M-97 Vana, Kaide ve Kutu Bulucu Kullanım Kılavuzu
İÇİNDEKİLER M-97 niz hakkında...sayfa 2 Özellikler... Sayfa 3 Kurulum... Sayfa 3 Kontroller... Sayfa 4 Kulaklık kullanma... Sayfa 5 Ayarlama... Sayfa 5 Arama... Sayfa 6 Teknik Özellikler... Sayfa 7 Garanti... Arka Kapak M-97 HAKKINDA Siz değerli müşterilerimiz tarafından bize ulaştırılan fikirleri kullanarak, M-97 Vana ve Kutu Bulucu, bizim oldukça başarılı iki konumlandırıcımız M-95 ve M-96 çizgisine yeni ve geliştirilmiş bir ek olarak yer almaktadır. M-97 beton ve asfaltta arama yapabileceğiniz tüm-metaller için bir metal dedektörü olup gömülü veya üzeri asfaltla kaplanmış vanaları, kutuları veya rögar kapaklarını ya da diğer her türlü gizli metal nesneleri bulmak için tasarlanmıştır. Bu ayrıca alüminyum, pirinç ve kurşundan mamul hedefleri de tespit etmektedir. Diğer tüm Vana ve Kutu Bulucular gibi M-97 nin de Şebeke Hattı İzleyicisi yerine kullanılmaması gereken bir Metal Dedektörü olduğunu unutmayın. Fisher Araştırma Laboratuvarı Hat İzleme (Boru ve Kablo İzleme) için komple bir cihaz serisi üretmektedir. M serisinin yeni üyesi olan M-97 kolayca saklanabilir. Sadece alt gövdeyi toplayın, arama bobinini 90 derece döndürün ve arama
bobinini düz katlayın. M-97 opsiyonel taşıma çantasına kolayca sığacaktır. Fisher geleneğinde, M-97 maksimum performans sağlamasının yanında, uygun fiyatlı, sağlam ve kullanımı kolay bir cihazdır. İki yıllık sınırlı garanti cihazın yanında standart olarak verilmektedir.
ÖZELLİKLERİ Kolay kullanım için iki kontrol düğmesi ve bir basma düğmesi Çift kilitli sapı ile ayarlanabilir gövde Zemin Etkisi Reddi VLF, yeşillikli ıslak zeminden, döşeme taşlarından veya mineralleşmiş zeminden gelen rahatsız edici veya yanlış sinyalleri yok eder. Toprağa, asfalta veya betona maksimum nüfuz etmek için yüksek hassasiyet Dâhili Pi Testi Optimum hassasiyeti hızlı ve kolayca muhafaza etmek için basma düğmesi ile ayarlama Zemin ayarlını dengede tutmak ve frekans kaymasını en aza indirmek için Ultra Yavaş Otomatik-Ayar Metal nesneleri hoparlör sesi ve iğne hareketi ile tanımlar Pratik şekilde depolamak için kompakt boyut Su geçirmez arama bobini KURULUM M-97 kullanıma hazır olarak gelmektedir. Arama bobinini ayağınızın 6 ila 12 inç önünde olacak şekilde M- 97 nin alt gövdesini uzatın. Gevşek bir şekilde kavradığınızda kolunuz düz ve rahat olmalıdır. Üst gövdenin alt kısmında yer alan kilitleme somununu / sıkıştırma somununu sıkın. Uygun uzunluk seçildiğinde, fazla kablo gövdenin etrafına sarılmalıdır. Bu kilitleme somununu hafifçe gevşetip alt gövdeyi döndürerek ya da arama bobinini çıkarıp kabloyu elle dolayarak yapılabilir. Kabloyu biraz gevşek bıraktığınızdan emin olun. Mod kontrolünü Pil Testi konumuna döndürerek ve Zemin kontrolünü herhangi bir numaraya getirerek pilleri kontrol edin. 80-100 arasındaki okuma değeri pillerin uygun olduğunu gösterir. 3
4 *11 inçlik bobin ile M-97 nin sert taşıma çantasına sığması için alt gövdeyi üst tertibattan tamamen çıkarmalısınız.
KONTROLLER Sayaç M-97 nin sayacı cihazın kullanımı konusunda iki amaca hizmet eder. Batarya test mo-dunda kullanıldığında, sayaç bataryanın gücünü gösterir. 80-100 arası bir okuma değeri kabul edilebilir değerdir. Eğer okunan değer 80 in altında ise, arama derinliği ve doğruluğu azalır. Gerekirse lütfen pilleri şarj M-97 Kontrol Paneli edin. (Not: M-97 nin çalışması için pillerin doğru takılması gerekir. Pil yuvası içindeki işaretler ile pil kutup başlarının doğru olarak eşleştirin. Bunun bu şekilde yapılmaması cihaza zarar vermez ancak cihaz çalışmayacaktır.) M-97 ile arama yaparken, tarama alanında herhangi bir değişiklik olduğunda sayaç görsel bir belirti gösterir. Bunun öncelikli sebebi bobinin bir metal nesnenin üzerinden veya yakınından geçiyor olmasıdır, fakat zemin mineralleşmesi koşullarında da değişiklik olabilir. Zemin Reddi Kontrolünün Açılıp/Kapanması Bu kontrol M-97 yi açık ve kapalı konuma geçirir. Bu toprağın veya zemin yüzeyinin doğal mineral içeriğini telafi etmek için M-97 nin elektronik olarak dengelenmesi için kullanılır. Düzgün bir şekilde ayarlandığında, arama bobinini zemin üzerinde yükseltip alçaltıldığında sayaç okuma değerinde veya ses tonunda bir değişiklik olmayacaktır. Mod Anahtarı Bu kontrol, detektörün mod işlevini değiştirmek için kullanılır. Batarya Testi Detektörün açılmasıyla, Batarya Test modu pilin gücünü gösterecektir. Bu bir yüksüz batarya testidir. Normal Bu ayarlama Çalıştır ve Kullan modu için kullanılır. Normal Mod çok küçük Zemin Reddi ayarlaması gerektirir. Yüksek Bu ayarlama M-97 nin hassasiyetini artırmak için kullanılır, bu ayrıca cihazın derin arama kabiliyetini artırır. Yeniden ayarlama düğmesi 5
Bu düğmeye basıldığında, cihaz kendi kendini cihaz ayarlarına ve mevcut zemin koşullarına yeniden dengeleyecektir. 6
KULAKLIK KULLANIMI Kulaklık kullanımı (cihaz ile birlikte verilmez) pil ömrünü uzatır ve dışarıdan izleyenlerden gelecek rahatsız edici sesleri önler. Bu aynı zamanda, özellikle gürültülü bir ortamda arama yaparken, sesteki çok küçük değişiklikleri daha net şekilde duymanızı sağlar. Güvenlik nedenlerinden dolayı trafiğe yakın alanlarda veya diğer tehlikelerin bulunduğu yerlerde kulaklık kullanmayın. Bu cihaz üç metreden daha kısa ara bağlantı kabloları / kulaklık kabloları ile kullanılmalıdır. M-97 NİN AYARLANMASI M-97 yi ayarlamak ve dengelemek için iki yöntem vardır. Yöntemlerden biri hızlı ve kolay kullanım içindir; diğeri detektöre daha derin arama ve daha yüksek hassasiyet için ince ayar yapmanızı sağlar. Çalıştır ve Kullan Yöntemi Arama bobininin yanında ve altında metal bulunmayan bir alan seçin. Mod kontrolünü Normal e ve Zemin kontrolünü de pozisyon 5 e ayarlayarak M-97 yi açın. (İpucu: Eğer cihaz çalıştırıldığında M-97 yüksek ses çıkarmaya başlarsa, cihazı susturmak için Yeniden ayarlama düğmesine basın ve bırakın). Arama bobinini zeminden (kir, beton, asfalt, vs.) yaklaşık 12-18 inç kadar yükseltin ve Yeniden ayarlama düğmesine basın ve bırakın. Bobini zemine yakına indirin. Detektörün sesinde çok küçük bir değişiklik olmalı veya değişiklik olmamalıdır. Bobin zemine doğru indirildirilğinde M-97 tonunu değiştirirse, ya bobinin yakınında cihazın tepki vermesine sebep olan metal bir nesne vardır ya da toprak koşulları M-97 nin daha hassas bir şekilde dengelenmesini gerektirmektedir. Hedeflerinizi bulmaya devam edin. Hassas Ayar Yöntemi (Bu yöntem Normal e ayarlama için kullanılabilir ve Yüksek e ayarlamak için kullanılmalıdır.) Arama bobininin yanında ve altında metal bulunmayan bir alan seçin. Mod kontrolünü Normal e ve Zemin kontrolünü de pozisyon 5 e ayarlayarak M-97 yi açın. Arama bobinini zeminden (kir, beton, asfalt, vs.) yaklaşık 12-18 inç kadar yükseltin ve Yeniden ayarlama düğmesine basın ve bırakın. Sesteki değişikliğe dikkat edin. Eğer değişiklik yoksa veya sadece ufak bir değişiklik varsa, M-97 dengelenmiştir ve arama yapmak için hazırdır. Eğer sesler değişirse: Ses yükselirse Zemin ayarını hafifçe düşürün. Yukarıdaki 7
işlemleri tekrarlayın. Ses düşerse Zemin ayarını hafifçe yükseltin. Yukarıdaki işlemleri tekrarlayın. Seste değişiklik olmayıncaya (veya çok hafif oluncaya) kadar tekrar edin. ARAMA Bir metodik arama şablonu oluşturmak iyi bir fikirdir. M-97 yi bir golf sopası gibi sallamaktan sakının, arama bobininin yerden yüksekliği aynı olacak şekilde detektörü bir taraftan diğer tarafa sürükleyin. Süpürme şablonunuz yavaş ve yarım daire hareketleri şeklinde olmalıdır. Eğer küçük bir hedef arıyorsanız, taramalarınızı örtüştürmek iyi bir fikir olacaktır. Detektörün arama bobini bir metal nesnenin üzerinden geçmeye başladığında, ses yükselecek ve sayaçta okunan değer de yükselecektir. Hedefin büyüklüğüne ve derinliğine bağlı olarak, hedef olması gerekenden daha büyük görünebilir (tepki verebilir). Hedefin görsel bir taslağını elde etmek için, bobini yükseltip hedefin üzerinden geçirerek M-97 nin hassasiyetini düşürmeniz gerekir. Bu hedefin kenarlarını oluşturmanıza yardım edebilir. Görsel bir taslak sağlayacak başka bir yöntem kasıtlı olarak M- 97 nin ayarını bozmaktır. Bobini hedeften uzaklaştırın. Arama bobinini hedefe doğru yavaşça getirin. Ses yükseldikçe Yeniden ayarlama düğmesine basın ve bırakın. Bobini ileri taşımaya devam edin ve nihayetinde hedefin üzerine getirin. Arama bobini hedefin üzerinden geçtikçe ses ve sayaç okuma değerleri daha duyarlı olacaktır. Eğer hedef sığ bir derinlikteyse bu adımı daha fazla tekrar etmeniz gerekebilir. M- 97 nin Ayarlama Kontrolünü (hassasiyetini) fazlaca düşürerek hedefin cevap verebilirliğini kaybedebileceğinizi unutmayın. M-97 yi dengelenmiş ayarlara yeniden resetlemek için, arama bobinini zeminden kaldırın ve herhangi bir metal nesneden uzaklaştırın, sonra Yeniden Ayarlama düğmesine basın ve bırakın. M- 97 orijinal, dengeli ayarlarına otomatik olarak yeniden ayarlanacaktır. 8
TEKNİK ÖZELLİKLER Bildirimde bulunmaksızın iyileştirme veya değişiklik yapılabilir. Arama bobininin çıkış frekansı... 4.5 khz Hassasiyet... 0.20 mv RMS tam ölçek için Hassasiyet Ayarlama Aralığı... 12:1 Çıkış göstergesi. Sayaç 1 mili amper,... 0-100 doğrusal ölçek... Hoparlör... 16-ohm empedans... Kulaklık (opsiyonel)... 8-ohm empedans... Ses Frekansı... 450 Hz Güç Kaynağı +9V luk kaynaklar:... (2) 9V piller Alkalin Pil Ömrü... 15-25 saat Enerji Tüketimi... (-9V) 13.8 ma... min. seste 8 ma... maks. seste 50 ma... Ses Eşiğinde 17.5 ile 18.5 ma arası Arama Bobini Yapılandırması... Duble-D 8-inç arama bobini ile birlikte ağırlık... 3.3 lbs. (1.5kg) 11-inç arama bobini... 3.9 lbs. (1.8kg) Ebatlar... 38-50 inç ayarlanabilir (96-127 cm) Yükleme boyutları 6 x 13 x 35 (15.12 x 32.76 x 82.2 cm) Fisher Araştırma Laboratuvarı belirli bir amaca özel kullanım için uygunluğunu garanti etmez. Fisher Araştırma Laboratuvarı hiçbir şekilde doğrudan, kazara, sonuç olarak veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz. OPSİYONEL AKSESUARLAR: Kulaklık Bobin Kılıfları 11 arama bobini Sert taşıma çantası Vinil taşıma çantası 9
K A L İ T E Fisher dedektörleri kalitesi ile tanınmıştır. El yapımı her bir dedektör ABD'de gururla üretilmiştir. P E R F O R M A N S Dünya çapında yeraltı kamu hizmetleri sektörü Fisher e güvenir. Bizim cihazlarımız dayanıklı, güvenilir ve derin aramaya elverişlidir. S A Y G I N L I K Fisher, 1931 yılında ilk patentli metal dedektörü imal etti. 80 seneden uzun süredir, Fisher logosu mükemmelliğin işareti olmuştur. 2 - YEAR LIMITED WARRANTY Bu garanti kapsamında talepte bulunmak için satın alma belgesi gereklidir. A.B.D. DIŞINDAKİ MÜŞTERİLERİMİZ İÇİN UYARI Bu garanti, diğer ülkelerde değişebilir, ayrıntıları distribütörünüzden kontrol ediniz. Garanti nakliye masraflarını karşılamaz. S E R V İ S Herhangi bir sorunuz veya probleminiz varsa, irtibat bilgilerimiz: FISHER RESEARCH LABORATORY 1465-H Henry Brennan, El Paso, Texas 79936 Tel 1800-685-5050 Fax 915-225-0336 www.fisherlab.com email: info@fisherlab.com FCC, bölüm 15.21 e göre, bu cihaz üzerinde uyumdan sorumlu tarafça açık bir şekilde onaylanmayan Değişiklikler veya Modifikasyonlar kullanıcıların bu cihazı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir. 8700004000 Rev2 011111