık alanlarda 8 9 0 (örneğin parklarda, otobüslerde, hastanelerde vb.) diğer insanlara anlayış göstermek (-) EB0. Q Q Bütün ülkelerde bazı sosyal gruplar arasında zaman zaman anlaşmazlıklar ya da gerilimli dönemler sözkonusu olabilir. Size göre şimdi size okuyacağım gruplar arasında Türkiye de ne derece bir gerilim sözkonusu, lütfen elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Çok fazla gerilim vardır Birazgerili m vardır Hiç gerilim yoktur () Zenginler ve fakirler () Yöneticiler ve çalışanlar () Kadınlar ve erkekler () Yaşlılar ve gençler () Etnik kökenleri farklı gruplar (8) Dini inançları farklı gruplar EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Peki, Türkiye'ye, diğer ülkelerden, çalışmak için gelen kişiler hakkında ne düşünüyorsunuz? Hükümetin, şimdi size kartta göstereceklerimden hangisini yapması gerektiğini düşünüyorsunuz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - ŞIKLARI OKUMAYINIZ - TEK CEVAP) Buraya çalışmak için gelmek isteyen herkesin gelmesine izin vermeliler Sadece iş olanaklarının olması durumunda insanların gelmesine izin vermeliler Buraya çalışmak için gelen kişi sayısına katı sınırlar koymalılar Buraya insanların çalışmak için gelmesini yasaklamalılar (9) EB0. Q Q Şimdi okuyacağım kurumlara, kişisel olarak ne derecede güvendiğinizi, []in "kesinlikle güvenmiyorum", [0]un "tamamiyle güveniyorum" anlamına geldiği ölçeği kullanarak belirtir misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Kesi nlikle güve nmiy orum 8 9 0 Tam amiyl e güve niyor um [Bilm iyor /Cev ap Yok] Türkiye Büyük Millet 8 9 0 (0-) Meclisi (-) Hukuk sistemi 8 9 0 (-) Basın 8 9 0 (-) Polis 8 9 0 (8-9) Hükümet 8 9 0 (80-8) Siyasi partiler 8 9 0 EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q8 Şimdi size bazı durumlar okuyacağım. Okuyacağım her durum için bu duruma ne derece katıldığınızı elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (Q8 KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Kesi nlikle katılı yoru m Katılı yoru m Ne katılı yoru m ne katıl mıyo rum Katıl mıyo rum Kesi nlikle katıl mıyo rum [Bilm iyor /Cev ap Yok] (8) Gelecek hakkında iyimserim Genel olarak hayatım, olmasını istediğim şekle yakın (8) Bu günlerde ekonomik anlamda daha iyi bir yere gelebilmek için doğru olmayan bazı şeyleri yapmak (8) zorunda kalınıyor Kendimi toplumun dışında kalmış / toplumun dışına (8) itilmiş hissediyorum Bugünlerde hayat öyle karmaşık bir hale geldi ki, (8) zaman zaman başa çıkamıyorum Yaptığım işin değerinin, tanıştığım diğer insanlar (8) tarafından anlaşılmadığını düşünüyorum Bazı insanlar, iş durumum ya da gelirim nedeniyle (88) beni hor görüyorlar EB0. Q8 Q9 Yaşadığınız herşeyi gözönünde bulundurarak, bugünlerde hayatınızdan ne derece memnun olduğunuzu -HİÇ MEMNUN DEĞİLİM, 0- ÇOK MEMNUNUM olmak üzere ila 0 arasında bir rakam kullanarak belirtir misiniz? (Q9 KARTINI GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Hiç mem nun değil im 8 9 0 Çok mem nunu m (89-90) 8 9 0 EB0. Q9 EB0TRTTRA 8/ 9/8/00
Q0 Şu anki medeni durumunuzu öğrenebilir miyim? Şimdi size okuyacağım seçeneklerden hangisi medeni durumunuzu en iyi tanımlar, lütfen söyler misiniz? (ŞIKLARI OKUYUNUZ - TEK CEVAP ALINIZ) Evli veya beraber yaşıyor Ayrı/ Boşanmış Dul Bekar [Bilmiyor / Cevap yok] (9) EB0. Q0 Q Çocuğunuz var mı? (VAR DİYENLERE SORUNUZ) Eğer varsa kaç çocuğunuz olduğunu söyler misiniz? (TAM SAYIYI YAZINIZ) - (EVLAT EDİNİLMİŞ ÇOCUKLARI DAHİL EDİNİZ - ÜVEY ÇOCUKLARI VE KORUYUCU AİLE KAPSAMINDAKİ ÇOCUKLARI DAHİL ETMEYİNİZ) - EĞER "ÇOCUĞU YOKSA" [00], "BİLMİYOR/CEVAP VERMEYİ REDETTİ" İSE [99] İŞARETLEYİNİZ) (9-9) çocuk EB0. Q EB0TRTTRA 9/ 9/8/00
Q Şimdi size okuyacağım, HANENİZDE SİZİNLE BERABER YAŞAMAYAN kimselerle ortalama olarak ne sıklıkta yüzyüze gelerek görüştüğünüzü elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) (GÖRÜŞÜLEN KİŞİNİN EN ÇOK GÖRÜŞTÜĞÜ KİŞİLER İÇİN SORULACAKTIR) ŞIKLARI OKUYUNUZ Gün de bir kere den daha fazla Herg ün veya hem en hem en herg ün En az hafta da bir Ayda - kez Yılda birka ç kez Yılda birka ç kezd en daha seyr ek [Bu [Bilm tanı iyor] ma uyan akra balar ım yok / Han enin dışın da yaşa yan akra bam yok] (9) Çocuğunuz ya da çocuklarınızla 8 (9) Anne/ babanızla 8 Erkek- Kız kardeşiniz veya diğer 8 (9) (9) akrabalarınızla Arkadaş veya komşularınızla 8 EB0. Q EB0TRTTRA 0/ 9/8/00
Q Peki, ortalama olarak, haneniz dışında yaşayan arkadaşlarınızla veya ailenizle, telefon, e-mail ya da posta yolu ile ne sıklıkta görüştüğünüzü söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ. HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) (GÖRÜŞÜLEN KİŞİNİN EN ÇOK GÖRÜŞTÜĞÜ KİŞİLER İÇİN SORULACAKTIR) ŞIKLARI OKUYUNUZ Gün de bir kere den fazla Herg ün veya hem en hem en herg ün En az hafta da bir kez Ayda - kez Yılda birka ç kez Yılda birka ç kezd en daha seyr ek [Bu tanı ma uyan akra balar ım yok/ Han enin dışın da yaşa yan akra bam yok] [Bilm iyor /Cev ap Yok] (98) Çocuğunuz ya da çocuklarınızla 8 (99) Anne/ babanızla 8 Erkek- Kız kardeşiniz veya diğer 8 (00) (0) akrabalarınızla Arkadaş veya komşularınızla 8 EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Başka bir ülkeden Türkiye'ye, Türkiye'de yaşamak için gelmiş arkadaşınız var mı? (EĞER "EVET"SE, "ÇOK" MU YOKSA "BİRKAÇ TANE" Mİ OLDUĞUNU SORUNUZ) (TEK CEVAP ALINIZ) Evet, çok Evet, birkaç tane Hayır, yok [Bilmiyor /Cevap Yok] EB0. Q (0) Q Şimdi size bazı durumlar okuyacağım. Okuyacağım her durum için kimden destek alırdınız lütfen söyler misiniz? Sizin için sözkonusu durumda en önemli olan desteği verecek insanı düşünerek yanıtlayınız. (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Part neri mde n/ Eşim den Diğe r bir aile ferdi nden İş arka daşı mda n Arka daşı mda n Kom şum dan Başk a birisi nden Hiç [Bilm kims iyor] eden Hasta olduğunuz zaman evde birilerine 8 (0) ihtiyacınız olursa Kişisel ya da ailenizle ilgili ciddi bir sorun 8 yaşadığınızda tavsiye/ öğüte ihtiyacınız (0) olursa (0) İş ararken yardıma ihtiyacınız olursa 8 Eğer kendinizi biraz sıkkın hisseder ve 8 birileriyle konuşma ihtiyacınız olursa (0) Ani bir zor durum için, acilen yaklaşık 8 000 YTL gibi bir para toplamanız (0) gerekirse EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Biraz sonra size okuyacaklarımı iş dışında ne sıklıkta gerçekleştirdiğinizi elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Herg ün Haft ada birka ç kere Haft ada bir ya da iki kere Haft ada bir kere den daha seyr ek Hiçbi r zam an [Bilm iyor /Cev ap Yok] (08) Çocuk bakımı ve eğitimi (09) Evde yapılan işler (0) Yaşlı/ sakat akrabalar ile ilgilenme/ bakım () Gönüllü çalışmalar/ Hayır işleri EB0. Q Qa, 'ÇOCUK BAKIMI VE EĞİTİMİ' ile UĞRAŞTIĞINI BELİRTENLERE (Q.'DE - ARASI YANIT VERENLERE) SORULACAKTIR. Qa Çocuk bakımı ve eğitimi için haftada ortalama kaç saat ayırıyorsunuz? (HAFTADA AYIRDIĞINI SÖYLEDİĞİ TAM SAATİ YAZINIZ - LÜTFEN EN YAKIN RAKAMA YUVARLAYARAK TAM SAYI OLARAK YAZINIZ - EĞER "BİLMİYOR" İSE [999] YAZINIZ) (-) saat (haftada) EB0. Qa Qb, 'EVDE YAPILAN İŞLER' ile UĞRAŞTIĞINI BELİRTENLERE (Q.'DE - ARASI YANIT VERENLERE) SORULACAKTIR. Qb Evde yapılan işlere haftada ortalama kaç saat harcıyorsunuz? (HAFTADA HARCADIĞINI SÖYLEDİĞİ TAM SAATİ YAZINIZ - LÜTFEN EN YAKIN RAKAMA YUVARLAYARAK TAM SAYI OLARAK YAZINIZ- EĞER "BİLMİYOR" İSE [999] KODLAYINIZ) (-) saat (haftada) EB0. Qb EB0TRTTRA / 9/8/00
Qc, 'YAŞLI/ SAKAT AKRABALAR İLE İLGİLENME/ BAKIM' ile UĞRAŞTIĞINI BELİRTENLERE (Q.'TE - ARASI YANIT VERENLERE) SORULACAKTIR. Qc Yaşlı/ sakat akrabalar ile ilgilenme/ bakıma haftada ortalama kaç saat harcıyorsunuz? (HAFTADA HARCADIĞINI SÖYLEDİĞİ TAM SAATİ YAZINIZ - LÜTFEN EN YAKIN RAKAMA YUVARLAYARAK TAM SAYI OLARAK YAZINIZ- EĞER "BİLMİYOR" İSE [999] KODLAYINIZ) (8-0) saat (haftada) EB0. Qc Qd, 'GÖNÜLLÜ ÇALIŞMALAR/ HAYIR İŞLERİ' ile UĞRAŞTIĞINI BELİRTENLERE (Q.'DE - ARASI YANIT VERENLERE) SORULACAKTIR. Qd Gönüllü çalışmalar ve/veya hayır işlerine haftada ortalama kaç saat harcıyorsunuz? (HAFTADA HARCADIĞINI SÖYLEDİĞİ TAM SAATİ YAZINIZ - LÜTFEN EN YAKIN RAKAMA YUVARLAYARAK TAM SAYI OLARAK YAZINIZ- EĞER "BİLMİYOR" İSE [999] KODLAYINIZ) (-) saat (haftada) EB0. Qd Q8, HANEDE EN AZ İKİ TANE 8 YAŞINDA VE/VEYA DAHA BÜYÜK KİŞİ BULUNANLARA, (HH DE EN AZ [] VE HHB VEYA HHB-HHB0 ARASINDA >= [8] DİYENLERE) VEYA ( HHB VEYA HHB-HHB0 ARASINDA EN AZ İKİ KEZ >= [8] DİYENLERE) SORULACAKTIR. Q8 Sizce evde yapılan işlerin tümü içinde, sizin payınıza düşenler..? (ŞIKLARI OKUYUN - TEK CEVAP ALINIZ) Adil olarak payınıza düşmesi gerekenden daha mı fazla? Adil olarak payınıza düşmesi gerektiği kadar mı? Adil olarak payınıza düşmesi gerekenden daha mı az? () EB0. Q8 EB0TRTTRA / 9/8/00
HERKESE SORUNUZ Q9'da BİRİNCİ İFADE, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞIYOR İSE (HHD'DE VEYA İŞARETLENMİŞ İSE) SORULACAKTIR Q9 Şimdi size günlük hayatta gerçekleştirdiğiniz bazı faaliyetleri okuyacağım. Okuyacağım her bir faaliyet alanı için ayırdığınız zamanı ayırmak istediğimden çok daha fazla zaman ayırıyorum, ne az- ne çok, olması gereken zamanı ayırıyorum, ayırmak istediğimden çok daha az zaman ayırıyorum şeklinde elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (Q9 KARTINI GÖSTERİNİZ. HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Ayırmak istediğimd en çok daha fazla zaman ayırıyorum Ne az- ne çok, olması gereken zamanı ayırıyorum Ayırmak istediğimd en çok daha az zaman ayırıyorum [Uygun değil] [Bilmiyor/ Cevap yok] Para kazanmak için yapılan () iş Aynı evde ya da başka yerde yaşayan aile () üyeleriyle görüşme Aile bireyleri dışındaki () kimselerle görüşme (8) Hobi ve özel ilgi alanlarınız Gönüllü hayır işlerinde veya politik faaliyetlerde yer alma (9) EB0. Q9 ITEM TO NEW EB0TRTTRA / 9/8/00
Q0'da İKİNCİ İFADE, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞIYOR İSE (HHD'DE VEYA İŞARETLENMİŞ İSE) SORULACAKTIR. Q0 Biraz sonra size okuyacağım durumlardan - HİÇ MEMNUN DEĞİLİM ve 0- ÇOK MEMNUNUM olmak üzere ila 0 arasında kartta yeralan rakamlardan birini kullanarak duyduğunuz memnuniyetin ne derece olduğunu söyler misiniz? (Q0 KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Hiç mem nun değil im 8 9 0 Çok mem nunu m [Bilm iyor/ Cev ap yok] (0-) Eğitiminizden 8 9 0 (-) Şu anki işinizden 8 9 0 Hayat 8 9 0 (-) standartlarınızdan Yaşadığınız yerden/ 8 9 0 (-) evinizden (8-9) Aile hayatınızdan 8 9 0 (0-) Sağlığınızdan 8 9 0 Sosyal yaşantınızdan 8 9 0 (-) EB0. Q0 EB0TRTTRA / 9/8/00
Q'de İKİNCİ İFADE, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ GELİR GETİREN BİR İŞTE ÇALIŞIYOR İSE (HHD'DE VEYA İŞARETLENMİŞ İSE) SORULACAKTIR. Q Şimdi size bazı kişilerin yaşam kaliteleri için önemli olduğunu belirttikleri şeylerden oluşan bir liste okuyacağım. Lütfen, okuyacaklarımın her birinin sizin yaşam kaliteniz için ne derece önemli olduğunu söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Çok öne mli Öne mli Ne öne mli ne değil Öne mli değil Hiç öne mli değil [Bilm iyor/ Cev ap yok] () İyi bir eğitim () İyi bir iş () İyi bir yaşam standardı () İyi bir ev (kalacak iyi bir yer) (8) İyi bir aile hayatı (9) Sağlıklı olmak (0) İyi bir sosyal hayat EB0. Q Q Peki bütün bu saydıklarımızı düşünürseniz hayatınızdan ne kadar mutlu olduğunuzu - HİÇ MUTLU DEĞİLİM VE 0- ÇOK MUTLUYUM olmak üzere ila 0 arasında bir rakam kullanarak söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP ALINIZ) Hiç mutl u değil im 8 9 0 Çok mutl uyu m (-) 8 9 0 EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Genel olarak sağlığınızı nasıl değerlendiriyorsunuz, lütfen elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ -ŞIKLARI OKUYUN - TEK CEVAP) Çok iyi İyi Şöyle böyle Kötü Çok kötü () EB0. Q Q Herhangi bir kronik (uzun süredir devam eden) bedensel ya da zihinsel / ruhsal bir sorununuz, hastalığınız ya da sakatlığınız var mı? (TEK CEVAP ALINIZ) Evet, var Hayır, yok Cevap vermeyi reddetti () EB0. Q Q'i KRONİK BİR SAĞLIK SORUNU VARSA' (Q=) SORUNUZ. Q Bu bedensel veya zihinsel/ruhsal sorun, hastalık ya da sakatlık, günlük işlerinizi yapmanıza engel oluyor mu? (EĞER CEVAP 'EVET'SE 'ÇOK' MU YOKSA 'BİRAZ' MI OLDUĞUNU SORUNUZ. ŞIKLARI OKUYUNUZ. TEK CEVAP) Evet, çok engel oluyor Evet, biraz engel oluyor Hayır, engel olmuyor [Cevap vermeyi reddetti] EB0. Q () EB0TRTTRA 8/ 9/8/00
HERKESE SORUNUZ Q Şimdi okuyacağım beş ifadenin her biri için, hangisinin kendinizi son iki haftadır nasıl hissettiğinize en yakın olduğunu söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Her zam an Çoğ u zam an hafta nın yarıs ında n daha uzun bir zam anda hafta nın yarıs ında n daha kısa bir zam anda Bazı zam anlar da Hiçbi r zam an Cev [Bilm ap iyor] verm eyi redd etti () Kendimi neşeli ve mutlu hissettim 8 () Kendimi sakin ve rahat hissettim 8 (8) Kendimi aktif ve dinç hissettim 8 Kendimi dinlenmiş hissederek ve canlı 8 (9) hissederek uyandım Günlük hayatım benim ilgimi çeken 8 (0) şeylerle doluydu EB0. Q EB0TRTTRA 9/ 9/8/00
Q Doktora görünme ihtiyacı duyduğunuz son olayı düşününüz. Bu ziyaretinizde şimdi size okuyacağım durumların sizi ne kadar zorladığını, lütfen elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Çok zorladı Biraz zorladı Hiç zorlamadı [Uygun değil] [Bilmiyor/ Cevap yok] () () () () Doktorun muayenehanesine/ hastaneye/ sağlık merkezine uzak olma Randevu alımındaki gecikmeler Randevu günü doktoru görmek için beklediğiniz süre Vizite/ Muayene parası EB0. Q Q8 Eğitiminizi tamamladığınızda kaç yaşındaydınız, lütfen söyler misiniz? GÖRÜŞTÜĞÜNÜZ KİŞİ HALEN OKULA DEVAM EDİYORSA "99" KODLAYIN; EĞİTİMİ YOKSA "98" KODLAYIN; BİLMİYOR / CEVAP YOKSA "9" KODLAYIN (-) yaşında EB0. Q8 Q9 En son bitirdiğiniz eğitim kurumununun hangisi olduğunu okuyacaklarıma gore söyler misiniz? (ULUSAL KOD KİTAPÇIĞINI KULLANINIZ. EĞER 'DİĞER' İSE [98] KODLAYIN VE NE OLDUĞUNU YAZINIZ - EĞER 'BİLMİYOR' İSE [99] KODLAYINIZ) (-8) EB0. Q9 EB0TRTTRA 0/ 9/8/00
Q9o'YU, Q9'DA 'DİĞER' DİYENLERE (98 KODLU İSE) SORUNUZ. Q9o Bu bitirdiğiniz kurumun ne olduğunu belirtir misiniz? (CEVABI YAZINIZ- DP TARAFINDAN KODLANACAKTIR- TEK CEVAP ALINIZ) (9,0-) EB0. Q9o HERKESE SORUNUZ Q0 İngilizce biliyor musunuz? (YALNIZ BİLENLERE SORUNUZ) Peki İngilizceyi ne derece iyi okuduğunuzu söyler misiniz? (Q0 KARTINI GÖSTERİNİZ. İFADELERİ OKUYUNUZ. HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) Çok iyi Oldukça iyi Çok iyi değil Hiç iyi değil EB0. Q0 () Q Şimdi size okuyacaklarımdan hangisi sizin son ayda Internet kullanımınızı en iyi tanımlar? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - ŞIKLARI OKUYUN. TEK CEVAP) Hergün/ Hemen hemen hergün internet kullandım Haftada bir kaç kez internet kullandım Ara sıra / bazen internet kullandım Hiç internet kullanmadım () EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Yaşadığınız alanı şimdi size okuyacağım seçeneklerden birini kullanarak tanımlar mısınız? (ŞIKLARI OKUYUN - TEK CEVAP ALINIZ) Açık arazi/ Mezra Köy/ Küçük kasaba Orta/ Büyük ölçekli kasaba Şehir merkezi/ şehir dışı (banliyö) () EB0. Q Q Yaşadığınız alan için, şimdi size okuyacağım ifadelerden hangisi en uygun olur? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - ŞIKLARI OKUYUNUZ - TEK CEVAP) Hemen hemen hiç kimse, Türkiye'de yaşayan çoğu kişiden farklı bir etnik gruba mensup değil Bazı kişiler Türkiye'de yaşayan çoğu kişiden farklı bir etnik gruba mensup Çoğu kişi farklı bir etnik gruba mensup [Bilmiyor/ Cevap yok] () EB0. Q Q Şimdi lütfen yaşadığınız evin hemen çevresini ve evinizin çevresindeki komşu bölgeleri düşünün. Şimdi size okuyacaklarım sorunlar hakkında şikayet etmek için ne kadar nedeniniz olduğunu elinizdeki kart yardım ile söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Çok fazla nedenim var Çok nedenim var Bir kaç nedenim var Hiç bir nedenim yok () () Gürültü EB0. Q Hava kirliliği Eğlence ya da yeşil alan eksikliği (Park, oyun alanları, (8) futbol sahası vb.) (9) Musluk suyunun kalitesi Suç, şiddet veya vandalizm (80) Sokaklarda çöp yığınları ya (8) da çöpler EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Yine, evinizin bulunduğu çevreyi düşünecek olursak, şimdi sayacağım imkanlardan hangilerinin mevcut olduğunu belirtir misiniz? (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Evet Hayır [Bilmiyor/ Cevap yok] (8) (8) (8) (8) (8) (8) Alışveriş merkezi veya süpermarket Postane Banka / bankacılık hizmetleri Sinema, tiyatro veya kültür merkezi Toplu taşıma araçları (otobüs, metro, tramvay vb.) Geri dönüşüm olanakları EB0. Q Q Lütfen ülkemizdeki kamu hizmetlerinin kalitesini ne şekilde değerlendirdiğinizi - ÇOK KÖTÜ ve 0- ÇOK İYİ olmak üzere ile 0 arasında bir rakam kullanarak söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Çok kötü 8 9 0 Çok iyi [Bilm iyor/ Cev ap yok] (88-89) Sağlık hizmetleri 8 9 0 (90-9) Eğitim hizmetleri 8 9 0 Toplu taşıma 8 9 0 (9-9) hizmetleri Çocuk bakım 8 9 0 (9-9) hizmetleri Yaşlılar için bakım 8 9 0 (9-9) (98-99) hizmetleri Emeklilik hizmetleri 8 9 0 EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Bir hanenin çeşitli gelir kaynakları olabilir ve hanede yaşayan birden fazla kişi hane gelirine katkıda bulunabilir. Siz, kendi hanenizin toplam gelirini düşündüğünüzde, ailenizin ay sonunu ne şekilde getirdiğini elinizdeki kart yardımı ile söyler misiniz? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - ŞIKLARI OKUYUNUZ - TEK CEVAP ALINIZ) Çok kolay getirmekte Kolay getirmekte Oldukça kolay getirmekte Biraz zor getirmekte Zor getirmekte Çok zor getirmekte (00) EB0. Q Q8 Hanenizde şimdi size okuyacağım alanlarda geçmiş ay içerisinde zamanında ödenemeyen borçlar bulunuyor muydu? (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Evet Hayır [Bilmiyor/ Cevap yok] (0) (0) Yaşadığınız yerin kira veya kredi ödemeleri Elektrik, su, doğalgaz gibi fatura ödemeleri EB0. Q8 Q9 Evin toplam masrafları, haneniz üzerinde ekonomik bir yük oluşturuyor mu? (EĞER 'EVET'SE, KESİN OLARAK BELİRLEMEK İÇİN SORUNUZ - ŞIKLARI OKUYUNUZ - TEK CEVAP) Evet, büyük bir yük oluşturuyor Evet, biraz yük oluşturuyor Hayır, yük oluşturmuyor EB0. Q9 (0) EB0TRTTRA / 9/8/00
Q0 Peki hane halkınızın, geçtiğimiz son ay içerisinde hiç yiyecek parasının kalmadığı / yiyecek almak için parasının olmadığı zamanlar oldu mu? (TEK CEVAP ALINIZ) Evet, oldu Hayır, olmadı (0) EB0. Q0 Q Geçtiğimiz bir yıl içerisinde, hane halkınız yiyecek ihtiyaçlarını karşılamak ya da destek olmak için meyve /sebze yetiştirdi mi veya kümes hayvanı veya çiftlik hayvanı yetiştirdi mi? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ - ŞIKLARI OKUYUNUZ - TEK CEVAP ALINIZ) Hayır, hiç öyle bir şey olmadı Evet, ailemizin ihtiyacının onda biri bu şekilde karşılandı Evet, ailemizin ihtiyacının onda biri ile yarısı arasında bir miktar bu şekilde karşılandı Evet, ailemizin yiyecek ihtiyacının yarısından fazlası bu şekilde karşılandı (0) EB0. Q Q Geçtiğimiz bir yıl içerisinde, hane halkınız, hanenizde yaşamayan tanıdığınız birine (örneğin, anne-baba, yetişmiş çocuklar, akrabalar ya da akraba olmayan herhangi birine) para ya da yiyecek şeklinde düzenli olarak yardım yaptı mı? (TEK CEVAP ALINIZ) Evet, yaptı Hayır, yapmadı (0) EB0. Q Q Peki, geçtiğimiz bir yıl içerisinde, hane halkınız, hanenizde yaşamayan tanıdığınız birinden (örneğin, anne-baba, yetişmiş çocuklar, akrabalar ya da akraba olmayan herhangi birine) para ya da yiyecek şeklinde düzenli olarak yardım aldı mı? (TEK CEVAP ALINIZ) Evet, aldı Hayır, almadı (0) EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q Siz veya hanenizden biri son ay içerisinde, şimdi size okuyacağım gelir kaynaklarından herhangi birini aldı mı? Lütfen her gelir kaynağı için 'evet' ya da 'hayır' şeklinde belirtir misiniz? (HER İFADE İÇİN TEK CEVAP ALINIZ) ŞIKLARI OKUYUNUZ Evet Hayır [Bilmiyor/ Cevap yok] (08) (09) (0) () () () Ücret ya da maaş Kendi işinden veya çiftçilikten sağlanan gelir Emeklilik maaşı Çocuk yardımı (nafaka da dahil) İşsizlik sigortası veya malüllük yardımı gibi diğer sosyal yardımlar Diğer gelirler (banka faizi, gayrimenkul veya borsa gelirleri vb.) EB0. Q Q, Q DE [] KODU EN AZ İKİ KERE İŞARETLENMİŞSE SORULACAKTIR SADECE Q DE İŞARETLENEN İFADELER İÇİN SORUNUZ Q Gelir kaynaklarınızdan hangisinin miktarı daha fazladır? (Q KARTINI GÖSTERİNİZ. UYAN İFADELERİ OKUYUNUZ. TEK CEVAP ALINIZ) () Ücret ya da maaş Kendi işinden veya çiftçilikten sağlanan gelir Emeklilik maaşı Çocuk yardımı (nafaka da dahil) İşsizlik sigortası, malüllük yardımı veya diğer sosyal yardımlar Diğer gelirler (banka faizi, gayrimenkul veya borsa gelirleri vb) [Cevap vermeyi reddetti] 8 EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
HERKESE SORUNUZ Q Hanenizdeki tüm bireylerin tüm gelir kaynaklarını toplayacak olursanız, hanenizin aylık toplam net gelirini yani, vergiler düşüldükten sonra geriye kalan toplam gelir miktarını biliyor musunuz? TEK CEVAP ALINIZ Evet Hayır [Cevap vermeyi reddetti] () EB0. Q Q, 'GÖRÜŞÜLEN KİŞİ HANENİN AYLIK TOPLAM NET GELİRİNİ BİLİYOR' İSE (Q=) SORULACAKTIR Q Lütfen, ailenizin aylık toplam NET gelirinin ne kadar olduğunu belirtir misiniz? Eğer tam sayıyı bilmiyorsanız, lütfen tahmininizi belirtiniz. (TOPLAM GELİRİ YTL OLARAK YAZINIZ - EĞER 'CEVAP VERMEYİ REDDETTİ' İSE ]000000000] KODLAYINIZ) (-) YTL EB0. Q EB0TRTTRA / 9/8/00
Q8, GÖRÜŞÜLEN KİŞİ 'HANENİN AYLIK TOPLAM NET GELİRİNİ BİLMİYOR' İSE (Q=) SORULACAKTIR Q8 Belki yaklaşık bir aralık verebilirsiniz. Hangi harf hanenizin toplam net gelirine en çok uyuyor? Lütfen gösterdiğim kartta hangi kısmı en iyi biliyorsanız o bölümü kullanarak cevap veriniz: haftalık, aylık, yıllık (Q8 KARTINI GÖSTERİNİZ. H=HAFTALIK, A=AYLIK, Y=YILLIK) D (H= YTL den az, A= 90 YTL den az, Y=.00 YTL den az) B- ( H= YTL YTL, A= 90 YTL 9 YTL, Y=.00 YTL.99 YTL) I- (H= YTL - YTL, A= 80 YTL 9 YTL, Y=.00 YTL -.99YTL) O- (H= YTL 88 YTL, A= 0 YTL 0 YTL, Y=.00 YTL.YTL) T- (H= 89 YTL - YTL, A= YTL 0 YTL, Y=. YTL.99 YTL) G- (H= YTL - 80 YTL, A= YTL 8 YTL, Y=.00 YTL 9.99 YTL) P- (H= 8 YTL YTL, A= 8 YTL - 99 YTL, Y= 9.800 YTL -.999 YTL) A- (H= YTL 9 YTL, A= 99 YTL -. YTL, Y=.000 YTL. YTL) F- (H= 0 YTL 9 YTL, A=.8 YTL -. YTL, Y=. YTL - 9.99 YTL) E- (H= 0 YTL - 0 YTL, A=. YTL.00 YTL, Y= 9.00 YTL. YTL) Q- (H= YTL - 0 YTL, A=.0 YTL -. YTL, Y=. YTL 9. YTL) H- (H= YTL -0 YTL, A=. YTL.8 YTL, Y= 9. YTL -.0 YTL) C- (H= YTL - 0 YTL, A=.8 YTL.8 YTL, Y=. YTL 8.999 YTL) L- (H= YTL 80 YTL, A=.9 YTL. YTL, Y= 9.000 YTL.80 YTL) N- (H= 8 YTL 900 YTL, A=. YTL.00 YTL, Y=.8 YTL -. YTL) R- (H= 90 YTL -.08 YTL, A=.0 YTL -.8 YTL, Y= 8. YTL 8.9 YTL) M- (H=.08 YTL. YTL, A=.8 YTL.8 YTL, Y= 8.9 YTL 8. YTL) S- (H=. YTL. YTL, A=.8 YTL.98 YTL, Y= 8. YTL.99 YTL) K- (H=. YTL. YTL, A=.99 YTL.0 YTL, Y=.99 YTL 8. YTL) U- (H=. YTL -.80 YTL, A=. YTL 8. YTL, Y= 8. YTL 9.0 YTL) V- (H=.80 YTL ve daha fazla, A= 8. YTL ve daha fazla, Y= 9. YTL ve daha fazla) [Cevap vermeyi reddetti] (-) 8 9 0 8 9 0 EB0TRTTRA 8/ 9/8/00