IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch Kullanım Kılavuzu KE Orijinal kullanım kılavuzunun çevirisi Makineyi kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyunuz. JURA Type 656
İçindekiler IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch ınız Kumanda elemanları 4 Amacına uygun kullanım 6 Güvenliğiniz için 6 1 IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch 9 Connector System... 10 İnternette JURA... 10 2 Hazırlama ve çalıştırma 11 Yerleştirme... 11 Su haznesinin doldurulması... 11 Çekirdek haznesini doldurma... 11 İlk çalıştırma... 12 Filtreyi yerleştirme ve etkinleştirme...13 Su sertliğini tespit etme ve ayarlama... 14 Değirmeni ayarlama... 15 Açma... 16 Kapatma (Stand-by)...17 3 Kullanım seçeneklerini öğrenin 18 Tek düğmeyle hazırlama... 18 Hazırlık öncesinde ve esnasında bir kereye mahsus ayar... 18 Su miktarını kalıcı olarak fincan büyüklüğüne uyarlama... 20 Programlama modunda kalıcı ayarlar... 20 Bilgileri ve bakım durumunu sorgulayın...23 4 Tek düğmeyle hazırlama 24 Espresso... 24 Kahve... 24 Kaffee à la Carte...25 Cappuccino...25 Latte macchiato...27 Önceden çekilmiş kahve... 28 Sıcak süt ve süt köpüğü... 29 Sıcak su... 30 5 Programlama modunda kalıcı ayarlar 32 Ürünler...32 Enerji tasarrufu modu... 34 Saat ve gün...35 Programlanabilir açılma ve kapanma zamanı... 36 Otomatik kapanma... 38 Yıkama... 38 Su miktarı birimi/saat formatı... 39 Dil... 40 2
İçindekiler 6 Bakım 41 Bakım ipuçları... 41 Makineyi yıkama... 41 Filtreyi değiştirme... 42 Makineyi temizleme... 43 Makinedeki kireci giderme... 45 Cappuccino-ağızlığı yıkama... 48 Cappuccino-ağızlığı temizleme... 49 Profi-Cappuccino-ağızlığı parçalarına ayırma ve yıkama... 50 Easy-Cappuccino-ağızlığı parçalarına ayırma ve yıkama... 50 Çekirdek haznesini temizleme... 51 Su haznesinin kirecini giderme... 51 7 Ekrandaki mesajlar 52 8 Arıza giderme 54 9 Taşıma ve çevre yönetmeliklerine göre elden çıkarma 56 Taşıma / Sistemi boşaltma... 56 Elden çıkarma... 56 10 Teknik veriler 57 İçindekiler 58 JURA Yetkili Kişiler / Yasal Bilgiler 60 Sembol tanımı Uyarılar DİKKAT DİKKAT DİKKAT veya uyarı işareti ile birlikte UYARI ile işaretlenmiş olan bilgilere her zaman dikkat ediniz. Sinyal sözcüğü UYARI ağır yaralanma olasılığı olduğuna dair uyarır; sinyal sözcüğü DİKKAT hafif yaralanma olasılığı olduğuna dair uyarır. DİKKAT makinenin hasar görmesine neden olabilecek işlemler konusunda uyarır. Kullanılan semboller E IMPRESSA'yı daha da kolay kullanabilmeniz için Bilgiler ve İpuçları. @ İlginç ve yardımcı bilgiler bulabileceğiniz JURA Çevrimiçi Teklif referansı: www.jura.com T İşlem talebi. Burada sizden bir işlem yapmanız istenir. 3
Kumanda elemanları Kumanda elemanları 1 8 9 2 10 11 3 4 12 13 14 15 5 6 7 Resim: IMPRESSA Xs95 One Touch 1 Çekirdek haznesi kapağı 2 Aroma koruyucu kapaklı çekirdek haznesi 3 Taşıma tutamaklı su haznesi 4 Şebeke şalteri ve elektrik kablosu (makinenin arka tarafında) 5 Telve haznesi 6 Fincan platformu 7 Artık su kabı 4 8 Öğütme derecesi ayarı döner düğmesi 9 Fincan bölmesi 10 Önceden çekilmiş kahve için doldurma hunisi kapağı 11 Önceden çekilmiş kahve için doldurma hunisi 12 Connector System değiştirilebilen ağızlıklar için 13 Profi-Cappuccino-ağızlık 14 Yükseklik ayarlı kahve çıkışı 15 Sıcak su çıkışı
Kumanda elemanları 1 4 5 2 3 Sol ön 1 Ekran 2 Döner düğme kapağı 3 g Döner düğme Q Açma/Kapama düğmesi c Bakım düğmesi i 1 Espresso düğmesi 4 2 Espressi düğmesi o 1 Kahve düğmesi d 2 Kahve düğmesi e Kaffee à la Carte düğmesi v Önceden çekilmiş kahve düğmesi Sağ ön 4 ö Selector 5 Profi-Cappuccino-ağızlık 6 Easy-Cappuccino-ağızlık a Sıcak su porsiyonu sembolü m Sıcak su sembolü p Cappuccino düğmesi z Süt porsiyonu sembolü n Süt sembolü q Latte macchiato düğmesi Connector System farklı ağızlıkların kullanılmasına olanak tanır: Bunlar piyasada bulunabilir. 5 6 5
Önemli bilgiler Amacına uygun kullanım Bu makine mağazalarda, hafif endüstrilerde ve tarımsal işletmelerde uzman veya eğitim almış personel tarafından kullanım veya deneyimsiz kişiler tarafından ticari kullanım için tasarlanmıştır. Yalnızca kahve hazırlamak ve süt veya su ısıtmak için kullanılabilir. Diğer tüm kullanımlar amacına uygun değildir. JURA Elektroapparate AG, amacına uygun olmayan kullanım sonucu meydana gelenler için sorumluluk üstlenmez. Makine kullanılmadan önce kullanım kılavuzu tamamen okunmalı ve dikkate alınmalıdır. Kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması sonucu meydana gelen hasar veya kusurlar için garanti hakkı ortadan kalkar. Kullanım kılavuzu makinenin yakınında bulundurulmalı ve sonraki kullanıcılara verilmelidir. GIGA sadece bu konuda bilgilendirilmiş olan kişiler tarafından kullanılabilir. Deneyimsiz kişiler kullanım esnasında gözetim altında olmalıdır. Güvenliğiniz için Aşağıdaki önemli güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyup uygulayınız. Elektrik çarpması sonucu hayati tehlike şu şekilde önlenebilir: Makineyi asla hasarlı bir şekilde veya hasarlı elektrik kablosu ile çalıştırmayınız. Hasar olduğuna dair işaretler olduğunda (örneğin yanık kokusu), makineyi hemen şebekeden ayırıp ve Jura Servisine başvurunuz. Makinenin elektrik kablosu hasar gördüğünde, doğrudan JURA'da veya yetkili JURA Servisinde onarılmalıdır. IMPRESSA ve elektrik kablosunun sıcak yüzeylerin yakınında bulunmamasına dikkat ediniz. Elektrik kablosunun sıkışmamasına veya sivri kenarlarda aşınmamasına dikkat ediniz. Makineyi asla kendiniz açıp onarmayınız. Makinede IMPRESSA kılavuzunda belirtilmeyen değişiklikler yapmayınız. Makine, akım taşıyan parçalar içerir. Açılması halinde hayati tehlike söz konusudur. Onarımlar yalnızca yetkili JURA Servisleri tarafından orijinal yedek parçalar ve orijinal aksesuarlarla yapılabilir. 6
Önemli bilgiler Ağızlıkların çıkışlarında yanma tehlikesi söz konusudur. Makineyi çocukların erişemeyeceği yerlere koyunuz. Sıcak parçalara dokunmayınız. Bunun için öngörülmüş olan tutamakları kullanınız. İlgili ağızlığın doğru monte edildiğine ve temiz olduğuna dikkat ediniz. Yanlış montaj veya tıkanma durumunda ağızlık veya ağızlığın parçaları ayrılabilir. Hasarlı bir makine güvenli değildir ve yaralanmalara ya da yangına neden olabilir. Hasarları ve böylece meydana gelebilecek yaralanmaları ve yangın tehlikelerini önlemek için: Asla elektrik kablosunun gevşek bir şekilde aşağı sarkmasına izin vermeyiniz. Elektrik kablosu düşüp takılma tehlikesi oluşturabilir veya hasar görebilir. IMPRESSA'yı yağmur, don ve doğrudan güneş ışınları gibi hava koşullarına karşı koruyunuz. IMPRESSA'yı, kablosunu ve bağlantıları suya daldırmayınız. IMPRESSA'yı ve münferit parçalarını bulaşık makinesine koymayınız. IMPRESSA'yı temizlik işlemlerinden önce şebeke şalterinden kapatın. IMPRESSA'yı her zaman nemli, ancak asla ıslak bir şekilde silmeyiniz ve sürekli sıçrayan sulara karşı koruyunuz. GIGA, su jetinin kullanılabileceği yüzeylere koymak için uygun değildir. Makine, su jeti ile temizlenmemelidir. Makineyi yalnızca model etiketinde belirtilen şebeke gerilimine bağlayınız. Tip levhası IMPRESSA'nızın altında bulunmaktadır. Diğer teknik bilgileri Bölüm 10'de "Teknik Veriler" bulabilirsiniz. Yalnızca orijinal JURA bakım aksesuarları kullanılmalıdır. JURA tarafından belirgin bir şekilde önerilmeyen aksesuarlar IMPRESSA'ya hasar verebilir. Katkı maddeleri ile işlenmiş veya karamelize edilmiş kahve çekirdekleri kullanmayınız. Su haznesine yalnızca temiz, soğuk su doldurunuz. Uzun süre dışarıda olacaksanız makineyi şebeke şalterinden kapatınız. 7
Önemli bilgiler Fiziksel, duyumsal veya zihinsel becerileri ya da bilgi veya deneyim sahibi olmamaları nedeniyle makineyi güvenli bir şekilde kullanamayacak kişiler ve çocuklar, makineyi gözetimsiz veya sorumlu bir kişinin talimatları olmadan kullanamaz. CLARIS filtre kartuşunun güvenli kullanımı: Filtre kartuşlarını çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayınız. Filtre kartuşlarını kapalı ambalajları içerisinde kuru bir şekilde depolayınız. Filtre kartuşlarını ısı ve doğrudan güneş ışınlarına karşı koruyunuz. Hasarlı filtre kartuşları kullanmayınız. Filtre kartuşlarını açmayınız. 8
1 IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch 1 IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch Kahve hayalleri gerçek oluyor Günümüzde aklından kahve geçiren herkes artık sadece Espresso veya Café Crème'i düşünmekle kalmıyor, Latte macchiato veya Cappuccino gibi trend içecekleri de düşünüyor. Bu gelişimle ilgili olarak küçük mağazalar, bürolar veya içecek hizmeti veren firmalar da dikkate alınmalıdır. Bu nedenle IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch'ın tek bir düğmeye basarak aralarında günümüzün trend içeceği olan Latte macchiato'nun da bulunduğu on iki farklı ürün hazırlaması onu daha da değerli bir hale getiriyor. Ancak JURA'nın alışılmış mobilitesinden taviz verilmiyor. Küçük yapısı ve yalnızca 13,8 kg ağırlığı sayesinde makine her zaman olay yerinde hazır bir şekilde bekliyor. Tasarım: Makinenin taze hazırlanan kahve türlerinin fincan aydınlatmasının ışığında göründüğü gibi bir görünüme sahip olması için tasarım daha geliştirme aşamasında göz önünde bulunduruldu. Arka plan aydınlatmalı piktogramlara sahip Selector (seçici), döner düğme veya grafik ekran gibi kumanda elemanları optik açıdan harika bir izlenim bırakmanın yanı sıra en başından doğru navigasyona yardımcı oluyor. Ekolojik zeka: IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch, çevreyi ve cüzdanınızı korumaya yardımcı olur. Enerji tasarrufu modu (Energy Save Mode, E.S.M. ) sayesinde makine %60'a kadar daha az enerjiye ihtiyaç duyuyor ve isterseniz belirli bir süre sonrasında otomatik olarak Standby moduna geçebiliyor. Makine uzun süre kullanılmadığında, örneğin tatillerde, gömülü şebeke şalteri sayesinde sorunsuz bir şekilde şebekeden ayrılabilir. Zaman yönetimi: Çeşitli kahve türleri ile keyif yapmak genelde günlük yaşantımızın ayrılmaz bir parçasıdır. IMPRESSA Xs95/ Xs90 One Touch bunu göz önünde bulundurup entegre edilmiş zaman yönetimi sistemi sayesinde hiçbir kahve deneyiminin unutulmamasını sağlıyor. Makine ayarlanan sürede açılır, kapanır ve böylece kahvenin doğru zamanda hazır olmasını sağlar - elbette sadece sizin ayarladığınız günlerde. 9
1 IMPRESSA Xs95/Xs90 One Touch Komple kahve çözümü: İsteğe bağlı olarak alınabilen bir fincan ısıtıcısı, uygun bir Milk Cooler veya hesap arabirimi ile makine modüler bir şekilde komple kahve çözümüne kadar donatılabilir ve özel kullanım alanı için optimize edilebilir. Kumanda elemanları sezgi yoluyla anlaşıldığından ve programlama düğmeleri güzel bir şekilde kapıcığın arkasında saklı olduğundan makine bu konuda bilgi sahibi olmayan kişiler tarafından da en baştan kolayca kullanılabilir. Gerekirse bu kapılar kilitlenebilir. Connector System İnternette JURA Connector System farklı Cappuccino ağızlıklarının kullanılmasına olanak tanır: Profi-Cappuccino-ağızlık UU Cappuccino/Latte macchiato UU Sıcak süt Easy-Cappuccino-ağızlık UU Cappuccino/Latte macchiato Bizi İnternette ziyaret edin. www.jura.com adresinde IMPRESSA makineniz ve kahve ile ilgili ilginç ve güncel bilgiler bulabilirsiniz. 10
2 Hazırlama ve çalıştırma 2 Hazırlama ve çalıştırma Bu bölümde, IMPRESSA'yı sorunsuz bir şekilde kullanmak için gerekli olan bilgiler verilir. IMPRESSA makinesi, ilk kahve keyfini yaşamak için adım adım hazırlanır. Yerleştirme IMPRESSA ambalajı saklanmalıdır. Taşıma esnasında koruma sağlar. IMPRESSA yerleştirilirken aşağıdaki unsurlar dikkate alınmalıdır: IMPRESSA'yı yatay, suya karşı hassas olmayan bir yüzeye koyun. IMPRESSA'nın duracağı yer, makine aşırı ısınmaya karşı korunacak şekilde seçin. Havalandırma boşluklarının örtülmemesine dikkat edilmelidir. Su haznesinin doldurulması DİKKAT Mükemmel kahve keyfinin yaşanabilmesi için suyun her gün değiştirilmesini öneririz. Süt, maden suları veya diğer sıvılar su haznesine veya makineye hasar verebilir. Su haznesine yalnızca temiz, soğuk su doldurulmalıdır. Su deposunu çıkartın ve soğuk su ile yıkayın. Su deposunu taze, soğuk su ile doldurun ve tekrar yerine yerleştirin. Çekirdek haznesini doldurma DİKKAT Çekirdek haznesi bir aroma koruyucu kapağa sahiptir. Böylece kahve çekirdeklerinizin aroması daha uzun süre dayanır. Katkı maddeleri (örn. şeker) ile ilenen kahve çekirdekleri, önceden çekilmiş kahve ve dondurularak kurutulmuş kahve değirmenine hasar verir. Çekirdek haznesine yalnızca sonradan işlenmemiş kahve çekirdekleri doldurulmalıdır. Çekirdek haznesinin kapağını açın ve aroma koruyucu kapağı çıkartın. Çekirdek haznesinde olabilecek kirler veya yabancı cisimleri temizleyin. 11
2 Hazırlama ve çalıştırma Çekirdek haznesine kahve çekirdeği doldurun, aroma koruyucu kapağı ve çekirdek haznesinin kapağını kapatın. İlk çalıştırma UYARI Hasarlı elektik kablosu ile çalıştırma sonucu elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike. Makineyi asla hasarlı elektrik kablosu ile çalıştırmayınız. Ön koşul: Su deposu ve çekirdek haznesi dolu. Fişi prize takın. 3 T IIMPRESSA'yı cihazın arka tarafındaki şebeke şalterinden çalıştırın. Açma/kapama düğmesi Q yanar (Stand-by). Q T IMPRESSA'yı çalıştırmak için Açma/Kapama tuşuna basın. Ekranda SPRACHE DEUTSCH belirir. 12 Döner düğmenin kapağını açın. g T İstediğiniz dili ayarlamak için döner düğmeyi çevirin, örn. LANGUAGE ENGLISH. k T Dili onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ayarı onaylamak için ekranda kısaca CONFIRMED belirir. TIME --:-- g T Saati ayarlamak için döner düğmeyi döndürün. TIME 12:00 (Örnek) k T Saat ayarını onaylamak için döner düğmeye basın. TIME 12:00 g T Dakikaları ayarlamak için döner düğmeyi döndürün. TIME 12:45:00 (Örnek) k T Dakika ayarını onaylamak için döner düğmeye basın. Ekranda kısaca CONFIRMED belirir. WKDAY MONDAY g T Haftanın gününü ayarlamak için döner düğmeyi döndürün. WKDAY WEDNESDAY (Örnek) k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED belirir. FILL SYSTEM / PRESS RINSE, bakım düğmesi c yanar.
2 Hazırlama ve çalıştırma Sıcak su çıkışının ve ağızlığın altına birer kap yerleştirin. c T Bakım tuşuna basın. SYSTEM FILLING, sistem su ile doldurulur, bakım düğmesi yanıp söner. Ağızlıktan ve sıcak su çıkışından daha az su akar. İşlem otomatik olarak durur, ekranda kısaca WELCOME TO JURA belirir. HEATING PRESS RINSE, bakım düğmesi c yanar. Kahve ağızlığının altına bir kap yerleştirin. c T Bakım tuşuna basın. Makine yıkanır ve yıkama işlemi otomatik olarak durur. Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir, IMPRESSA'nız artık işletime hazırdır. IMPRESSA'yı, en iyi çalışma durumuna gelebilmesi için ilk çalıştırmadan sonra 24 saat süresince şebekeden ayırmayın. İlk kahve türü hazırlandıktan sonra, değirmen henüz tamamen kahve çekirdekleri ile dolmadığından ekranda FILL BEANS görüntülenebilir. Bu durumda başka bir kahve türü hazırlayın. Çalıştırma işlemi doğru ve eksiksiz bir şekilde tamamlanamadıysa, JURA Ortağınıza (bkz. "Jura Yetkili Kişiler / Yasal Bilgiler") başvurunuz. Filtreyi yerleştirme ve etkinleştirme CLARIS filtre kartuşu kullanıldığında IMPRESSA'yı kireçten arındırmaya gerek yoktur. Filtreyi yerleştirme işlemi, kesinti olmadan uygulanmalıdır. Böylece 'nın IMPRESSA'nın en iyi şekilde çalışması sağlanır. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T Ekranda RINSE belirene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda FILTER NO görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. FILTER NO g T Ekranda FILTER YES görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. 13
2 Hazırlama ve çalıştırma k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ayarı onaylamak için ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. INSERT FILTER / PRESS RINSE, bakım düğmesi c yanar. Welcome Pack'ten bir CLARIS filtre kartuşu ve filtre kartuşunun uzatmasını çıkarın. Uzatmayı filtre kartuşunun üstüne takın. Su deposunu çıkartın ve boşaltın. Kartuş tutucusunu açın ve filtre kartuşunu hafif bir baskı ile su deposuna yerleştirin. Kartuş tutucusunu kapatın. Sesli olarak yerleşir. Su deposunu taze, soğuk su ile doldurun ve tekrar yerine yerleştirin. Ağızlığın altına bir kap (en az 500 ml) yerleştirin. Eğer Profi-Cappuccino-ağızlık kullanırsanız, ağızlığın seçme kolunu buhar n konumuna çevirin. c T Bakım tuşuna basın. FILTER RINSING, ağızlıktan su akar. Filtre yıkamasını istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz, bunun için herhangi bir tuşa basmanız yeterlidir. Suyun rengi az miktarda değişebilir. Bu sağlığa zararlı değildir ve tadı etkilemez. Filtre yıkaması yakl. 500 ml sonra otomatik olarak durur. Ekranda PLEASE SELECT belirir. Filtre etkindir. Su sertliğini tespit etme ve ayarlama Su sertliği ne kadar yüksekse IMPRESSA'nın kireci de o kadar sık giderilmelidir. Bu nedenle su sertliğini ayarlamak önemlidir. Su sertliği, 1 dh ve 30 dh arasında kademesiz olarak ayarlanabilir. Devre dışı da bırakılabilir; yani kireç giderme gerekli olduğunda IMP- RESSA herhangi bir bildirimde bulunmaz. CLARIS filtre kartuşu kullanıldığında ve bu kartuş etkin olduğunda su sertliği ayarlanamaz. 14
2 Hazırlama ve çalıştırma Teslimat kapsamında bulunan Aquadur test çubukları ile su sertliği tespit edilebilir. Çubuğu kısaca (bir saniye) akan suyun altına tutun. Çubuktaki suyu silkeleyin. Yakl. bir dakika bekleyin. Su sertlik derecesini, Aquadur test çubuğundaki renk değişimleri ve ambalaj üzerindeki açıklamaya göre okuyun. Şimdi su sertliğini ayarlayabilirsiniz. Örnek: Bu şekilde su sertliğini 16 dh'dan 25 dh'ya değiştirirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T HARDNESS 16 dh görüntülenene kadar döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. 16 dh g T 25 dh görüntülenene kadar döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. HARDNESS 25 dh g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. Ekranda PLEASE SELECT belirir. Değirmeni ayarlama DİKKAT Kahve değirmeni kademesiz bir şekilde kahvenizin kavurma derecesine ayarlanabilir. Öğütme derecesi, kahve değirmeni çalışmıyorken ayarlandığında, öğütme derecesi ayarı için döner düğme hasar görebilir. Öğütme derecesinin ayarı yalnızca kahve değirmeni çalışırken değiştirilmelidir. 15
2 Hazırlama ve çalıştırma Şunları öneririz: Hafif kavrulma için öğütme derecesinin ince ayarlanması. UU Öğütme derecesi çok ince ayarlanırsa, kahve yalnızca damla damla akar. Koyu kavrulma için öğütme derecesinin kaba ayarlanması. UUÖğütme derecesi çok kaba ayarlandığında kahve, kahve çıkışından çok hızlı akar. Örnek: Bir kahvenin hazırlanışı sırasında öğütme derecesini şu şekilde değiştirirsiniz. Çekirdek haznesinin kapağını açın. Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. o T 1 kahve tuşuna basın. Değirmen başlar, ekranda 1 COFF görüntülenir. Değirmenin çalışması sırasında öğütme derecesi ayarı döner düğmesini istediğiniz pozisyona ayarlayın. Öğütme derecesi ayarlıdır, kahve hazırlanır. Açma IMPRESSA'nın çalıştırılmasıyla yıkama işlemi otomatik olarak talep edilir ve bakım düğmesine basarak başlatılır. Programlama modundan, bu ayarı değiştirerek cihazın açılış yıkamasını otomatik olarak gerçekleştirmesini sağlayabilirsiniz (bkz. Bölüm 5 "Programlama modunda kalıcı ayar Yıkama"). 16 Ön koşul: IMPRESSA şebeke şalterinde açık, Açma/kapama düğmesi Q yanıyor (Stand-by). Q T IMPRESSA'yı çalıştırmak için Açma/Kapama tuşuna basın. Ekranda kısaca WELCOME TO JURA belirir. HEATING PRESS RINSE, bakım düğmesi c yanar.
2 Hazırlama ve çalıştırma Kahve ağızlığının altına bir kap yerleştirin. c T Bakım tuşuna basın. Makine yıkanır ve yıkama işlemi otomatik olarak durur. Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir, IMPRESSA'nız artık işletime hazırdır. Kapatma (Stand-by) IMPRESSA'nızı kapattığınızda, özel kahvenizin veya sütün hazırlandığı ağızlıklar temizlenir. Kahve çıkışının ve ağızlığın altına birer kap yerleştirin. Q T Açma/Kapama tuşuna basın. Ekranda MACHINE RINSING belirir, kahve çıkışı yıkanır. RIGHT SPOUT / PRESS RINSE. c T Bakım tuşuna basın. MACHINE RINSING, sağ kahve çıkışı yıkanır. Bir süt ürünü hazırladığınızda, ancak Cappuccino temizliği uygulamadığınızda CAPPUCCINO CLEAN belirir ve bakım düğmesi c yanar. On saniye içinde bakım düğmesi c'ye basarak "Cappuccino-ağızlığı temizleme" işlemini başlatabilirsiniz. IMPRESSA kapalı (Stand-by), Açma/kapama düğmesi Q yanıyor (Stand-by). IMPRESSA kapatıldığında bir cızırdama sesi duyulabilir. Bu sistemle ilgilidir ve makineyi etkilemez. 17
3 Kullanım seçeneklerini öğrenin 3 Kullanım seçeneklerini öğrenin IMPRESSA size tek bir düğmeyle mükemmel bir kahve veya süt ürünü hazırlar. Bunun dışında kahve yoğunluğunu, sıcaklığını ve su miktarını kendi isteklerinize göre ayarlayabilirsiniz. Bu bölümde örneklerle tüm kullanım seçenekleri tanıtılır. IMPRESSA'nızı tanımanız için bu bölümde sunulanları bir kere etkin bir şekilde kullanmanızı öneririz. Karşılığını alacaksınız. Aşağıdaki kullanım seçeneklerini öğrenin: Tek düğmeyle hazırlama Hazırlık öncesinde ve esnasında bir kereye mahsus ayar Su miktarını kalıcı olarak fincan büyüklüğüne uyarlama Programlama modunda kalıcı ayarlar Bir özel kahve veya süt ürünü ya da sıcak su hazırlanırken, istediğiniz zaman hazırlama işlemini durdurabilirsiniz. Bunu için herhangi bir düğmeye basılır. Tek düğmeyle hazırlama En sevdiğiniz kahve türünü tek düğmeyle hazırlayın. Tüm kahve türleri bu şekilde hazırlanır. Örnek: Bir kahveyi şu şekilde hazırlarsınız. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Kahve çıkışının altına bir fincan yerleştirin. o T 1 kahve tuşuna basın. 1 COFF önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. Önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. İki kahveyi kahve çıkışının altına iki fincan koyup 2 kahve düğmesine d basarak hazırlayabilirsiniz. Hazırlık öncesinde ve esnasında bir kereye mahsus ayar Hazırlık öncesinde ve esnasında çeşitli ayarlar yapabilirsiniz. Bir kereye mahsus olan bu ayarlar her zaman aynı şekilde uygulanır ve kaydedilmez. 18
3 Kullanım seçeneklerini öğrenin Kahve yoğunluğunu hazırlama işleminden önce değiştirme Hazırlama işleminden önce kahve yoğunluğunu Kaffee à la Carte'dan değiştirebilirsiniz. Aşağıdaki kahve yoğunlukları seçilebilir: ö (hafif) öö (yumuşak) ööö (normal) öööö (sert) ööööö (ekstra) Örnek: Sert bir Kaffee à la Carte'ı şu şekilde hazırlayabilirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. Döner düğmenin kapağını açın. e T Kaffee à la Carte düğmesine basın. A LA CARTE önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. g T A LA CARTE öööö görüntülenene kadar döner düğmeyi döndürün. k T A LA CARTE öööö görüntülenirken döner düğmeye basın. A LA CARTE öööö, önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. Su miktarını hazırlık esnasında değiştirme Tüm kahve ürünlerinin önceden ayarlanan su miktarı, hazırlık esnasında döner düğmeyi döndürerek değiştirilebilir. Örnek: 110 ML ile kahveyi şu şekilde hazırlarsınız. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. Döner düğmenin kapağını açın. o T 1 kahve tuşuna basın. 1 COFF önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. Hazırlama işlemi başlar ve kahve fincana akar. g T Hazırlama işlemi esnasında 1 COFF / 110 ML görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. Ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. 19
3 Kullanım seçeneklerini öğrenin Su miktarını kalıcı olarak fincan büyüklüğüne uyarlama Tüm kahve türlerinin, Cappuccino, Latte macchiato, sıcak su porsiyonu ve süt porsiyonu su miktarlarını kolayca ve kalıcı olarak fincan büyüklüğüne göre ayarlayabilirsiniz. Aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi su miktarı bir kere ayarlanır. Tüm hazırlama işlemlerinde bu miktar akar. Su miktarının fincan büyüklüğünü göre kalıcı ayarı her zaman bu şekilde yapılır. Örnek: Bir Espresso için su miktarını şu şekilde sürekli olarak ayarlayabilirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Kahve çıkışının altına bir Espresso fincanı yerleştirin. i T 1 Espresso tuşuna basın ve basılı tutun. 1 ESPRESSO ve ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. i T ENOUGH COFF? belirene kadar Espresso düğmesini basılı tutmaya devam edin. i T 1 Espresso düğmesini bırakın. Kahve hazırlama işlemi başlar ve Espresso fincana akar. Fincana yeterli miktarda Espresso dolduğu anda herhangi bir tuşa basın. Hazırlama işlemi durur. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. Bir Espresso için ayarlanan su miktarı kalıcı olarak kaydedilir. Ekranda PLEASE SELECT belirir. Bu ayar, işlemin tekrarlanmasıyla her zaman değiştirilebilir. Programlama modunda kalıcı ayarlar 20 IMPRESSA makinenizi kolayca kendi sevdiğiniz kahve türleri ve çeşitlerine göre ayarlayabilirsiniz. Döner düğmenin çevrilmesi veya basılması ile program seçenekleri arasında gezinebilir ve istediğiniz ayarları kalıcı olarak kaydedebilirsiniz. Döner düğme ile kalıcı olarak şu ayarları yapabilirsiniz: Program öğesi Alt öğe Açıklama RINSE CLEAN CAPPUCCINO, CLEAN MACHINE, CLEAN CAPPUCCINO, CLEAN MACHINE, DE-SCALE MACHINE, CHANGE FILTER İstediğiniz bakım programını seçin. İşlem uygulamadığınızda RINSE program öğesindeki programlama modundan yakl. beş saniye sonra otomatik olarak çıkılır.
3 Kullanım seçeneklerini öğrenin Program öğesi Alt öğe Açıklama PRODUCTS Özel kahve ve süt ürünleri veya sıcak su için ayarınızı seçin. FILTER FILTER YES FILTER NO IMPRESSA makinenizi CLARIS filtre kartuşu ile mi yoksa olmadan mı çalıştıracağınızı seçin. HARDNESS (sadece filtre etkin olmadığında görüntülenir) ENERGY ECONOMY HARDNESS INAC- TIVE, 1 dh 30 dh ECONOMY NO, ECONOMY LEVEL 1, ECONOMY LEVEL 2 Su sertliğini ayarlayın. Bir enerji tasarrufu modu seçin. TIME --:--, WKDAY Saati ve haftanın gününü ayarlayın. MACHINE ON/ OFF OFF AFTER RINSE INFORMATION INDICATOR LANGUAGE EXIT OFF AFTER --. HRS, 0.5 HRS 15 HRS START RINS., CAPPURINS. ML/OZ, 24HRS/AM PM Haftanın her günü için açılma ve kapanma süresini ayrı bir şekilde ayarlayın. IMPRESSA'nın kaç saat sonra otomatik olarak kapanacağını ayarlayın. Açma yıkamasının el ile mi yoksa otomatik olarak mı tetikleneceğini ayarlayın. Cappuccino yıkama bildiriminin hemen mi yoksa sütlü bir ürün hazırlandıktan 10 dakika sonra mı verileceğini ayarlayın. Tüm hazırlanacak olan özel kahve ve süt ürünleri için genel görünüme bakın ve bakım durumunu açın. Su miktarı birimini ve saat formatını seçin. Dilinizi seçin. Programlama modundan çıkın. Programlama modunda ayarlar her zaman aynı şekilde yapılır. Örnek: 1 Espresso'nun kahve yoğunluğu ööö'den (normal) öööö'ye (sert) şu şekilde ayarlanır. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. 21
3 Kullanım seçeneklerini öğrenin g T Ekranda PRODUCTS görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. SELECT PRODUCT Sonraki adımda, ayarın yapılacağı ürünün düğmesi seçilir. Burada ürün hazırlanmaz. i T 1 Espresso tuşuna basın. WATER 45 ML g T Ekranda AROMA ööö görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. NORMAL ööö g T Ekranda STRONG öööö görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. AROMA öööö g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. SELECT PRODUCT g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. PRODUCTS g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT 22
3 Kullanım seçeneklerini öğrenin Bilgileri ve bakım durumunu sorgulayın INFORMATION program seçeneğinde şu bilgileri sorgulayabilirsiniz: Hazırlanan kahve türleri, süt türleri ve sıcak su sayıları Bakım durumu ve uygulanan bakım programlarının sayısı (temizleme, kireç giderme, filtre değişimi) Uygulanan Cappuccino temizleme işlemlerinin sayısı Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T Ekranda RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda INFORMATION görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. TOTAL, hazırlanacak olan tüm özel kahve ve süt ürünlerinin toplam sayısı görüntülenir. g T Daha fazla bilgi almak için döner düğmeyi döndürün. Uygulanan bakım programlarının sayısının yanı sıra ilgili bakım durumu da gösterilebilir. Bar, güncel bakım durumunu gösterir. Çubuk tamamen dolmuşsa, IMPRESSA'nız ilgili bakım programını gerektirir. k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. INFORMATION g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT 23
4 Tek düğmeyle hazırlama 4 Tek düğmeyle hazırlama Bu bölümde kahve ve süt ürünlerinin yanı sıra sıcak suyu başka bir ayar yapmadan nasıl hazırlayacağınız açıklanır. Bir özel kahve veya süt ürünü ya da sıcak su hazırlanırken, istediğiniz zaman hazırlama işlemini durdurabilirsiniz. Bunu için herhangi bir düğmeye basılır. Hazırlama esnasında önceden ayarlanan su miktarı döner düğmeyi döndürerek ayarlanabilir. Espresso İtalya'dan bir numaralı klasik. Espresso gibi sıkı bir köpüğe sahip. Örnek: Bir Espresso'yu şu şekilde hazırlarsınız. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Kahve çıkışının altına bir Espresso fincanı yerleştirin. i T 1 Espresso tuşuna basın. 1 ESPRESSO ve önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. Önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. İki Espressi'yi kahve çıkışının altına iki Espresso fincanı koyup 2 Espressi düğmesine 4 basarak hazırlayabilirsiniz. Kahve Örnek: Bir kahveyi şu şekilde hazırlarsınız. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Kahve çıkışının altına bir fincan yerleştirin. o T 1 kahve tuşuna basın. 1 COFF önceden ayarlanan kahve yoğunluğu gösterilir. Önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. İki kahveyi kahve çıkışının altına iki fincan koyup 2 kahve düğmesine d basarak hazırlayabilirsiniz. 24
Kaffee à la Carte 4 Tek düğmeyle hazırlama Hazırlama işleminden önce kahve yoğunluğunu Kaffee à la Carte'dan değiştirebilirsiniz. Örnek: Sert (öööö) bir Kaffee à la Carte'ı şu şekilde hazırlayabilirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. Döner düğmenin kapağını açın. e T Kaffee à la Carte düğmesine basın. A LA CARTE ö g T A LA CARTE öööö görüntülenene kadar döner düğmeyi döndürün. k T A LA CARTE öööö görüntülenirken döner düğmeye basın. A LA CARTE öööö, önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. Cappuccino Profi-Cappuccino-ağızlık ile Cappuccino IMPRESSA'nız tek bir düğmeyle size bir Cappuccino hazırlar. Bunun için fincanı hareket ettirmenize gerek yok. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Profi-Cappuccino-ağızlığından koruyucun kapağı çıkarın. Ağızlığa süt emme hortumunu takın. Diğer ucunu orijinal JURA süt kabına bağlayın veya doğrudan süte daldırın. Ağızlığın altına bir fincan yerleştirin. Ağızlığın seçme kolunu süt köpüğü p konumuna döndürün. p T Cappuccino düğmesine basın. CAPPUCCINO ve kahve yoğunluğu gösterilir. Süt köpüğü hazırlanır. İşlem, önceden ayarlanan süt miktarına ulaşınca otomatik olarak durur. Kahve hazırlanmaya başlar. Önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. 25
4 Tek düğmeyle hazırlama Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. Ağızlığın engelsiz olarak çalışması için düzenli olarak yıkamanız ve temizlemeniz gerekmektedir. Açıklamalar için bkz. Bölüm 6 "Bakım Cappuccino-ağızlık". Easy-Cappuccino-ağızlık ile Cappuccino Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Easy-Cappuccino-ağızlığından koruyucun kapağı çıkarın. Ağızlığa süt emme hortumunu takın. Diğer ucunu orijinal JURA süt kabına bağlayın veya doğrudan süte daldırın. Ağızlığın altına bir fincan yerleştirin. p T Cappuccino düğmesine basın. CAPPUCCINO ve kahve yoğunluğu gösterilir. Süt köpüğü hazırlanır. İşlem, önceden ayarlanan süt miktarına ulaşınca otomatik olarak durur. Kahve hazırlanmaya başlar. Önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. Ağızlığın engelsiz olarak çalışması için düzenli olarak yıkamanız ve temizlemeniz gerekmektedir. Açıklamalar için bkz. Bölüm 6 "Bakım Cappuccino-ağızlık". 26
Latte macchiato Profi-Cappuccino-ağızlık ile Latte macchiato 4 Tek düğmeyle hazırlama IMPRESSA'nız tek bir düğmeyle size bir Latte macchiato hazırlar. Bunun için bardağı hareket ettirmenize gerek yok. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Profi-Cappuccino-ağızlığından koruyucun kapağı çıkarın. Ağızlığa süt emme hortumunu takın. Diğer ucunu orijinal JURA süt kabına bağlayın veya doğrudan süte daldırın. Ağızlığın altına bir bardak yerleştirin. Ağızlığın seçme kolunu süt köpüğü p konumuna döndürün. q T Latte macchiato tuşuna basın. LAE MAC. ve kahve yoğunluğu gösterilir. Süt köpüğü hazırlanır. İşlem, önceden ayarlanan süt miktarına ulaşınca otomatik olarak durur. Ilık sütün süt köpüğünden ayrıldığı kısa bir ara verilir. Böylece bir Latte macciato'nun karakteristik katmanları oluşturulabilir. Bu aranın süresi, programlama modunda ayarlanabilir. Kahve hazırlanmaya başlar. Önceden ayarlanan su miktarı bardağa akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. Ağızlığın engelsiz olarak çalışması için düzenli olarak yıkamanız ve temizlemeniz gerekmektedir. Açıklamalar için bkz. Bölüm 6 "Bakım Cappuccino-ağızlık". Easy-Cappuccino-ağızlık ile Latte macchiato Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Easy-Cappuccino-ağızlığından koruyucun kapağı çıkarın. Ağızlığa süt emme hortumunu takın. Diğer ucunu orijinal JURA süt kabına bağlayın veya doğrudan süte daldırın. 27
4 Tek düğmeyle hazırlama Ağızlığın altına bir bardak yerleştirin. q T Latte macchiato tuşuna basın. LAE MAC. ve kahve yoğunluğu gösterilir. Süt köpüğü hazırlanır. İşlem, önceden ayarlanan süt miktarına ulaşınca otomatik olarak durur. Ilık sütün süt köpüğünden ayrıldığı kısa bir ara verilir. Böylece bir Latte macciato'nun karakteristik katmanları oluşturulabilir. Bu aranın süresi, programlama modunda ayarlanabilir. Kahve hazırlanmaya başlar. Önceden ayarlanan su miktarı bardağa akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. Ağızlığın engelsiz olarak çalışması için düzenli olarak yıkamanız ve temizlemeniz gerekmektedir. Açıklamalar için bkz. Bölüm 6 "Bakım Cappuccino-ağızlık". Önceden çekilmiş kahve Önceden çekilmiş kahve için doldurma hunisi aracılığıyla ikinci bir kahve türü (örneğin kafeinsiz) kullanabilirsiniz. Asla iki silme dozaj kaşığı önceden çekilmiş kahve doldurulmamalıdır. Çok ince önceden çekilmiş kahve kullanılmamalıdır. Aksi takdirde sistem tıkanabilir ve kahve yalnızca damla damla akar. Eğer önceden çekilmiş kahveyi az doldurduysanız NOT ENOUGH POWDER görüntülenir ve IMPRESSA işlemi keser. Önceden çekilmiş kahve ile yapılan tüm özel kahve ürünlerinin hazırlanması bu kalıba göre gerçekleşir. 28 Örnek: Önceden çekilmiş kahve ile bir fincan kahve şu şekilde hazırlanır. Kahve ağzının altına bir fincan yerleştirin. Önceden çekilmiş kahve için olan doldurma hunisinin kapağını açın. Döner düğmenin kapağını açın. v T Önceden çekilmiş kahve tuşuna basın. FILL POWDER / PLEASE SELECT Bir adet silme ölçek kaşığı önceden çekilmiş kahveyi doldurma hunisine doldurun.
4 Tek düğmeyle hazırlama Önceden çekilmiş kahve için olan doldurma hunisinin kapağını kapatın. o T 1 kahve tuşuna basın. 1 COFF, önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda kısa bir süre için ENJOY görüntülenir. Ardından PLEASE SELECT görüntülenir. Sıcak süt ve süt köpüğü Sıcak süt veya süt köpüğü hazırlamak için iki seçeneğiniz var: Süt porsiyonu z UU Önceden ayarlanan süt miktarı hazırlanır. Süt n UUHazırlama işlemi herhangi bir düğmeye basılarak durdurulana dek süt hazırlanır. Profi-Cappuccino-ağızlık ile süt köpürtme ve ısıtma Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Ağızlıktan koruyucun kapağı çıkarın. Ağızlığa süt emme hortumunu takın. Diğer ucunu orijinal JURA süt kabına bağlayın veya doğrudan süte daldırın. Ağızlığın altına bir fincan yerleştirin. Ağızlığın seçme kolunu süt köpüğü p konumuna döndürün. Eğer sütü ısıtmak istiyorsanız, ağızlığın seçme kolunu süt pozisyonuna t getirin ö T Selector (seçici) ile süt porsiyonu z sembolünü seçin. ä T Selector'a basın. MILK, süt köpürtülür. Hazırlama işlemi, önceden ayarlanan süt miktarına ulaşınca otomatik olarak durur. Ekranda PLEASE SELECT belirir. Ağızlığın engelsiz olarak çalışması için düzenli olarak yıkamanız ve temizlemeniz gerekmektedir. Açıklamalar için bkz. Bölüm 6 "Bakım Cappuccino-ağızlık". 29
4 Tek düğmeyle hazırlama Easy-Cappuccino-ağızlık ile süt ısıtma Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Ağızlıktan koruyucun kapağı çıkarın. Ağızlığa süt emme hortumunu takın. Diğer ucunu orijinal JURA süt kabına bağlayın veya doğrudan süte daldırın. Ağızlığın altına bir fincan yerleştirin. ö T Selector (seçici) ile süt porsiyonu z sembolünü seçin. ä T Selector'a basın. MILK, süt köpürtülür. Hazırlama işlemi, önceden ayarlanan süt miktarına ulaşınca otomatik olarak durur. Ekranda PLEASE SELECT belirir. Ağızlığın engelsiz olarak çalışması için düzenli olarak yıkamanız ve temizlemeniz gerekmektedir. Açıklamalar için bkz. Bölüm 6 "Bakım Cappuccino-ağızlık". Sıcak su Sıcak su hazırlamak için iki seçeneğiniz var: Sıcak su porsiyonu a UU Önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Sıcak su m UUHazırlama işlemi herhangi bir düğmeye basılarak durdurulana dek sıcak su çıkışından su akar. Sıcak suyun hazırlanması sırasında şu sıcaklıkları seçebilirsiniz: Düşük Normal Sıcak DİKKAT Sıcak su sıçramaları nedeniyle yanma tehlikesi. Cilt ile doğrudan temas etmesinden kaçınınız. Örnek: Bir porsiyon sıcak suyu şu şekilde hazırlarsınız. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. 30
4 Tek düğmeyle hazırlama Sıcak su çıkışının altına bir fincan yerleştirin. ö T Selector (seçici) ile sıcak su porsiyonu a sembolünü seçin. ä T Selector'a basın. TEMPERATURE ve önceden ayarlanan sıcaklık gösterilir. Selector'e birkaç kere basarak (yakl. 2 sn içerisinde) sıcaklığı kendiniz ayarlayabilirsiniz. Bu ayar kaydedilmez. WATER, önceden ayarlanan su miktarı fincana akar. Hazırlanma otomatik olarak durur, ekranda PLEASE SELECT belirir. 31
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar 5 Programlama modunda kalıcı ayarlar Ürünler PRODUCTS program öğesi altında kahve ve süt ürünlerinin yanı sıra sıcak su için istediğiniz ayarları yapabilirsiniz. Şu ayarları sürekli olarak uygulayabilirsiniz: Ürün Miktar Kahve yoğunluğu Sıcaklık 1 Espresso, 25 ML 240 ML ö (hafif), NORMAL, HIGH 1 Kahve öö (yumuşak), ööö (normal), öööö (sert), ööööö (ekstra) 2 Espressi, 2 Kahve 25 ML 240 ML (fincan başına) NORMAL, HIGH Kaffee à la Carte 25 ML 240 ML NORMAL, HIGH Cappuccino, NORMAL, HIGH Latte macchiato Süt miktarı: 3 SEC 120 SEC Ara: 0 SEC 60 SEC Su miktarı: 25 ML 240 ML ö (hafif), öö (yumuşak), ööö (normal), öööö (sert), ööööö (ekstra) Süt porsiyonu 3 SEC 120 SEC Süt Sıcak su porsiyonu 25 ML 450 ML LOW, NORMAL, X HIGH Sıcak su LOW, NORMAL, X HIGH Selector ile seçtiğiniz ürünler tek tek devre dışı bırakılabilir. Bu durumda ilgili semboller gösterilmez ve hazırlık yapılamaz. Programlama modunda kalıcı ayarlar her zaman aynı şekilde yapılır. 32 Örnek: Latte macchiato'nun süt miktarını 16 SEC'den 20 SEC'e, duraklama süresini 30 SEC'den 40 SEC'e ve su miktarını 45 ML'den 40 ML'ye şu şekilde değiştirebilirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda PRODUCTS görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün.
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. SELECT PRODUCT Sonraki adımda, ayarın yapılacağı ürünün düğmesi seçilir. Burada ürün hazırlanmaz. q T Latte macchiato tuşuna basın. COFF 45 ML k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. COFF 45 ML g T Ekranda COFF 40 ML görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. COFF 40 ML g T Ekranda MILK 16 SEC görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. MILK 16 SEC g T Ekranda MILK 20 SEC görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. MILK 20 SEC g T Ekranda PAUSE 30 SEC görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. PAUSE 30 SEC g T Ekranda PAUSE 40 SEC görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. PAUSE 40 SEC g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. 33
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. SELECT PRODUCT g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. PRODUCTS g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT Ürün ayarlarını fabrika ayarlarına geri alma Tüm kahve ürünlerinin yanı sıra Cappuccino ve Latte macchiato için ayarlanan değerleri tek tek fabrika ayarlarına sıfırlayabilirsiniz. Örnek: 1 Espresso değerlerini fabrika ayarlarına şu şekilde döndürebilirsiniz. Ön koşul: IMPRESSA kapalı (Stand-by). Döner düğmenin kapağını açın. Döner düğmeye ve 1 Espresso düğmesine aynı anda 1 ESPRESSO OK belirene dek iki saniye boyunca basın. 1 Espresso değerleri fabrika ayarına geri döndürüldü. IMP- RESSA kapalı (Stand-by). Enerji tasarrufu modu 34 IMPRESSA'nızı farklı enerji tasarrufu modlarına ayarlayıp %60'a kadar enerji tasarrufunda bulunabilirsiniz: ECONOMY NO UU IMPRESSA her zaman çalışmaya hazırdır. UUTüm kahve ürünleri, kahve-süt ürünleri ve sıcak su, beklemeden hazırlanabilir. ECONOMY LEVEL 1 UU IMPRESSA sadece kahve ürünleri ve sıcak su için her zaman çalışmaya hazır. UU Süt hazırlığından önce makine ısınmalıdır. ECONOMY LEVEL 2 UU IMPRESSA son hazırlamak işleminden yakl. beş dakika sonra tasarruf sıcaklığına girer ve hazır değildir. UU Kahve, sıcak su ve süt hazırlama işleminden önce cihaz ısınmalıdır.
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar Örnek: Enerji tasarrufu modunu ECONOMY NO'dan ECONOMY LEVEL 1'e şu şekilde değiştirebilirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda ENERGY ECONOMY - görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. ECONOMY NO g T Ekranda ECONOMY LEVEL 1 görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. ENERGY ECONOMY 1 g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT Saat ve gün Saati ve haftanın gününü zaten ilk çalıştırmada ayarladınız. Örnek: Saati 08:45'den 09:50'ye şu şekilde değiştirebilirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda TIME 08:45 görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. TIME 08:45:00 g T Ekranda TIME 09:45:00 görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Saat ayarını onaylamak için döner düğmeye basın. g T Ekranda TIME 09:50:00 görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Dakika ayarını onaylamak için döner düğmeye basın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. WKDAY MONDAY (Örnek) 35
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar k T Haftanın günü ayarını onaylamak için döner düğmeye basın. Ekranda kısaca CONFIRMED belirir. TIME 09:50:00 g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT Programlanabilir açılma ve kapanma zamanı Programlanabilir açılma ve kapanma zamanı sadece saat ayarlanmış olduğunda ayarlanabilir. MACHINE ON/OFF program öğesinde aşağıdaki ayarlar yapılabilir: MACHINE ON UU İstediğiniz açılma zamanını ayarlayın. MACHINE OFF UU İstediğiniz kapanma zamanını ayarlayın. ON /OFF UU IMPRESSA'nın haftanın hangi günlerinde otomatik olarak açılıp kapanacağını ayarlayın. Otomatik açılma sadece makine şebeke şalterinden açık olduğunda çalışır (Stand-by). 36 Örnek: Programlanabilir açılma zamanını saat 07:30'a ayarlayıp IMPRESSA'nın Pazar günleri otomatik açılmamasını şu şekilde ayarlayabilirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda MACHINE ON/OFF görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. MACHINE ON --:-- k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. MACHINE ON --:-- g T Ekranda MACHINE ON 07:00 görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün.
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar k T Saat ayarını onaylamak için döner düğmeye basın. g T Ekranda MACHINE ON 07:30:00 görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Dakika ayarını onaylamak için döner düğmeye basın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. MACHINE ON 07:30 g T Ekranda ON/OFF / MO YES görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. ON/OFF / MO YES g T Ekranda ON/OFF / SU YES görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. ON/OFF / SU YES g T Ekranda ON/OFF / SU NO görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. ON/OFF / SU NO g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. ON/OFF / MO YES g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. MACHINE ON/OFF g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT 37
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar Otomatik kapanma IMPRESSA makinesinin otomatik kapanma işlevi kullanılarak enerji tasarrufunda bulunulabilir. Bu işlev etkin olduğunda IMPRESSA, makinede yapılan son işlemden sonra ayarlanan süre sonunda otomatik olarak kapanır. Otomatik kapanma 0,5 ile 15 saat arasında ayarlanabilir veya devre dışı bırakılabilir. Örnek: Otomatik kapanmayı 1 HRS'den 2 HRS'ye şu şekilde ayarlayabilirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda OFF AFTER 1 HRS görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. OFF AFTER 1 HRS g T Ekranda OFF AFTER 2 HRS görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. OFF AFTER 2 HRS g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT Yıkama Açma yıkamasının el ile mi yoksa otomatik olarak mı tetikleneceğini ayarlayabilirsiniz. Cappuccino yıkama işleminin hemen mi yoksa bir süt ürünü hazırlandıktan on dakika sonra mı talep edileceğini ayarlayabilirsiniz. Örnek: Cappuccino yıkamasının hemen sütlü ürünün hazırlanmasının arkasından gerçekleşmesini şu şekilde ayarlarsınız. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. 38
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar g T Ekranda RINSE görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. STARTRINS. MANUAL g T Ekranda CAPPURINS. AFTER 10 görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. CAPPURINS. AFTER 10' g T Ekranda CAPPURINS. NOW görüntülenir. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. CAPPURINS. NOW g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. RINSE g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT Su miktarı birimi/saat formatı Su miktarı birimini "ml"den "oz"a ve saat formatını "24HRS"den "AM/ PM" ye ayarlayabilirsiniz. Örnek: Su miktarının birimini ML'den OZ'a şu şekilde değiştirirsiniz. Ön koşul: Ekranda PLEASE SELECT görüntülenir. Döner düğmenin kapağını açın. k T RINSE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda INDICATOR 24 HRS/ ML görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. INDICATOR 24HRS g T Ekranda INDICATOR ML görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. 39
5 Programlama modunda kalıcı ayarlar k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. INDICATOR ML g T Ekranda INDICATOR OZ görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. INDICATOR OZ g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğinden çıkmak için döner düğmeye bastırın. INDICATOR 24 HRS / OZ g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. PLEASE SELECT Dil Dil ilk çalıştırmada ayarlanmıştır. Örnek: Dili DEUTSCH'dan ENGLISH'e şu şekilde değiştirirsiniz. Ön koşul: Ekranda BIE WÄHLEN görüntülenir. k T PFLEGE görüntülenene kadar döner düğmeye basın. g T Ekranda SPRACHE DEUTSCH görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Program seçeneğini onaylamak için döner düğmeye bastırın. SPRACHE DEUTSCH g T Ekranda LANGUAGE ENGLISH görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Ayarı onaylamak için döner düğmeye bastırın. Ekranda kısaca CONFIRMED w belirir. LANGUAGE ENGLISH g T Ekranda EXIT görüntülenene dek döner düğmeyi döndürün. k T Programlama modundan çıkmak için döner düğmeye bastırın. COFF READY 40