Kitap üretiminde, dünyada % 50 pazar payına sahibiz

ÜLTEN SKI: Komori Lithrone G 640+ Lak, RS GRUP STNDI CTP: Fujifilm Luxel T-9800 HDX KLIP: Fujifilm LH-PLE z kimyasallı kalıp, FUJİFİLM STNDI KTLM ve DİKİŞ: Duplo, PSİFİK STNDI KĞIT: Nevia mat kuşe, 130 gr. MÜREKKEP: Flint Group MT HER DERGİSİNİN EKİDİR 21 MYIS 2013 5/5 Screen ın vrupa, Ortadoğu bölgesi satış müdürü Mark Sherman: Kitap üretiminde, dünyada % 50 pazar payına sahibiz Türkiye de ilk kez bir fuarda sektörün önüne çıkan Screen Truepress Jet 520 hızı ve üretkenliği ile alanında liderliği elden bırakmayan bir makine. Screen ın vrupa, Dubai dahil Ortadoğu bölgesi satış müdürü Mark Sherman da fuarda ziyaretçileri karşılıyor. Mark Sherman Screen dijital baskı makineleri için su değerlendirmeleri yapıyor. Dijital baskı makinemizi ilk olarak bu fuarda Türk basım sektörü ile tanıştırmış olduk. izim açımızdan bu bir gecikme değil. Çünkü Screen dijital baskı makinemiz çok özellikli bir makine. Kalite ve hız olarak rakiplerinden önde. Çok yüksek kalite, çok düşük fire, çok düşük elektrik tüketimi en başta gelen avantajlarımız. Özellikle kitap üretiminde dünyada % 50 pazar payı Screen de. izim makinelerimiz belli bir adedin üzerindeki işler için daha uygundur. u alanda en ekonomik, en kaliteli çözümleri biz sunuyoruz. Zaten dünyada da en çok tercih edilen makine. Mesela gazete baskılarında biz uygun çözümler sunabiliyoruz. Türkiye de farklı şehirlerdeki baskılar için bizim çözümlerimiz önem kazanmakta. Türkiye turizm potansiyeli yüksek bir ülke. Çok sayıda turist geliyor. Screen dijital baskı makineleri ile çeşitli ülkelerden gelen insanlara kendi dillerinde, kaliteli ve çok ekonomik gazete sunmak mümkün. Özet olarak yüksek kalitede uygun maliyetli çözümleri, yüksek teknoloji ile sağlayabilirsiniz. Mark Sherman Türkiye pazarı için de şu değerlendirmeyi yapıyor. Türkiye bizim için çok heyecan verici bir pazar ve çok iyi bir partner olan ras Grup la çalışıyoruz. u doğrultuda yakın gelecekte biz gerçekten teknolojimizle çok önemli projeleri alacağımızı düşünüyoruz. u anlamda teknoloji liderliğimizi Türkiye de de sürdüreceğimizi düşünüyoruz. Mitra Yönetim Kurulu aşkanı Ömer ozoğlu: Makinelerimize büyük ilgi var Mitra.Ş. Printtek 2013 de 3. Salondaki geniş standında ziyaretçilerini ağırlıyor. Firmanın Yönetim Kurulu aşkanı Ömer ozoğlu Printtek 2013 ün beklentileri doğrultusunda geçtiğini belirterek şu açıklamayı yapıyor. Pek çok makinemizi sattık. makinelerimiz genel olarak çok ilgi gördü ve ziyaretçilerimizle görüşmelerimiz devam ediyor. iz firma olarak fuardan memnunuz. Fuar satışlarımız arasında CtP satışları önde gidiyor. u fuara geldiğimizde Türkiye de 40 makinemizin satışını gerçekleştirmiştik. Fuardaki satışlarla birlikte 45-46 ya ulaştık. Yani 5-6 CtP satışı gerçekleştirdik. unun dışında pencere takma ve sert kapak makinemize büyük ilgi var. Onların da satılmasını bekliyorum. Sert kapak makinemizin hızı çok iyi. Standımıza gelenler tarafından çok beğenildi. Newbind firmasınınpur tutkallı Çin de ürettiği kapak takma makinesini standımızda sergiliyoruz. u makinemiz de çok ilgi gördü ve ondan da iki şatış yaptık. Kapak takma makinemiz 66 x 100 cm ebatlarında. u makinemizde yakın gelecekte iki önemli gelişme olacak. iri köşe yuvarlama, diğeri de Kuranı Kerim kapaklarındaki üçgen kulakların yapılması. Gelen ilgi üzerine ve pazarın talepleri doğrultusunda firma bu konalarda geliştirme çalışmalarına başlıyor. MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ 1

2 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ Printtek fuarına ilk kez katılan Ricoh büyük ilgi gördü Öncü Güyer Firmalara kendi çözümlerimizle beraber yeni para kazanma imkanları sunuyoruz. Ricoh te tanıtımını dört konsept üzerine kurdu. Ricoh Türkiye İş Geliştirme Direktörü Öncü Güyer sorularımızı yanıtlarken fuar ile ilgili görüşlerini şöyle özetliyor. Matbaacılar, kırtasiyeciler, kopyalama merkezleri; herkes tek bir şeyden şikayet ediyor: Kendi satış fiyatları. Kendi satış fiyatları üstünde bir etkileri olamadığı için düşük fiyatla alım yaparak ve aradaki marjdan kazanç sağlamayı düşünüyorlar. iz Ricoh olarak böyle düşünmüyoruz. Eğer yapılan işte katma değer olmazsa, o firmaların orta ve uzun vadede ayakta kalamayacaklarını düşünüyoruz. u biraz gerçekçi bir yaklaşım. Firmalara kendi çözümlerimizle beraber yeni para kazanma imkanları sunma peşindeyiz. Ramis Topal (Matsan) Sektörümüzde yapıştıramadığımız bir malzeme yok Matsan Salon 12 deki standında Türkiye nin hemen her ilinden gelen müşterilerini ağırlıyor. masya Milletvekili Ramis Topal da fuarın dördüncü günü Matsan standındaydı. Ramis Topal, fuarı şöyle değerlendiriyor. ugüne kadar tüm matbaa fuarlarına katıldık. Fuarları çok önemsiyorum. nadolu dan ve İstanbul dan gelen müşterilerimizi standımızda ağırlamak, onlarla sohbet etmek ve varsa sıkıntılarını çözmek için buradayız. Türk Henkel in bölge bayisiyiz. Yeni ürünlerimiz de var. Kitap sırtlarının esnek olması için tutkallar, ürünlerdeki değişik yeni özellikleri anlatıyoruz. vrupa daki en son yenilikler Türkiye ye de aynı anda geliyor. Sektörümüzde yapıştıramadığımız bir malzeme yok. Müşterilerimizin tutkal konusunda her sorununu çözebiliyoruz. Yerinde çözemediğimiz sorunlar olduğunda, laboratuvarda o malzemeye uygun tutkalı tespit ederek çözüm buluyoruz. Çünkü defterleri, kitapları, kutuları vb. en iyi şekilde yapıştırmak zorundayız. u piyasada hala çok gizli fırsatlar var. u fırsatları anlayabilmek için müşterilemize güvendikleri, inandıkları firmalara yönelmelerini tavsiye ediyorum Printtek fuarına ilk defa katılıyoruz. İnanılmaz ilgi ve talep gördük. Ricoh Türkiye olarak kendilerine her zaman çözüm sağlayıcı bir rol oynayacağız. unun yetkili ve donanımlı bir ekibimiz var. Kendi işinde farklılık yaratmayı düşünenler olursa, kendi işleri için neler yapabileceğimizi konuşmaya her zaman hazırız. Standımızda dört ana başlık altında tanıtım yaptık. Tabaka dijital baskı makineleri bölümümüzde Ricoh Pro C901 Plus ve Pro C751 EX modellerimizi sergiliyoruz. Firmalara özellikle 350 g rejistırlı baskılarla beraber zarf, banner vb. baskılarımızı gösterme şansı bulduk. Kalitemiz çok beğenildi. Sayısını hatırlamadığım kadar çok görüşme yaptık. Sanıyorum fuardan sonra çok sayıda kurulum yapacağız. İkinci başlığımız altında bobinden bobine dijital (Info Print) var. obinden bobine dijital yatırımı yapmak isteyen firmalara, satıcılarla çok iyi bir proje yönetimi gerçekleştirmelerini tavsiye ediyorum. u fuardaki konseptimizi ir yılda 35 milyar bastık diye ifade ediyoruz. unun ne demek olduğunu merak eden firmalar olursa, anlatmaya hazırız. Üçüncü köşemiz, elge Yönetim Sistemleri, doğrudan baskı sektörüyle ilgili değil, büyük firmaların kendi ofis içi yönetimleriyle ilgili çözümlerimizi içeriyor. Dördüncü köşemizde ise müşterilerimize fikir verdiğimiz Total Flow var. Total Flow, Ricoh un geçmişinden gelen tüm tecrübe ve birikimlerinin fikir olarak ortaya çıktığı bir çözüm platformu.

Sabri Dizmen (Nova askı Sistemleri) Kimyasalsız sistemlerimizi ve diğer makinelerimizi tanıttık Nova askı Sistemleri yöneticisi Sabri Dizmen fuarı şöyle değerlendiriyor: eklentilerime çok yakın bulduğum bir fuar oldu. elki birazcık daha iyi diyebilirim. İlgi ve ziyaretçi açısından durumdan memnunuz. gfa daki arkadaşlarımız da fuardan memnun olarak ayrıldılar. Yabancı ziyaretçilerin çok daha fazla olmasını beklerdim. ir çok kişinin hala kimyasalsız sistemden haberi olmadığını gördük. Ziyaretçilerimize kimyasalsız gfa CtP yi ve gfa zura TS kalıbı anlattık. İnkjette de ilgi çektiğimizi düşünüyorum, :napurna ile değişik metaryallere baskı yaptık. Sonuçlar gayet güzeldi. yrıca baskı sonrasında SCS ürünlerinden 10 a yakın bir satış gerçekleştirdik. lınması kolay bir ürün. Standımızın görünümü ile ilgili çok olumlu tepkiler aldık. u bizi çok pozitif etkiledi. Ürünlerimizin makul büyüklükte modern dizaynda olması standımızdaki makinelerin çalışması ve performansları kendimize güvenimizi artırdı. Kendimizi daha güçlü hissediyoruz. unda artık Kıbrıs ta da bir temsilcimizin (Offsetsan) olmasının da etkisi var. Kıbrıs çok büyük bir yer olmasa da gelişmeye açık ve çok doğru bir temsilci ile oradayız. Fuarın etkilerini Haziran ayı sonuna kadar bekliyorum ve güzel bir rakam yakalayacağımızı düşünüyorum. MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ 3

Toni Carter (Komori International Netherlands.V/Komori U.K. Limited Distribütörler Satış Direktörü) Türkiye diğer ülkelere yönelik pazar genişlemesi yaratan önemli bir pazar hizmeti veren, her geçen gün grafiği arttıran, bir pazar. ras Grup ile uzun zamandır çalışıyoruz. Fuar için büyük hazırlık yaptık. Satış olarak Türkiye dışında sadece Gürcistan, zerbaycan pazarı ras Grup üzerinde ama diğer ülkelere de gerektiğinde destek veriyor. u bizim için gayet başarılı tatmin edici bir iş birliği. ras Grup tan satış bir tarafa, servis olarak da çok faydalanıyoruz. İran, Suudi rabistan, İsrail, osna Hersek vs. dahil olmak üzere bir çok ülkeye servis hizmeti veriyor. Fuara hem pazarın ihtiyaçlarını göz önüne alarak hem de satışını yaptığımız bir makineyi getirmek istediğimiz için 1 ebat bir makine ile katıldık. Komori Fransa, İngiltere ve İtalya da da kendi şirketleri üzerinden bu ülkelerin pazarlarında çalışıyor. u ülkelerin dışında, Komori nin Orta Doğu ve vrupa daki tüm distribütörleri Hollanda merkezli çalışıyorlar. Toni Carter Fransa ve İtalya dışındaki Komori nin tüm dağıtım ağının satış direktörü. Carter sorularımızı cevaplarken şu açıklamayı yapıyor: Türkiye hem vrupa için hem bölge için çok kapsayıcı, önemli bir pazar. Türkiye yi yalnızca kendi sınırları içinde görmüyoruz. Diğer ülkelere yönelik pazar genişlemesi yaratan bir pazar olarak görüyoruz. Çevre ülkeler ve vrupa irliği olmak üzere dışarıya servis Pakmer Merdane portföyüne yeni müşteriler kattı Pakmer Merdane 2011 yılında, merdane üretiminde yarım asra varan tecrübesi olan Mehmet Pak tarafından kurulmuş bir aile şirketi. Salon 12 deki standında görüştüğümüz Sertaç Pak, firmayı ve fuarla ilgili görüşlerini şöyle anlatıyor. Firmamızın sahibi babam Mehmet Pak, Türkiye nin ilk merdanecilerinden ve hâlâ işin başında. Onun 48 yıllık tecrübesi ve bilgisiyle üretim yapıyoruz. Türkiye nin büyük gazete matbaaları dahil, bir çok büyük matbaaya merdane üretiyoruz. Çoğu ile eskiden de başka bir firma adı altında hizmet veriyorduk. Yine birlikte çalışmaya devam ediyoruz. Hürriyet, Zaman, Sözcü, Vakit, Yeniçağ, Dünya, irey Dershaneleri, Doğan Ofset, Devlet Malzeme Ofisi, Doğan Zarf, Yener Zarf, Zarfsan vb. u firmalarla önceden de çalışıyorduk; 2011 de Pakmer Merdane yi kurduktan sonra da üretici olduğumuzu bildikleri ve kalitemize güvendikleri için bizimle çalışmaya devam ettiler. Kauçukla ilgili her türlü merdaneyi üretiyoruz. Matbaa merdaneleri dışında teneke ambalaj ve tekstil merdaneleri de üretiyoruz. Irak, ulgaristan, İran, zerbaycan gibi ülkelere merdane ihraç ediyoruz. Fuar iyi geçti ama tüm merdanecileri aynı salona koymuşlar. Makine sergilenen salonlara gelen matbaacılar iki üç saat makine demolarını izli- Yenilik olarak Komori nin geliştirdiği, büyük talep gören H-UV teknolojisinden söz edebiliriz. Türkiye de de Ofset Yapımevi ne ilk kurulum gerçekleşti. vrupa da 20 nin üzerinde H-UV makinesi kurulumu gerçekleşti. izim için heyecan verici. Ekim ayının başında İstanbul da H-UV semineri gerçekleştireceğiz. Drupa da lansmanlarını yaptığımız dijital makinelerimiz var. Onlar üzerindeki çalışmalarımız devam ediyor. Şu an beta makineler. u yıl içinde çok özellikli artıları olan dijital makinelerimizle ilgili haberleri duyacaksınız. Dijitalde bizim ağırlıklı olarak yoğunlaştığımız format 2 (50x70) Fuarlar genel olarak sonraki yatırımlar için, yeni yol haritaları için yeni planlamalar için fırsat yaratan organizasyonlar. Ziyaretçiler hangi yeni teknolojilerden faydalanabileceklerini saptamaya çalışıyorlar. e çok ciddi bir ilgi olduğunu gözlemliyoruz. Hafta sonu yoğundu ama biz Pazartesi Salı için daha nitelikli ziyaretçi beklentisi içindeyiz. yorlar ve sonra yoruluyor; bizim salona gelmiyorlar. Merdanecilerin makinecilere yakın olması daha iyi olurdu. ununla birlikte fuar kötü geçti diyemem. Müşteri portföyümüze yeni firmalar kattık. 4 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ

Xeikon Türkiye Genel Müdürü Nadir Kargı Dijitalin sunacağı katma değerleri ve avantajları çok iyi bilmek gerekiyor Makinelerimizin iki tanesi satıldı. üyük başarı olarak görüyoruz. Reslan Etiket, uzun araştırmalar sonucunda Xeikon da karar kıldı. Kendilerinden makinelerini fuarda sergileme izni aldık. na ürün olarak dijital baskı sistemlerini konuşursak büyüklük, finansal güç, müşteri portföyü ve teknoloji takibi anlamında firmaların tamamında bir ortak anlayış var. u da Evet dijital çağı burada, bunu bir şekilde yatırıma dönüştürme zamanı geldi, hatta geçiyor bile ama, şu anki maliyetlerle gerek etiket ambalajda, gerek ofset matbaacılık sektöründe şimdiki baskı maliyetleri ile özellikle merdiven altı baskı maliyetleri ile nasıl başedeceğiz? Nadir Kargı organizasyonu ile ilgli olarak şöyle diyor: üyük bir katılımla düzenlendiğini düşündüğümüz bu fuarda yine bazı eksikler gördük. Önemli saydığımız lokomotif firmaların ya yeteri kadar makine getirmediğini, ya alan kiralamadığını ya da hiç katılmadığını gördük. 6-7 salon var ama salonlarda bir çok boş yer var. ma fuar hayal kırıklığı mı, hayır! Piyasada olmadığı söylenen bir ekonomik kriz var. u ortamda fuarları desteklemek de kolay olmuyor. Tüyap ın yapmış olduğu organizasyonda bir aksaklık yok, gayet güzel, düzenli. Katılımın daha fazla olabilmesi için belki fiyatlar biraz daha revize edilebilirdi. Kendi bilecekleri şey. O çerçevede değerlendirme yapmaları gerekir diye düşünüyorum. Xeikon, standında ürün yelpazesinin tamamını sergiledi. Etiket ve ambalaj çözümü olan Xeikon 3300, ambalaj ve ofset sektörüne yönelik konvansiyonel kalıp pozlandırma makinelerinde Türkiye lideri olan asys Print in geniş format CTcP si ve flekso ve letterpress sistemlere yönelik kalıp pozlama çözümü ThermoflexX özellikleri ziyaretçilere anlatıldı. Xeikon Türkiye Genel Müdürü Nadir Kargı sorularımızı yanıtlarken özetle şu açıklamayı yapıyor. Öncelikle bu firmaların bu düşüncelerinden sıyrılmaları gerekiyor. Dijitalin kendilerine sunacağı katma değerleri ve avantajları çok iyi bilmeleri gerekiyor. Salt maliyetler anlamında konuştuğumuz taktirde dijital onlara istenilen verimi vermeyebilir ama katma değerli işleri yaptıkları takdirde müşterileri eğitip onlara özel hizmetler sundukları takdirde eminim öbür konvansiyonel işlerinden çok çok daha faydalı çözümler üretecek ve kârlı hale gelecekler. Dolayısıyla yatırımlarında bunu göz önüne almaları gerekiyor. Fiyat odaklı değil, uygulama odaklı bir çalışmaya girmeleri gerekiyor. Fuarın ana amaçlarından birisi orta ve uzun vadede müşteri portföyünü genişletmeye yönelik işler yapmak. u anlamda çok başarılı bir fuar geçirdiğimizi söyleyebilirim. ma CtP anlamında 4 adet satıldı. Fuar ortamında. 5-6 civarında yüksek potansiyelli firma var. Xeikon, yüksek baskı kalitesi olan, hem doküman hem etiket baskısı anlamında, tonerli, ama biraz yavaş kalan bir sistem. bunun önüne geçmek anlamında pazara daha rasyonel bir çözüm, performans hız ve kaliteyi bozmadan ve maliyetlerde ciddi bir avantaj sağlayacak bir çözümümüz olan Trillium teknolojisinin önümüzdeki Eylül ayında VIP tanıtımı yapılacak. Türkiyeden de bazı firmaları davet edeceğiz. Xeikon un üreteceği ürün bu teknoloji üzerine kurulacak. Önümüzdeki Labelexpo da etiket ve ambalaj sistemlerinde özel yenilikler ortaya konulacak. Türkiye asım Rehberi 2012 Türkiye asım Rehberi 2012 Turkish Printing Industry Guide 2012 Excel formatında (312) 495 10 80 6 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ

Ra Reklam fuardan sonra piyasaya lens selofan ın termalini sunacak gelecek. u ürünümüz fuara yetişmedi ama fuardan sonra gelecek ve müşterilerimize sunacağız. z da olsa ihracatımız var. Fuara çevre ülkelere ihracatımız arttırmak için katıldık. Lübnan, İran, Irak, Suudi rabistan, Fas, Tunus, Mısır, Yunanistan, Makedonya, ulgaristan gibi ülkelerden ziyaretçiler geldi. izim beklentimiz de buydu. Fuar çok iyi diyemeyiz ama kötü geçti demek çok büyük haksızlık olur. Türkiye nin hemen tüm şehirlerinden ziyaretçiler vardı; 30 civarında yabancı ziyaretçimiz oldu. Sonuç olarak memnunuz. Matbaalara selofan, tutkal ve yardımcı malzemeler, pearlize - metalik filmler ve varak yaldız malzemeleri temin eden Ra Reklam yerli ve yabancı ziyaretçilere ürünlerini tanıttı. Ra Reklam ın sahibi Ramazan Özmen, fuarı şöyle yorumluyor: Mat ve termal selofanlarımızı ve çalışmalarımızın belli bir olgunluğa eriştiği varak yaldız çeşitlerimizi tanıttık. Soft Touch adlı, dokununca ipek hissi veren mat selofan ürünümüz var; onun termalini de sipariş ettik. Dijitalcilerin de kolaylıkla kullanabileceklerini düşünüyoruz. Piyasada lens selofan adıyla satılan üç boyutlu malzemenin termali askının geleceği Türkiye de Salon: 2 / No: 212 HP Indigo 10000 Dijital Ofset askı Makinesi 750 x 530 mm 7 Renk asılabilecek Malzeme ğırlığı 65-400 gr/m 2 Tabaka çözümlerimiz; HP Indigo Press 5600 Dijital Tabaka Ofset askı Makinesi Etiket / mbalaj çözümlerimiz; HP Indigo Press WS 6600 Dijital obin Ofset askı Makinesi MatSet Matbaa Makine ve Malzemeleri Tic. ve San..Ş. Tel: 212-270 05 95 Faks: 212-282 84 99 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ 7

8 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ

MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ 9

10 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ

MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ 11

Tetaş satışların yanı sıra olumlu görüşmeler yaptı Tetaş, standında sergilediği makinelerden çok sayıda satış bekliyor. Tetaş Üretim Müdürü Yaman li Fırat, görüşmelerini ve bağlantılarını şöyle anlatıyor. Hafta sonu çok kalabalıktı. nadolu dan ve yurt dışından çok sayıda müşterimiz geldi. Kendi üretimimiz sıralı flekso baskı makinesiyle ilgili çok ciddi üç görüşmemiz. u hafta içerisinde bitireceğimizi tahmin ediyorum. yrıca Zonten in kule tipi flekso baskı makinesiyle ilgili üç görüşmemizi olumlu bitireceğimizi düşünüyoruz. Tahta bıçak kule fleksodan üç satış gerçekleşti. arkod etiketleme makineleri, kumaş baskı ve kumaş kesme, katlama makineleri de büyük ilgi gördü. İlk defa getirmiş olduğumuz, CD/CM ile çalışan kalıp karton kesici makinemizden 10 a yakın satış bekliyoruz. Sanıyorum fuarın en çok ilgi gören makinelerinden biriydi. Önümüzdeki hafta bitirilen işlerin üretimine başlayacağız. Rusya, ulgaristan, Mısır gibi ülkelerden müşterilerimiz geldi. Çoğu ofsetle ilgiliydi ama bize gelenler de ilgili müşterilerdi. Olumlu sonuçlanabilecek görüşmelerimiz oldu. Tetaş sonbaharda vrasya mbalaj fuarına katılacak. Yaman li Fırat, ürettikleri makinelerde geliştirmeler yapacaklarını, vrasya mbalaj a daha iyi ve daha geniş bir stant ile katılmak istediklerini belirtiyor. Tetaş müşterilerinin yaklaşık % 10 u ihtiyacına özel makine talep ediyor. Mitasan Sharp için yeni bağlantılar yaptı Mitasan te Sharp ın yeni renkli Polaris MX-7040N ve siyah beyaz Hercules MX-M1204 ile diğer Hercules modellerini sergiledi. Mitasan İstanbul ölge Teknik Servis Müdürü Kadir ydın, fuarı şöyle değerlendiriyor. Printtek tamamen baskıya ve üretime dönük bir fuar. Özellikle küçük ve orta ölçekli matbaalar düşük tirajlıa cil ve basit işlerini fotokopi makineleriyle çözmek istedikleri için, bu tür fotokopi makinelerine ilgi her geçen gün arttığından yoğun bir talep var. Halen devam eden görüşmelerimiz ve fuar sonrası bitireceğimiz güzel bağlantılarımız oldu. Fuar, alışılagelen fuar takviminden farklı olarak, Cuma başlayıp iki haftaya yayılan bir fuar oldu. Hafta sonu yoğundu. Hafta içi sakindi ama genel olarak katılımcı ve ziyaretçi sayısının çok olduğu iyi bir fuar geçirdik. te organ bağışı kampanyası ir çok sosyal etkinliğe de ev sahipliği yapan Printtek 2013 te 3. Salondaki Mitra standının bir köşesinde organ bağışı kampanyası için bir ekip yer alıyor. Kampanyanın amacının organ bağışına dikkat çekmek ve bu oranı arttırmak. Organ ağışı kampanyası İl Sağlık Müdürlüğü nün izni ile üyükçekmece İlçe Sağlık Müdürlüğü tarafından yürütülüyor. Gelişmiş ülkelerde % 70 lerde olan organ bağışı oranı ülkemizde % 3 ler düzeyinde. Sharp ın matbaacılara hitap eden yeni ve yüksek kapasiteli makinelerinin tanıtılması yönünden başarılı bir fuar olduğunu düşünüyorum. 12 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ

Onuncu yılını kutlayan Imex in standındaki tüm makineler satıldı Imex Group onuncu yılında katıldığı fuarında sergilediği tüm makineler için satış anlaşmaları yaptı. Imex Group standında Gidue MX Flekso Etiket askı Makinesi, yeni mümessilliği Zonten in ZTJ-330 Yarı Rotatif Rulo Ofset askı Makinesi; Prati Jupiter Kalite Kontrol, Kesim, Dilimleme Makinesi ve Weigang ZS-320G Full UV 5 Renk Kule Flekso askı Makinesi sergileniyor. Imex Group Satış ve Pazarlama Müdürü Orkun Kayal ü şöyle yorumluyor. u sene onuncu senemizi kutluyoruz. Standımızdaki tüm makineler satıldı. unun sevincini yaşıyoruz. Satış yapmanın ötesinde, portföyümüze yeni firmaları katmanın da mutluluğu içerisindeyiz. Gidue MX Flekso askı Makinesi nin İstanbul dan Yenilet Etiket e ve ursa dan Sancak Etiket e satışını gerçekleştirdik. ynı zamanda Türkiye de ilk kez lansmanını yaptığı Zonten ZTJ-330 modelini yine Sancak Etiket e verdik. Prati firmasının Saturn T-280 modelini İstanbul dan Tanıtım Etiket e sattık. yrıca Weigang ın kule flekso baskı makinesini ntalya dan Nova arkod firmasına verdik. Fuar sonrası yaptığımız çalışmalarla bu souçları daha da iyileştirmeyi umuyoruz. Fuar çalışmalarına bir ay önceden başladık. Satışlarımızın çoğu bu ön çalışmalarımızın etkisiyle sonuçlandı. C M Y CM MY CY CMY K MT HER YTIRIM EĞİLİMLERİ NKETİ-1 / İlk sonuçlar Üç matbaacıdan biri yatırımı düşünüyor mbalajda hareket var: Yurt içi ve yurt dışı fuarlar ve katılımcılardan haberler Dosya: Ofset askıda Nokta Kazancı ve askı Kalitesine Etkileri Ürün Tanıtımı Dünyadan Haberler MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ 13

yşe Çağlar (Feyzi.Ş.) Fuardan çok memnunuz Genel olarak menunuz. Ziyaretçilerin yatırım konusunda ne kadar ciddi olduklarını önümüzdeki süreçte daha iyi göreceğiz. ncak ziyaretcilerin ilgi ve bilgi düzeyi çok iyi. mbalaj sektöründende obst kullanıcıları yenilikleri öğrenmek için standımıza geldi. izim için ziyaretçi sayısı olumluydu. Fevzi. Ş. Printtek e amiral gemisi obst ve diğer temsilcilikleri ile katıldı. Fuarı ve sergilediklerini değerlendirmesini istediğimiz yşe Çağlar şunları söylüyor. Fuar atmosferi çok iyi. Katılımcı sayısı hafta sonu çok yoğunda. Yurtdışından da ziyaretçilerimiz oldu. u sevindirici. Fuardan sonra satış bağlantıları bekliyoruz. Özellikle yeni kurulan firmalar obst u tercih ediyorlar. Müşterilerimize diğer temsilciliklerimizin ürünlerini de tanıtıyoruz. Mesela oluklu mukavva sektörü için palet çemberleme, otomatik yarı otomatik konveyr sistemleri, streçleme makineleri var. RFID çipler, temizleme ekipmanları sunuyoruz. Flekso ve rotagravür baskılar için klişe montaj ve örnek baskı makinelerimizi tanıtıyoruz. unların dışında etiket kontrol sistemlerimiz var. u fuarda obst un servis hizmetlerine de ağırlık vermeye çalıştık. Uzaktan denetleme gibi uygulamalar için firma bir çok yeni ekipman çıkardı (cep telefonu ve Ipadler için). unun dışında atık ayıklayıcımız var ve fuarda çok ilgi gördü. Tunus, Cezayir ve Suudi rabistan dan ambalaj sektöründen müşteriler geldi. İşlerine çok hakimler ve Türkiye den alış veriş yapmak istiyorlar. Pasifik ve Manroland Sheetfed den Manroland Kullanıcıları Konferansı lentilere değinerek, Tony Langley in sadece aktifleri elinde tutmak ve sonra satmak istediği dedikoduları vardı. Geçen Noel e kadar şirketin satılacağı söylendi, satılmadı.. Paskalya ya kadar satılır dendi. Gördüğünüz gibi satılmadı diyor. Penuela, şöyle devam ediyor. Tony Langley in yirmi yıldır satın aldığı hiçbir şirket satılmadı ve hepsi başarıyla devam ediyor. Manroland Sheetfed bir yıl içinde 100 makine sattı ve Eylül ayından bu yana tam kapasite çalışarak, dünyanın her yerinden aldığı siparişleri yerine getiriyor. KongManroland Sheetfed ve Türkiye Temsilcisi Pasifik Trading tarafından, fuarın beşinci günü Manroland Kullanıcıları Konferansı düzenlendi. TÜYP Fuar ve Kongre Merkezi Marmara Salonu nu dolduran Manroland müşterilerine, el değiştirmenin ardından Şubat 2012 den bu yana Manroland Sheetfed şirketindeki gelişmeler ve mevcut ürün programı ile geleceğe ilişkin planları paylaşıldı; sorular yanıtlandı. Toplantının açılışını yapan Pasifik Trading Yönetim Kurulu aşkanı Şafak Okaygün, firma hakkındaki asılsız söylentilere yanıt vermek ve gerçekleri anlatmak için bu toplantıyı düzenlediklerini belirtiyor. Konferansın ilk konuşmacısı, Manroland Sheetfed Genel Müdürü Rafael Penuela, firmanın geleceğine ilişkin söy- Rafael Penuela, Manroland ın ilk yıl hedeflerini gerçekleştirdiğini ve 121.3 milyon avro vergi öncesi kar açıkladığını belirtiyor. Finansal kriz sonrası % 50 küçülen ofset baskı makineleri pazarının zorluklarına değinen, vrupa dan baskı işlerinin 2/3 ünün Çin e gittiğini kaydeden Penuela, Türkiye de de fiyat, hacim ve karlılık baskısı olduğunu ve tüm bu zorlukları aşmak için Manroland Sheetfed in verimlilik, katma değer, kalite ve karlılık için yenilikçi çözümleriyle her zaman müşterilerinin yanında olduğunu vurguluyor. Penuela, Manroland Sheetfed in ilk yatırım maliyetini düşük tutarak, iş modelleri değiştikçe ve hacimleri geliştikçe, müşterilerine makine değiştirmeye gerek kalmaksızın yeni ve katma değerli, verimlilik sağlayan özellikleri sağlama yeteneğinin de altını çiziyor. Manroland Sheetfed in ikinci konuşmacısı Jürgen Holtrode, mevcut ürün portföyü ve geleceğe ilişkin planları konusunda katılımcıları bilgilendirdi. Daha sonra Şafak Okaygün soruları yanıtladı. Konferansını bitiminde katılımcılara kokteyl verildi. 14 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ

Esen Grup ilk kez katıldığı Printtek ten memnun Dyo beklentilerinin üzerinde ziyaretçi ağırladı DYO 1968 yılından beri faaliyette olan bir firma ve 4 alanda baskı mürekkepleri üretimi yapıyor. Fuarda firmanın Pazarlama ve İş Geliştirme Müdürü Kerem Sez den Printek 2013 değerlendirmelerini aldık. Kerem Sezer şunları söylüyor. Fuarın üç yıl aradan sonra yapılıyor olması sektöre bir heyecan getirmiş. Katılımcı ve ziyaretçi sayısının çokluğu bunun bir göstergesi. Fuarlar öncesinde bir beklenti yaratıyor. Sanıyorum bu beklenti karşılandı. ir yıl öncesinde Drupa gibi bir fuarın olması, dünyanın her tarafından orayı çok sayıda ziyaretçinin ve katılımcının gitmiş olması bir yıl sonra yapılan bu fuarda ziyaretçi sayısı konusunda bir tereddüt yaratmış olabilir. ma öyle olmadığı görüldü. Ciddi katılımcı firmalar ve çok sayıda ziyaretçi var. İlk üç gün beklentilerimiz üzerinde bir yoğunluk yaşadık. Son üç gün de beklentilerimiz doğrultusunda geçiyor. Gün içerisinde potansiyel müşterilerimiz ve halen ilişkilerimizin sürdüğü müşterilerimiz bizi ziyaret ediyorlar. u çok memnuniyet verici. Yurtiçinden özellikle nadolu dan gelen kafilelerin büyük etkisi oldu. iz bayi ağırlıklı çalışan bir firmayız ama bayilerimizin çalıştığı müşteri profilini de görmüş olduk. Yurt dışından da fganistan dan Tunus a, Kıbrıs tan alkan Ülkelerine kadar çok sayıda ülkeden ziyaretçilerimiz oldu. Hatta bu ziyaretler sırasında bir kaç bağlantı da yaptık ki bu fuar sırasında yaşanan bir şey değildir genellikle. Doyısı ile fuardan memnunuz. Esen, sergilediği Konita CtP yi Eksen Ofset e sattı Esen Grup ilk kez katıldığı Printtek Fuarı ndan memnun. Firma yetkilisi Zihni Görkem Esen fuarda malzeme ve Konita Thermal CtP sistemlerini tanıttıkları belirtiyor ve özetle şu değerlendirmeyi yapıyor. u bizim Printtek Fuarı na ilk katılımımız. Türkiye ye yakın ülkelerden çok iyi talepler geldi. u anlamda fuar iyi geçti. Her ne kadar üretici olmasak da ihracat yapma şansı yakaladık. u bizim için önemli. Fuarın yerli katılımcısı da geyet iyiydi. te henüz bizi tanımayanlara kendimizi tanıtma fırsatı yakaladık. Demolar yaptık. izim açımızdan çok faydalı geçti diyebilirim. Fuardan memnunum. Zihni Görkem Esen fuarda tanıttıkları ürünler hakkında da şu bilgiyi veriyor. Temsilciliğini yaptığımız firma kalıp konusunda çok iyi bir firma. Kalıplar Vietnam da modern tesislerde üretiliyor. Kullanılan emisyon da firmanın kendi üretimi. limünyumlar ise Japon malı. iz de müşterilerimize satış sonrasında gereken desteği veriyor, olası problemleri çözmek için elimizden geleni yapıyoruz. Makinede de güvenilir bir mümessillik aldık. Dünyada 1200 den fazla makinesi var. Karmaşık bir sistem değil. Problem çıkarma olasılığı çok düşük. Termal ve konvansiyonal kalıp kullanan makinelerimiz var. Makinelerimizi ayda 500 kalıp tüketen işletmelerden 10 000 kalıp tüketenlere kadar geniş bir yelpazedeki firmalar kullanabilir. SYI 117 / MYIS 2013 EKİ www.matbaahaber.com TÜYP Fuar ve Kongre Merkezi Salon 2, Stand 202 0541 495 10 87 0541 495 10 89 Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni Mozaik Reklam Tanıtım San. ve Tic. Ltd. Şti. adına Tamer rdıç tamer@matbaahaber.com Yayın Yönetmeni Zaime rdıç zaime@matbaahaber.com Yazı İşleri Müdürü Sezai Nuhoğlu sezai@matbaahaber.com bone ve Reklam Elmas Cıncık elmas@matbaahaber.com Katkıda ulunanlar yhan ulut Muhammet Kandemir DERGİDE YER LN YZI VE GÖRSELLERİN HER HKKI SKLIDIR. YZILI İZİN LINMDN VE KYNK GÖSTERİLMEDEN KISMEN Y D TMMEN KOPYLNMZ. İMZLI YZILRIN SORUMLULUĞU YZRLRIN, İLNLRIN SORUMLULUĞU İLN VERENLERE İTTİR. MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ 15

duvar h:3,7m OTOPRK YNGIN MERDİVENİ 1229 1230 YÜRÜYEN MERDİVENLER REVİR OFİS C OFİS PRINT MTERILS, INK, CHEMICLS, CONSUMLES ND PPER 1227 1226 1224 D D OFİS SKI MLZEMELERİ, MÜREKKEP, KİMYSLLR, SRF MLZEMELERİ VE KĞIT 1204-1215 - 1216-1228 CFE 1217 1214 1218 C 1218 1220 C C 1213 1225 1219 1212 PRINTTEK FORUM ETKİNLİK LNI EVENT RE OTEL - HOTEL WC YN 12 WC Y D MERDIVEN MERDIVEN WC YURUYEN MERDIVENLER MERDİVEN SNSÖR VESTİYER Salon / Hall : SNSOR SNSOR ÇIKIŞ ÇIKIŞ GİRİŞ C 1213 D 1211 1210 GİRİŞ GİRİŞ CFE ÇIKIŞI KYIT LNI FUR LNI C E F G C C D TOPLNTI SLONU FUYE TÖREN KYIT FUR SEKRETERLİĞİ 1206 1207 1208 1025 1209-1201 VIP GİRİŞ TEKNİK OFİS TEKNİK OFİS 12 C D C D E VESTİYER YÖNETİM VIP YÜRÜYEN MERDİVENLER- ESCLTORS duvar h:3,7m YNGIN MERDİVENİ 1203 SNSÖR YNGIN MERDİVENİ 1202 1202 SIN ODSI EYLERNEYİ TOPLNTI SLONU YNGIN MERDİVENİ H:5,9 - EN:5,9 RMP CIKIS -RMP EXIT ML LODING DOOR ML LODING DOOR CIL CIKIS EMERGENCY EXIT CİL ÇIKIŞ EMERGENCY EXIT ML LODING DOOR CİL ÇIKIŞ EMERGENCY EXIT RMP CIKIS -EXIT RMP ML LODING DOOR GEÇİŞ PSSGE ML LODING DOOR ML LODING DOOR 1023-1024 1019 1011-1012 ML LODING DOOR İKİNCİ EL SKI TEKNOLOJİLERİ PRE-OWNED PRINT TECHNOLOGIES 10 1017-1018 ML -LODING DOOR CİL ÇIKIŞ-EMERGENCY EXIT Salon / Hall : 1009-1007- 1010 1008 1001 1002 KTILIMCI KYIT VE EXHIITOR ENTRNCE ND REGISTRTION ML - LODING DOOR CİL ÇIKIŞ- EMERGENCY EXIT SKI ÖNCESİ, SKI, SKI SONRSI TEKNOLOJİLER VE SİSTEMLER PRE-PRESS, PRESS, POST-PRESS TECHNOLOGIES ND SYSTEMS 311 D 311 210 210 C 311 G 311 C 311 312 210 D 311 211 210 2-3 - 4 311 H 312 210 F 210 E Salon / Hall : 312 D 312 C 330-331 SLON - HLL 7 GİRİŞ- 1005-1006 1003-1004 1015 1022 1013-1014-10 1016 101015 101016 1020-1021 308-309- 310 210 G 211 211 C 208-209 232 KIRTSİYE VE OFİS DONNIMLRI, KRT TEKNOLOJİLERİ STTIONRY ND OFFICE EQUIPMENT, CRD TECHNOLOGIES 313 329 207 C 2-3 - 4-6 307 231 Salon / Hall : 315 328 207 212 314 306 CFE 230 DİJİTL SKI TEKNOLOJİLERİ DIGITL PRINTING TECHNOLOGIES 4 327 207 6 412-413-414 415-416-417 326 206 229 305 316 MESCİD 213 Salon / Hall : 206 228 325 613 6 608 606-607 SERGİ LNI EXHIITION RE WC CFE W 411 418 304 419 410 614 409 421 303 615 609 616 612 618 617 627 626 625 624 407 423-424 302 204 217 3 318 2 323 216 215 205 324 CFE 317 214 205 WC 228 420 227 408 422 226 406 322 219 225 405 319 425 218 404 224 203 403 426 223 220 320 604-605 427 202 610 611 623 402 321 KRDENİZ TOPLNTI SLONU 222 619-620 622 428 401 201 221 301 603 602 601 621 COKROOM VESTİYER GİRİŞ ENTRNCE GİRİŞ- ENTRNCE CFE W.C REVİR CLOKROOM VESTİYER GİRİŞ- ENTRNCE GİRİŞ- ENTRNCE WC OFİS OFFICE OFİSLER GİRİS OFFICES ENTRNCE EGE 2 EGE 1 CFE SEKRETERLİK TEKNİK OFİS SECRETRIT TECHNICL OFFICE SIN ODSI PRESS VIP GİRİŞ-ENTRNCE GİRİŞ-ENTRNCE SLON 2 FİRM DI COMPNY NME STND NO..T. MKİN - NORDSON 208 SMEN - SIM MENSUPLRI DERNEĞİ 206 EIJING HIGHER SHENGLI PRINTING TECHNOLOGY CO.,LTD. 210 TS MT MLZEMELERİ SN. DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. 211 C CNPŞ 225 CHNGZHOU MCHINERY LDE CO.,LTD. 210 C DELT DİJİTL YYINCILIK 201 EKSEN MKİNE VE OTOMSYON 207 ENFOCUS V 217 ERYSN LTD. fit. 223 ERP GRUP KĞIT MT PLST.İLG.KIRT.TİC.LTD.ŞTİ. 227 FERROSTL MKİN TİCRET VE SERVİS.Ş. 213 FEYZİ.Ş. 205 GÜNDOĞDU OTOMSYON ENDÜSTRİYEL MKİN ELEKTRİK İNŞT SN. TİC. LTD. ŞTİ./ SPS TECHNOSCREEN 222 HEIDELERG 220 INTEGRE ELEKTRONİK SİSTEMLER LTD. ŞTİ. 230 JS MKİN SN. VE DIŞ. TİC. LTD.ŞTİ. 211 JINGSU FNGNG MCHINERY CO., LTD. 215 LMİESS 229 LMİNET 229 LZERSN.Ş. 205 LEVENT GID MKİN SN. TİC. LTD. ŞTİ. 231 MT HER DERGİSİ / MOZİK REKLM TNITIM 202 MT TEKNİK 224 MTSET 212 MEDY MKİN 201 MERCN PZRLM İML. İTH. TİC. LTD. ŞTİ. 228 MSM MÜMESSİLLİK İTHLT İHRCT LİMİTED ŞİRKETİ 216 NES OFİS SİSTEMLERİ 211 NETKRT 229 NOV SKI SİSTEMLERİ TİC.LTD.ŞTİ 204 OFİSON OFİS SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. 207 PSİFİK İÇ VE DIŞ TİC VE MÜMESSİLLİK.Ş. 214 PEIC / PRINTING ND PRINTING EQUIPMENT INDUSTRIES SSOCITION OF CHIN 210 E REMKS MKİN LTD. ŞTİ. 227 RONN MKİN 226 SNEM MTCILIK VE ULUSLRRSI TŞ. SN. TİC..Ş. 221 SETMK MKİN 228 SHNGHI Z&H INTERNTIONL TRDING CO., LTD. 210 G SİGM TEMSİLCİLİK İÇ VE DIŞ TİC..Ş. 219 TEKNİK TILIM OFİS VE KIRTSİYE SİSTEMLERİ 206 VTN MKİN İML.SN.VE TİC.LTD.ŞTİ. 218 WELLMRK PCKGING CO.,LTD. 210 F WENZHOU HOSON PRINTING MCHINERY CO., LTD. 210 WENZHOU OUHI NNO PPEROX MCHINE CO.,LTD. 210D XEIKON-TR SKI-YYINCILIK SİSTEMLERİ SN. VE TİC..Ş. 219 YZIT MKİN SNYİ 203 SLON 3 FİRM DI COMPNY NME STND NO KTİF MT MLZEME VE MKİNELERİ LTD. ŞTİ. 305 RS GRUP 301 321 320 RGEMT MT MLZEMELERİ VE MKİNELERİ SN. TİC.LTD.ŞTİ. 316 CNON EURSİ GÖRÜNTÜLEME VE OFİS SİSTEMLERİ.Ş. 318 DERELİ GRPHIC MT MLZEMELERİ SN. VE TİC..Ş. 317 DURN MKİN 315 ESEN GRPHICS 306 FSEKO FILM MNUFCTURE CO.,LTD. 311 D FUJIFILM 302 İMEX GROUP 314 İŞCN - TOPKPI MKİN 307 İZMİR CEM OFSET MTCILIK SN. VE TİC. LTD. ŞTİ. 312 KYM PPER CUTTING MCHINES 308 MT KĞITÇILIK SN.TİC..Ş. 322 MTCILRIN SESİ DERGİSİ 304 MTUY MKİN SNYİ VE TİCRET LTD.ŞTİ. 329 MİTR TEMSİLCİLİK DIŞ TİCRET.Ş. 319 MİKROPK MLJ 313 NURCİVN-PCKTECH 325 RENZTÜRK KIRTSİYE MKİN İMLT SN. TİC. LTD. ŞTİ. 312 C SLON 3 FİRM DI COMPNY NME STND NO REPROMK REPRODÜKSİYON VE MT MKİNLRI SN.TİC.LTD.ŞTİ. 326 ROTECH.Ş. 312 SHNXI EIREN PRINTING MCHINERY CO., LTD. 311 SHNGHI SINRY INDUSTRY DEVELOPMENT CO., LTD. 311 SHNGHI PRIPCK MCHINERY CO.,LTD. 311 H SHNGHI STRONG STTE PRINTING EQUIPMENT LTD. 311 G ŞEN SERİGRFİ SKI MK.UV KUR.SİS.SN.TİC.LTD.ŞTİ. 328 TETŞ İÇ VE DIŞ TİCRET.Ş. 324 TURKUZ MT MLZ.KİM.MD.TİC.LTD.ŞTİ. 303 TÜRKİYE MTCILR FEDERSYONU 304 ULTR.Ş. 327 UV TEKNOLOJİ KİMY MK..Ş. 323 ÜNİTEK SELÜLOZ KĞIT VE KİMY 312 WENZHON ZENO PRINTING MCHINERY CO., LTD. / SPPM 330 YUNLUH MCHINERY (SHENZHEN) CO., LTD. 311 C SLON 4 FİRM DI COMPNY NME STND NO DRES GEZGİNİ YZILILM TSRIM İLİŞİM İLETİŞİM VE REKLM HİZMETLERİ LTD. ŞTİ. 418 ULGRIN INDUSTRIL GROUP D 410 ÜKOM ÜRO MK.PZ.SN.VE TİC..Ş. 401 CN MT MLZEMELERİ 422 DER DRUCKSPIEGEL 420 DOĞUŞ MKİN 402 ELİT MKİNE SN. VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. 403 GRFIC M.RO SRL. 421 GUSTV GÖCKEL GMH 406 IE GRPHIC ENGINEERING 408 İRHİM MÜTEFERRİK TEKNİK VE ENDÜSTRİ MESLEK LİSESİ 424 İLK MTCILR EĞİTİMİ DESTEKLEME DERNEĞİ 424 KING GENERL MCHINERY INC. 427 M.Ü. TEKNİK İLİMLER MESLEK YÜKSEKOKULU, SIM VE YYIN TEKNOLOJİLERİ PROGRMI 428 NG PRINTOGRPHIC MCHINERY CO. PVT. LTD., NEW DELHI, INDI 411 PPER - ME EXHIITION 405 PRINTER S PRTS & EQUIPMENT (CND) 409 PROSES KLİŞE GRFİK SN.VE DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. 425 ŞHİNER PRINTER 404 YÜCELPLST SRCİYE MT İNŞ.REK.İLG.MKİNE OTOMSYON SN.TİC.LTD.ŞTİ. 426 ZENITH INTERNTIONL 419 SLON 6 FİRM DI COMPNY NME STND NO SEV - SIM SNYİİ EĞİTİM VKFI 608 SIM DÜNYSI 608 İLGİTŞ ÜRO MKİNLRI SN. VE TİC..Ş. 614 ÇRE PROMO 621 DEV İLİŞİM TEKNOLOJİLERİ SNYİ DIŞ TİC. LTD.ŞTİ. 615 EMİN RIN 100 YŞIND SERGİSİ 606 607 ERKİM TEMSİLCİLİK VE TİC.LTD.ŞTİ. 603 ETİ YZILIM MERKEZİ 627 GFK ÜRO MKİNELERİ LTD. 624 GOLDEN TRINGLE LTD.ŞTİ./ LSER-IT 602 GÖNP.Ş. 619 620 İSTNUL TİCRET ODSI 601 KONIC MINOLT TURKEY 604 609 610 MİTSN - SHRP 622 ODK İLGİ TEKNOLOJİ ÜRÜNLERİ DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. 618 PİMMS ULUS.REK.ÜRÜN. SN..fi. 609 PRINT ON DEMND 626 PRODIGITL (DİJİTL SKI VE KESİM SİSTEMLERİ) 616 RICOH TURKEY SKI ÇÖZÜMLER LTD.fiT. 611 SIGNRPHIC DERGİSİ 623 TEKİNER KIRTSİYE MLZ. PZ. SN. TİC. LTD. ŞTİ. 617 TEKNOSET MT TEKNOLOJİSİ VE EKİPMNLRI SN.TİC. LTD.ŞTİ. 612 TEMPO MKİN PZRLM.Ş. & DOMİNO DİJİTL SKI MKİNLRI 625 SLON 10 FİRM DI COMPNY NME STND NO 34 GRPHICS RTS 1002 M MKİNE.Ş. 1021 SIMSN SKI MKİNLRI VE MLZ. LTD. ŞTİ. 1008 ÇEVİKKY MKİN - HSN SRIKY 1013 EGEMER MKİN LTD. STİ. 1023 HEIDELERG 1001 İNTERMK MT MKİNLRI 1022 KRKUŞ MT MK.SN.TİC.LTD.ŞTİ. 1006 KEREM İNN MKİN 1004 ORIENT GRPHICS 1005 ÖZDEMİR MT MKİNLRI 1017 SEF MKİN VE MLJ 1019 SLON 12 FİRM DI COMPNY NME STND NO C / MTKİM 1205 NDOLU MERDNE 1207 C RES SIM REKLM 1210 SİLDOĞN ZRF 1201 1209 STEKS MT MERDNELERİ 1219 TEŞ DVETİYE 1214 C YDIN SIM 1207 YŞR JND VE KPK 1202 K-ON MÜHENDİSLİK 1214 LKY KİMY - VRN FLİNT GROUP 1213 TI MERDNE KUÇUK 1213 İLİM İLEME MT. SN. TİC. LTD. ŞTİ. 1208 OLEX (SHENZHEN) DHESIVE PRODUCTS CO., LTD. 1212 C UDK SKI MKİNELERİ MLZ. SN. VE TİC..Ş. 1212 CEMRE KĞITÇILIK MTCILIK 1217 C COŞKUN KIRTSİYE 1225 D DYO MT MÜREKKEPLERİ SN.TİC..Ş. 1214 ECKRT GMH 1220 C EFSNE MLJ 1219 C ENP PULISHING GROUP 1219 GREEN PLUS YEŞİL RTI KĞIT. MT.KIR.SN.LTD.ŞTİ. 1224 GUNGDONG DECRO PCKGE FILMS CO.,LTD. 1212 GUNGZHOU KESHENGLONG CRTON PCKING MCHINE CO.,LTD. 1208 GÜNEY LSTİK FEZ CİLTEZİ SNYİ 1220 HKN MT MLZEMELERİ 1224 HEEI OER MESH CO.,LTD. 1212 G INKSTR OFFICE PPLINCE FCTORY OF TINJIN 1208 E IRMK ÖRME MT MERDNE KILIFLRI İMLTI 1220 İNTERFTİ KĞIT 1220 D JINGSU WISDOM PRINT TECHNOLOGY CO., LTD 1208 D KRINC FİLTRE & KEÇE LTD.ŞTİ. 1217 KEXUN PRINTING INK & PSTE.,LTD. 1212 D KOZMİK MT MLZEMELERİ SN.TİC.LTD.ŞTİ. 1226 C KUEST DIŞ TİC. LTD. 1211 MGNET MRKET MIKNTIS LTD. 1210 C MTEKSN ÖZER KNGÜR 1226 MTSN MT, CİLT MLZ. SN. VE TİC. LTD. ŞTİ. 1217 ONT KĞIT 1226 D ORHN ÇKIL MT.M.KUÇUK MERD.KİM.MD.SN.TİC. LTD.ŞT. 1229 PKMER MERDNE 1207 D R REKLM MTCILIK VE MLJ SN.TİC.LTD.ŞTİ. 1208 C REPRO PRINT MT. REK. MLJ SN. TİC. LTD. ŞTİ. 1202 ROZ MT.LTD. ŞTİ. - ORKİDE DVETİYE 1226 SEÇME TEKSTİL 1211 C SEKMSN KĞIT KRTON 1218 C SHNGHI YONGLUN PRINTING MTERIL CO., LTD. 1212 E SIRDŞ DMG KLIP VE KİMY SN.TİC..Ş. 1203 SUN-K KĞIT SN.TİC.LTD.ŞTİ. 1210 ŞENEL MKİN SNYİ VE TİCRET 1210 D TEKNİK FORK-SER İŞ MK.SERV. VE TİCRET LTD. ŞTİ. 1211 TEKNOV MTCILIK KİMY SN. VE TİC..Ş. 1206 ZHEJING HONGXIN GILDING MTERILS CO.,LTD. 1212 F ZHENGZHOU PENGSHENG PCKGING MTERIL CO.,LTD. 1207 16 MTHER SYI 117 / MYIS 2013 EKİ