ASOBÜLTEN MART NİSAN 2001 SAYI : 28 ANKARA SANAYİ ODASI AYLIK HABER BÜLTENİ Atatürk Bulvarı No:193 K.DERE -ANKARA Tel.: 417 12 00 (5 Hat) 417 91 12 (3 Hat) Fax.: 417 43 70-417 52 05 E-Mail: aso@aso.org.tr http: //www.aso.org.tr YATIRIM TEŞVİK BELGESİ DÜZENLENMESİ KONUSUNDA SANAYİ ODALARINA YETKİ VERİLDİ 18 Ocak 2001 tarih ve 24291 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan 2000/1821 sayılı bakanlar Kurulu Kararı ve buna ilişkin olarak 18 Şubat 2001 tarih, 24322 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan 2001/1 sayılı Tebliğ ile Sanayi Odası na 1 Ağustos 2001 tarihinden itibaren Yatırım Teşvik Belgesi düzenleme yetkisi verildi. Söz konusu karar ve Tebliğe istinaden 1.8.2001 tarihinden başlamak üzere Ankara İli sınırları içinde, 2 Trilyon Türk Lirası altındaki İmalat ve Tarımsal Sanayi sektörlerindeki yatırımlar için teşvik belgesi almak isteyenler Odamıza müracaat edeceklerdir. Yukarıda belirtilen sektörler dışında kalan yatırımlar ile 2 Trilyon TL üzerindeki yatırımlar ve yabancı sermayeli yatırımlar için teşvik belgesi müracaatları ise Hazine Müsteşarlığı na yapılacaktır. Bir yatırımın teşvik belgesine bağlanabilmesi için sabit yatırım tutarının; - Kalkınmada öncelikli yörelerde yapılacak yatırımlarda 200 milyar TL, - Normal yörelerde gerçekleştirilecek yatırımlarda 400 milyar TL, - Gelişmiş yörelerde gerçekleştirilecek yatırımlarda 600 milyar TL üzerinde olması gerekmektedir. Yöre uygulaması bakımından, Ankara Büyükşehir Belediyesi sınırları içi; gelişmiş yöre, Büyükşehir Belediyesi sınırları ise; normal yöre olarak kabul edilmektedir. Sanayi Odalarına yapılacak müracaatlarda Odaya sunulan yatırım projeleri, ilgili karar, tebliğ ve uygun bulunan talepler teşvik belgesine bağlanarak nihai onay için Hazine Müsteşarlığı na gönderilecektir. Müsteşarlıkça da uygun görülen teşvik belgelerine tarih ve sayı verilerek, ilgili firmaya verilmek üzere değerlendirmeyi yapan ve belgeyi hazırlayan Sanayi Odası na tevdi edilecektir. Müracaatlarda aranacak bilgi ve belgeler ile hangi yatırımların teşvik belgesine bağlanabileceği hususu 18 Şubat 2001 tarihli Resmi Gazetede yer almakta olup, bu bilgiler bilahare Odamızın Web sitesinde de duyurulacaktır. ODAMIZIN WEB SAYFALARI GÜNCELLENDI Odamızın http://www.aso.org.tr internet adresinde yayınlanan web sayfalarından bütün üyelerimizin iletişim ve sanayi kapasite raporları üretim sayfalarına sorgulamalı olarak ulaşılabilmektedir. Bundan sonra daha sık aralıklarla güncellenecek olan web sayfalarımızda; - ASOBÜLTEN in tamamı pdf formatında, - ASOMEDYA nın bütün yazıları, -Yönetim Kurulu Başkanımız Sayın Zafer Çağlayan ın Oda Meclisi nde yaptığı konuşmalar, - Resmi Gazete özetleri, - İş talepleri - Fuar, Sergi, Sempozyum Duyuruları bilgilerine ulaşma imkanı olabilecektir. ASOBÜLTEN 1
ASOMEDYA DAN KESİTLER Odamız aylık yayın organı ASOMEDYA nın Mart 2001 sayısının kısa özetini aşağıda yayınlıyoruz: GÜNDEM YİNE KRİZ Ekonomik ve politik kriz, Türkiye nin gündemini olduğu kadar dergimiz ASOMEDYA nın kapsamını da belirlemeye devam ediyor. Mart 2001 sayımızda da ağırlığı ekonomik krize ayırdık. Türkiye de Bankacılık ve Finans Krizleri başlıklı dosyamız Cumhuriyet döneminde ülkemizde yaşanan krizlerin çıkış nedenlerini, bankacılık ve finans sektörü üzerindeki etkilerini ele alıyor. Forum bölümünde, yaşamakta olduğumuz ekonomik krizin nedenleri ve krizden çıkış için atılması gereken adımların neler olduğu sorusunu Sanayi Odası Başkanlarna yönelttik. Gelen yanıtlar, siyasete olan güvendeki yıpranmayı yansıtıyor. IMF destekli istikrar programları, Türkiye de programın başarısızlığa uğramasının ardından yeniden eleştri odağı oldu. Bu ayın Büyüteç bölümünde başarılı bir istikrar programı örneğini ele aldık. Israil in 1980 li yılların ortalarında uyguladığı başarılı istikrar programın öyküsünü Yrd. Doç. Dr. Timur Han Gür kaleme aldı. Bu ayın söyleşisini yeni bir sergi hazırlıkları içinde olan ressam Nevzat Akoral la yaptık. Naif tarzıyla, resimlerinde yaşama sevincini yansıtan Akoral, resimde aslolanın içtenlik olduğunu söylüyor. Türk akreditasyon Kurumu TÜRKAK ın düzenlediği Ulusal Akreditasyon Sistemi tanıtım toplantılarının ilki odamızda yapıldı. Türkak Genel Sekreteri Atakan Baştürk ün toplantıda yapmış olduğu konuşma, akreditasyon sistemi ve işleyişi hakkında ayrıntılı bilgiler içeriyor. Yaşamakta olduğumuz ekonomik krizin sanayici ve işadamlarının toplumsal ilişkileri, ruhsal ve bedensel sağlıkları üzerindeki etkilerini saptamaya yönelik anketimizin sonuçları, yaşadığımız krizin ekonomik olduğu kadar insani konularda da büyük maliyetler getirdiğini ortaya koyuyor. Okurlarımızın, anket sonuçlarında bazı açılardan kendilerini bulacaklarını umuyoruz. ASOMEDYA YA REKLAM VERMEK İSTEYENLERE DUYURU Odamızın aylık yayın organı olan ASOMEDYA Dergisi 2001 yılında da zengin içeriği ve geniş okuyucu profili ile yayın hayatına devam etmektedir. Dergi, 5000 adet / ay olarak, yayınlanmaktadır ve Cumhurbaşkanlığına, Bakanlar Kuruluna, Müsteşarlar ve Yardımcılarına, TBMM'ne ve Milletvekillerine, Bakanlıklarda ilgili bürokratlara, Siyasi Partilere, Belediyelere, Bankalara, Türkiye deki Oda ve Borsalara, Derneklere, Valilere, Kuvvet Komutanlarına, Üniversitelere ve Öğretim üyelerine, Yüksek Yargı Organlarına, Büyükelçilere, Yurtdışı Temsilciliklerimize, Basın Kuruluşlarına ve abone olan üyelerimize gönderilmektedir. ASOMEDYA Dergisinin 2001 yılı reklam tarifesi ve boyutları 3.sayfada yayınlanmaktadır. Konuyla ilgili detaylı bilgi almak ya da reklam vermek için, 417 12 00 /109 dan Oya Görkmen ile irtibata geçilebilir. ASOBÜLTEN 2
ASOMEDYA DAN KESİTLER ASOMEDYA ANKARA SANAYİ ODASI AYLIK YAYIN ORGANI 2001 YILI REKLAM TARİFESİ BİR SAYI ÜCRETİ ARKA KAPAK ARKA KAPAK İÇİ İÇ SAYFA KARŞILIKLI ÇİFT SAYFA 300.000.000.-TL 225.000.000.-TL 150.000.000.-TL 255.000.000.-TL 3 SAYI ÜCRETİ ARKA KAPAK 255.000.000.-TL X 3 ARKA KAPAK İÇİ 190.000.000.-TL X 3 İÇ SAYFA 135.000.000.-TL X 3 KARŞILIKLI ÇİFT SAYFA 240.000.000.-TL X 3 6 SAYI ÜCRETİ ARKA KAPAK 240.000.000.-TL X 6 ARKA KAPAK İÇİ 175.000.000.-TL X 6 İÇ SAYFA 115.000.000.-TL X 6 KARŞILIKLI ÇİFT SAYFA 220.000.000.-TL X 6 12 SAYI ÜCRETİ ARKA KAPAK 220.000.000.-TL X 12 ARKA KAPAK İÇİ 150.000.000.-TL X 12 İÇ SAYFA 105.000.000.-TL X 12 KARŞILIKLI ÇİFT SAYFA 190.000.000.TL- X 12 BOYUTLAR ÇERÇEVELİ TEK SAYFA 20 X 28.7 cm SİLME TEK SAYFA 21 X 29.7 cm (A4) ÇERÇEVELİ ÇİFT SAYFA 42 X 29.7 cm SİLME ÇİFT SAYFA 41.9 X 28.7 cm Rezervasyon: Tel: 0.312.417 12 00 /109 Fax: 0.312.417 52 05 ASOBÜLTEN 3
İŞ TEKLİFLERİ ECO 2 isimli İsviçre de faaliyet gösteren küçük ölçekli bir araştırma geliştirme firması, pilot projelerinin geliştirilmesi için Türkiye ye teknolojinin transferi için ticari ortak aradığını bildiriyor. Birinci pilot proje: metal, özel alaşı, polimer, doğal ve sentetik fiber ve poröz seramiklerin vb. arıtılması, toksik organik çözücülerden arıtılması, temizlenmesi, saflaştırılması. İkinci pilot proje ise; kullanılmış bitkisel yağların kimyasal olmayan yöntemlerle ve toksik organik çözücüler kullanılmadan arıtılıp, temizlenmesi, kazanılan yağın hayvan yemi üretimi için kullanılması. (Faruk Güner) Tel: 00.41.792220971 Fax: 00.41.919461089 Hollanda da yerleşik K.S.T. isimli firma kimya, gıda, inşaat, teknoloji sektöründe faaliyet gösterdiklerini, citric acid, polymer, powder milk, cd-r, frozing chicken, seed, plywood ve mdf ürünleri olduğunu ve polymer, seed ve harboard ürünleri de satın almak istediklerini bildiriyor. Adres: K.S.T. Boogschutterstr.22 C 4205 Je Gorinchem Hollanda Tel: 0031651918203 Fax: 0031208756217 E-Mail: m.karapinar@hetnet.nl Jamaika ile ticarete başlamak, mevcut ticaretini geliştirmek, ürünlerini başkent Kingston daki daimi Türk Malları Sergisinde sergilemek isteyen veya Jamaika nın tüm dünyaya verdiği, özellikle gemicilik hizmetlerinden faydalanmak isteyen firmalar, Jamaika Fahri Konsolosluğu ile irtibata geçebilirler. (01/29-2067) Adres: Altan Erbulak Sok. Eken Apt. 6/3 Mecidiyeköy İstanbul Tel: 0.212.275 02 77 Fax: 0.212.275 35 58 E-Mail: batadis@superonline.com Çin de yerleşik Shanghai Qiangsheng Light Industry Co. ltd. İsimli firma başta işçi koruma eldivenleri olmak üzere, iş ayakkabısı, bot, yağmurluk, emniyet gözlükleri, kulaklık, koruyucu paltolar, hijyen maskeleri, ateşe dayanıklı giysiler, önlük, koruyucu koltuk ve benzeri işçi koruma malzemeleri imalatçı ihracatçısı olduğunu belirterek, bu konudaki ithalatçı ve distribütör firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Adres: Suite 1801, Shanghai Int. Trade Centre 2200 Yan An Road Shanghai 200336 China Tel: 86.21.62789090 Fax. 86.21.62789696 http://www.gslove.com Çin firması hafif kamyon, traktör (walking tractor) imalatçı ihracatçısı olduğunu, ISO 9000 Belgesi bulunduğunu, Orta Doğu, Rusya, Güney Amerika ve Asya ya ihracatı bulunduğunu belirterek ilgilenen firmaların http://www.ytauto.com internet adresi ile temasa geçmelerini talep ediyor. (58/09-2401) İtalya da yerleşik, Crostalla and Sons isimli uluslararası hukuk bürosu, İtalya daki ticari ilişkilerle ilgili hukuki konularda her türlü danışmanlık hizmeti verdiklerini ve Türk firmalarının kendilerine başvurabiliceklerini bildiriyor.(58/09-2358) Adres: Via Della Gluliana 63 Roma - Italy Tel: 06.39737063 Fax: 06.39372252 ASOBÜLTEN 4
ÜLKE BİLGİLERİ BULGARİSTAN VİZESİ Bulgaristan da sürekli iş temasları nedeniyle, Bulgaristan ın Türkiye deki temsilcilikleriyle aramızdaki vize anlaşması çerçevesinde, her girişte 30 gün ikametli çok girişli bir yıllık vize talebinde bulunan iş adamlarımızdan, diğer belgeler meyanında üye olduğu Oda nın düzenlediği bir belge de istenecektir. Oda dan alınacak bu belgenin düzenlendiği tarihten itibaren geçerli olacağı süre belirtilmemişse, geçerlilik süresi 3 ay olarak kabul edilecektir. (01/29-1260) ALMANYA DA İNŞAAT TİCARET MERKEZİ Yapı sektöründe faaliyet gösteren şirketleri Almanya nın Dortmund şehrinde kurulan İnşaat Ticaret merkezi bünyesinde toplamak amacıyla Bau consulting GmbH firmasınca yapılan çalışmalara Türk firmalarının da katılması talep edilmektedir. 35 firmanın yer alacağı inşaat ve servis sitesinde yer alacak firmaların ürünlerini Almanya ve Avrupa da daha iyi ve kolay pazarlayabilecekleri öngörülmektedir. Söz konusu merkezde işyeri kiralama ücretleri ve diğer bilgiler için aşağıdaki adreslerle temas kurulabilir. (57/09-1797) Almanya: Tel: 49.231.311 95 85 Fax: 49.231.311 95 88 İlgili Kişi: Metin Öner İstanbul: Yarar Tic. Ve San. Ltd. Şti: Tel: 0.216.377 03 03 Fax: 0.212.377 16 24 YUNANİSTAN GÜMRÜK NOKTALARI Bazı bitki ve bitkisel ürünlerin Yunanistan a girişinin yapılacağı gümrük noktalarını gösterir listenin bir örneği Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/03-2150) NİJERYA İLE İŞ YAPMAK İSTEYEN FİRMALARIMIZIN DİKKATİNE Nijerya ile iş bağlantısı kurma arzusunda olan ve bu ülkelerden iş bağlantısı kurmak için mektup alan firmalarımızın, söz konusu mektupları Lagos Büyükelçiliğimiz in aşağıdaki kayıtlı fax numaralarına göndermelerinin, firmaların karşılaşabileceği olası sorunların ortadan kaldırılması açısından yararlı olabileceği bildirilmektedir. (01/29-2008) T.C. Lagos Büyükelçiliği: Tel: 00.234.1.269 11 Fax: 00.234.1.269 30 40 RUSYA FEDERASYONU NDA HAYVANCILIK ÜRENLERİNİN İTHALATI YASAKLANDI Rusya Federasyonu Bağımsız Devletler Topluluğu dışındaki tüm Avrupa ülkelerinden her türlü hayvancılık ürünlerinin ithalatının 26 Mart 2001 tarihi itibariyle yasaklandığı bildirilmektedir. Konuyla ilgili bilgi notu Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/29-2171) RUSYA FEDERASYON GÜMRÜK MEVZUATI Rusya Federasyonu Gümrük Mevzuatına ilişkin Yeni Uygulamalara ait Moskova Ticaret Müşavirliğimiz tarafından hazırlanan ve bu ülkeye ihracat yapan firmalarımızı yakından ilgilendiren rapor Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/29-1926) MEKEDONYA DAKİ SERBEST BÖLGELER Makedonya daki serbest ekonomik bölgelerin kuruluşu, işletilmesi ve bu bölgelerde faaliyet gösterecek firmaların yararlanabileceği muafiyet ve teşvik tedbirlerine ilişkin, İngilizce dilinde yazılmış olan, Serbest Bölgeler Kanunu Odamız Ticaret servisinde incelenebilir. (01/29-2227) TUNUS DA ÖZELLEŞTİRİLECEK FİRMALAR Tunus da özelleştirilecek firmalar listesi Odamız Ticaret servisinde incelenebilir. (66/27-2117) ALMAN PARTNER ARAYANLAR İÇİN VERİ BANKASI Almanya daki 82 Ticaret ve Sanayi Odasının bağlı bulunduğu ve Alman Ticaret ve Sanayi Odaları Birliği patronajında koordine edilen bir bilgi veri bankası oluşturuldu. Söz konusu veri bankasına ilgili firmaların ortak girişim, alım satım, işbirliği tekliflerini mevcut şablona göre girebileceği, anılan tameplerin de Alman firmalar tarafından izlenebileceği bildirilmektedir. Web adresi www.e-tradecenter.com olan veri bankasından yararlanmak ücretsiz olup, sisteme girmek için de bir şifre gerekmemektedir. (01/29-927) HAMBURG KENTİ İŞ OLANAKLARI VE TEŞVİKER Hamburg, Alman pazarında az deneyimli olan küçük ve orta ölçekli şirketlere özel teşvik imkanları sunuyor. Şirket Alman Pazarını araştırmaya ve burada bir şube açmaya hazır olduğunda, HWF Hamburg Eyaleti Ekonomiyi Teşvik Kurulu, şehir merkezinde firmanın seçtiği bir yerde tutacağı büronun kirasını 6 ay boyunca ödemeyi üstlenmektedir. HWF kar amacı gütmeyen ve Hamburg ekonomisini desteklemek amacıyla kurulmuş bir kurum olduğundan, yatırımcılara sundukları tüm hizmetler ücretsizdir. Detaylı bilgi HWF Türkiye Temsilciliği nden temin edilebilir. Tel: 0.212.285 23 25 Fax: 0.212.276 88 23 ASOBÜLTEN 5
FUAR SERGİ SEMPOZYUM A+A 2001 İş Yerinde Güvenlik + Sağlık Uluslararası İhtisas Fuarı ve Envitec 2001 Uluslararası Çevre Koruma ve Atık Tahliye Teknolojileri İhtisas Fuarı 14-17 Mayıs 2001 Düsseldorf Başv: 0.212.260 66 46 MEDAX Uluslararası hastane Malzemesi İlaç Tekn. Cihazları Fuarı 23-25 Ekim 2001 Tel Aviv İsrail Başv: 0.312.466 47 35 OTEMAS Uluslararası Tekstil Makinaları Fuarı 8-13 Ekim 2001 Osaka Japonya Başv: 0.312.466 47 35 MACEF AUTUMN 2001 Uluslararası Ev Eşyaları, Sofra Takımları, Hediyelik Eşyalar, Gümüş ve Altın Eşya ve Saat Fuarı 7-10 Eylül 2001 Milano İtalya Başv: İstanbul Ticaret OdasıTel: 0.212.455 60 00 45. Kalite Kongresi 19-21 Eylül 2001 Lütfi Kırdar Kongre ve Fuar Merkezi İstanbul Tel: 0.312.439 76 88 Tel: 0.212.282 88 08 Subcontracion Yan Sanayi Fuarı / 26-29 Eylül 2001 Bilbao - İspanya Başv: İstanbul Ticaret Odası Tel: 212.455 62 22 Saudi Build 2001 Uluslararası İnşaat Fuarı 7-11 Ekim 2001 Riyad Suudi Arabistan Başv: İstanbul Ticaret Odası Tel: 212.455 60 00 TechNet Europe 2001 Sempozyum ve Sergisi 11-12 Ekim 2001 İstanbul Yurt dışından komuta kontrol, haberleşme, bilişim sistemleri, istihbarat, elektronik harp vb. alanlarda faaliyetlerini sürdürmekte olan çok sayıda firma ve dinleyicinin katılacağı sergide yer almak isteyenler, AFCEA Türkiye nin 0.312.385 19 00 / 3121 nolu telefonuna başvurabilir. (27/09-2203) AAPEX Otomotiv yan Sanayi Fuarı 30 Ekim - 2 Kasım 2001 Las Vegas ABD Başv: İstanbul Ticaret Odası Tel: 212.455 62 22 Fuara İTO standında katılacak olan firmalar, stand kirası, inşaatı ve dekorasyonu ile sergi malalrının taşınması ve gümrüklenmesi için 500$/m2 ödeyecekler, diğer taraftan DTM nın ve KOSGEB in % 50-60 lara varan mali desteği de geçerli olacaktır. Midest Yan Sanayi Fuarı 20-23 Kasım 2001 Paris Fransa Başv: İstanbul Ticaret Odası Tel: 212.455 62 22 I. Türk İhraç Ürünleri Fuarı 3-6 Kasım 2001 Karachi Pakistan Başv: Ladin Fuarcılık Tel: 0.312.479 79 20 BIG 5 Show Fuarı İnşaat, Su Teknolojileri, Çevre, Cam ve Metal, Havalandırma, Soğutma, Temizlik ve Bakım Fuarı 27-31 Ekim 2001 Dubai BAE Fuara son başvuru tarihi 15 Haziran 2001 dir. Başv: İGEME Tel: 0.312.417 22 23 Hong Kong Uluslararası Gıda Fuarı 24-27 Ocak 2002 Hong Kong Tel: (852)2561 5566 MEDENER 2001 4. Avrupa Akdeniz Enerji Koruma Teknolojileri, Çevrenin ve Enerjinin Yenilenmesi Fuarı 7-9 Haziran 2001 Tunus Başv: Tunus Elçiliği 0.312.437 7 20 ASOBÜLTEN 6
DUYURULAR ULUSAL KALİTE HAREKETİNDE KALDER VE TTGV DEN KOBİ LERE DESTEK Kalder (Kalite Derneği) ile TTGV (Türkiye Teknoloji Geliştirme Vakfı), KOBİ lerin Ulusal Kalite hareketlerine katılımı doğrultusunda bir işbirliği oluşturdu. Başka KOBİ ler olmak üzere, sanayi kuruluşları tarafından gerçekleştirilecek ürün ve proses geliştirme projelerine mali destek sağlama amacıyla faaliyetler yürüten TTGV, Dünya Bankası ndan kendisine sağlanan finansman olanağının bir bölümünü KOBİ lere Toplam Kalite Yönetiminin yaygınlaştırılmasına yönelik çalışmaların desteklenmesine tahsis etmeye karar verdi. Proje, en çok 200 çalışanı olan üretim ve yazılım şirketlerini kapsayacak. TTGV ile KALDER işbirliği çerçevesinde Toplam Kalite Yönetiminin uygulamaya geçirilmesi için tahsis edilmiş fon, projeye dahil olmak isteyen KOBİ lere verilecek Ulusal Kalite Hareketi (UKH) eğitim ve rehberlik hizmetleri bedellerinin % 50 sin karşılamak üzere kullanılacaktır. Söz konusu hizmetler için ödenmesi gereken bedelin % 50 sini ise UKH katılımcısı kuruluşun kendisi karşılayacaktır. (27/09-1127) Ulusal Kalite Hareketi, Toplam Kalite Yönetimi, UKH eğitimi, rehberlik hizmetleri ve KalDre hakkında daha detaylı bilgi www.kalder.org web sitesinden temin edilebilir. KalDer Tel: 0.216.4110034 Fax: 0.216. 4110036 THOMAS REGİSTER TÜRKİYE Yİ DE KAPSAMA ALIYOR Dünyaya hazırladığı endüstriyel rehberlerle tanına Thomas Register şirketi, Türk imalatçılarını ve ürettikleri sanayi veya yan sanayi ürünlerini, alfabedik sırada listelemek için kapsamına alıyor. Bu konuda hazırlanan CD ve Internet sayfalarında ücretsiz olarak yer alabilmek veya tanıtım amaçlı reklam vermek isteyenler ile Thomas Register of European Manufacturers (TREM) 2001 CDRom larından ücretsiz edinmek isteyenlerin bir form doldurmaları gerektiği bildirilmektedir. Bu konularda detaylı bilgi temin edebilmek için aşağıdaki adres ile irtibata geçilebilir. Thomas Register Türkiye Sorumlusu: Sevinç Ünsal, Kantorenpark Den Helder Potvlietlaan 5 B 2600 Antwerp Belgium - E Mail: sunsal@tipcoeurope.be Tel: +323.2853375 (58/09-1425) DÜNYA TİCARET ÖRGÜTÜ VE TEKSTİL SEKTÖRÜ Dünya Ticaret Örgütünün Kurulmasına ilişkin anlaşmanın ekinde yer alan tekstil ve hazır giyim ticaretine ilişkin düzenleme çerçevesinde, 2005 yılında tekstil ve hazır giyim eşyası ticaretine uygulanan kotalar kaldırılacaktır. Bununla ilgili ve bu uygulamanını olası etkilerinin değerlendirildiği İngilizce doküman Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/29-990) SAVUNMA TEDARİK İŞLEMLERİNDE OFFSET UYGULAMALARI Milli Savunma Bakanlığ nca offset uygulamaları konusunda yapılan çalışmalar ve elde edilen deneyimler neticesinde hazırlanan Savunma Tedarik İşlemlerinde Offset Uygulamaları Direktifi yayınlandı. Buna göre, Dış Tedarik Başkanlığı nda açık bulunan Offset Projeleri, Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/13-1145) TÜRK EDEBİYATI VAKFI AYLIK FİKİR VE SANAT DERGİSİ Türk Edebiyatı Vakfı, 29 yıldır periyodik olarak çıkardığı, Türk Edebiyatı Aylık Fikir ve Sanat Dergisi nin daha uzun yıllar yayın hayatına devam edebilmesi, fikir, sanat, edebiyat ve kültür alanlarında hizmet verebilmesi için desteğe ihtiyaç duyulduğunu bildirmektedir. Derginin yıllık abone bedeli kişi başına 27.5 milyon, öğretmen ve öğrenciler için ise 25 milyon TL dir. Abone olmak, reklam şartlarını öğrenmek ve/veya reklam vermek için Vakfın, 0.212.526 16 15 nolu telefonundan, Vakıf Başkanı Servet Kabaklı, Vakıf Müdürü Cemal Aydın veya Reklam Sorumlusu Halit Baykal ile görüşülebilir. ASOBÜLTEN 7
DUYURULAR DÜNYA İLE E -TİCARET İMKANI KOBİNET İşletmelerin rekabet güçlerini artırmak için ihtiyaç duydukları güncel bilgilere erişebilecekleri ve dünya ile elektronik iletişim kurabilecekleri ve iş imkanları yaratabilecekleri, KOSGEB tarafından hizmete sunulan, küçük ve orta boy işletmeler bilgi ağı KOBİNET e üye olan firmalar ücretsiz olarak bir çok imkandan yararalanabilirler. Buna göre firmalar; hiç değişmeyecek e-posta adresine, 6 dilde (Türkçe, İngilizce, Fransızca,Almanca, İtalyanca, İspanyolca) WEB sayfasına, Dünya ile Elektronik ortamda iletişim şansına, firma bilgilerini isteğe göre güncelleme imkanına, sektörel olarak firmalara toplu e-posta göndermey imkanına, sanal iş dünyasında firma /ürün tanıtımına, doğrudan Müşteri/Tüketici ile temas kurmaya, Dünya ve Türkiye deki güncel ekonomi ve iş dünyası bilgilerine hızlı erişime, kamu kuruluşlarına, derneklere, vakıflara, odalara doğrudan elektronik ortamda ulaşım imkanına, Türkiye deki en güncel Firma rehberine erişim şansına, 70 ülkedeki firmaların işbirliği tekliflerine ulaşım imkanına, Avrupa Birliği ile ilgili son bilgilere ve gelişmelere erişim kolaylığına sahip olabilecekler. KOBİ-NET e imalat ve hizmet sektöründeki küçük, orta ve büyük ölçekteki tüm işletmeler üye olabilmektedir. Üye olmak için internette http://www.kobinet.org.tr adresinden başvuru formunun doldurulması yeterlidir. Internet abonesi olmayanlar KOBİNET başvuru formunu temin etmek ve ayrıntılı bilgi için KOSGEB Avrupa Bilgi Merkezine veya KOSGEB hizmet merkezlerine başvurabilirler. Adres: MKEK binası, Kat 11, Tandoğan/ ANKARA Tel: 0312-212 81 90 Faks: 0312-223 87 69 E-Posta: bilgi@kobinet.org.tr ULUSLARARASI YARIŞMA UNESCO ve Fellissimo Grubu (Japonya) tarafından 195 yılında başlatılan Design 21 programı çerçevesinde Continuous Connection başlıklı yeni bir uluslararası yarışma düzenlenmektedir. Söz konusu girişimin amacı, genç tasarımcıların 21. Yüzyıl yaşamının yaratıcı vizyonunu temsil eden özgün ürünler geliştirmelerini sağlamaktır. Yarışma alanlarını, moda, ev ve yeni bir girişimle yeni vazgeçilmezler oluşturacak, sonuncu kategoriye ilk iki alana girmeyen, ancak günümüz ve yarının yaşam şeklinin unsurlarını oluşturan kavram ve hususlar (aletler, iletişim cihazları, ev, büro seyahat, gıda vs. malzemeleri) dahil edilecektir. Yarışma için son başvuru tarihi 10 Ağustos 2001 olup, yarışmaya ilişkin bir bilgi notu ile başvuru formu ile seçim kurallarını içeren belgelerin birer örneği Odamız Ticaret Servisinde incelenebilir. (01/29-2066) GAZİ ÜNİVERSİTESİ NDEN SEKRETERLİK EĞİTİMİ Gazi Üniversitesi Ticaret ve Turizm Eğitim Fakültesi bünyesinde Sekreterler Dayanışma derneği ile birlikte Yönetici sekreterliği ve Tıp Sekreterliği Sertifikalı Eğitim Programları başlatıldı. Konuyla ilgili bilgi fakültenin Büro Yönetimi Eğitim Anabilim Dalı Başkanlığı ndan (Tel: 0.312.212 67 67 /106) temin edilebilir TTGV SANAYİCİYE DESTEK VERMEYE DEVAM EDİYOR Türkiye teknoloji Geliştirme Vakfı TTGV, sanayi kuruluşunca gerçekleştirilen, araştırma ve geliştirmeye dayalı, teknolojik yenilik içeren, sanayide uygulanabilir ve ekonomik değeri olan projelere destek vermektedir. Altyapı veya üretim yatırımına dayalı projeler ile sanayi kuruluşları dışında üniversite ve araştırma kurumları tarafından sunulan projeler bu destek kapsamı dışında kalmaktadır. Proje önerileri, Başvuru rehberi içersinde yer alan formlar ve açıklamalar doğrultusunda hazırlanarak belirtilen başvuru süreleri içersinde TTGV ye sunulur. Başvuruda bulunacak firmaların 50 ABD Doları ödeyerek Başvuru Formlarının orjinallerini TTGV den almaları gerekmektedir. Destek süresi en fazla 24 ay ve destek miktarı en fazla 2 milyon ABD Dolarıdır. TTGV tarafından projelerin toplam bütçelerinin en fazla % 50 sine destek verilir. Detaylı bilgi almak için TTGV Teknoloji Geliştirme Projeleri Grubu ile bağlantıya geçilebilir. Adres: Tunus Cad. No: 80 K.Dere - Ankara Tel: 0.312.467 21 79 Fax: 0.312.467 40 79 http: //www.ttgv.org.tr E-Mail: info@ttgv.org.tr ASOBÜLTEN 8
MART ve NİSAN AYLARI FAALİYETLERİ 4 Şubat 2001 tarih ve 23954 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan Türk Standartlarına Uygunluk Belgesi ve TSE Markası Hakkında Tebliğ"in çimento ve beton sanayinde standartların mecburi ve ihtiyari olarak uygulanması ile sektörün problemi ve çözüm önerilerini kapsayan panel e iştirak edildi. Yönetim Kurulu Üyesi Kadir Kapusuzoğlu, Ekonomik kriz nedeniyle Ostim Sanayici ve İşadamları Derneği nin düzenlemiş olduğu toplantıya iştirak etti. Yönetim Kurulu Üyesi Kadir Kapusuzoğlu, Tunus Cumhurbaşkanı ve Tunus Odalar Birliği Başkanı Sn. Hedı Jilani başkanlığındaki Tunus İşadamları Heyeti onuruna TOBB un düzenlediği öğle yemeğine iştirak etti. Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Çağlayan, Banka kredileri dönem sonu faizlerinin ödenmesi ile ilgili reel sektör ile mali sektör temsilcilerinin birlikte katıldığı toplantıya iştirak etti. İlimizdeki çıraklık, kalfalık ve ustalık eğitimi ile okullarımızda ve işletmelerde yapılan meslek eğitiminin planlanması, değerlendirilmesi ve geliştirilmesi konularında tavsiye kararları almak ve Milli Eğitim Bakanlığı na görüş bildirmek üzere Ankara Çıraklık Eğitimi Merkezinde yapılan İl Çıraklık Kurulu Toplantısına iştirak edildi. Yönetim Kurulu Üyesi Şerafeddin Ceceli, Milli Prodüktivite Merkezi Genel Kurul Toplantısına iştirak etti. Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Çağlayan, İçişleri Bakanı Sadettin Tantan ı makamında ziyaret etti. TOBB Eğitim Sektör Kurulu, Genel Sekreterimiz Kadir Bayraktar başkanlığında toplandı. Orta öğretim düzeyindeki mesleki ve teknik liselere giden öğrencilerdeki azalmalar ve bu okullardan mezun olanların sınavsız 2 Yıllık Meslek Yüksek Okulları na Geçiş Yasa Tasarısı ile bu gelişmelerden sanayi ve ticaret hayatının nasıl etkileneceği konusunda görüşmeler yapıldı. Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Çağlayan, TOBB ca Ülkemizin içinde bulunduğu ekonomik darboğazın Oda ve Borsa Başkanları ile değerlendirilmesi amacıyla Ankara Hilton Otelinde düzenlenen toplantıya iştirak etti. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği nde düzenlenen ve Hazine Müsteşarlığı yetkililerinin konuşmacı olarak katıldıkları Yatırım Teşvik Belgesi kapatma ve Odaların Teşvik Belgesi düzenlemesi ile ilgili usul ve esasların anlatıldığı seminere iştirak edildi. Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Çağlayan, Ankara Valisi Yahya Gür ün başkanlığında, Odamız, Ankara Ticaret Odası ve Ankara Esnaf ve Sanatkarlar Odası Başkanlarının katılımıyla yapılan toplantıya iştirak etti. Meslek Liselerimizin 2000-2001 öğretim yılı ikinci kademe beceri yarışmasında Ankara da 23 dalda dereceye giren başarılı öğrenciler için Atatürk Anadolu Meslek Lisesinde yapılan ödül törenine iştirak edildi. Ödül Töreninde dereceye giren öğrencilere Odamızca birer kalem takımı hediye edildi. Yönetim Kurulu Başkanı Zafer Çağlayan, Tarım ve Köyişleri Bakanı Hüsnü Yusuf Gökalp ı makamında ziyaret etti. Ziyarette Dahilde İşleme Rejimi çerçevesinde buğday ithalatında yaşanan sıkıntıların çözümü hususu görüşüldü. Yönetim Kurulu Üyesi Ayhan Bozkurt, Dış Ticaret Müsteşarlığı Anlaşmalar Genel Müdür Yardımcısı Tevfik Mengi yi makamında ziyaret etti. Ziyaret sırasında Irak a ihracat imkanları konusu görüşüldü. Yönetim Kurulu Üyesi Ziya Karalar, Ankara Valisi Yahya Gür ü makamında ziyaret etti. Ankara da kurulması planlanan Serbest Bölge ile ilgili görüşmede bulunuldu. Yönetim Kurulu Üyesi Ziya Karalar, Bayındırlık Bakanlığı Teknik Araştırma ve Uygulama Genel Müdürü Feridun Duyguluer i makamında ziyaret etti. Yönetim Kurulu Üyesi Ziya Karalar, Bayındırlık İskan İl Müdürünü makamında ziyaret etti. ASOBÜLTEN 9
ÖNEMLİ NOTLAR İSTANBUL SANAYİ ODASI TÜRKİYE NİN EN BÜYÜK 500 FİRMASINI TESBİT ÇALIŞMALARINA BAŞLADI İstanbul Sanayi Odası, Türkiye nin 500 Büyük Sanayi Kuruluşunu tesbit ve kamuoyuna sunmak amacıyla hazırlık çalışmalarına başladı. Bu çalışmada sıralamaya girmesi mümkün kuruluşların tesbiti için, 2000 yılında net üretimden satışlar tutarı 2 Trilyon TL nı (2.000.000.000.000.-TL) aşan firmalar değerlendirilmeye alınacaktır. Buna göre, 2000 yılı içindeki net üretimden satışlar tutarı 2 Trilyon TL nı (2.000.000.000.000.-TL). aşan üyemiz firma ve kuruluşların Odamız Ticaret Servisinden alacakları anket forumunu doldurularak acilen İstanbul Sanayi Odası na göndermeleri gerekmektedir. Ayrıca 1999-2000 yıllarına ait Vergi Dairesinden tasdikli bilançoların ve gelir tablolarının birer kopyalarının da yapılacak çalışmalara mesnet teşkil etmek üzere İSO ya gönderilmesi gerekmektedir. Adres: Meşrutiyet Cad. No: 118 80050 Tepebaşı / İstanbul Tel: 0.212.252 29 00 Fax: 0.212.249 50 84 http://www.iso.org.tr YURTDIŞI FUARLARA KATILIMDA DEVLET DESTEĞİ ARTIRILDI 23 Mart 2001 tarih ve 24351 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan 2001/4 sayılı Tebliğ ile Yurtdışı Fuarlara katılımın desteklenmesine ilişkin yeni kararlar alındı. Tebliğ ile KOBİ ve Sektörel Dış Ticaret Şirketleri ile Kalkınmada Öncelikli Yörelerde yerleşik firmalara fuara katılım bedelinin % 80 i, büyük firmalara ise katılım bedelinin % 50 sinin devletçe ödenmesi esası getirildi. Bu destek azami 20.000 ABD Doları ile sınırlı olup, milli düzeyde katılımlarda organizatör firmaya ödenecek ücretin % 50-80 ni, bireysel katılımlarda ise stand kirasının tamamı ile nakliye harcamalarının % 50 sini kapsamaktadır. Söz konusu destekten yararlanabilmek için (2001 yılında iştirak edilen fuarlarla ilgili olarak) fuar bitiş tarihinden itibaren en geç 6 ay içinde, milli düzeyde gerçekleştirilen fuar katılımlarında organizatör kanalıyla, bireysel düzeyde gerçekleştirilen katılımlarda ise katılımcı tarafından, İhracatçı Birliklerine müracaat etmek gerekmektedir. Uygulama İhracatçı Birlikleri vasıtasıyla yürütülmektedir. ASOBÜLTEN 10
ÜYELERE UYGULANAN İNDİRİMLER THE GREEN PARK HOTEL İSTANBUL 2001 yılı için Odamız üyelerine uygulanacak indirimli fiyatlar: Tek Kişilik Oda: 50 $ İki Kişilik Oda: 70 $ Üç kişilik Oda: 90 $ Suit Oda: 130 $ Adres: Abdülhakhamit Cad. No: 50 Taksim İstanbul Tel: 0.212.238 05 05 Fax: 0.212.237 76 46 THE PRESİDENT HOTEL/ İSTANBUL 2001 yılı için Odamız üyelerine uygulanacak indirimli fiyatlar: Tek Kişilik Oda: 59 $ İki Kişilik Oda: 79 $ İlave Yatak: 30 $ Junior Suit : 159 $ Adres: Tiyatro Cad. No: 25 Beyazıt İstanbul Tel: 0.212.516 69 80 (20 hat) Fax: 0.212.516 69 99 GRAND HOTEL MERCURE / İZMİR 2001 yılı süresince Odamız üyelerine aşağıdaki fiyatlardan % 25 indirim uygulanacaktır. Standart Oda: Tek Kişilik Oda + Kahvaltı: 140 $ İki Kişilik oda + Kahvaltı: 180 $ Superior Suit: Tek Kişi = İki Kişi + kahvaltı: 250 $ Adres: Cumhuriyet Bulvarı 138 Alsancak İzmir /Tel: 0.232.489 40 90 Fax: 0.232.489 40 89 HOTEL KONAK / İSTANBUL 2001 yılı için Odamız üyelerine uygulanacak indirimli fiyatlar: Tek Kişilik Oda: 60 $ İki Kişilik Oda: 80 $ Üç kişilik Oda: 100 $ Adres: Cumhuriyet Cad. Nispet Sok. No: 9 Elmadağ İstanbul Tel: 0.212.225 82 50 Fax: 0.212.232 42 52 HOTEL MEKSA KÖYCEĞİZ 1 Temmuz 2001 tarihine kadar uygulanacak fiyatlar: Tek Kişilik Oda + Kahvaltı: 7 milyon TL İki Kişilik Oda + Kahvaltı: 13.5 milyon TL Üç Kişilik Oda + Kahvaltı: 15 milyon TL 31 Ekim 2001 tarihine kadar uygulanacak fiyatlar: Tek Kişilik Oda + Kahvaltı:10 milyon TL İki Kişilik Oda + Kahvaltı: 18 milyon TL Üç Kişilik Oda + Kahvaltı: 22 milyon TL Tel: 0.252.262 35 95 Fax: 0.252.262 35 94 Ankara Tel: 0.312.468 15 25 ODAMIZ ÜYELERİNE İNDİRİM YAPAN SAĞLIK KURULUŞLARI UMUT TIBBİ GÖRÜNTÜLEME VE LABORATUVARLAR GRUBU Umut Tıbbi Görüntüleme Merkezi, Odamız üyeleri ve birinci derece yakınlarının tahlil ve tetkiklerini Türk Tabipler birliği fiyatlarından yapacağını bildirmektedir. Adres: Selanik Cad. No: 45 Kızılay Ankara Tel: 0.312.419 81 32 Fax: 0.312.419 06 45 CITY HOSPİTAL City Hospital, Odamız üyeleri ve birinci derece yakınlarına uygulanan işlemlerde, Türk Tabipler Birliği tarafından yayınlanan asgari ücret tarifesi kitapçığında yer alan eylem ve işlemlerin puanlarını esas alacağını bildirmektedir. Adres: Büklüm Sok. No: 53 K.Dere - Ankara Tel: 0.312.466 33 40-43 ASOBÜLTEN 11
RESMİ GAZETE ÖZETLERİ 1.3.2001-24333: Devlet İhaleleri Genelgesi (Sıra no: 2001/1) KDV Genel Tebliği (seri No: 81) (KDV İadelerinin mahsubu ile ilgili) Geler Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 241) 2.3.2001-24334: Serbest Muhasebeci ve Yeminli mali Müşavirlik Genel Tebliği (Sıra No: 29) 3.3.2001-24335: Belgesiz ihraç kredileri ile vergi resim harç istisnası belgeleri hakkında 2001/2049 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı (İhracat taahhütlerinin 31.12.2001 tarihine kadar %50 sinin gerçekleştirilmesi halinde müeyyide uygulanmadan kapatılması ile ilgili) Dahilde İşleme Rejimi Kararında değşiklik kararı (2000/2050) (31.12.2001 tarihine kadar yapılan ihracatın DİİB nin ihracat taahhüdüne sayılması hakkında) Gelir Vergisi Genel Tebliği (Seri No: 242) 3.3.2001-24335 Mükerrer: Elektrik Piyasası Kanunu Bazı Fonların tasfiyesi hakkında kanun 4.3.2001-24336: 2001 yılında girişilecek yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriter hakkında tebliğ 15.3.2001-24343: 2001 yılı fuar takvimi tebliğinde değişiklik tebliği 23.3.2001-24351: Yatırımlarda Devlet Yardımları kararı ve tebliğe ilişkin Uygulama Genelgesi (No: 2001/1) Yurtdışında milli veya bireysel düzeyde gerçekleştirilen fuar katılımlarının desteklenmesine ilişkin tebliğ (No: 2001/4) 24.3.2001-2432 Mükerrer: Avrupa Birliği Müktesebatının üstlenilmesine ilişkin Türkiye Ulusal Programı Kararı (2001/4) 27.3.2001-24355: 2001 yılı Şubat ayına ait Yatırım Teşvik Belgeleri Tebliği 28.3.2001-24356: Türkiye Macaristan menşe protokolünde değişiklik kararı. 29.3.2001-24357: 6183 sayılı kanuna göre uygulanmakta olan gecikme zammının aylık % 10 olarak tespitine ilişkin karar (2001/2175) 31.3.2001-24359: Serbest muhasebecilik, Yeminli Mali Müşavirlik Genel Tebliği (Sıra No: 30) Tahsilat Genel Tebliğleri (Seri no: 415-416) 7.4.2001-24366: Bireysel Emeklilik Kanunu 12.4.2001-24371: 2001 yılı Ocak ve Şubat aylarına ait Dahilde İşleme izin belgeleri. Yurt içi satış ve teslim belgeleri, hariçte işleme izin belgeleri, vergi, resim, harç istisnası belgelerine ilişkin tebliğler 17.4.2001-24376: Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği (Sıra No: 294) (2001 yılı birinci üç aylık dönemde yeniden değerleme oranının % 6.8 olarak tespiti hakkında) 19.4.2001-24378: Belgesiz ihracat kredileri ile vergi resim harç istisnası belgeleri hakkında tebliğ (2001/4) 21.4.2001-24380: İthal ve ihraç edilecek gıdaların giriş çıkış kapılarının tespitine ilişkin tebliğde değişiklik tebliği Ekonomik ve Sosyal Konseyin kuruluş ve çalışma yöntemleri hakkında kanun (4641) 24.4.2001-24382: 2000 yılında indirimli orana tabi işlemlere ilişkin olarak yüklenilen ve indirim yoluyla telafi edilemeyen vergilerden 2 milyar TL yi aşan kısmının iadesi hakkkında karar. (2001/2185) 25.4.2001-24383: 2001 yılı Mart ayına ait Yatırım Teşvik Belgeleri, Dahilde İşleme izin belgeleri, yurtiçi satış ve teslim belgeleri, hariçte işleme izin belgeleri, vergi, resim, harç istisnası belgelerinin sektörel dağılımı tebliğleri. 30.4.2001-24388 Mükerrer: SSK Prim hesabına esas alınan günlük kazancın 7 milyon TL ye ve üst sınırın, alt sınırın 5 katına yükseltilmesi hakkında karar (2001/2342) 2.5.2001-24390: Doğalgaz Kanunu (No: 4646 ASOBÜLTEN 12