ULUSLARARASI MÜBADELE SEMPOZYUMU INTERNATIONAL POPULATION EXCHANGE SYMPOSIUM 8-9 Mayıs 2014 May 8-9, 2014 Ege Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Ege University, Faculty of Letters
8 MAYIS 2014 9.00-10.00 Kayıt/ Registration 10.00-12.30 Açılış programı /Opening Ceremony International Population Exchange Symposium, MÖTBE Congress Hall ÇAĞRILI KONUŞMACILAR - KEY NOTE SPEAKERS Moderatör : Ahmet Arslan Herkül Millas Evangeli Balta Kemal Arı 12.30-13.30 Öğle Yemeği Lunch (Edebiyat Fakültesi) MÖTBE Congress Hall 14.00-15.00 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Sabri Sürgevil Bülent Özdemir, (Balıkesir Üniversitesi), Mübadele Öncesi Selanik. Sabri Sürgevil, (Ege Üniversitesi), Mübadele Öncesi İzmir 15.00-15.30 Kahve Molası -Coffee Break 15.30-16.30 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Nevzat Kaya Sypridon Sfetas (Selanik Üniversitesi), On the Aegean Islands ad the First Attempt and Exchange of Population Between Greece and Turkey in 1914: Prelude to Lausanne Conference. Alexandros Chatziliadis, (Greek Open University), The High Commissioner of Izmir.
Nevzat Kaya, (DEU), Dido Sotiryu nun Benden Selam Söyle Anadolu ya Romanında Ben ve Öteki. 16.30-17.00 Kahve Molası- Coffee Break 17.00-18.15Oturum Başkanı/ Chair of Session: Kemal Arı Tuncay Ercan Sepetçioğlu, (ADÜ), An Ethnic and Demographic Transformation of a Small Anatolian Town at the Beginning of the 20 TH Century: From the Greek s Kelebeç to Muslim Güllübahçe. Hasan Mert, (Ege Üniversitesi), Çirkince den Şirince ye Mübadelede Selçuk. Mine Hoşcan Bilge, ( Ankara Üniversitesi) Selanik Mübadili Bir Kadın Hikaye Anlatıcısının Dil Sandığı. Xaris Exertooglou, (University of Aegan), Organizing the Memory of the Last Homelands. The Asia Minor Discourse and Forms of Refugee Socialty in Greece After the 1922 Katastrople. 18.15-18.30 Kahve Molası- Coffee Break 20.00 Kokteyl/ Cocktail Fakülte Bahçesi
9 Mayıs 2014 EGE ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ SERGİ SALONU 10.00-11.15 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Kemal Çiçek Aytek Soner Alpan, (California Üniversitesi), Mübadillerin 1920 lerde Hak Arama Girişimleri. Necat Çetin-Muzaffer Çetin (Torbalı ve Istanbul)Tasfiye Talepnamelerine Göre Küçük Menderes Bölgesine İskan Edilen Mübadillerin Memleketleri ve İskan Edildikleri Birimler. Mehmet Kaya, (Niğde Üniversitesi), Muhtelit Mübadele Komisyonu Tasfiye Talepnamelerine Göre Mübadillerin İzmir de İskanı. Günver Güneş (Adnan Menderes Üniversitesi), 1923 Türk-Yunan Nüfus Antlaşması Sonrasında Aydın Sancağında Emval-i Metruke Meselesi. Mübadele 11.15-12.15 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Zeki Arıkan Olcay Pullukçuoğlu- Yapucu, (Ege Üniversitesi),Bir Mübadil Öyküsü: Gitmek İstemeyenler Dr. Perikli. Cihan Özgün, (Ege Üniversitesi), Bir Mübadil İstirhamnamesi ve Düşündürdükleri. Gregory Stournaras, (Atina Ulusal Teknik Üniversitesi) The Refugee Statlement of Nea (New) Ionia in Central Greece and the Contribution of the Population Exchange in the urban Development of the City of Volos During the Middle War. 12.30-13.30 Öğle Yemeği/ Lunch 14.00-15.00 Oturum Başkan/ Chair of Session: Nükhet Adıyeke Nuri Adıyeke, (9 Eylül Üniversitesi), Drama Cemaat-i İslamiye Kurumu ve Mübadele Hazırlık Faaliyetleri.
Nükhet Adıyeke, (Mersin Üniversitesi- Emk.), Muhtariyet Dönemi Girit te Müslüman Cemaatin Hukuksal ve Sosyal Durumu. Mehmet Köseoğlu, (Samsun), Nüfus Defterlerine Göre Samsun da Karadağ ve Üçhanlar Köylerine Gelen Mübadil Ailelerin Yapısı. 15-00-16.00 Oturum Başkanı / Chair of Session : Mehmet Ali Kaya Yücel Yiğit, (Balıkesir Üniversitesi), Mübadele Sürecinde Misakça Köyü. İsmail Aslan, (Balikesir Üniverstesi), Balkan Savaşları ndan I. Dünya Savaşı na Kadar Olan Süreçte Mübadele Öncesinde Kuzey Yunanistan da Müslümanlar. Nejat Doğan, (Anadolu Üniversitesi), Uluslar arası Sürekli Adalet Divanında Türkiye Yunanistan Mübadele Davaları. 16.00-16.30 Kahve Molası/Coffee Break 16.30-17.30 Oturum Başkanı/ Chair of Session: M. Akif Erdoğru Bestami Bilgiç, (İpek Üniversitesi), Yunanistan dan Türkiye ye Göç Yolunda Müslüman Mübadiller. Aysun Sarıbey Haykıran- Necat Cetin (ADÜ), Tasfiye Talepnamelerine Göre Kemalpaşa ya İskan Edilen Mübadillerin Memleketleri ve İskan Edildikleri Birimler. Hasan Babacan (Balikesir Üniversitesi), Tasfiye Talepnamelerine Göre Isparta ya İskan Edilen Mübadillerin Durumu. 17.30-18.30 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Baha Taneli Mustafa Kuzucuk (Akhisar), Akhisar Mübadil Kayıtları. Baha Taneli, (Ege Üniversitesi Emk.), Balkanlarda Bıraktığımız Hastaneler. Mert Rüstem, (İzmir), Mübadil Fotoğrafhane.
18.30-19.00 Kahve Molası/ Coffee Break 19.00 Sempozyum Değerlendirme Konuşması 20.00 Akşam Yemeği/ Lunch 10 Mayıs Cumartesi günü Selçuk Belediyesi tarafından düzenlenen Şirince Gezisi programa dahil edilmiştir.
9 Mayıs 2014 EGE ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAKÜLTESİ DESTEK ÜNİTESİ 10.00-11.15 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Hale Okçay Yonca Denizaslanı, Zeynep Asya Altuğ, "Mübadele Tarihine Yeniden Bakış: Maro Duka'nın Masumlar ve Suçluları ile Tassos Boulmetis'in Politiki Kouzina'sında Mekansızlaşma, Kimlik Algısı,Geçmiş ve Bugün." Hilal Ortaç, (Ege Üniversitesi), Ulus Yaratma Sürecinde Dikensiz Gül Bahçesi. Alev Gözcü, (DEÜ), Bornova nın Ortak Belleğinde Mübadele. Ahmet Mehmetefendioğlu (Dokuz Eylül Üniversitesi), Bir Mübadele Hatıratına Göre Didim Akköye Yerleşmek. 11.15-12.15 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Fazıl Gökçek Müberra Bağcı, (Ege Üniversitesi), Mübadele Romanlarında İzmir. Yücel Aksan, (Ege Üniversitesi), İzmir Büyücüleri : Mara Meimaridi nin Romanında Mübadele Öncesi İzmirli Kadınlar. Abide Doğan- Koray Üstün, (Hacettepe Üniversitesi), Mübadeleyi Konu Edinen Romanlar Üzerine Bir İnceleme. 12.30-13.30 Öğle Yemeği/ Lunch 14.00-15.15 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Yılmaz Karakoyunlu Mustafa Kaymakçı- Cihan Özgün, (Ege Üniversitesi), Mübadele Döneminde On İki Ada Türklüğü. Ayşe Aydın, (Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi), Osmanlı Dönemi Mersin ve İlçelerindeki Rum Kiliseleri.
Altay Suroy, (Kosova Anayasa Mahkemesi), Cemile Romanında Boşnak Göçmenlerin Halkbilimi. Abdullah Aydın, (Bingöl Üniversitesi), Hanyalı Nuri Osman ve Divanından Girit e Dair Yansımalar. 15-15-16.15 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Dilek Direnç Hale Okçay, (Ege Üniversitesi), Mübadeleye Sosyolojik Bakmak. Taner Kerimoğlu, (DEU), 1914 Mübadele Girişimi. Fevzi Çakmak, (DEU), Türk Mizahında Mübadele. 16.15-16.30 Kahve Molası/Coffee Break 16.30-17.45Oturum Başkanı/ Chair of Session: Mehmet Öcal Özbilgin Bülent Uğraşsız, (DEÜ), Türk-Yunan Nüfus Mübadelesi ve Rebetiko. Mehmet Öcal Özbilgin, Cem Gülseçkin, Ercan Çokbankır (Ege Üniversitesi), İzmir Seydiköy (Gaziemir) Mübadil Toplumunda Geleneksel Dansların İşlevi. Hüseyin Yaltırık, (Ege Üniversitesi), Selanik ten İzmir ve Yöresine Yerleşen Mübadillerin Türküleri ve Ezgileri Üzerine Bir İnceleme Cenker Ekeman (DEU)/ Gül Kaplan Ekeman (Sakarya Üniversitesi), Futbolun evrensel birleştiriciliği, mübadelenin ötekileştiriciliği üzerine bir çözümleme. Belgesel: İki Yaka Dört Kulüp den alınmıştır. 17.45-18.45 Oturum Başkanı/ Chair of Session: Cumhur Tanrıver Reyhan Altınay, (Ege Üniversitesi), İzmir ve Yöresindeki Mübadil Roman Kadınlarda Profesyonel Müzisyenlik ve Müzisyenler. Şule Sevinç Kişi, (Ege Üniversitesi), Arşiv Belgelerinin Işığında Lozan Mübadillerinin Ödenek Sorunu. A. Adnan Öztürk, Necat Çetin, (ADÜ), Tasfiye Talepnamelerine Göre Menemen e İskan Edilen Mübadillerin Memleketleri ve İskan Edildikleri İdari Birimler.
19.00 Kahve Molası/ Coffee Break 19.00 Sempozyum Değerlendirme Konuşması 20.00 Akşam Yemeği/ Lunch 10 Mayıs Cumartesi günü Selçuk Belediyesi tarafından düzenlenen Şirince Gezisi programa dahil edilmiştir. Otel rezervasyonu için önerilerimiz/for Hotel booking: Kordon Otel İzmir: www.kordonotel.com.tr Best Western Otel: bestwesterhotelkonakizmir.com İzmir Anemon Otel: www.anemonhotels.com/otel-izmir/ anemon- İzmir.aspx İzmir Bornova Öğretmenevi: bornovaogretmenevi.com Anemon Ege Sağlık Oteli: anemonhotels.com* *Sempozyum süresince Konaklama masrafları katılımcılara aittir.rezervasyonlar size aittir, yukarıda verilen adresler öneridir. * Sunulan tebliğlerin en geç 30.6.2014 tarihine kadar olcay.yapucu@gmail.com, cihan.ozgun@ege.edu.tr, yucelaksan@yahoo.de adresine gönderilmesi gerekmektedir. Belirtilen tarihten sonra gönderilen tebliğler sempozyum kitabına alınmayacaktır. Bildiri sahiplerinin tebliğlerini Ege Üniversitesi Tarih İncelemeleri Dergisi makale formatına uygun olarak hazırlamaları rica olunur.
* Papers must be sent, via mail, to olcay.yapucu@gmail.com, cihan.ozgun@ege.edu.tr, yucelaksan@yahoo.de until November 30.6.2014 The papers sent after deadline will not be added to the proceedings of Symposium. The participants are kindly requested to prepare their papers according to the format of journal of "Tarih İncelemeleri Dergisi" by Ege University.