İÇİNDEKİLER Uzaktan kumandanın Tutulması... Uzaktan Kumandanın Teknik Özellikleri... 3 İşlev Tuşları... 4 LCD Üzerindeki Göstergeler... 7 Tuşların kullanılması... 8 AUTO (OTOMATİK) Konumu... 8 Soğutma/Isıtma/Fan Konumu... 8 Nem alma Konumu... 9 SLEEP (UYKU) Konumu... 9 Zamanlayıcı Konumu... 0
Uzaktan kumandanın Tutulması Uzaktan kumandanın Konumlandırılması 8m Uzaktan kumandayı üniteye 8 metrelik uzaklık içerisinde, alıcı gözüne yönelterek kullanınız. Sinyal alındığında bir bip sesi duyulur. DİKKAT EDİLECEK NOKTALAR Eğer perdeler, kapılar veya diğer cisimler uzaktan kumandadan gelen sinyallerin kapalı mekân ünitesine gitmesini engelliyorsa, klima işlemeyecektir. Uzaktan kumandanın içine herhangi bir sıvının girmesini engelleyiniz. Uzaktan kumandayı doğrudan güneş ışığına veya ısıya maruz bırakmayınız. Eğer kapalı mekân ünitesindeki kızıl ötesi sinyal alıcısı doğrudan güneş ışığına maruz bırakılırsa, klima düzgün biçimde işleyemeyebilir. Güneş ışıklarının alıcının üzerine düşmesini önlemek için perdelerden yararlanınız. Eğer başka elektrik cihazlar uzaktan kumandaya tepki verirse, bu cihazları ya taşıyınız ya da bulunduğunuz yerdeki bayiinize danışınız. Pillerin değiştirilmesi Uzaktan Kumandanız arka tarafına yerleştirilen ve bir kapakçıkla korunan iki adet (R03/LR03X) kuru pille çalışmaktadır. () Kapağı bastırıp kaydırarak çıkarınız. () Eski pilleri çıkarıp, (+) (-) uçlarına uyarak yerine yenilerini takınız. (3) Kapağı konumuna geri kaydırarak yeniden takınız. NOT: Piller çıkarıldığında kumandadaki tüm programlamalar silinir. Yeni pilleri taktıktan sonra kumandanın yeniden programlanması gerekmektedir
DİKKAT EDİLECEK NOKTALAR Kullanılmış ve yeni pilleri veya farklı tipte pilleri birlikte kullanmayınız. Uzaktan Kumanda ya da 3 ay gibi bir süre kullanılmayacaksa piller çıkarılmalıdır. Kullanılmış pilleri satış noktalarında bulunan özel atık pil kutularına atınız. Uzaktan Kumandanın Teknik Özellikleri Model Ölçülen Voltaj CPU Yayım Sinyalinin En Düşük Voltajı Sinyal Alma Mesafesi R6B/BG(C)E 3.0V (R03/LR03 kuru pil).4v 8m (3.0 gerilim kullanılırken, m alır) Ortam -5 C~ 60 C Performans Özellikleri. İşletim konumu: AUTO (Otomatik) COOL (Soğutma) DRY (Kurutma) HEAT(Isıtma) (Sadece soğutmalı model olmaksızın) ve FAN.. 4 saatlik Zamanlayıcı Ayarlama İşlevi. 3. Kapalı Mekan Ayarı Sıcaklık Aralığı : 7º C~30º C 4. LCD (Sıvı Kristal Ekran) tam işlevi 5. Arka Işık 3
İşlev Tuşları ÖNEMLİ: Resim sadece açıklamaya yöneliktir. Tuş işlevleri klimanın özelliklerine göre değişiklik gösterir. Örneğin: Klimanın Turbo özelliği yoksa, kumandadaki Turbo konumu seçildiğinde, klima yanıt vermeyecektir. Uzaktan kumandayla uygun konumu seçebilmek için KULLANIM KILAVUZU'na bakınız. auto 3 4 5 6 7 On/of f Mode Sleep Fan speed Swing Ionizer Tim er on Fooll w me Auto clean Display Tim er Off Turbo 8 9 0 3 4 On/off (Açma/kapama) Tuşu Bu tuşa basıldığında cihaz çalışmaya başlar, tekrar basıldığında çalışma sona erer. Temperature (Sıcaklık) Ayarı Tuşu Odadaki sıcaklığı 7 C ile 30 C arasındaki bir değere ayarlamak için bu tuşa basınız. 3 Temperature (Sıcaklık) Ayarı Tuşu Odadaki sıcaklığı 7 C ile 30 C arasındaki bir değere indirmek için bu tuşa basınız. 4 Swing (Yelpaze) Tuşu Yatay hava akış yönünü ayarlamak ya da bu özelliği çalıştırmak veya kapatmak için bu tuşu kullanınız. Yelpazenin hareket açısı her basışta 6 ºC olur. Swing (Yelpaze) tuşuna elinizi çekmeden saniye daha basmaya devam ederseniz, yatay yelpaze otomatik olarak Aşağı/Yukarı hareket etmeye başlar. 5 Ionizer (İyon yayıcı) Tuşu Bu tuşa basıldığında İyon yayıcı dinamo devreye girecektir. İyon yayıcı dinamo sayesinde toz ve duman giderilir, odaya temiz hava verilir. 6 Follow me (Takip) Tuşu Follow me (Takip) özelliğini etkinleştirmek için bu tuşa basınız, sembolü belirir. Uzaktan kumanda bulunduğu yerin gerçek sıcaklığını görüntüler.uzaktan kumanda, bu sinyali tekrar Follow Me (Takip) tuşuna basana kadar 3 dakikalık aralıklarla klimaya gönderecektir. 7 dakika içerisinde herhangi bir sinyal alınmazsa, Follow Me (Takip) özelliğinin sona erdiğini göstermek için cihazdan bir bip sesi gelecektir. 4
İşlev Tuşları (devam) 3 4 5 6 7 auto On/off Mode Sleep Fan speed Swing Ionizer Timer on Follow me Auto clean Display Timer off Turbo 8 9 0 3 4 8 7 Auto Clean (Otomatik Temizleme) Tuşu (Opsiyonel olup her modelde bulunmamaktadır.) Bu tuşa basıldığında, iç mekân ünitesi otomatik olarak buharlaştırıcıyı temizler. Bu özellik sayesinde ünitenin içerisinde bakterilerin üremesi engellenir ve hava hep temiz kalır. Mode (Konum ) Tuşu Çalıştırma konumunu seçmek için kullanılır. Düğmeye her basıldığında, işletim konumu ok yönünde kaydırılır. OTOMATİK Konum ( auto) Soğutma Konumu ( ) Nem Alma Konumu ( ) Isıtma Konumu ( ) (Sadece Soğutmalı ve Isıtmalı modeller için) Yalnızca Pervane (Fan) Konumu ( ) 9 Fan speed (Pervane (Fan) Hızı) Tuşu 4 adımlı fan hızını seçmek için kullanılır: Auto (Otomatik) (Görüntü yok) Low(Düşük) ( ) Med(Orta) ( ) High(Yüksek) ( ) 0 Sleep (Uyku) Tuşu Uyku konumunu açmak-kapamak için kullanılır. Uyku konumunda bu sembol belirir. TIMER ON (Zamanlayıcıyı Açma) Tuşu Otomatik açılma saati ayarını etkinleştirmek için bu tuşa basınız. Her basışla zaman ayarını 30'ar dakikalık artışlarla 0 saate kadar, 'er saatlik artışlarla 4 saate kadar ayarlayabilirsiniz. Otomatik açılma saati ayarını iptal etmek için ayar 0.0 olana kadar tuşa basmanız yeterlidir. 5
İşlev Tuşları (devam) 3 4 5 6 7 auto On/off Mode Sleep Fan speed Swing Ionizer Timer on Follow me Auto clean Display Tim er off Turbo 8 9 0 3 4 3 4 TIMER OFF (Zamanlayıcıyı Kapama) Tuşu Otomatik Kapanma saati ayarını etkinleştirmek için bu tuşa basınız. Her basışla zaman ayarını 30'ar dakikalık artışlarla 0 saate kadar, 'er saatlik artışlarla 4 saate kadar ayarlayabilirsiniz. Otomatik kapanma saati ayarını iptal etmek için ayar 0.0 olana kadar tuşa basmanız yeterlidir. Display (Ekran gösterimi) Tuşu Kapalı mekân ünitesinin üzerindeki ekranı temizlemek için bu tuşa basınız, ekranı aydınlatmak için tekrar basınız. TURBO Tuşu Yalnızca PTC ısıtıcılı modellerde ısıtma/ soğutma hızını açmak kapamak için bu tuşu kullanınız. (Isıtma/Soğutma konumlarında en yüksek seviyede pervane hızıyla çalışır) Not: Yaklaşık 0 dakika soğutma konumu hızının altında çalışmaya devam ettikten sonra cihaz, otomatik olarak bir önceki ayara dönecektir. 6
LCD Üzerindeki Göstergeler auto NOT: Tüm öğeler, şekilde açık bir anlatımda bulunulması amacıyla gösterilmiştir. Ancak, asıl işletim esnasında, sadece ilgili işlevsel öğeler ekran panelinde gösterilir. auto Otomatik konum Soğutma konumu Nem Alma konumu Isıtma konumu Pervane (Fan) Konumu SLEEP (UYKU) Konumu Follow me (Takip) etkin On/off (Açma/kapama) göstergesi Sinyal aktarımı göstergesi (Uzaktan kumanda sinyalleri kapalı mekân ünitesine ilettiği zaman bu gösterge bir kez yanar.) Sıcaklık ve Zaman göstergesi Zamanlayıcı Açık Konumu Zamanlayıcı Kapalı Konumu Yüksek Pervane (Fan) hızı (High fan) Orta Pervane (Fan) hızı (Med fan) Düşük Pervane (Fan) hızı (Low fan) 7
Tuşların kullanılması AUTO (OTOMATİK) Konum auto On/off Mode Sleep Fan speed Swing Ionizer Time r on Follow me Auto clean Display Timer off Turbo 3 Ünitenin fişinin takılı olduğundan ve elektriğin geldiğinden emin olunuz. Kapalı mekân ünitesinin ekran panelindeki OPERATION (İşletim) göstergesi yanar.. AUTO (Otomatik) seçeneğini seçmek için Mode (Konum) tuşuna basınız.. İstenen oda sıcaklığını ayarlamak için Temperature ( Sıcaklık) ayarı tuşuna basınız. Sıcaklık 'er derece arttırılarak 7º C~ 30 ºC arasında bir değerde ayarlanabilir. 3. Klimayı çalıştırmak için On/off (Açma/Kapama) tuşuna basınız. NOT. AUTO (Otomatik) konumunda, klima ortamdaki asıl oda sıcaklığı ile uzaktan kumandada ayarlana sıcaklık arasındaki farkı algılayarak Cooling(Soğutma), Fan, Heating (Isıtma) ve Nem Alma (Dehumidifying ) konumunu seçebilir.. Otomatik konumda, fan hızını değiştiremezsiniz. Zaten otomatik olarak kontrol edilmektedir. 3. Eğer AUTO (Otomatik) konum sizin için rahat değilse, Istenen konum elle seçilebilir. Soğutma (Cooling )/Isıtma (Heating) /Fan (Fan ) Konumu Ünitenin fişinin takılı olduğundan ve elektriğin geldiğinden emin olunuz. Swing Follow me Auto clean On/off Mode Sleep Ionizer Display Fan speed Time r on Timer off Turbo 4 3. Soğutma, Isıtma (Yalnızca tersine dönüşüm modellerinde), Fan konumlarından birini seçmek için Mode (Konum) tuşuna basınız.. İstenen oda sıcaklığını ayarlamak için Temperature ( Sıcaklık) ayarı tuşuna basınız. Sıcaklık 'er derece arttırılarak 7 ºC~ 30 ºC arasında bir değerde ayarlanabilir. 3. 4 adımlı Auto (Otomatik), Low (Düşük), Med (Orta), ve High (Yüksek) fan hızlarından birini seçmek için Fan speed (Pervane (Fan) Hızı) tuşuna basınız. 4. Klimayı çalıştırmak için On/off (Açma/Kapama) tuşuna basınız. Kapalı mekân ünitesinin ekran panelindeki OPERATION (İşletim) göstergesi yanar. 8
NOT Fan konumunda, sıcaklık ayarı uzaktan kumandanın ekranında gösterilmez ve oda sıcaklığını da kontrol edemezsiniz. Bu konumda iken, sadece, 3 ve 4. adımlar yerine getirilebilir. Nem alma Konumu Swing Follow me Auto clean On/off Mode Sleep Ionizer Display Fan speed Timer on Timeroff Turbo 4 3 Ünitenin fişinin takılı olduğundan ve elektriğin geldiğinden emin olunuz. Kapalı mekân ünitesinin ekran panelindeki OPERATION (İşletim) göstergesi yanar.. Dehumidifying (Nem alma ) seçeneğini seçmek için Mode (Konum) tuşuna basınız.. İstenen oda sıcaklığını ayarlamak için Temperature ( Sıcaklık) ayarı tuşuna basınız. Sıcaklık 'er derece arttırılarak 7 ºC~ 30º C arasında bir değerde ayarlanabilir. 3. Klimayı çalıştırmak için On/off (Açma/Kapama) tuşuna basınız. NOT Nem alma konumda, fan hızını değiştiremezsiniz. Zaten otomatik olarak kontrol edilmektedir. SLEEP (UYKU) Konumu On/off Mode Sleep Fan speed Sleep (Uyku) tuşuna basıldığında enerji tasarrufu özelliği devreye girecektir. Bu özellik sayesinde ünite ilk saat içerisinde otomatik olarak saatte º C ısıyı arttırır veya azaltır, sonraki 5 saatte ise sabit tutar ve daha sonra cihaz kapanır. En uygun sıcaklığı yakalayabilir ve enerji tasarrufu yapar. Swing Follow me Auto clean Ionizer Display Tim er on Timer off Turbo NOT: Uyku özelliği yalnızca Soğutma (Cooling), Isıtma (Heating) ve Otomatik (Auto) konumlarındayken kullanılabilir. 9
On/off Mode Sleep Fan speed Swing Ionizer Tim er o n Follow me Auto clean Display Ti mer off Turbo Zamanlayıcı Konumu Timer on (Zamanlayıcı Açma) tuşuna basarak ünitenin otomatik olarak açılması ayarını gerçekleştirebilirsiniz. Aynı şekilde Timer off (Zamanlayıcı Kapama) tuşuna basarak ünitenin otomatik olarak kapanması ayarını gerçekleştirebilirsiniz. Otomatik açılış saatini ayarlamak için.. Timer on (Zamanlayıcı Açma) tuşuna basınız. Uzaktan kumandada Timer on (Zamanlayıcı Açma) sembolü belirir, LCD ekranında en son girilen otomatik açılış ayarı ve h sinyali gösterilir. Otomatik açılış işleminin saatini yeniden ayarlamaya artık hazırsınız.. İstenen ünite çalıştırma saatini ayarlamak için Timer on (Zamanlayıcıyı açma) tuşuna tekrar basınız. Her basışla zaman ayarını 30'ar dakikalık artışlarla 0 saate kadar, 'er saatlik artışlarla 4 saate kadar ayarlayabilirsiniz. 3. Otomatik açılış zamanı ayarının yapılmasından sonra, uzaktan kumanda sinyali klimaya iletmeden önce yarım saniyelik bir gecikme olacaktır. Daha sonra, aradan yaklaşık 4 saniye daha geçtikten sonra, "h" (saat) sinyali gözden kaybolur ve ayarlanan sıcaklık LCD ekranda yeniden görünür. Otomatik açılış saatine gelinene kadar ekranda Timer on (Zamanlayıcı Açık) sembolü kalacaktır. Otomatik kapanış saatini ayarlamak için... Timer off (Zamanlayıcı Kapama) tuşuna basınız. Uzaktan kumandada Timer off (Zamanlayıcı Kapama) sembolü belirir, LCD ekranında en son girilen otomatik kapanış ayarı ve h sinyali gösterilir. Otomatik kapanış işleminin saatini yeniden ayarlamaya artık hazırsınız. İstenen ünite kapanma saatini ayarlamak için Timer off (Zamanlayıcıyı kapama) tuşuna tekrar basınız. Her basışla zaman ayarını 30'ar dakikalık artışlarla 0 saate kadar, 'er saatlik artışlarla 4 saate kadar ayarlayabilirsiniz. 0
3. Otomatik kapanış zamanı ayarının yapılmasından sonra, uzaktan kumanda sinyali klimaya iletmeden önce yarım saniyelik bir gecikme olacaktır. Daha sonra, aradan yaklaşık 4 saniye daha geçtikten sonra, "h" (saat) sinyali gözden kaybolur ve ayarlanan sıcaklık LCD ekranda yeniden görünür. Otomatik kapanış saatine gelinene kadar ekranda Timer off ÖNEMLİ Zamanlayıcı özelliğinde uzaktan kumandayla ayarlanan en etkili işlem zamanı, aşağıdaki ayarlarla sınırlıdır: 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 0,,, 3, 4, 5,6,7, 8, 9, 0,,, 3 and 4. Zamanlayıcı ayarına örnek Off h Start 6 saat sonra TIMER ON (ZAMANLAYICI AÇMA) (Otomatik Açılış Konumu) (Auto-on Operation) TIMER ON (ZAMANLAYICI AÇMA) özelliği, üniteyi eve dönmeden önce otomatik olarak açmak istediğiniz zaman yararlı olur. Klima ayarlanan saatte otomatik olarak çalışmaya başlayacaktır. Örnek: Diyelim ki, klimayı 6 saat içerisinde çalıştırmak istiyorsunu. Timer on (Zamanlayıcı Açma) tuşuna basınız, gösterim ekranında en son girilen açılış işlemi ayarı ve h sinyali gösterilir.. Uzaktan kumandanın LCD ekranında "6:0h" yazısını görüntülemek için Timer on (Zamanlayıcı Açma) tuşuna basınız 3. TIMER (Zamanlayıcı) ayarı yapıldıktan sonra, uzaktan kumandanın sinyalleri klimaya iletmesinden önce yarım saniyelik bir gecikme daha olacaktır. Daha sonra, aradan yaklaşık 4 saniye daha geçtikten sonra, ayarlanan sıcaklık LCD ekranda yeniden görünür ve Timer on (Zamanlayıcı Açma) sembolü ekranda kalır.
On Ayarla h Stop 0 saat sonra TIMER OFF (Zamanlayıcıyı Kapama) (Otomatik Kapanış Konumu) (Auto-off Operation) TIMER OFF (Zamanlayıcıyı Kapama) özelliği yattıktan sonra üniteyi otomatik olarak kapatmak istediğinizde yararlı olur. Klima ayarlanan saatte otomatik olarak kapanacaktır. Örnek: Diyelim ki, klimayı 0 saat içerisinde kapatmak istiyorsunuz.. Timer off (Zamanlayıcı Kapama) tuşuna basınız, gösterim ekranında en son girilen kapanış işlemi ayarı ve h sinyali gösterilir.. Uzaktan kumandanın LCD ekranında "0h" yazısını görüntülemek için Timer off (Zamanlayıcı Kapama) tuşuna basınız 3. TIMER (Zamanlayıcı) ayarı yapıldıktan sonra, uzaktan kumandanın sinyalleri klimaya iletmesinden önce yarım saniyelik bir gecikme daha olacaktır. Daha sonra, aradan yaklaşık 4 saniye daha geçtikten sonra, ayarlanan sıcaklık LCD ekranda yeniden görünür ve Timer off (Zamanlayıcı Kapama) sembolü ekranda kalır. z. On Kur Stop Kurulduktan saat sonra Start Kurulduktan 0 saat sonra BİLEŞİK ZAMANLAYICI (Hem ON (Açık) hem de OFF (Kapalı) zamanlayıcıların eş zamanlı olarak ayarlanması) TIMER OFF TIMER ON (Zamanlayıcının Açılması-Zamanlayıcının Kapanması) (Açma Bitirme Başlatma işlemi) Bu özelik, yattıktan sonra klimayı kapatmak, sabah uyandığınızda veya eve döndüğünüzde ise yeniden açmak istediğiniz zaman yararlı olur. Örnek: Diyelim ki klimayı ayarladıktan saat sonra kapatmak ve 0 saat sonra da tekrar açmak istiyorsunuz.. Timer off (Zamanlayıcı Kapama) tuşuna basınız.. LCD ekranında ":0h" yazısını görüntülemek için Timer Off (Zamanlayıcı Kapama) tuşuna basınız. 3. Timer on (Zamanlayıcı Açma) tuşuna basınız.
4. LCD ekranında "0h" yazısını görüntülemek için Timer On (Zamanlayıcı Açma) tuşuna basınız. 5. 4 saniye bekleyiniz, uzaktan kumandada Ayarlanan sıcaklık görüntülenir. Kur Off Kurulduktan saat sonra Start Stop Kurulduktan 5 saat sonra TIMER OFF TIMER ON (Zamanlayıcının Açılması-Zamanlayıcının Kapanması) (Kapama Başlatma Durdurma işlemi) Bu özellik, uyanmadan önce klimayı açmak ve evden çıktıktan sonra da klimayı kapatmak istediğiniz zaman yararlı olur. Örnek: Diyelim ki, klimayı ayarladıktan saat sonra açmak ve 5 saat sonra da tekrar kapamak istiyorsunuz.. Timer on (Zamanlayıcı Açma) tuşuna basınız.. LCD ekranında ":0h" yazısını görüntülemek için Timer On (Zamanlayıcı Açma) tuşuna basınız. 3. Timer off (Zamanlayıcı Kapama) tuşuna basınız. 4. LCD ekranında "5:0h" yazısını görüntülemek için Timer Off (Zamanlayıcı Kapama) tuşuna basınız. 5. 4 saniye bekleyiniz, uzaktan kumandada Ayarlanan sıcaklık tekrar görüntülenir.! DİKKAT EDİLECEK NOKTALAR TIMER ON (Zamanlayıcıyı Açma) veya TIMER OFF (Zamanlayıcıyı Kapama) ardışık zamanlayıcı ayarları, ayarlanan saatin etkinleştirilmesinin ardından doğrudan belirir. 3
CS459-R6B