2 8 Mayıs 2011 - ISM 2012 ULUSLARARASI BİSKÜVİ VE ŞEKERLEME FUARI (Köln / Almanya 29 Ocak- 01 Şubat 2011) - HONG KONG İLE TİCARET RAPORU - HİNDİSTAN - BANGALORE ULUSLARARASI İLETİŞİM TEKNOLOJİ PARKI İNCELEME GEZİSİ ( 13 Haziran 18 Haziran 2011 ) - İTHAL TALEPLERİ İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ 1
İÇİNDEKİLER Mayıs 2011 Sayı 39 ISM 2012 ULUSLARARASI BİSKÜVİ VE ŞEKERLEME FUARI (Köln / Almanya 29 Ocak-01 Şubat 2011) 4 HONG KONG İLE TİCARET RAPORU 5 HİNDİSTAN BANGALORE ULUSLARARASI İLETİŞİM TEKNOLOJİ PARKI İNCELEME GEZİSİ ( 13 Haziran 18 Haziran 2011 ).. 7 İthal Talepleri İşbirliği Teklifleri.. 8 2
Değerli üyemiz, Üyelerimize yeni imkânlar yaratma ve değişen dünya standartlarını yakalama amacıyla sürdürdüğümüz çalışmalarımız doğrultusunda geçtiğimiz Nisan ayı içerisinde büyük bir heyet ile İtalya / Milano Mobilya Fuarı ziyareti gerçekleştirdik. zamanda Milano Ticaret Odası ile geliştirilen Aynı ilişkilerimiz kapsamında Kardeş Oda Anlaşması imzalayarak uluslararası alandaki bağlantılarımıza bir yenisini eklemiş olduk. 109.Çin İthal ve İhraç Ürünleri Fuarı ve Hong Harun KARACAN Kong Elektronik fuarı Nisan ayında gerçekleştirmiş olduğumuz diğer inceleme gezimiz TOBB Yönetim Kurulu Üyesi Eskişehir Ticaret Odası Başkanı olmuştur. Asya nın en büyük dünyanın 3. Büyük fuarına katılım gerçekleştiren üyelerimiz 200 ün üzerinde ülkeden katılımcı ile direkt olarak temas kurma fırsatı yakaladılar. Uluslararası alandaki gelişmeleri yakından takip etme vizyonumuz kapsamında Haziran ayı içersinde Hindistan Bangalore Uluslararası Teknoloji Parkı inceleme gezisi için çalışmalarımız sürmektedir. Konu ile ilgili ayrıntılı bilgi için Odamız Dış Ticaret Birimi ile iletişime geçmenizi rica ederim. Saygılarıma, 3
ISM 2012 Uluslararası Bisküvi ve Şekerleme Fuarı (Köln / Almanya 29 Ocak-01 Şubat 2011) Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Dış Ticaret Müsteşarlığı İstanbul İhracatçı Birliği nden odamıza gelen yazıya göre; Köln / Almanya da 29 Ocak 01 Şubat 2012 tarihleri arasında düzenlenecek olan ISM 2012 Uluslararası Bisküvi ve Şekerleme Fuarı na Türkiye den milli katılım organize edilmesi planlanmaktadır. 2012 yılında 42. kez düzenlenecek olan ISM 2012 Uluslararası Bisküvi ve Şekerleme Fuarı, konusunda Dünya nın en büyük fuarlarından biridir. 2011 yılında aralarında Türkiye nin de bulunduğu 64 farklı ülkeden 1.494 katılımcının, yaklaşık 110.000 m2lik alanda ürünlerini sergileme fırsatını bulduğu fuarı, 150 farklı ülkeden 32.300 profesyonel ziyaret etmiştir. ISM 2011 fuarında ilk defa başlatılan bir uygulama çerçevesinde partner ülke olan Türkiye yaklaşık 1.200 m2 lik milli katılım alanında 43 katılımcı firma ile fuara 12. kez milli katılım düzenlemesi üzerine çalışmalara başlanmıştır. Bu doğrultuda konstrüksiyon ve kiralanacak alan tespitinde kullanılmak üzere fuara başvuruda bulunmayı planlayan üyelerimizin 20 Mayıs 2011 Cuma günü mesai bitimine kadar kaç metrekareyle katılmak istediklerine ilişkin ön başvuru formunu İstanbul İhracatçı Birliği Genel Sekreterliği 0 212 454 05 01 numaralı faksına veya fuar@iib.org.tr e-posta adresine göndermeleri gerekmektedir. Ön Başvuru Formu İçin Tıklayınız http://www.iib.org.tr/download/indir.asp?dosya=4868 4
HONG KONG İLE TİCARET RAPORU 1- Genel ve sektörler itibariyle Hong Kong ve Çin pazarı ve bu pazardaki gelişmelerle birlikte, Hong Kong'da ticaret yapan firmaların ve tüm ticaret odası, birlik ve özel sektör kuruluşlarının listesine, mevzuat ve fuar bilgilerine resmi bir kurum olan Hong Kong Trade Development Council ( http://www.hktdc.com ) adresinden erişilebilirsiniz. Sitenin açılış sayfasında HKTDC ambleminin yanındaki satırda göreceğiniz boş kutuya "buyers" yazıp, yanında bulunan All Categories kutucuğundaki aşağı oku tıklayarak ürünlerinizin dahil olduğu ürün grubunu girmeniz halinde ithalatçı bilgilerine ulaşmanız mümkün olacaktır. "Buyers" ifadesinin girildiği Alana "distributors" yazarak ilgili ürünün dağıtıcı bilgilerine de ulaşılması mümkündür. Ayrıca bu sitede giriş sayfasının en üst satırında "login" bölümünü tıklayıp siteye kayıt yaptırarak firma bilgilerinizin ücretsiz olarak bu sitede ilan edilmesini ve ürünlerinizle ilgilenebilecek firmaların size ulaşmalarını sağlayabilirsiniz. Bu sitenin dikkatlice incelenmesi ile ürününüze ilişkin sektör profilleri ve son haberleri de alabilirsiniz. Diğer taraftan; Hong Kong Ticareti Geliştirme Konseyi Türkiye'de bir temsilcilik ihdas etmiş olup bu temsilciliğe; perran.ersu@hktdc.org, istanbul.consultant@hktdc.org e-posta adreslerinden ya da (90) 212 287 46 78 no lu telefondan ulaşabilirsiniz. 2- Hong Kong da faaliyet gösteren tüm dernek ticaret odası ve benzeri kuruluşlara http://my.hktdc.com/webdir/directory_header.asp?catid=1 adresinden ulaşabilirsiniz. 3- Hong Kong'da açılan tüm ihalelere http://my.hktdc.com/webdir/directory_detail.asp?catid=3&subcatid=28&type=2&ctv=hong%20kong adresinden ulaşabilirsiniz. Hong Kong Hükümeti tarafından yapılan kamu alımlarında zorunlu olmayan bir ön kayıt sistemi uygulanmakta, sisteme kayıtlı firmalara ihale bilgileri vakit geçirilmeksizin doğrudan iletilmektedir. Sisteme kaydolmak için herhangi bir ödeme gerekmemekte, yapılan inceleme sonrası uygun görülen firmalar listeye alınmaktadır. Kayıt işlemleri oldukça basit olup aşağıda yer alan linkte verilen aşamaların tamamlanması suretiyle gerçekleştirilmektedir. larımızın bu listeye kaydolmasında yarar görülmektedir. http://www.gldpcms.gov.hk/pcms/isp_public/sr/ssr01001.isp?wzakssky=1290588672816 5
4- H ong Kong da düzenlenen fuarlar ile alakalı bilgi ve fuar takvimi için; http://www.hktdc.com/info/trade-events/ci/exhk-upcoming/en/exhibitions-ln-hong-kong.htm adresinden gerekli bilgilere ulaşabilirsiniz. 5- Hong Kong firmaları ile ticari ilişkiye girmeden önce aşağıda verilmekte olan web sayfalarından ilgili firmaların araştırılması ve sözleşme yapılmasının ileride meydana gelecek para, zaman ve işgücü kaybını engelleyeceği düşünülmektedir. ların Hong Kong'da faaliyet gösterebilmeleri için zorunlu olan CR (Company registration) ve BR (business registration) kayıtlarına; www.icris.cr.gov.hk/csci (CR) ve www.gov.hk/en/business/registration/businesscompany/index.htm (BR) adresinden ulaşabilirsiniz. 6- Hong Kong Trade and Industry Department tarafından uygulanmakta olan lisans ve kontrol bilgilerine; http://www.tid.gov.hk/service/ie/isp/ie_gen_ieclr_home_e.jsp sayfasindan "all" seçeneğine girerek "Overwiew of Hong Kong's lmport&export Licensing and Control" adlı tablodan ulaşabilirsiniz. 7- Şirket kurma prosedürleri ve cazip yatırım alanlarına ilişkin bilgilere Hong Kong Yatırım Ajansı www.investhk.gov.hk adresinden; Türkiye Temsilciliğine didem.engin@renova.com.tr (veya info@srenova.com.tr ve Tel +212 271 90 00) adresinden ulaşabilirsiniz. 8- Hong Kong ekonomisi raporlarına www.hkeconomy.gov.hk adresinden ulaşabilirsiniz. 9- Çeşitli ekonomik sektörler ve yönetime ilişkin bilgilerin yer aldığı Hong Kong Hükümeti tarafından hazırlanmış olan "Hong Kong Fact Sheets" sayfalarına http://www.gov.hk/en/about/abouthk/factsheets adresinden ulaşabilirsiniz. 10- Hong Kong istatistiklerine; www.censtatd.gov.hk adresinden ulaşabilirsiniz. 11- Hong Kong ve ÇHC pazarlarının entegrasyonuna ilişkin olarak; iki taraf arasında imzalanan CEPA ve her yıl kapsamı genişletilmekte olan (Closer Economic Partnership Arrangement) anlaşmasının tüm detaylarına http://www.tid.gov.hk/english/cepa/index.html adresinden ulaşabilirsiniz. 12- Hong Kong'un idari yapılanması ve tüm sektörlere ilişkin bilgilerin yer aldığı Hong Kong yıllığına www.yearbook.gov.hk adresinden ulaşabilirsiniz. 13- Hong Kong'un resmi seyahat rehberine www.discoverhongkong.com adresinden ulaşabilirsiniz. 14- Hong Kong hükümetinin resmi haber sitesine www.news.gov.hk sayfasından ulaşabilirsiniz. T.C. Hong Kong Başkonsolosluğu Ticaret Ataşeliği 6
HİNDİSTAN - BANGALORE ULUSLARARASI İLETİŞİM TEKNOLOJİ PARKI İNCELEME GEZİSİ ( 13 Haziran 18 Haziran 2011 ) Karnataka eyaletine bağlı ve Bangalore yakınındaki İletişim Teknolojileri Parkı özellikle Bilgi ve İletişim Teknolojileri (Elektronik dahil), Bilgi ve İletişim Teknolojileri hizmetleri, Biyoenformatik, Ar-Ge ve Finansal Hizmetler alanında faaliyet göstermektedir. 5 ana binadan ve 187,000 m2 kapalı alandan oluşan Park, Whitefield da 28 hektarlık alana yayılmış, Bangalore havaalanına 12 km ve şehir merkezine 18 km uzaklıkta bulunmaktadır. Eskişehir Ticaret Odası olarak düzenleyecek olduğumuz Hindistan - Bangalore Uluslararası Teknoloji Parkı inceleme gezisine Siz, Değerli Üyelerimizin katılımını sağlayarak yeni ufuklar ve bağlantılar kurma ve sektördeki yeni gelişmeleri yakından tanıma fırsatını yakalamış olacağız. ların gerekli koşulları sağlamaları halinde KOSGEB in İYİG desteğinden yararlanılacaktır. Katılım gerçekleştirmeyi düşünen üyelerimiz ön talep başvuru formunu doldurarak 9 Mayıs 2011 saat 17.00 e kadar eu-contact@etonet.org.tr e-posta adresine ya da 230 72 33 No lu faksa göndermelerini rica ederiz. Ön Talep Başvuru Formu İçin Tıklayınız http://webserver/etoyeni/download/20110503-hindistan.pdf 7
İTHAL TALEPLERİ İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ KİMYEVİ MADDELER VE MAMULLERİ Parfüm ve ıtriyat yapımında kullanılmak üzere gül suyu veya esansı ve diğer esanslar alımı KUVEYT MUNIRE HAMDI PERFUMES EST. ZUBAIR AHMED / GENERAL MANAGER Telefon: 965 - () - 22429788 Tarihi: 5/1/11 hejazi-@hotmail.com Kuveyt Ticaret Müşavirliği Detay: Cep: +965 66436952 AĞAÇ MAMULLERİ VE ORMAN ÜRÜNLERİ Kağıt ve karton ürünleri alımı D.M.C.P CHARLES OUAKNINE 37, RUE JULES CÉSAR ROCHES-NOIRES CASABLANCA/MAROC Tel: 212 - () - 522406098 Faks: 212 - () - 522241291 charlesouaknine@yahoo.fr OTOMOTİV VE YAN SANAYİ ÜRÜNLERİ Lastik alımı PNEUS BAB DOUKKALA KHADIJA TAZI Telefon: 212 - () - 524433130 Faks: 212 - () - 524434738 pbdaccountmng@menara.ma HALI Halı alımı EKIPA MR KARIM TOUATI 17 : RUE TANSIFT AVENUE OQBAT AGDAL RABAT Telefon: 212 - () - 537777701 Faks: 212 - () - 537777791 ekipa@menara.ma / ekipa04@yahoo.fr Detay: Tel. 212 05 37 77 38 41 KİMYEVİ MADDELER VE MAMULLERİ Boya alımı COLORADO ADIL BOUAFIA Telefon: 212 - () - 522352335 Fax: 212 - () - 522359146 Web bouafia@colorado.ma www.colorado.ma DEMİR VE DEMİR - DIŞI METALLER Kaynak ürünleri alımı SOMATI NADIA EL KAICHI Telefon: 212 - () - 522352071 Fax: 212 - () - 522358016 nadia.elkaichi@airliquide.com 8
TEKSTİL VE HAMMADDELERİ İplik alımı CASABLANCA TEXTILES- BLANCATEX YOUSSEF ELLAOUI 33, ALLÉE DES TROÈNES BP 2514 AIN SEBAÂ 20250 CASABLANCA MAROC Telefon: 212 - () - 522350787 Web info@blancatex.com www.blancatex.com Detay: Tel: 212 522 350 788 HALI Halı alımı EKIPA MR KARIM TOUATI 17 : RUE TANSIFT AVENUE OQBAT AGDAL RABAT Telefon: 212 - () - 537777701 Fax: 212 - () - 537777791 ekipa@menara.ma / ekipa04@yahoo.fr Detay: Tel: 212 05 37 77 38 41 DEMİR VE DEMİR - DIŞI METALLER Hırdavat alımı FIXATEC SIWAR KHALID 83 BD ABA CHOUAIB DOUKKALI RÉSIDENCE CHIFAE 1 - CASABLANCA-MAROC Telefon: 212 - () - 522855807 Fax: 212 - () - 522855809 Web contact@fixatec.com http://www.fixatec.com MUHTELİF İnşaat malzemeleri alımı GROUPE MOUSSAWI latifbouh@menara.ma ELEKTRİK, ELEKTRONİK VE MAKİNA SANAYİ ÜRÜNLERİ Lamba alımı UMARIMEX MR KABBAJ AHMED 45,RUE ABDELKRIM DIOURI CASA/ANFA umarimex1@yahoo.fr DERİ VE MAMULLERİ Deri ayakkabılar alımı JORIMEX MR OMAR JITTOU Telefon: 212 - () - 663071985 jorimex_ie@yahoo.fr 9
OTOMOTİV VE YAN SANAYİ ÜRÜNLERİ Otomotiv yedek parçaları alımı MKC, SERVICES & COMMERCE INTERNATIONAL MME FATIMA PLACE CHARLES NICOLE, RÉSIDENCE PASTEUR BUILD 2ÈME ÉTAGE BUREAU N 15.CASABLANCA- MAROC Telefon: 212 - () - 522271124 mkc@menara.ma / kyram2010@gmail.com Detay: Tel: 212 522 271 162 MUHTELİF Boru, pompa, güvenlik malzemeleri ve tarım aletleri alımı MISIR AGRITEC EGYPT NABİL SHARAF 16 B WALİ ALAHD ST,ALSARAY MALL 6THE FLOOR HADAYEK EL KOBBA -CAIRO Telefon: 2 - (2) - 24871056 Fax: 2 - (2) - 24871056 nobel1953@yahoo.co.uk Tarihi: 4/28/11 Kahire Ticaret Müşavirliği MUHTELİF Gıda etiketleri alımı MISIR EL RABEE GROUP FOR SWEETS MARWA FAWZY 10 OF RAMADAN C1 EL MADENA EL MNAORA Telefon: 2 - (15) - 361988 Fax: 2 - (15) - 376540 Web Koka2556@hotmail.com www.elrabeigroup.com Tarihi: 4/28/11 Kahire Ticaret Müşavirliği HUBUBAT, BAKLİYAT - YAĞLI TOHUMLAR VE MAMULLERİ Mısır ve yağ alımı MISIR ROBOT DUBAI FOR IMPORT AND EXPORT (EGYPT BRANCH) EMAN EL SHIBINY Telefon: 2 - () - 1515301981 Fax: 2 - (66) - 1515301066 Tarihi: 4/28/11 emanelshibiny@hotmail.com Kahire Ticaret Müşavirliği MUHTELİF Ev eşyaları alımı MISIR EL GENDY FOR IMPORT & EXPORT AYMAN MOHAMED KALIYOBIA - AL AHRAM -AL MORUR ST Telefon: 2 - () - 123614900 gendy02@hotmail.com Tarihi: 4/28/11 Kahire Ticaret Müşavirliği AĞAÇ MAMULLERİ VE ORMAN ÜRÜNLERİ Bebek bezleri alımı MISIR AL FANAR OTOMOTIVE NO1,TAKSIM ELMADINA ELMONAWARA,ELSALAMCITY,CAIRO Telefon: 2 - () - 115907501 Fax: (2) - 26279361 WSeif@aresco.com.eg Tarihi: 4/28/11 Kahire Ticaret Müşavirliği 10
ÇİMENTO VE TOPRAK ÜRÜNLERİ Çimento alımı MISIR HILALY CO. FOR EXPORT CONSTRUCTION AND MATERIAL MOHAMED HILALY Telefon: 2 - () - 190015901 Fax: 2 - (66) - 3427535 Tarihi: 4/28/11 youssefhilal2001@yahoo.fr Kahire Ticaret Müşavirliği KİMYEVİ MADDELER VE MAMULLERİ Güzellik salonları işletmecisi firma, kozmetik sektöründe üretim yapan Türk ihracatçı firmalarımızdan güzellik salonlarında kullanılan kozmetik ürünler ithal etmek ister. KUVEYT MOS BEAUTY SALONS MR. MOHAMMAD DIAB. CHAIRMAN Telefon: 965 - () - 22639386 Fax: 965 - () - 22639386 nagy90@hotmail.com; mos_66co@hotmail.com Tarihi: 4/26/11 Detay: Kuveyt Ticaret Müşavirliği Mr. Mohammad Diab. Chairman. mobile ( +965 ) 60000435. Mr. Nagi Butrous. Mobile. ( +965 ) 99667155. e-mail : nagy90@hotmail.com Mr. Mohammad Yapici. Mobile : ( +965 ) 99098338 11
12