FCA KAYRA METAL SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Merkez: Yenibosna Merkez Mah. Kavak Sok. No:4/E 34197 Bahçelievler - İstanbul / Türkiye T : +90 212 452 00 pbx F : +90 212 54 31 31 Çağlayan Mağaza: T : +90 212 219 03 00 pbx F : +90 212 219 0 90 www.kayrametal.com.tr
01/2013 1
01/2013 2
01/2013 3
01/2013 4
01/2013 5
LİSTELER LISTS
PROFİL ÇİZİMİ PROFILE DRAWING SİSTEM KODU PROFİL ADI PROFİL KALINLIĞI AĞIRLIK Jx Jy SAYFA SYSTEM CODE PROFILE NAME THICKNESS WEIGHT kg/mt 4 cm 4 cm PAGE FM01 DÜŞEY PROFİL mm 1,9 mm 1,37 31,51 15,91 20 MULLION PROFILE FM02 DÜŞEY PROFİL 80 mm MULLION PROFILE 1,9 mm 1,981 79,10 22,85 20 DÜŞEY PROFİL FM03 100 mm 1,9 mm 2,202 130,10 27,45 MULLION PROFILE 20 DÜŞEY PROFİL FM04 80 mm 1,9 mm 2,209 99,28 24,17 MULLION PROFILE 22 DÜŞEY PROFİL FM05 100 mm 1,9 mm 2,555 172,9 29,31 MULLION PROFILE 22 DÜŞEY PROFİL FM0 120 mm 1,9 mm 2,35 23,27 32,9 MULLION PROFILE 22 01/2013 7
PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU PROFİL ADI PROFİL KALINLIĞI AĞIRLIK Jx Jy SAYFA SYSTEM CODE PROFILE NAME THICKNESS WEIGHT kg/mt 4 cm 4 cm PAGE DÜŞEY PROFİL FM07 140 mm 1,9 mm 2,98 30,0 38,18 MULLION PROFILE 22 DÜŞEY PROFİL FM1 10 mm 1,9 mm 3,153 482,10 42,4 MULLION PROFILE 22 DÜŞEY PROFİL FM17 180 mm 1,9 mm 3,359 30,34 47,03 MULLION PROFILE 22 DÜŞEY PROFİL FM08 220 mm 2,9 mm 4,955 1170,77 7,71 MULLION PROFILE 22 DÜŞEY PROFİL FM09 mm 1, mm 1,513 28,3 14,39 MULLION PROFILE 21 DÜŞEY PROFİL FM10 80 mm 1, mm 1,823 9,41 20,23 MULLION PROFILE 21 01/2013 8
PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU PROFİL ADI PROFİL KALINLIĞI AĞIRLIK Jx Jy SAYFA SYSTEM CODE PROFILE NAME THICKNESS WEIGHT kg/mt 4 cm 4 cm PAGE DÜŞEY PROFİL FM11 100 mm 1, mm 2,009 112,13 23,98 MULLION PROFILE 21 DÜŞEY PROFİL FM15 120 mm 1, mm 2,200 183,39 28,97 MULLION PROFILE 21 90º DÜŞEY PROFİL FM12 80 mm 90º CORNER MULLION 1,9 mm 2,957 141,48 4,9 PROFILE 23 90º DÜŞEY PROFİL FM13 120 mm 90º CORNER MULLION 1,9 mm 3,98 444,53 1,4 PROFILE 24 DÜŞEY PROFİL FM14 100 mm 1,9 mm 2,02 131,94 9,2 MULLION PROFILE 23 YATAY PROFİL FT01 52 mm 1, mm 1,297 29,4 14,0 TRANSOM PROFILE 25 YATAY PROFİL FT04 5 mm 1, mm 1,43 42,70 15,7 25 TRANSOM PROFILE 01/2013 9
PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU PROFİL ADI PROFİL KALINLIĞI AĞIRLIK Jx Jy SAYFA SYSTEM CODE PROFILE NAME THICKNESS WEIGHT kg/mt 4 cm 4 cm PAGE YATAY PROFİL FT02 80 mm 1, mm 1,582 72,79 19,70 TRANSOM PROFILE 25 YATAY PROFİL FT03 100 mm 1, mm 1,80 115,8 23,45 TRANSOM PROFILE 2 YATAY PROFİL FT05 120 mm 1, mm 1,99 170,25 2,42 2 TRANSOM PROFILE DÜŞEY KAPAK PROFİLİ - 1,5 mm FP03 1,3mm 0,295 VERTICAL COVER PROFILE 27 YATAY KAPAK PROFİLİ - 14,5 mm FP04 1,3mm 0,285 HORIZONTAL COVER PROFILE 27 DÜŞEY KAPAK PROFİLİ - 20 mm FP05 1,3mm 0,324 VERTICAL COVER PROFILE 27 YATAY KAPAK PROFİLİ - 18,5 mm FP0 1,3mm 0,287 HORIZONTAL COVER PROFILE 27 01/2013 10
PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE PROFİL ADI PROFILE NAME PROFİL KALINLIĞI AĞIRLIK SAYFA THICKNESS WEIGHT kg/mt PAGE YATAY KAPAK PROFİLİ - 18 mm FP07 1,3mm 0,279 HORIZONTAL COVER PROFILE 28 DÜŞEY KAPAK PROFİLİ - 2 mm FP08 1,3mm 0,335 VERTICAL COVER PROFILE 28 DÜŞEY KAPAK PROFİLİ - 1,5 mm FP09 1,3mm 0,298 VERTICAL COVER PROFILE 27 * BADEM KAPAK PROFİLİ - 100 mm FP10 1,3mm 1,291 ALMOND COVER PROFILE DÖNÜŞ KAPAĞI FP11 PROFİLİ- 14,5 mm 1,3mm 0,32 COVER PROFILE 27 28 CAM KASET PROFİLİ GLAZING FRAME PROFILE FV01 1,8 mm 1,142 31 CAM KASET PROFİLİ GLAZING FRAME PROFILE FV02 1,8 mm 1,157 31 CAM KASET PROFİLİ GLAZING FRAME PROFILE FV03 1,4 mm 0,945 31 CAM KASET PROFİLİ GLAZING FRAME PROFILE FV04 1,4 mm 0,9 31 YALITIMLI CAM KASET PROFİLİ FV05 1,8 mm 1,333 INSULATED GLAZING FRAME PROFILE 29 * SİPARİŞ ÖNCESİ KALIP BİLGİSİ KONTROL EDİLMELİ CHECK AVAILABILTY OF PATTERN WHILE ORDERING KOMPOZİT PANEL KASET PROFİLİ FV0 1,4 mm 0,99 ALUMINIUM COMPOSITE FRAME PROFILE 01/2013 11 31
PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE PROFİL ADI PROFILE NAME AĞIRLIK WEIGHT kg/mt SAYFA PAGE FV07 CAM KASET PROFİLİ GLAZING FRAME PROFILE 0,910 30 FV08 CAM KASET PROFİLİ GLAZING FRAME PROFILE 0,945 30 YALITIMLI GİZLİ KANAT KASA PROFİLİ FF01 1,157 INSULATED HIDDEN VENT FRAME PROFILE 29 GİZLİ KANAT KASA PROFİLİ HIDDEN VENT FRAME PROFILE FF02 0,998 29 YALITIMLI GİZLİ KANAT KASA PROFİLİ INSULATED HIDDEN VENT FRAME PROFILE FF03 1,070 28 GİZLİ KANAT KASA PROFİLİ HIDDEN VENT FRAME PROFILE FF04 0,99 28 KASA PROFİLİ FF05 1,510 FRAME PROFILE 29 * T5F05 DIŞA AÇILIR KAPI KASA PROFİLİ-70mm FRAME PROFILE FOR OUTWARD OPENING DOOR 1,820 32 T5F0 DIŞA AÇILIR KAPI KASA PROFİLİ-80mm FRAME PROFILE FOR OUTWARD OPENING DOOR 2,013 32 * FV09 KASETSİZ SİSTEM TEK CAM ÇITASI SINGLE GLASS GLAZING BEAD 0,349 29 CAM ÇITASI PROFİLİ - 10,5 mm GLASS GLAZING BEAD FG01 0,127 29 CAM ÇITASI PROFİLİ - 18 mm GLASS GLAZING BEAD FG02 0,17 28 * SİPARİŞ ÖNCESİ KALIP BİLGİSİ KONTROL EDİLMELİ CHECK AVAILABILTY OF PATTERN WHILE ORDERING 01/2013 12
PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE PROFİL ADI PROFILE NAME AĞIRLIK WEIGHT kg/mt SAYFA PAGE (SİYAH ELOKSALLİ KULLANILIR) (USING BLACK ANODIZED SURFACE) SİLİKON KASET CAM TUTUCU GLASS HOLDER FOR SILICONE FRAME FG03 0,22 37 CAM TAKOZU FG04 0,230 GLAZING CLEAT 37 CAM TAKOZU GLAZING CLEAT FG05 0,25 37 SİLİKON KASET CAM TUTUCU FG0 0,343 GLASS HOLDER FOR SILICONE FRAME 37 DİLATASYON EK PROFİLİ DILATATION PROFILE FD02 0,20 35 CAM KASET BONDİNG PROFİLİ BONDING BEAD FA01 0,130 37 FA03 SİLİKON KASA ADAPTÖR PROFİLİ SILICONE FRAME ADAPTER PROFILE 0,177 37 (SİYAH ELOKSALLİ KULLANILIR) (USING BLACK ANODIZED SURFACE) TİJ PROFİLİ IW01 0,110 ROD PROFILE 37 * FE03 ANKRAJ PROFİLİ ANCHOR PROFILE,002 3 FE04 ANKRAJ PROFİLİ ANCHOR PROFILE 8,332 3 ANKRAJ MONTAJ PARÇASI ANCHOR FITTING PART FE05 0,49 3 * SİPARİŞ ÖNCESİ KALIP BİLGİSİ KONTROL EDİLMELİ CHECK AVAILABILTY OF PATTERN WHILE ORDERING 01/2013 13
PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE PROFİL ADI PROFILE NAME AĞIRLIK WEIGHT kg/mt SAYFA PAGE DİLATASYON PROFİLİ FD01 4,225 MULLION DILATATION 35 (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) DİLTASYON KUTU PROFİLİ FD03 (80 mm PROFİL İÇİN) 1,577 MULLION DILATATION (FOR 80 mm MULLION) DİLTASYON KUTU PROFİLİ FD04 (100 mm PROFİL İÇİN) 1,884 MULLION DILATATION (FOR 100 mm MULLION) DİLTASYON KUTU PROFİLİ FD05 (120 mm PROFİL İÇİN) 2,223 MULLION DILATATION (FOR 120 mm MULLION) 34 34 34 (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) YATAY U BAĞLANTI PROFİLİ TRANSOM U JOINT FC01 1,59 33 (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) YATAY BAĞLANTI PROFİLİ TRANSOM JOINT FC02 1,783 33 (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) KIRLANGIÇ GEÇME TRANSOM JOINT FC03 0,272 33 FA05 MESAFE AYAR TAKOZU ADAPTER PROFILE 0,820 37 (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) SİLİKON KASET TESPİT PROFİLİ FE01 0,230 SILICONE CASET FIXATION PROFILE 37 (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) KAPAK BASKI PROFİLİ FP01 0,429 BOTTOM COVER PROFILE 27 (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) KAPAK BASKI PROFİLİ BOTTOM COVER PROFILE FP02 0,40 28 (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) 01/2013 14
PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE PROFİL ADI PROFILE NAME AĞIRLIK WEIGHT kg/mt PROFİL ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE PROFİL ADI PROFILE NAME AĞIRLIK WEIGHT kg/mt 4,7 KÖŞE L047 TAKOZU 1,73 CORNER JOINT 7,3 L073 KÖŞE TAKOZU CORNER JOINT 2,484 10,5 KÖŞE L105 TAKOZU 3,785 CORNER JOINT 11,3 KÖŞE L113 TAKOZU 2,540 CORNER JOINT 12,1 L121 KÖŞE TAKOZU CORNER JOINT 2,5 12,4 KÖŞE L124 TAKOZU 3,289 CORNER JOINT 14,7 L147 KÖŞE TAKOZU CORNER JOINT 3,858 17,2 KÖŞE L172 TAKOZU 4,530 CORNER JOINT 17,8 KÖŞE L178 TAKOZU 4,733 CORNER JOINT 11,5 CL-01 KÖŞE GÖNYESİ CORNER ALIGNMENT 01/2013 15
ÜRÜN ÇİZİMİ DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE ÜRÜNÜN ADI PRODUCT NAME ÜRÜN ÇİZİMİ DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE ÜRÜNÜN ADI PRODUCT NAME 05F-030 İÇ CAM FİTİLİ - 3 mm INNER GLASS GASKET 07F-04 TIRNAK FİTİLİ - 9,5mm GASKET 05F-045 İÇ CAM FİTİLİ - 4,5 mm INNER GLASS GASKET 07F-05 TIRNAK FİTİLİ - 12mm GASKET 05F-070 İÇ CAM FİTİLİ - 7 mm INNER GLASS GASKET 0F-02 GİZLİ KANAT FİTİLİ SASH GASKET 05F-085 İÇ CAM FİTİLİ - 8,5 mm INNER GLASS GASKET 0F-03 DİLATASYON FİTİLİ DILATATION GASKET 05F-095 İÇ CAM FİTİLİ - 9,5 mm INNER GLASS GASKET 05-100 AÇILI İÇ CAM FİTİLİ INNER GLASS GASKET 05F-105 İÇ CAM FİTİLİ - 10,5 mm INNER GLASS GASKET 05-201 AÇILI DIŞ CAM FİTİLİ OUTER GLASS GASKET 05F-125 İÇ CAM FİTİLİ - 12,5 mm INNER GLASS GASKET 0F-04 SİLİKON ORTA FİTİLİ SILICONE MULLION GASKET 05F-1 İÇ CAM FİTİLİ - 15 mm INNER GLASS GASKET 0F-05 SİLİKON ORTA FİTİLİ SILICONE MULLION GASKET 05F-202 DIŞ CAM FİTİLİ - 3,5 mm OUTER GLASS GASKET 0FP-01 PVC ORTA FİTİLİ - 7mm MULLION PVC GASKET 0F-01 ORTA BASKI FİTİLİ 3,5 mm MULLION GASKET 0FP-02 PVC ORTA FİTİLİ - 11mm MULLION PVC GASKET 07F-01 SİLİKON KASET FİTİLİ SILICONE FRAME GASKET 05FK-01 KÖŞE BİRLEŞİM L FİTİLİ CORNER GASKET 07F-02 GİZLİ KANAT KASA FİTİLİ SUSH GASKET 0FK-01 KÖŞE BİRLEŞİM FİTİLİ CORNER GASKET 07F-03 GİZLİ KANAT KASA FİTİLİ SUSH GASKET 07FK-01 DERZ KÖŞE BİRLEŞİM FİTİLİ CORNER GASKET 01/2013 1
ÜRÜN ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE ÜRÜN ADI PROFILE NAME ÜRÜN ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE ÜRÜN ADI PROFILE NAME EKSENEL KOL 07-119C ÇATAL DİL UZUN AXIAL HORNED HANDLE FA-02 EMNİYET KİLİTLEME PARÇALARI SAFETY LOCK PARTS 07-119D EKSENEL KOL DÜZ DİL UZUN AXIAL HORNED HANDLE FA-03 ÜST OTURMA PARÇASI UPPER SUPPLEMENTARY UNIT ALÜMİNYUM / ALUMINIUM 07-125A EKSENEL BÜKÜMLÜ KOL ÇATAL DİL UZUN AXIAL HORNED HANDLE PVC / PVC FA-04 ALT OTURMA PARÇASI LOWER SUPPLEMENTARY UNIT 07-125B EKSENEL BÜKÜMLÜ KOL DÜZ DİL UZUN AXIAL HORNED HANDLE FA-05 4 SIDE CEPHE ARA CAM ÇITASI PROFİLİ - 1mm GLAZING PROFILE 17 18-10 X KANAT MAKASI FACADE RESTRICTOR FA-08 4 SIDE CEPHE ARA CAM ÇITASI PROFİLİ - 20mm GLAZING PROFILE 12-108 ÇELİK TİJ KARŞILIĞI STEEL STRIKER FA-0 PVC KÖŞE TAKOZU (FA-05 İÇİN) PVC CORNER JOINT (FOR FA-05) (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) FA-01 4 SIDE CEPHE TESPİT PROFİLİ 1mm İÇİN FIXATION PROFILE FA-09 ÇELİK KÖŞE TAKOZU (FA-08 İÇİN) STEEL CORNER JOINT (FOR FA-08) FA-07 4 SIDE CEPHE TESPİT PROFİLİ 20mm İÇİN FIXATION PROFILE (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) 15-12 İZO TİJ PİMİ ROD PAWL X : İstenilen ölçüde üretilebilir. Can be manufactured SIZE. 01/2013 17
ÜRÜN ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE ÜRÜN ADI PROFILE NAME ÜRÜN ÇİZİMİ PROFIL DRAWING SİSTEM KODU SYSTEM CODE ÜRÜN ADI PROFILE NAME 10F- GENLEŞME LASTİĞİ mm DILATATION GASKET 12F-80 GENLEŞME LASTİĞİ 80 mm DILATATION GASKET 10F-5 GENLEŞME LASTİĞİ 5 mm DILATATION GASKET 12F-100 GENLEŞME LASTİĞİ 100 mm DILATATION GASKET 10F-80 GENLEŞME LASTİĞİ 80 mm DILATATION GASKET 12F-120 GENLEŞME LASTİĞİ 120 mm DILATATION GASKET 10F-100 GENLEŞME LASTİĞİ 100 mm DILATATION GASKET 10F-120 GENLEŞME LASTİĞİ 120 mm DILATATION GASKET 11F- GENLEŞME LASTİĞİ mm DILATATION GASKET 11F-5 GENLEŞME LASTİĞİ 5 mm DILATATION GASKET 11F-80 GENLEŞME LASTİĞİ 80 mm DILATATION GASKET 11F-100 GENLEŞME LASTİĞİ 100 mm DILATATION GASKET 11F-120 GENLEŞME LASTİĞİ 120 mm DILATATION GASKET 01/2013 18
PROFİL ÇİZİMLERİ PROFILES DRAWING
1,9 1,9 FM03 2,202 kg/mt 4 JX:130,10 cm 4 JY: 27,45 cm 1,9 100 80 1,9 1,9 1,9 FM02 1,981 kg/mt JX: 79,10 cm 4 JY: 22,85 cm 4 FM01 1,37 kg/mt JX: 31,51 cm 4 JY: 15,91 cm 4 29 10 01/2013 20
1, 1, FM15 2,200 kg/mt 4 JX: 183,39 cm JY: 28,97 cm 4 1, 1, FM11 2,009 kg/mt 4 JX:112,13 cm JY: 4 23,98 cm 120 100 1, 1, FM10 1,823 kg/mt 4 JX: 9,41 cm 4 JY: 20,23 cm 80 1, 1, FM09 1,513 kg/mt 4 JX: 28,3 cm 4 JY: 14,39 cm 29 10 01/2013 21
2,9 5 FM08 4,955 kg/mt JX: 1170,77 cm 4 4 JY: 7,71 cm FM17 3,359 kg/mt 1,9 5 JX: 30,34 cm 4 JY: 47,03 cm 4 1,9 5 FM1 3,153 kg/mt JX: 482,10 cm 4 JY: 42,4 cm4 1,9 5 FM07 2,98 kg/mt 4 JX: 30,0 cm JY: 38,18 cm 4 220 1,9 4 FM0 2,35 kg/mt JX: 23,27 cm 4 JY: 32,9 cm4 180 10 140 1,9 1,9 4 5 FM05 2,555kg/mt 4 JX: 172,90 cm JY: 29,31 cm 4 120 100 80 FM04 2,209kg/mt JX: 99,28 cm 4 JY: 24,17 cm 4 29 01/2013 22
80 29 1,9 10 10 80 10 30 10 10 30 FM12 2,957 kg/mt Jx : 141,48 cm 4 Jy : 4,9 cm 4 30 5 29 1,9 10 100 FM14 2,02 kg/mt Jx : 13,94 cm 4 Jy : 9,2 cm 4 10 29 10 01/2013 23
120 29 1,9 10 10 10 120 70 70 FM13 3,98 kg/mt Jx : 444,53 cm 4 Jy : 1,4 cm 4 10 10 29 10 01/2013 24
52 23,5 1, 1, 10 FT01 1,297 kg/mt Jx : 29,4 cm 4 Jy : 14,0 cm 4 5 23,5 1,8 1, 10 FT04 1,43 kg/mt Jx : 42,70 cm 4 Jy : 15,7 cm 4 80 23,5 1,8 10 FT02 1,582 kg/mt Jx : 72,79 cm 4 Jy : 19,70 cm 4 1, 01/2013 25
100 23,5 2,2 10 1, FT03 1,80 kg/mt Jx : 115,8 cm 4 Jy : 23,45 cm 4 120 23,5 2,2 10 1, FT05 1,99 kg/mt Jx : 170,25 cm 4 Jy : 2,42 cm 4 01/2013 2
4, 12,5 FP01 0,429 kg/mt 14,5 1,3 1,5 FP03 0,295 kg/mt FP04 0,285 kg/mt 20 FP05 0,324 kg/mt 18,5 FP0 0,287 kg/mt 1,5 100 FP09 0,298 kg/mt FP10 1,291 kg/mt 01/2013 27
14,5 18 4, FP02 0,40 kg/mt 12,5 3,7 * FP11 0,32 kg/mt FP07 0,279 kg/mt 19 2 FP08 0,335 kg/mt 2,7 55 55 047L258 073L174 073L174 9 48, 48, 121L378 82 82 41 41 15,4 105L14 * FV0 0,99 kg/mt SİPARİŞ ÖNCESİ KALIP BİLGİSİ KONTROL EDİLMELİ. CHECK AVAILABILITY OF PATTERN WHILE ORDERING FF04 0,99 kg/mt 10,1 FF03 1,070 kg/mt 01/2013 28 10,1
5 5 073L175 073L175 52,7 52,7 82 82,9, 24 113L204 23,7 121L040 FF01 1,157 kg/mt FF02 0,998 kg/mt 25 27,7 147L241 42 172L339 27,7 5 23,9 2 121L082 147L090 20,1 5,5 4, 172L038 22,7 FF05 1,510 kg/mt FV05 1,333 kg/mt 01/2013 29
27,8 27,7 1, 178L279 39 52 FV07 0,910 kg/mt 4 Jx: 10,03 cm 4 Jy: 3,4 cm 24,4 124L177 FA01 22,7 39,9 27,8 27,7 1, 178L279 39,3 2,1 124L225 1,5 53,9 FV08 0,945 kg/mt Jx : 11,73 cm 4 Jy : 3,73 cm 4 1,8 22,7 39,9 01/2013 30
27,7 27,7 1,8 1,8 42 172L339 42 172L339 0,2 2 121L248 121L302 18,3 20,1 FA01 22,7 22,7 39,8 2 39,8 FV01 1,142 kg/mt FV02 1,157 kg/mt 27,7 27,7 1,4 1,4 42 178L347 42 178L347 0,2 2 124L257 124L307 18,3 20,1 FA01 22,7 22,7 39,8 39,8 2 2 FV03 0,945 kg/mt FV04 0,9 kg/mt 01/2013 31
92 70 347L090 T5F05 1,820 kg/mt Jx : 3,10 cm 4 Jy : 18,29 cm 4 5 347L243 70 80 447L090 T5F0 2,013 kg/mt Jx : 48,34 cm 4 Jy : 23,89 cm 4 5 447L243 80 102 01/2013 32
40,1 R1,95 YATAY U BAĞLANTI KESİM ÖLÇÜSÜ (FC01 için) TRANSOM U JOINT CUTTING SIZES ( FC01 ) 4 4,3 13,2 21 DILATATION GASKET FC01 1,59 kg/mt 45,8 YATAY U BAĞLANTI KESİM ÖLÇÜSÜ (FC02 için) TRANSOM U JOINT CUTTING SIZES ( FC02 ) DILATATION GASKET 4,3 3,5 22, 13,11 FC02 1,783 kg/mt FC03 0,272 kg/mt 01/2013 33
45, 3 7,8 97,8 FD04 1,884 kg/mt FD05 2,223 kg/mt 3 45, 3 57,8 FD03 1,577 kg/mt 45, 01/2013 34
45,7 8,7 8,7 17, 9, 2 7,8 44 1 74 FD02 0,20 kg/mt DİLATASYON BAĞLANTI KESİM ÖLÇÜLERİ DILATATION JOINT CUTTING SIZES 10 84 12 74 FD01 4,225 kg/mt 01/2013 35
220 4,8 40 128 * FE03,002 kg/mt Ö:1/2 FE05 0,49 kg/mt Ö:1/1 45, 232 FE04 8,332 kg/mt Ö:1/2 98 4 * SİPARİŞ ÖNCESİ KALIP BİLGİSİ KONTROL EDİLMELİ. CHECK AVAILABILITY OF PATTERN WHILE ORDERING 01/2013 3
FE01 0,230 kg/mt 20 FA01 0,130 kg/mt FA03 0,177 kg/mt 10,5 18 FA05 0,820 kg/mt FG01 0,127 kg/mt FG02 0,17 kg/mt 22,2 15,4 FG03 0,22 kg/mt 4,3 19,5 IW01 0,110 kg/mt 21,8 20,8 * 34,1 105L084 FV09 0,349 kg/mt 9,5 9,5 32,4 38 32,7 * FG04 0,230 kg/mt SİPARİŞ ÖNCESİ KALIP BİLGİSİ KONTROL EDİLMELİ. CHECK AVAILABILITY OF PATTERN WHILE ORDERING FG05 0,25 kg/mt FG0 0,343 kg/mt 01/2013 37
4,7 L047 1,73 kg/mt 7,3 L073 2,484 kg/mt 10,5 L105 3,785 kg/mt 11,3 12,1 12,4 L113 2,541 kg/mt L121 2,5 kg/mt L124 3,289 kg/mt 14,7 17,2 17,8 L147 3,858 kg/mt L172 4,530 kg/mt L178 4,733 kg/mt KÖŞE TAKOZ KESİM ÖLÇÜLERİ / CORNER JOINT CUTTING SIZES PROFILE NAME UNIT CODE CUTTING SIZE(mm) CORNER JOINT PROFILE NAME UNIT CODE CUTTING SIZE(mm) CORNER JOINT 01/2013 38
AKSESUARLAR ACCESSORIES
05F-030 05F-045 İÇ CAM FİTİLİ - 4,5 mm İÇ CAM FİTİLİ - 3 mm INNER GLASS GASKET (230 mt/koli - mt/box) INNER GLASS GASKET (190 mt/koli - mt/box) 05F-070 05F-085 İÇ CAM FİTİLİ - 7 mm İÇ CAM FİTİLİ - 8,5 mm INNER GLASS GASKET (175 mt/koli - mt/box) INNER GLASS GASKET (125 mt/koli - mt/box) 05F-095 05F-105 05F-125 İÇ CAM FİTİLİ - 9,5 mm İÇ CAM FİTİLİ - 10,5 mm İÇ CAM FİTİLİ INNER GLASS GASKET INNER GLASS GASKET 12,5 mm (137 mt/koli - mt/box) (130 mt/koli - mt/box) INNER GLASS GASKET (115 mt/koli - mt/box) 05F-1 İÇ CAM FİTİLİ 15 mm INNER GLASS GASKET (70 mt/koli - mt/box) 05-100 05F-202 05-201 AÇILI İÇ CAM FİTİLİ DIŞ CAM FİTİLİ - 3,5mm AÇILI DIŞ CAM FİTİLİ INNER GLASS GASKET OUTER GLASS GASKET OUTER GLASS GASKET (140 mt/koli - mt/box) (220 mt/koli - mt/box) (120 mt/koli - mt/box) 0F-01 ORTA BASKI FİTİLİ - 3,5 mm MULLION GASKET (70 mt/koli - mt/box) 0F-02 0F-03 GİZLİ KANAT DİLATASYON FİTİLİ FİTİLİ DILATATION GASKET SASH GASKET (110 mt/koli - mt/box) (185 mt/koli - mt/box) 0F-04 SİLİKON ORTA FİTİLİ SILICONE MULLION GASKET (100 mt/koli - mt/box) 07F-01 SİLİKON KASET FİTİLİ SASH GASKET (155 mt/koli - mt/box) 07F-02 GİZLİ KANAT KASA FİTİLİ SASH GASKET (155 mt/koli - mt/box) 07F-03 GİZLİ KANAT KASA FİTİLİ SASH GASKET (100 mt/koli - mt/box) 0F-05 SİLİKON ORTA FİTİLİ SILICONE MULLION GASKET (100 mt/koli - mt/box) 01/2013 40
07F-04 TIRNAK FİTİLİ - 9,5 GASKET (100 mt/koli - mt/box) 07F-05 0FP-01 TIRNAK FİTİLİ - 12 PVC ORTA FİTİLİ - 7 mm GASKET MULLION PVC GASKET (100 mt/koli - mt/box) (100 mt/koli - mt/box) 0FP-02 PVC ORTA FİTİLİ - 11 mm MULLION PVC GASKET (100 mt/koli - mt/box) 05FK-01 0FK-01 07FK-01 KÖŞE FİTİLİ KÖŞE FİTİLİ DERZ FİTİLİ CORNER GASKET CORNER GASKET CORNER GASKET 10F- 10F-5 10F-80 10F-100 GENLEŞME GENLEŞME GENLEŞME GENLEŞME LASTİĞİ- mm LASTİĞİ-5 mm LASTİĞİ-80 mm LASTİĞİ-100 mm DILATATION GASKET DILATATION GASKET * DILATATION GASKET DILATATION GASKET * 10F-120 GENLEŞME LASTİĞİ-120 mm DILATATION GASKET 11F- 11F-5 11F-80 11F-100 GENLEŞME GENLEŞME GENLEŞME GENLEŞME LASTİĞİ- mm LASTİĞİ-5 mm LASTİĞİ-80 mm LASTİĞİ-100 mm DILATATION GASKET DILATATION GASKET DILATATION GASKET DILATATION GASKET 11F-120 GENLEŞME LASTİĞİ-120 mm DILATATION GASKET 12F-80 GENLEŞME LASTİĞİ-80 mm DILATATION GASKET 12F-100 GENLEŞME LASTİĞİ-100 mm DILATATION GASKET 12F-120 GENLEŞME LASTİĞİ-120 mm DILATATION GASKET 01/2013 41
FA-03 ÜST OTURMA PARÇASI UPPER SUPPLEMENTARY UNIT ALÜMİNYUM / ALUMINIUM 07-119C EKSENEL KOL ÇATAL DİL UZUN AXIAL HORNED HANDLE 07-119D EKSENEL KOL DÜZ DİL UZUN AXIAL HORNED HANDLE 07-125A EKSENEL BÜKÜMLÜ KOL ÇATAL DİL UZUN AXIAL HORNED HANDLE 07-125B EKSENEL BÜKÜMLÜ KOL DÜZ DİL UZUN AXIAL HORNED HANDLE FA-04 ALT OTURMA PARÇASI LOWER SUPPLEMENTARY UNIT PVC / PVC 1 20 FA-05 4 SIDE CEPHE ARA CAM ÇITASI PROFİLİ - 1mm GLAZING PROFILE (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) FA-01 4 SIDE CEPHE TESPİT PROFİLİ-1mm İÇİN FIXATION PROFILE FA-08 4 SIDE CEPHE ARA CAM ÇITASI PROFİLİ - 20mm GLAZING PROFILE (PRES KULLANIR) (USING MILL FINISH SURFACE) FA-07 4 SIDE CEPHE TESPİT PROFİL-20mm İÇİN FIXATION PROFILE FA-02 EMNİYET KİLİTLEME PARÇALARI SAFETY LOCK PARTS FA-0 PVC KÖŞE TAKOZU (FA-05 İÇİN) PVC CORNER JOINT (FOR FA-05) FA-09 ÇELİK KÖŞE TAKOZU (FA-08 İÇİN) STEEL CORNER JOINT (FOR FA-08) 12-108 ÇELİK TİJ KARŞILIĞI STEEL STRIKER 17 18-10X KANAT MAKASI FACADE RESTRICTOR CL-01 KÖŞE GÖNYESİ CORNER ALIGNMENT 15-12 TİJ PİMİ ROD PAWL X : İstenilen ölçüde üretilebilir. Can be manufactured size. 01/2013 42
SİSTEM DETAYLARI SYSTEM DETAILS
KAPAKLI CEPHE SİSTEM FRAMED 01/2013 44
1 2 D1 FM02 M02D.578 80 İÇ INSIDE 05F-085 05F-085 12 24 05F-202 FP01 FP03 0FP-01 05F-202 DIŞ OUTSIDE TAŞYÜNÜ ROCKWOOL D1 D2 01/2013 45
1 2 D2 80 FM02 M02D.578 İÇ INSIDE TAŞYÜNÜ ROCKWOOL 24 12 1,5 05F-085 FP01 FP03 0FP-01 FG02 05F-085 05F-202 05F-202 DIŞ OUTSIDE 01/2013 4
3 D3 80 FP04 14,5 05F-202 05F-030 52 FP01 0FP-01 FG04 T01C.445 T01K.445 FT01 DIŞ OUTSIDE 05F-202 05F-030 İÇ INSIDE 12 24 01/2013 47
4 D4 24 12 1,5 İÇ INSIDE 80 05F-085 05F-202 FM12 M12D.599 0FP-01 05F-085 05F-202 05F-085 05F-085 TAŞYÜNÜ ROCKWOOL KOMPOZİT PANEL COMPOSITE PANEL DIŞ OUTSIDE 05F-202 05F-202 0FP-01 D1 FP01 FP03 D4 01/2013 48
5 D5 FM02 İÇ INSIDE M02D.578 07-119C 01F-03 80 FF05 İSPANYOLET KOL WINDOW HANDLE 03F-09 CL-02 IW01 T5V01 G235 113L270 05F-085 05F-085 147L241 01F-03 12 1,5 05F-202 0FP-01 05F-202 147L090 04F-01 CL-01 03F-01 113L084 CL-01 02F-02 FP01 FP03 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE D5 DIŞ OUTSIDE D 01/2013 49
D 24 12 FP04 14,5 05F-202 05F-030 52 FP01 FT01 FG04 0FP-01 T01C.445 T01K.445 05F-030 01F-03 DIŞ OUTSIDE 05F-202 147L090 147L241 FF03 03F-09 İÇ INSIDE CL-01 04F-01 CL-02 03F-01 113L084 113L270 02F-02 01F-03 CL-01 T5V01 G235 12 4 01/2013
5L243 447L082 D7 20x25x1,5mm. PVC KUTU 0FP-01 M02D.578 CL-02 02F-02 01F-03 7 10-12 447L243 447L090 T5V08 G235 T5F0 03F-09 04F-01 CL-01 03F-01 DIŞ OUTSIDE 05F-202 01F-05 İÇ INSIDE FP03 FP01 05F-202 05F-085 80 FM02 12 01/2013 51
8 D8 FM02 İÇ INSIDE FF02 M02D.578 05F-030 CL-01 80 FV01 172L339 073L175 01F-03 0F-02 121L248 05F-085 05F-085 05F-085 07F-01 07F-02 113L204 05F-202 05F-202 0FP-01 Norton Bant Norton Tape Strüktürel Silikon Structural Silicone TA01 1,5 DIŞ OUTSIDE TP03 TP01 01/2013 52
8a D8a FM02 İÇ INSIDE FV05 05F-030 FF01 CL-01 M02D.578 173L339 073L175 01F-03 80 121L082 0F-02 24 12 07F-01 05F-085 05F-085 05F-085 172L038 07F-02 12 24 121L040 05F-202 05F-202 0FP-01 1,5 FP03 DIŞ OUTSIDE FP01 01/2013 53
9 D9 FM02 İÇ INSIDE M02D.578 80 05F-085 05F-030 24 12 0FP-01 pls kutu Plastic Box 05F-202 05F-202 1,5 DIŞ OUTSIDE FP03 FP01 01/2013 54
AÇILI DIŞ KÖŞE DÖNÜŞ OPEN OUTER CORNER TURNING D10 FM02 M02D.578 80 10 İÇ INSIDE 05-100 05-100 24 12 12 24 05-201 0FP-01 05-201 20 FP01 FP05 DIŞ OUTSIDE 01/2013 55
AÇILI İÇ KÖŞE DÖNÜŞ OPEN INNER CORNER TURNING D11 FM02 M02D.578 İÇ INSIDE 80 05-100 05-100 24 12 05-201 0FP-01 05-201 12 24 20 DIŞ OUTSIDE FP01 FP05 10 01/2013 5
ALTERNATİF CAM ÇÖZÜMLERİ ALTERNATIVE SOLUTIONS FOR DIFFERENT GLASS THICKNESS TM02 32 9 4 9 4 TP04 05F-202 05F-030 TT01 05F-085 05F-085 0FP-01 0FP-01 05F-202 05F-202 9 9 4 4 TP01 32 0FP-01 0FP-01 TP03 05F-202 05F-030 A TP01 10 28 12 B FM02 FP04 05F-202 05F-030 FT01 FP01 05F-085 05F-085 28 12 0FP-02 10 0FP-02 05F-202 05F-202 05F-202 05F-030 FP03 FP01 A B 01/2013 57
ALTERNATİF CAM ÇÖZÜMLERİ ALTERNATIVE SOLUTIONS FOR DIFFERENT GLASS THICKNESS 05F-085 05F-202 0FP-02 0FP-01 05F-085 05F-202 FM02 4 9 4 35 12 FP01 FP04 05F-202 05F-202 0FP-02 0FP-01 05F-030 05F-030 FT01 FP03 12 4 9 4 35 A FP01 B 39 12 5 12 4 05F-202 05F-030 05F-085 05F-085 12 4 FP01 FP04 0FP-02 0FP-02 12 5 39 0FP-02 0FP-02 05F-202 05F-202 FP03 05F-202 05F-030 A FP01 B 01/2013 58
YARI KAPAKLI CEPHE SİSTEM SEMI FRAMED 01/2013 59
1 1000 mm 1000 mm D1 FM02 80 M02D.578 İÇ INSIDE 05F-125 05F-125 24 12 0FP-01 12 24 0F-05 0FP-01 sosis fitil 30 DIŞ OUTSIDE Dikkat: Kapak kullanılan profillerin max. aks aralığı 1000mm yi geçmemelidir. 1000mm yi geçen yerlerde 2 side sistemimiz kullanılmalıdır. Note: Maximum distance between the frame profiles should be not more then 1000 mm. For the exceeding distance (more then 1000 mm) should be used 2 side system. 01/2013 0
2 100 cm 100 cm 24 12 D2 FP10 05F-202 05F-070 FT01 FG04 0FP-02 T01C.445 T01K.445 DIŞ OUTSIDE FP01 05F-202 05F-070 İÇ INSIDE 01/2013 1
3 D3 FM02 İÇ INSIDE M02D.578 FF04 FV01 CL-01 05F-030 01F-03 073L174 172L339 0F-02 05F-125 05F-085 07F-01 121L248 05F-085 105L14 24 12 07F-03 12 24 0F-05 0FP-01 sosis fitil 30 Strüktürel Silikon Structural Silicone FA01 Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE 01/2013 2
4 D4 İSPANYOLET KOL WINDOW HANDLE 07-119C 05F-070 FV01 IW01 Norton Bant Norton Tape 172L339 05F-030 Strüktürel Silikon Structural Silicone 121L302 FA01 CL-01 FG03 FA03 07F-03 07F-01 0F-02 073L174 FF04 01F-03 105L14 05F-030 FP0 0FP-02 T01C.445 T01K.445 FP01 05F-202 05F-070 FT01 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 12 24 01/2013 3
5 D5 FM02 İÇ INSIDE FF03 FV05 M02D.578 80 CL-01 05F-030 01F-03 073L174 172L339 0F-02 121L082 24 12 05F-125 05F-085 07F-03 07F-01 172L038 05F-085 12 24 DIŞ OUTSIDE 0F-05 0FP-01 sosis fitil 30 Strüktürel Silikon Structural Silicone Norton Bant Norton Tape 01/2013 4
D İSPANYOLET KOL WINDOW HANDLE FV05 07-119C 05F-085 Norton Bant Norton Tape Strüktürel Silikon Structural Silicone 172L038 121L082 172L339 05F-030 CL-01 IW01 FG03 FP0 05F-202 FA03 07F-03 07F-01 0F-02 073L174 FF03 01F-03 05F-030 T01C.445 T01K.445 0FP-02 FP01 05F-202 05F-070 FT01 52 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 12 24 01/2013 5
SİLİKONLU CEPHE SİSTEM SILICONE 01/2013
1 FM02 D1 M02D.578 80 İÇ INSIDE 05F-085 05F-085 FV07 FV07 178L279 178L279 0F-01 05F-030 124L177 07F-04 07F-04 124L177 05F-030 12 24 FE01 FA01 Strüktürel Silikon Structural Silicone 1 Strüktürel Silikon Structural Silicone FA01 DIŞ OUTSIDE 01/2013 7
2 D2 05F-030 FV07 FA-03 FA-04 Norton Bant Norton Tape 178L279 05F-030 52 FT01 T01C.445 1 T01K.445 Strüktürel Silikon Structural Silicone 124L177 124L177 07F-04 0F-01 FE01 05F-030 07F-04 178L279 05F-030 FV07 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 12 24 01/2013 8
3 FM02 D3 M02D.578 80 05F-085 05F-085 FV08 FV08 178L279 178L279 0F-01 İÇ INSIDE 05F-030 124L225 07F-04 07F-04 124L225 05F-030 FE01 12 24 FA01 Strüktürel Silikon Structural Silicone 2 1 Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE 01/2013 9
4 D4 05F-030 FV08 FA-03 FA-04 178L279 52 Norton Bant Norton Tape 05F-030 FT01 124L225 T01C.445 1 T01K.445 Strüktürel Silikon Structural Silicone 07F-04 07F-04 124L225 0F-01 FE01 178L279 05F-030 05F-030 FV08 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 12 24 01/2013 70
5 FM02 D5 M02D.578 80 05F-085 05F-085 FV01 172L329 İÇ INSIDE FE01 0F-01 05F-085 121L248 07F-01 07F-01 121L378 24 12 FV0 DIŞ OUTSIDE Norton Bant Norton Tape FA01 Strüktürel Silikon Structural Silicone 1 KOMPOZİT PANEL COMPOSITE PANEL 01/2013 71
FM02 D M02D.578 80 05F-085 05F-085 FV01 FV01 172L339 172L339 FE01 0F-01 İÇ INSIDE 121L248 121L248 05F-085 07F-01 07F-01 05F-085 FE01 12 24 FA01 Strüktürel Silikon Structural Silicone 1 Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE 01/2013 72
7 D7 İSPANYOLET KOL 07-119C WINDOW HANDLE 05F-085 FV01 172L339 52 05F-030 FT01 Strüktürel Silikon Structural Silicone 121L248 FA01 1 07F-01 07F-01 0F-01 FE01 T01C.445 T01K.445 121L248 Norton Bant Norton Tape 05F-030 172L339 05F-085 FV01 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 12 24 01/2013 73
8 D8 FM02 M02D.578 80 05F-085 05F-085 FV05 172L339 172L339 FV05 FE01 0F-01 121L082 121L082 İÇ INSIDE 24 12 07F-01 05F-085 05F-085 07F-01 172L038 172L038 Strüktürel Silikon Structural Silicone 1 Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE 01/2013 74
9 D9 İSPANYOLET KOL WINDOW HANDLE 07-119C 05F-085 172L339 FV05 52 Norton Bant Norton Tape 05F-030 IW01 FT01 172L038 121L082 FG03 1 Strüktürel Silikon Structural Silicone 172L038 07F-01 121L082 0F-01 FE01 T01C.445 T01K.445 172L339 05F-030 FV05 DIŞ OUTSIDE 05F-085 İÇ INSIDE 12 24 01/2013 75
4 - SIDE ve 2 - SİDE CEPHE SİSTEM (KASETSİZ SİLİKON CEPHE) 4 - SIDE AND 2 - SİDE (SILICONE FACADE WITHOUT SASH ) 01/2013 7
1 4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE D1 FM02 M02D.578 80 İÇ INSIDE FG01 FG01 05F-085 05F-085 28 1 FA-05 FA-05 DIŞ OUTSIDE FA-01 0FP-02 0F-04 Silikon Silicone FA-01 20 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 77
2 4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE D2 20 FA-01 Silikon Silicone 0F-04 0FP-02 FA-01 FA-05 FA-05 05F-030 05F-030 18 FG01 FG05 FG01 T01C.445 T01K.445 FT01 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 1 28 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 78
3 4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE D3 FM02 M02D.578 80 İÇ INSIDE FG01 FG01 05F-085 105L084 28 1 FA-05 FV09 FA-01 0FP-02 FA-01 DIŞ OUTSIDE 0F-04 Silikon Silicone 20 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 79
4 4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE FM02 D4 İÇ INSIDE 80 M02D.578 FF04 CL-01 05F-030 01F-03 073L174 172L339 FV01 FG01 0F-02 05F-085 05F-085 07F-01 121L248 05F-045 FA-05 105L14 07F-03 1 28 FA-01 Silikon Silicone 0F-04 20 0FP-02 FA01 Strüktürel Silikon Structural Silicone Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 80
5 4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE 05F-045 İSPANYOLET KOL HANDLE 07-119C D5 FV01 Norton Bant Norton Tape FA01 121L248 172L339 05F-030 IW01 FF04 Strüktürel Silikon Structural Silicone CL-01 07F-03 07F-01 0F-02 073L174 01F-03 FG0 105L14 20 FA-01 FA-05 Silikon Silicone 0F-04 0FP-02 05F-030 05F-030 FG01 T01C.445 T01K.445 FT01 52 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 1 28 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 81
4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE FM02 D İÇ INSIDE 80 M02D.578 FF03 FV05 CL-01 05F-030 01F-03 073L174 172L339 FG01 0F-02 121L082 05F-085 05F-085 07F-01 05F-045 FA-05 07F-03 172L038 1 28 FA-01 Silikon Silicone 0FP-02 0F-04 Strüktürel Silikon Structural Silicone Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE 20 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 82
4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE 7 D7 İSPANYOLET KOL WINDOW HANDLE 07-119C 05F-045 FV05 Norton Bant Norton Tape 172L339 05F-030 Strüktürel Silikon Structural Silicone 172L038 121L082 CL-01 IW01 07F-03 07F-01 0F-02 073L174 01F-03 FF03 FT01 FG0 20 Silikon Silicone 0F-04 0FP-02 05F-030 T01C.445 T01K.445 FA-01 FA-05 05F-030 FG01 52 DIŞ OUTSIDE 1 28 İÇ INSIDE DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 83
8 4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE D8 FM02 80 M02D.578 İÇ INSIDE 05F-1 05F-1 FA-08 20 32 DIŞ OUTSIDE FA-07 Silikon Silicone 0F-04 20 0FP-02 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 84
9 4 - SIDE CEPHE 4 - SIDE FACADE D9 32 20 20 FA-07 Silikon Silicone 0F-04 0FP-02 FA-07 FA-08 FA-08 05F-095 05F-095 FG05 52 T01C.445 FT01 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 85
2 - SIDE CEPHE 2 - SIDE FACADE 1 1 D1 FP10 FP01 05F-202 05F-202 0FP-02 FA-05 FG01 05F-030 05F-030 FG05 FG01 52 T01C.445 T01K.445 FT01 DIŞ OUTSIDE FA-05 İÇ INSIDE DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 8
2 2 - SIDE CEPHE 2 - SIDE FACADE D2 FM02 M02D.578 80 İÇ INSIDE FG01 FG01 05F-085 05F-085 28 1 FA-05 FA-05 DIŞ OUTSIDE FA-01 Silikon Silicone 0FP-02 0F-04 20 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 87
3 2 - SIDE CEPHE 2 - SIDE FACADE FM02 D3 80 M02D.578 FF04 FV01 CL-01 05F-030 01F-03 073L174 172L339 İÇ INSIDE FG01 0F-02 05F-085 05F-085 07F-01 121L248 05F-045 FA-05 105L14 07F-03 1 28 FA-01 0FP-02 0F-04 Silikon Silicone FA01 Strüktürel Silikon Structural Silicone Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE 20 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 88
4 2 - SIDE CEPHE 2 - SIDE FACADE D4 07-119C İSPANYOLET KOL WINDOW HANDLE 05F-045 FV01 FP10 Norton Bant Norton Tape FA01 Strüktürel Silikon Structural Silicone FG03 FA03 05F-202 07F-03 121L248 07F-01 0F-02 172L339 073L174 05F-030 CL-01 01F-03 FF04 IW01 105L14 05F-030 0FP-02 T01U.445 T01K.445 FP01 05F-202 05F-202 FG01 FT01 FA-05 52 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 1 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 28 01/2013 89
5 2 - SIDE CEPHE 2 - SIDE FACADE FM02 D5 M02D.578 80 FF03 FV05 CL-01 05F-030 01F-03 073L174 172L339 FG01 0F-02 121L082 İÇ INSIDE 05F-085 05F-085 07F-01 05F-045 FA-05 07F-03 172L038 1 28 FA-01 Silikon Silicone 0FP-02 0F-04 Strüktürel Silikon Structural Silicone Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE 20 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 90
5 2 - SIDE CEPHE 2 - SIDE FACADE FM02 D5 M02D.578 80 FF03 FV05 CL-01 05F-030 01F-03 073L174 172L339 FG01 0F-02 121L082 İÇ INSIDE 05F-085 05F-085 07F-01 05F-045 FA-05 07F-03 172L038 1 28 FA-01 Silikon Silicone 0FP-02 0F-04 Strüktürel Silikon Structural Silicone Norton Bant Norton Tape DIŞ OUTSIDE 20 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 91
2 - SIDE CEPHE 2 - SIDE FACADE D İSPANYOLET KOL WINDOW HANDLE 07-119C 05F-045 FV05 Norton Bant Norton Tape 172L082 05F-030 IW01 Strüktürel Silikon Structural Silicone 172L038 121L082 CL-01 FF03 FP10 FG03 FA03 05F-202 07F-03 07F-01 0F-02 073L174 01F-03 T01C.445 T01K.445 0FP-02 FP01 05F-202 FA-05 05F-030 FG01 52 FT01 DIŞ OUTSIDE İÇ INSIDE 1 28 DİKKAT: KATA KADAR OLAN BİNALARDA UYGULANIR NOTE: THE SYSTEM SHOULD NOT BE USED ABOVE THE TH FLOOR OF THE BUILDING. 01/2013 92
FC02 İÇİN YATAY KESİM ÖLÇÜ VE MONTAJ DETAYI DETAIL FOR FC02 HORIZONTAL CUTTING AND FIXING Profil no: FM02 Yatay kayıt düşey kayıda vidalanırken, gelen yüzeye silikon tatbik edilir. Silicone to be applied while screwing Profil no: FT01 Vida atılırken silikon tatbik edilir. Silicone to be applied while screwing Profil no: FM02 / axis dimenson aks ölçüsü 32 aks ölç. -32-32=kayıt iç ölçüsü 32 / axis dim. - (32-32) = inner dimension of transom 7 7 Profil no: FT01 4.5 yatay kayıt düşey kayıda vidalanırken, gelen yüzeye silikon tatbik edilir. Silicone to be applied while screwing 20 8 3 aks ölç.-8-8=kayıt dış ölçüsü /axis dim. -8-8= outer dim. of transom 8 / axis dimenson aks ölçüsü 12 12 vida atılırken, silikon tatbik edilir. Silicone to be applied while screwing 25 14.5 5.5 8 8 01/2013 93
YATAY U BAĞLANTI MONTAJ DETAYI FIXING DETAILS OF TRANSOM-MULLION U JOINT 11F- FC02 FT01 YATAY KIRLANGIÇ BAĞLANTI MONTAJ DETAYI FIXING DETAILS OF TRANSOM-MULLION U JOINT 11F- FC02 FC03 FT01 01/2013 94
YATAY PROFİLİN DÜŞEYDE DE KULLANILDIĞI MONTAJ DETAYI INSTRUCTION FOR USING TRANSOM - MULLION PROFILE MULLION PROFILE FT03 12F-100 FC02 FT03 aks ölçüsü 7 aks ölçüsü - 4mm 7 Profil no: FT02 Profil no: FT02 Profil no: FT02 7 7 aks ölçüsü - 4mm aks ölçüsü 01/2013 95
YATAY KAPAK-KAPAK ALTI, 0FP-01 KESİM VE MONTAJ DETAYI INSTRUCTION FOR DILATION PROFILES FIXING Profil no: FM02 Profil no: FT01 8 0FP-01 kesim ölçüsü cutting dimenson 0FP-01 YATAY KAPAK Transom Cap 8 7 A-2 25 A Yatay dış kapak ve yatay alt kapak profilleri; dikmeler arasındaki içten içe boşluktan 2 mm kısa kesilir. Transom exterior cap and press profiles 2mm shorter than mullion span 0FP-01 0FP-01 yalıtım plastiği; düşey profil akslarından -8-8 düşülerek kesim ölçüsü bulunur. Insulation plastics are -8-8 mm sharter than mullion span Profil no: FM02 Profil no: FT01 Profil no: FP03 Profil no: FP01 Profil no: FP04 01/2013 9
FD01 ve FD02 DİLATASYON PROFİLLERİN MONTAJ TALİMATLARI FD01 AND FD02 INSTRUCTION DILATATION PROFILES FIXING Profil no: FD02 Tatbik edilirken iç kısımlarına ince silikon sürülerek profile monte edilir. Silicone to be applied while screwing 100 prf.kesim ölçüsü profile cutting dimenson Profil no: FD01 Ek yerine silikon tatbik edilir. Silicone for extention 10 dilatasyon derzi dilatation width Bu kısım profilin ek yerine getirilir. Placed adjust the extantion Profil no: FD01 kesim ölçüsü cutting dimenson Profil no: FD01 Profil no: FD02 Profil no: FM02 01/2013 97
ANKRAJ BAĞLANTI TALİMATI INSTRUCTION FOR ANCHORAGE FIXING Somun / Nut M10 Profil no: FE05 Profil no: FE03 Rondela/Washer M10 x 2 Kapak / Cap 4- mm(kapak/cap) mm 10 mm(düşey prf. / mullion prf.) 120 mm Düşey profil Mullion profile Hareketli ankraj Mobile anchorage Sabit ankraj Anchorage fixing Kat yüksekliği / Floor height Profil no: FE05 Civata/Screw M10 x 110 Hareketli ankraj Mobile anchorage Alüminyum boru / Aluminium tape Ø 1x2x51 FD01 Dilatasyon Dilatation 232 9,8 120 mm Sabit ankraj Anchorage fixing 54 Profil no: FM02 Profil no: FE05 Profil no: FE03 Profil no: FE03 01/2013 98
PABUÇ ANKRAJ BAĞLANTI TALİMATI INSTRUCTION FOR BOTTOM ANCHORAGE Profil no: FE05 Profil no: FE03 Sağ görünüş Right view Ön görünüş Front view Kesim ölçüsü Cutting dimenson 3,5 220 M10 Dübel Fixing plug Somun / Nut M10 128 max:20 Ø 1x2x53 Alüminyum boru Aluminium tape Civata / Screw M10 x 90 Profil no: FM02 Kapak Cap Düşey prf. Mullion profile Sağ görünüş Right view Ön görünüş Front view 01/2013 99
YATAY DIŞ KAPAK VE YATAY ALT KAPAKTA; SU TAHLİYE AÇMA TALİMATI INSTRUCTION FOR PUNCHING THE WATER FLUSHING HOLES ON IMPERESSION PROFILES AND IT S CAP Su tahliyesi için 5x15 mm delikler açılmalı. For water 5X15 mm discharge 70 70 120 max. 00 max. 00 120 120 Profil no: FP03 15 Profil no: FP04 Profil no: FP01 70 15 Delikler 5x15 mm açılacaktır. Max. 00 mm de bir açılacaktır. Holes 5X15 mm should be In 00mm (max.) 5 01/2013 100
CAM ALTI DESTEK PROFİLİ İŞ TALİMATI INSTRUCTION FOR PROCESSING THE UNDERLAY GLASS SUPPORT FG04 cam altı destek prf. Underlay pieces for glass support cam altı destek prf. Underlay pieces for glass support 100 max.00 max.00 100 Profil no: FM02 Profil no: FT01 Profil no: FM02 Profil no: FG04 01/2013 101
"SİLİKON CEPHE" KASET PROFİL İŞ TALİMATI INSTRUCTION FOR MULLION PROCESSIN FOR STR. "SILICONE FACADE" 25 cm de bir vidalanır Panel sıkıştırma elemanı Panel tightening piece to be applied wery 25cm 4 tarafta. L: mm 4 side L: mm Panel oturtma elemanı Glass wedge for panel glazing L: 35 mm Cam Altı Destek Parçası Underlay pieces for glass support Sadece altlarda sağda ve solda. In only the low bottom left and right L: mm Emniyet kilidi Sadece düşeylerde üstte ve altta var. Only in vertical botom and top Kaset ölçüsü/ Cassette dimension: aks-- (12 mm) Kaset ölçüsü / Cassette dimension:-- (12mm) 01/2013 102
SİLİKON KASET EMNİYET KİLİT TALİMATI INSTRUCTION FOR MULLION PROCESSIN FOR SECURITY LOCK IN SILICONE CASSETTE Profil no: FT01 Panel Emniyet Kilidi Panel Lock Profil no: FM02 FE01 Panel Sıkıştırma Elemanı Panel tightening piece Ölçek:1/1 DİKKAT / ATTENTION: Bu parçalar Emniyet Kilidi olup kasetin herhangi bir durumda dışa doğru çıkmasına engel olmak amaçlıdır. Kesinlikle panel sıkıştırma elemanı olarak düşünülmemelidir. Panel sıkıştırma elemanı FE01 nolu profildir. These pieces are security lock for to prevent the cassettes release to exterior. Never be considered as pane tightening pieces. That's FE01. 01/2013 103
EMNİYET KİLİTLEMELERİ KULLANILMADIĞINDA ALTERNATİF KİLİTLEME MONTAJI INSTRUCTION FOR FIXING DETAIL FOR ALTERNATIVE SECURTY 25 cm de bir vidalanır Panel Sıkıştırma Elemanı Panel tightening piece to be applied wery 25cm 4 tarafta. L: mm Kaset ölçüsü / Cassette dim.: aks-- (12 mm) Panel oturtma Elemanı Glass wedge for panel glazing L: 40 mm Profil no: FM02 PVC FA-04 Kaset ölçüsü / Cassette dimension:-- (12mm) 01/2013 104
"KAPAKLI CEPHE" CAM ÖLÇÜLENDİRME TALİMATI INSTRUCTION FOR CALCULATION OF GLASS PANELS IN "STRICK-SYSTEM" CURTAIN WALL 12 Aks ölç. / Axis dim.-12-12= cam ölç./ glass dim. Aks ölçüsü / Axis dimension 12 A - A Kesiti / Section 12 A B B A Aks ölçüsü / Axis dimension 12 Aks ölç. / Axis dim.-12-12= cam ölç./ glass dim. B - B Kesiti / Section Ölçek / Scale:1/3 01/2013 105
KASETSİZ SİSTEMDE CAM ÖLÇÜSÜ ÇIKARTMA GLASS DIMENSIONS IN FACADES WITHOUT CASSETTE 10 Aks/Axis-20=Cam Ölç./ Glass Dim. 10 Aks Ölçüsü / Axis Dim. Aks Ölçüsü / Axis Dim. 10 Aks/Axis-20=Cam Ölç./ Glass Dim. 10 Aks/Axis-20=Cam Ölç./ Glass Dim. 01/2013 10
SİLİKON CEPHE; CAM ÖLÇÜLENDİRME TALİMATI INSTRUCTION FOR CALCULATION OF GLASS DIMENSON STR. SILICONE FACADE dış cam/exit glass 27 27 iç cam/ inner glass 27 iç cam/ inner glass dış cam/exit glass dim. 27 aks ölçüsü / axis dimension 8 8 dış cam/exit glass dim.: aks-8-8 27 iç cam ölç./ in. glss: dış cam ölç./exit glas dim. -27-27 27 FV07 DIŞ OUTSIDE FV07 FV07 FV07 27 iç cam ölç./ in. glss: dış cam ölç./exit glas dim. -27-27 27 dış cam/exit glass dim.: aks ölçüsü-8-8 aks ölçüsü / axis dimension 01/2013 107
INSTRUCTION FOR FA-05 PROFILE CUTTING AND FIXING 20,8 FA-0 Bu bölgeye, SIKA 05 veya muadili silikon ile doldurulacaktır. To be filled by SIKA 05 or equıvalent FA-0 Prof. no: FA-05 FA-0 01/2013 108
INSTRUCTION FOR FV09 PROFILE PROCESSING 20,8 105L084 Köşe birleşim kesit ve iç yerlerine siyah silikon tatbik edilir, sonra preslenir. Black silicone should be applied before pressing Havalandırma delik açma talimatı Ø5 Ø5 25 25 5 5 15,4 Instruction for ventilation holes TAHLİYE DELİK AÇMA TALİMATI Instruction for discharge holes HAVALANDIRMA DELİK AÇMA TALİMATI INSTRUCTION FOR VENTILATION HOLES TAHLİYE DELİK AÇMA TALİMATI INSTRUCTION FOR DISCHARGE HOLES 01/2013 109
KAPAKLI CEPHE; GİZLİ KANAT VE KASA KESİM TALİMATLARI INSTRUCTION FOR CUTTING OF CASEMENT ADD HIDDEN VENT IN STICK-SYSTEM FACADES 25 A A-2 mm 25 1,3 A-32,5 1,3 A - A Kesiti / Section B 1,3 A A B 1,3 B-32,5 B-2 B 25 B - B Kesiti / Section 01/2013 110
ADET 2 2 2 2 DA DA DA ADET KOD FF04 FF04 FV01 FV01 YA YA YA PROFİL TANIMI / PROFILE DEFINITION Düşey kasa prof. / Mullion cass. prof. Yatay kasa prof. / Transom cass. prof. Düşey kasa prof. / Mullion cass. prof. Yatay kasa prof. / Transom cass. prof. Yatay kasa adaptör prof. / Transom cass. adapter prof. Düşey iç cam / Mullion inner glass Düşey dış cam / Mullion exit glass Yatay iç cam / Transom inner glass Yatay dış cam / Transom exit glass KESİM ÖLÇÜSÜ CUTTING DIMENSON DKÖ(A-20) YKÖ(A-20) KDÖ(A-82) KYÖ(A-82) YKAÖ(A-20) KESİM ÖLÇÜSÜ CUTTING DIMENSON DİCÖ(A-138) DDCÖ(A-37) YİCÖ(A-138) YDCÖ(A-1) Cephe aks / Facade axis: A 10 (DDCÖ) Düşey dış cam ölç/ Mul. exit glass dim.: 8 43 2 3 9 (DİCÖ) Düş. iç cam ölç./mull. inner glass 41 (KDÖ) Düşey kaset ölç/mul. cas. dim.: A-82 41 10 43 (DKÖ) Düşey kasa ölç/mul. cas dim..: A-20 10 (YKÖ) Yatay kasa ölç / Transom cas. dim..: A-20 10 41 (KYÖ) Yatay kanat ölç / Transom cas. dim..: A-82 41 (YİCÖ) Yatay iç cam ölç / Transom inner glas. dim.:a-138 9 3 20 51 20 18 (YDCÖ) Yatay dış cam ölç:a-3 18 Cephe aks:a 01/2013 111