K.Ü. Yağlı pastel / Oil pastel on paper, 14X18 cm. (90 lar / the 90s) ALİ OSMAN COŞKUN Cehennem Atlası / Hell Atlas 16-30 Kasım / November 2015 Çankaya Belediyesi Galeri Çankaya Ziya Gökalp Caddesi No:11 Kızılay / Ankara Tel: 0.312 458 89 00 / 1835 sanatgalericankaya@gmail.com Mülkiyeliler Birliği Bu katalog Çankaya Belediyesi Galeri Çankaya daki sergi için 500 adet basılmıştır. This catalog is printed 500 copies for the exhibition in Gallery Çankaya
2 Artık burada olmayan, başlangıcın güzelliğinde kalan, bu yüzden hep burada olan şarabî eşkiyalar için ve, SBF-DER in hatırasına Bireylerin, hayatın konuşurken saçtığı tükürükler olduğunun, hayatın kendisinin de maddeye nazaran pek matah bir şey olmadığının farkına vardığım zaman, bir daha hiç çıkmama fikriyle ilk meyhaneye yönelirim. Fakat içeride bin tane şişe boşaltsam da, şişeler, Ütopya nın tadını, bir şeyin hâlâ mümkün olduğu inancının tadını veremezler. E. M. Cioran Akrilik ve yağlıboya / Acrylic and oil on canvas, 100X120 cm. (2009) Dışarıda yanlış bir hayat var ve bunun doğru yaşanması mümkün değil Dışarıdaki yanlış hayat doğru içleri de büker, büker, insanı ve doğrularını hayalet kılar Dehşetin gölge oyunu kılınmış şey, hayat diye takdim edilir Hakikî sanat bunun bilgisiyle, sezgisiyle yola çıkar; klişelere, modalara, pazara, kolaycılığa düşmediği sürece de bu meseleyle hesaplaşmaktan kaçınamaz Marx bize; en demokratik, hukuklu, duyarlı, gelişkin burjuva devletinin/toplumunun bile herkesin herkesle savaş alanı olduğunu öğretmiştir Dünya ülkeleri piramidinin tepesindeki sözümona ferah alan ın dışında kalan coğrafyaların insanları, Kan Ligi nin mensubudurlar Türkiye, tam bir Kan Ligi ülkesidir!.. Şimdi, bu giriş bir sergi kataloğunda ne demek oluyor diyebilecek olanlara Sabahattin Ali den bir alıntı yapacağım. Kürk Mantolu Madonna nın ressamı Maria Puder konuşuyor: Resim yapmak ve insanlar hakkındaki hükümlerimi bunlara aksettirmek istiyorum ve belki biraz da muvaffak oluyorum Fakat bu da boş Kendilerini istihfaf ettiğim insanların bunu anlamasına imkân yok, anlayabilecek olanlar ise, zaten istihfafa layık olmayanlar. Şu halde bütün sanatlar gibi resim de muhatapsız, yani asıl kastettiklerine hitap etmekten âciz Evet: Sanat aczin de itirafıdır! Serginin retrospektif karakteri, tercih olduğu kadar cehennemimizin geriye doğru alabildiğine uzanmasından Hayatımız cehennemin içinden yürüyor; çoğumuz, kaynamaya yaklaşan suyun artan ısısına adım adım alışmış kurbağalar gibi her gördüğünü hayra yoruyor ve gördüğü düşü hayra yormanın değil de hayırlı düşler kurmanın gereğinden bihaber Evet: Sanat, çanları çalma işidir de! Ama, bunu zangoç edasıyla yapmaz; acze, çavuşluğa, hocalığa şuna buna sığınmadan/ sığ(a) madan, kendince yapar Çanları çalmaya devam edeceğiz! Ali Osman Coşkun
3 For the wine-reddened bandits who are not present here anymore, remained in the beauty of the inception and thus are always present here and, in memory of SBF-DER Once I realized that individuals are spits ejected by the life while talking and life itself is no oil painting when compared to the matter, I head towards the first tavern thinking that I would never leave it. However, even if I empty one thousand bottles in there, bottles cannot give the taste of Utopia or believing that something is still possible. E. M. Cioran K.Ü. Guaş ve pastel / Gouache and pastel on paper, 37X48 cm. (90 lar / the 90s) There is wrong life out there and it is not possible to live it right The wrong life outside bends the right things within it, bends and makes human beings and their morals invisible The thing turned into the shadow play of the horror is presented as life Genuine art takes the road with the information and intuition of this and cannot refrain from settling the score with this issue as long as it does not get drowned by clichés, trends, market and the pursuit of easiness Marx taught us that even the most democratic, lawful, sensitive and developed bourgeois state/ society is a battlefield where everybody fights with one another The peoples of the geographies staying out of the so-called spacious area at the summit of the pyramid of the world countries are members of the Blood League. Turkey is a member of this Blood League to the core!.. Now, I will quote Sabahattin Ali for those who may ask why such an introduction in an exhibition catalogue. Maria Puder, the painter of The Fur Coated Madonna speaks: I want to draw paintings and reflect my judgments about people on these paintings and maybe I will be successful a little However, this is in vain as well. There is no way that the people I despise understand this and those being capable of understanding this do not deserve this despisement. In that case, just like all other forms of art, painting lacks an audience, in other words, fails to address those it actually intends Yes: Art is also the confession of failure! Retrospective character of the exhibition results from that our hell stretches out backward to the utmost as much as being a preference... Our life passes through the hell and most of us are interpreting whatever we see favourably like frogs that gradually get used to the rising temperature of the almost-boiling water, totally unaware of the necessity of having favourable dreams instead of interpreting the dreams favourably. Yes: Art is also the work of ringing the bells! However, it does not do this work in the style of a bell ringer ; it does it on its own way without resorting to/fitting into failure, sergeancy, mastery and so on We will continue ringing the bells! Ali Osman Coşkun
4 T.Ü. Akrilik / Acrylic on canvas, 80X120 cm. (90 lar / the 90s) (d.) T.Ü. Füzen ve pastel / Charcoal pencil and pastel on canvas, 44X78 cm. (90 lar / the 90s) (d.)
Duralit Ü. Akrilik / Acrylic on hardboard, 54X88 cm. (90 lar / the 90s) 5
6 Yağlıboya / Oil on canvas, 75X105 cm. (90 lar / the 90s) K.Ü. Suluboya / Watercolor on paper, 50X65 cm. (2012)
7 K.Ü. Suluboya / Watercolor on paper, 50X65 cm. (2012) T.Ü. Akrilik ve yağlıboya / Acrylic and oil on canvas, 75X105 cm. (90 lar / the 90s)
8 T.Ü. Akrilik / Acrylic on canvas, 80X120 cm. (1996) (d.) T.Ü. Yağlıboya / Oil on canvas, 80X120 cm. (90 lar / the 90s) (d.)
9 T.Ü. Akrilik / Acrylic on canvas, 80X120 cm. (1993) (d.) T.Ü. Akrilik / Acrylic on canvas, 80X120 cm. (1996)
10 T.Ü. Akrilik / Acrylic on canvas, 68X107 cm. (90 lar / the 90s) (d.)
11 K.Ü. Guaş ve pastel / Gouache and pastel on paper, 26X32 cm. (90 lar / the 90s) K.Ü. Guaş / Gouache on paper, 34X45 cm. (2004)
12 T.Ü. Akrilik ve yağlıboya / Acrylic and oil on canvas, 40X50 cm. (2004) (d.) T.Ü. Akrilik / Acrylic on canvas, 40X50 cm. (2004) (d.)
T.Ü. Yağlıboya / Oil on canvas, 80X100 cm. (2004) (d.) 13
14 T.Ü. Selülozik boya / Cellulosic paint on canvas, 31X65 cm, (1988) (d.)
15 T.Ü. Karışık teknik / Mixed media on canvas, 58X80 cm. (90 lar / the 90s) (d.) T.Ü. Yağlıboya / Oil on canvas, 80X120 cm. (90 lar / the 90s) (d.)
16 K.Ü. Akrilik / Acrylic on paper, 49X65 cm. (90 lar / the 90s) (d.)
K.Ü. Akrilik / Acrylic on paper, 49X65 cm. (90 lar / the 90s) (d.) 17
18 K.Ü. Guaş / Gouache on paper, 34X50 cm. (90 lar / the 90s) (d.)
19 T.Ü. Yağlıboya / Oil on canvas, 64X76 cm. (90 lar / the 90s) (d.) T.Ü. Yağlıboya / Oil on canvas, 53X83 cm. (90 lar / the 90s) (d.)
20 K.Ü. Karışık teknik / Mixed media on paper, 37X56 cm. (90 lar / the 90s)
T.Ü. Akrilik / Acrylic on canvas, 50X70 cm. (90 lar / the 90s) 21
22 K.Ü. Suluboya ve pastel / Watercolor and pastel on paper, 50X65 cm. (2004) (d.) T.Ü. Selülozik boya / Cellulosic paint on canvas, 40X40 cm. (90 lar / the 90s) (d.) K.Ü. Guaş / Gouache on paper, 23X34 cm. (90 lar / the 90s) (d.) K.Ü. Suluboya ve pastel / Watercolor and petsel on paper, 50X65 cm. (2004) (d.)
23 K.Ü. Suluboya / Watercolor on paper, 27X46 cm. (90 lar / the 90s) (d.) Kılçıklar, kemikler / Fish bones, bones, 14X19 cm. (2013) Kılçıklar, kemikler / Fish bones, bones, 9X11 cm. (2013) K.Ü. Suluboya / Watercolor on paper, 27X46 cm. (90 lar / the 90s) (d.)
T.Ü. Akrilik / Acrylic on canvas, 45X61 cm. (90 lar / the 90s) (d.)