L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9
A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8
D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3
1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5
TR Kullanma k lavuzu STABILA-LAX-200 kullan m kolay bir çapraz çizgili lazerdir. ±4,5 aras nda otomatik tesviyelidir ve h zl ve hassas tesviye yapabilmeyi saªlar. Yatay ve dikey yans t lan lazer çizgileri hassas çal ƒmaya yarar. Atýþ mlýþ lazer çizgisi, özel bir çizgi alýþ cýþ (-> Çizgi alýþ cýþ kullanma kýþ lavuzu) ile büyük mesafelerde çalýþ ƒmayýþ mümkün kýþ lmaktadýþ r. Cihaz n kullan m ve fonksiyon ƒekillerini mümkün oldukæa anlaƒ labilir ve uygulanabilir bir ƒekilde aæ klayabilmek iæin æok æaba sarf ettik. ayet, buna raªmen sizce cevaplanmam ƒ sorular n olmas durumunda aƒaª daki telefonlardan her zaman bilgi alabilirsiniz: 0049 / 63 46 / 3 09-0 A Cihaz-Elemanlar (1a) (1b) (2) (2a) alter: Açma/Kapama Tuƒ: Açma/Kapama (taƒ ma emniyeti) Gösterge LED'leri : ƒletim fonksiyonu AÇIK veya HAZIR (2b) Pil gerilimi (3) Yatay ve dikey lazer çizgileri ç k ƒ aral ª (4) Pil kutusu kapaª (5) Darbe emniyeti (6) Sehpa baªlant diƒlisi 1/4 B1 (7) M knat slar B2 (8) Için sabitleme delikleri: Çivi / Vida C1 C2 (9) Aksesuar ilave ücretli -> 17282 Adaptör için duvar tutucusu Adaptör vida 5/8 -> 1/4 68
Uyar : Göz, 2.S n fa dahil olan lazer cihazlar nda, lazer ƒ n na k sa süreli tesadüfen gerçekleƒen bak ƒlarda göz kapaª refleksi vas tas ile korunur. Bundan dolay, bu cihazlar baƒkaca bir güvenlik önlemine gerek duyulmaks z n kullan labilir. Buna raªmen lazer ƒ n na bak lmamal d r. EN 60825-1 : 03 10 Çocuklardan uzak tutulmal d r! Bu lazer cihazlar için mevcut olan, lazer-görme gözlüªü koruyucu özelliªe sahip deªildir. Bu gözlük, lazer ƒ n n n daha iyi görülebilmesine imkan saªlar. Burada belirtilenden baƒka kullanma ve ayarlama aksamları veya uygulama yöntemleri kullanılması, tehlikeli ıƒın yayılımına yol açabilir. Ana Kullan mlar: ƒletim türleri: LAX 200 2 ayrı iƒletme türünde çalıƒtırılabilir: 1. Otomatik tesviyeli çizgili lazer 2. ƒaretleme çalıƒmalar için tesviyeleme içlevsiz lazer cihaz olarak Otomatik tesviyeli iƒletim türü Bu moda bir lazer çizgi seçilebilir. ƒletim Açma/Kapama ƒalteri (1b) ile cihaz aç l r. Açt ktan sonra yatay ve dikey lazer çizgiler görülür. Lazer kendini otomatik olarak ayarlar. 1. 2. 69
Çizgi türünün ayarı: Seçme ƒalterine (1a) basınca peƒ peƒe yatay, dikey ve çapraz lazer çizgiler ayarlan abilir. Cihaz, duvara dikey bir lazer çizgisi yans t r! Lazer yan p sönüyor -> Lazer fazla yan yatm ƒ + lazer kendi kendini ayarlama alan n n d ƒ nda + lazer kendi kendini ayarlayam yor Tesviyeleme iƒlevsiz iƒletim türü: Açma /Kapatma ƒalteri (1b) kapalıdır. LAX 200 bu moda seçme ƒalteri (1a) ile açılır / kapatılır. Kalibrasyonun kontrolü Çapraz çizgili lazer LAX-200 inƒaatlarda kullanma için tasarlanm ƒt r ve fabrikadan ç kmadan önce ayar düzgün bir ƒekilde yap lm ƒt r. Her hassas cihazda olduªu gibi, bu cihazda da kalibrasyon düzenli olarak kontrol edilmek zorundad r. Her iƒ baƒlang c ndan önce ve özellikle de cihaz n ƒiddetli sars nt lara maruz kalm ƒ olmas gibi durumlarda kontrol edilmelidir. Dikey kontrol D1 D2 D3 Bu kontrol için bir referans gerekmektedir. Örn. duvar n yakƒn na bir ƒakul sabitleyin. imdi lazer cihaz iƒaretlenen referans çizgisinin önüne konulur (Mesafe y ). Bu çizgi ile dikey lazer çizgisi ƒimdi karƒ laƒt r l r. 2 metrelik bir bölümde, çizgi lazerin çizgisinin orta k sm nda oluƒacak bir sapma, referans çizgisinden 1 mm'den fazla olmamal d r. 70
Yatay Kontrol 1. Yatay kontrol - Çizgi seviyesi Yatay kontrol iæin aralar nda en az 5 m mesafe olan 2 adet paralel duvar yüzeyine ihtiyaæ vard r. F1 1. LAX-200'yi bir A duvardan 50 mm ile 75 mm aras nda bir mesafeyle yatay bir yüzeye koyun veya ön taraf n duvara gelecek ƒekilde bir sehpan n üzerine kurun. 2. Cihaz aæ n z. F2 3. A duvarda görülebilen lazer çizgisi çapraz n iƒaretleyin (Nokta 1) F3 4. Lazerin yükseklik ayar n deª ƒtirmeksizin, komple lazer cihaz n yaklaƒ k 180 æeviriniz. 5. B duvarda görülebilen lazer çizgisi çapraz n iƒaretleyin (Nokta 2) F4 6. imdi lazer cihaz n direk B duvar n n önüne konumland r n z. 7. Cihaz n yüksekliªini, lazer nokta yüksekliªi nokta 2 ile ayn hizaya gelecek ƒekilde ayarlay n z. F5 8. Lazer ƒ n n birinci duvar iƒaretinin ( ƒlem 3/ Nokta 1) yak n na getirmek için lazeri yüksekliªi deªiƒtirmeden 180 çevirin. Nokta 1 ile Nokta 3 aras ndaki yatay mesafeyi ölçün. Bunu yaparken, fark 'den fazla olmamal d r. 2. Yatay kontrol - Lazer çizginin eªðimi S 5 m 10 m 15 m 20 m Geçerli azami deªer 3,0 mm 6,0 mm 9,0 mm 12,0 mm Lazer çizginin yansý t ým ýný n eªðim veya düz olma konusunda kontrolü. E1 1. Yere, hepsi de ayn hizada ve aralar nda 5 mm mesafe olan 1-3 olmak üzere 3 nokta iþƒaretleyin. 2. Lazeri tam orta iƒaretin = Pozisyon X önüne çizgiden S = 5 m mesafede yerleƒtirin. 3. Cihaz aæ n z. 4. Ýþ ƒaretlerden, lazer çizginin yüksekliªðini ölçün. Ölçümler X1 - X3 5. Cihazýn deªðiþƒtirilmesi. E2 6. 7. Lazeri tam orta iƒaretin = Pozisyon Y önüne çizgiden S = 5 m mesafede yerleƒtirin. Ýþ ƒaretlerden, lazer çizginin yüksekliªðini ölçün. Ölçümler Y1 - Y3 71 E3
Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 Fark konusunda geçerlidir: Δges 1 = Δ1 - Δ2 ± 2 mm Δges 3 = Δ3 - Δ2 ± 2 mm Hesaplamada belirtilere dikkat edin! S 5m 7,5m 10m Δges 1 bir Δges 2 2,0 mm 3,0 mm 4,0mm Pil deªiƒimi Pil kapaª n (4) ok yönünde aç n, yeni pilleri pil yataª ndaki simgeye göre tak n. Mignon, AA, LR6 3. 3 x 1,5V Mignon hücreli Alkali piller, Ebat AA, LR6 Ilgili aküler de ullan labilir. 1. 2. 7 Not: Uzun süre kullanýlmamasý durumunda, piller çýkarýlmalýdýr! Cihaz ý nemli yerde muhafaza etmeyin! Cihaz ý ve taþýƒ ma kab ýný gerekmesi halinde önceden kurutun. Lazeri suya sokmay n! Vidalayarak açmayın! 72
Koruyucu bak m ve temizlik Lazer ƒ n ç k ƒ ndaki kirli camlar, ƒ n kalitesini olumsuz etkiler. Temizlik yumuƒak bir bezle yap lmal d r.. Lazer cihaz n nemli bir bezle temizleyiniz. Üzerine bir ƒey püskürtmeyiniz veya bir s v içerisine sokmay n z.! Hiçbir çözücü madde veya inceltici kullanmay n z! Çapraz çizgili lazer LAX-200'i her optik cihaz gibi itinal ve dikkatli kullan n. Teknik veriler Lazer tipi: Ç k ƒ gücü: K rm z diyot lazeri, At ml çizgili lazer, Dalga uzunluªu 630-660 nm < 1 mw, Lazer s n f 2; EN 60825-1:03-10 uyar nca Kendi kendini ayarlama alan : Hassasiyet*: L1 Lazer çizgisi yatay*: yaklaƒ k ± 4,5 L1 = ± 0,3 mm/m Lazer çizgisi L2 Lazer çizgisi eªðimi*: L2 = ± 0,2 mm/m Lazer çizgisi Piller: ƒletim süresi: ƒletim harareti alan : Depolama harareti: 3 x 1,5 V Mignon hücreli Alkali piller, Ebat AA, LR6 yaklaƒ k 30 saat (Alkali piller) -10 C ile +50 C -20 C ile +60 C Teknik deªiƒiklik yapma hakk sakl d r. * Belirtilen s cakl kta iƒletimde Garanti ƒartlar STABILA, materyal veya üretim hatalar ndan dolay, cihaz n güvence verilmiƒ niteliklerinde eksiklikler ve hatalar olmas durumunda, cihaza sat n al nd ª tarihten itibaren 24 ayl k bir süre ile garanti verir. Eksikliklerin giderilmesi ƒirketin takdiri ile gerçekleƒir ve cihaz üzerinde iyileƒtirme çal ƒmalar yap labilir veya yerine yenisi verilebilir. Daha geniƒ talepler STABILA taraf ndan kabul edilmez. Nizami olmayan kullan mdan (örneªin. düƒürmeden dolay oluƒan hasarlar, yanl ƒ ak m/gerilim türü ile gerçekleƒtirilen iƒletim, uygun olmayan enerji kaynaª n n kullan lmas ) ve de cihaz üzerinde kiƒi, sat n alan veya üçüncü ƒah slar taraf ndan yap lan deªiƒikliklerden dolay oluƒan hasarlardan sorumlu deªiliz. Ayn ƒekilde, cihaz n fonksiyonunu belirgin bir ƒekilde etkilemeyen doªal aƒ nma belirtileri ve ufak eksiklikler de garanti kapsam nda deªildir. Lütfen, olas garanti talepleriniz için doldurulmuƒ garanti belgesi (bununla ilgili olarak son sayfaya bak n z), orijinal faturas ve cihaz ile birlikte yetkili sat c n za baƒvurunuz. 73