Tarih : 09.01.2014 Evrak No: 1401090202 LT legrdnd' Yrldrz Teknik Universitesi Mimarlrk FakUltesi Dekanlt!t' na, lstanbul Bticino adrna Legrand Elektrik San. A.$. tarafrndan agrlan ve bu sene ilki gergeklegtirilecek olan "2099 Yagam Alanlarrnda Enerji Kullanrmr ve Y6netimi" konulu tasarrm yangmamrz Mimarltk, Tasartm ve GUzel Sanatlar FakUlteleri' ndeki lisans programlarrna kayrth O$rencileri kapsamaktadtr. 06.01.2013 tarihinde www.facebook.com/bticinoturkiye adresinden ilan edilecek olan tasanm yangmastntn detaylarrnr Ek-1 dosyasrnda bulabilirsiniz. Universitenizin agrk adresine g0nderdigimiz yarrgma posterlerinin (10 adet)ilgilifakultenin ve kampusunuzirn uygun alanlartna astlmastnt rica ederiz. Deste$iniz igin gok tegekkurler. Saygrlarrmrzla, Nagehan UZUNER itetigim Sorumlusu Elektrik Ekler : Ek-l : 2099 Yagam Alanlarrnda Enerji Kullanrmr ve Y0netimi Tasarrm Yartgmast-$artname LTGRAND TIEKTRiK SAN. A.5. Pararlama ve lstanbul Bolge M0diirluot Evliya (elebi mah. Sadi Konuralp cad. No: 1 34430 si$ane-istanbu Iel : (212) 368 28 00 (pbx) (212) 2s1 34 30 rak : (212) 251 52 95-249 19 91 www.tegrand.com.tr
btrcmo 1. YARIgMAYI AgAN KURULU9 Yaflgma Bticino adrna Legrand Elektrik San. A.9. taraftndan agtlmaktadtr. Bu sene ilki gergeklegtirilecek olan "2099 Yagam Alanlaflnda Enerji Kullanrmr ve Yonetimi" konulu tasartm yangmast, Mimarhk, Tasanm ve Guzel Sanatlar Fakultelerindeki lisans programlanna kayrtlr 0grencileri kapsamaktadrr. 2. SPONSOR Tasanm Yangmasrnrn ana ve tek sponsoru Bticino adtna Legrand Elektrik Sanayi A.S.'dar. 3. YARTSMANTN ruru Yaflgma Mimarltk, Tasaflm ve Guzel Sanatlar Fakultelerindeki lisans programlannda eoitim gdren lisans O0rencilerine ydnelik, aqrk ve tek agamalr olarak duzenlenmig ulusal bir tasanm yartqmastdtr. 4. YARI$MAN N AMAC Bticino adrna Legrand Elektrik gelecegin tasaflmcrlaflnr, gelecegin aydrnlatma ve enerji yonetimi sistemlerini tasarlamaya gaornyor. Tasanmcrlardan gelecegin insanlartntn yagam alant olarak tantmladtklan mekanlardaki enerjinin varolug bigimini, insanla iligkisini ve enerjinin yonetimini mekanla butunlesik olarak senaryolastrrmalan beklenmektedir. 5. YARISMAYA KATILMA KO9ULLARI o Yangma Turkiye Cumhuriyeti ve Kuzey Krbns Turk Cumhuriyeti'ndeki Mimarllk, Tasarlm ve GUzel Sanatlar Fakultelerindeki lisans programlanna kayrtlr tum lisans ogrencilerine agtktr.. Oorenciler yangmaya en fazla iki proje ile katrlabilirler.. Ogrenciler yangmaya bireysel ya da grup olarak katlabilirler. Gruplar maksimum 4 ogrenciden olugabilir.. Basrh ve duital kopyalan birlikte teslimi vaptlmamf projeler elenecektir. 6. YARI$MANINDUYURULMASI Yangma https://www.facebook.com/bticinoturkive, httos://www.facebook.com/leorandtr, www.bticino.comtr, w!wv.leorand.com.tr siteleri Uzerinden duyurulmaktadrr. Aynr zamanda TUrkiye ve Kuzey Krbns Turk Cumhuriyeti'nde yer alan ilgili okullannrn bolum sekreteryalanna, bolumlerinde asrlarak duyurulmak tizere yangma posterleri matbu ve elektronik olarak yollanmaktadlr. edrawings
Juri deoerlendirmesi Proje sergisi : 19122.03.2014W N Otomasyon Fuan Ttryap Legrand Standr 8. SORULAR ve CEVAPLAR Yansmaya ait sorular 27.01.2014 tarihine kadar e-mail yoluyla yoluyla Legrand lleti$im Sorumlusu Naqehan Uzuner' e naoehan.uzuner@leorand.com.tr adresinden iletilebilir. Cevaplar httos://www.facebook.com/bticinoturkive, httos://www.facebook.com/leqrandtr, www.bticino.comtr, www.leorand.com.tr adreslerinde duyurulacakttr. 9. KIML KLERINGiZLiLiGi. Yaflgmaya yollanan biltun proleler kimlik bilgileri gizli tutularak (sistemin otomatik olarak verecegi kayrt numarasr ile) teslim edilecek ve degerlendirilecektir.. Jurinin degerlendirmesi sona erip odul alan projeler belirlendigi zaman kimlik zarflarl aqllacak ve 0dul sahipleri belli olacaktrr.. Sonuglarrn ilant ile baglayacak olan yangma sergisinde 0n elemeyi gegen projeler yer alacakhr. Bir yangmact, OdUl alamamasr durumunda kimli$inin gizli kalmasrnr istiyorsa, bu durumu kimlik zarfrna koyacagr "AQILAMAz" notuyla belirtmelidir.,io. TESL MDEiSTENENLER. Proje Dijital ve basrh proje paftalan. Prqeler en fazla 4 palla ve 35cmx50cm boyutlarrnda olacaktrr. Dijital yukleme iqin dosya minimum 300 dpi buyukluounde olacaktrr. Proje agrklama raporu (maksimum 2 sayfia) Teslim edilecek projeye ait her bir paftanrn Ust krsmrnda 2cm.lik bir bant oluiturulacakttr. Bu bantln sag kogesinde 1xscm. ebatlaflnda oluqturulacak bir kutuda kimlik kodu (onkayrtta altnacak olan kaytt kodu), bantrn sol koiesinde ise "2099 Yagam Alanlartnda Eneryi Kullanlml ve Yonetimi" tasarlm yaflgmasr adt yer alacaktrr. Birden fazla proje ile yaprlan katrlrmlarda her bir proje igin avrt kimlik kodu kullanrlacaktrr. Sunum tekni!ine iligkin herhangi bir ktsttlama yoktur.. Kimlik zarfr 'Kimlik zarfr" sao ust kogesinde yartimactntn onkayrtta almlg oldugu, prgeye ait her bir paftada yer alan kaytt numarastntn yazlh oldugu, kapalt ve iqini gostermeyen 44 formatrnda bir zarf olmahdtr. Bir yaflgmact odul almamast durumunda kimliginin gizli kalmasrnr istiyorsa bu durumu "bagvuru formu"na ek olarak "kimlik zarfr"na koydugu "AqlLAmAZ" yazrlr bir bagka belge ile belirtmelidir. Prole ile birlikte teslim edilecek olan "kimlik zarft"nda yer alacak belgeler gunlardlr:. Ogrenci belgesi. TC Kimlik numarasrnrn yazrlr oldugu bir kimlik fotokopisi. Katrlrmiicretsizdir.. 2099 Yagam Alanlan ve Enerji Ydnetimi tasaflm yangmasrna gonderilen her bir prqe igin katlllm Ucreti ahnmayacaktrr.. Teslim gartnamenin 8 numarah maddesinde belirtilen tum doki.lmanlar dijital olarak www.facebooubticinoturkive.com adresine yuklenecek ve basrlr pro.ieler elden veya posta ile teslim edilecektir.
. Dijital yukleme 27.02.2014 tarihi saat 23.59' a kadar httos://www.facebook.com/bticinoturkive yuklenecektir.. Elden teslim edilecek Wqelet 28.02.2014 guntr, saat 08.00-18.00 arasrnda agagrdaki adrese ulagtrn lacaktrr.. Posta ile gonderilecek projelerde kabul igin postaya verilen tarih (en son 28.02.2014) dikkate alnacakttr. Adres : Legrand Elektrik Sanayi A.9. Jairi Evliya Qelebi Mah. Sadi Konuralp Cad. No: '1 34430 $ighane/lstanbul/turkiye Yangmaya kahlan projeler ilgili fakultelerin 6gretim Uyeleri ile uygulama alanrndan davet edilen mimar, igmimar ve endllstriyel tasanmcrlann olugturdu0u bir juri taraftndan degerlendirilecektir. 2099 YaSam Alanlan ve Enerii Ytinetimi Tasanm Yangmast Jiiri Uyeleri' Asiye Piliger/Mimar Yrd. Dog Cem Dooan/MSU lgmimarlrk Bolum B9k.Yrd. Yrd. Dog. Dr. Deniz Leblebici Bagar/lTU End. Tas. Bol. Ogr. Gor. Dog. Dr. lpek Fitdz/MSU lgmimarlrk Bolum BSk. Jale Kulin/lgmimar Kurtul Erkmen/Yilksek Mimar Levent qrrprcrfyuksek Mimar DoQ. Dr. F. Prnar ArabacroglulYrldrz Teknik Universitesi " lsimler ada gore alfabetik srrada verilmigtir. Raportor Nagehan Uzuner naoehan.uzuner@leqrand.com.tr 11, ODUL. Tasarrm yaflgmastnda ilk 3'e giren proje sahipleri O9/13 Nisan 2014 tarihlerinde ltalya Milano'da yaptlacak olan Salone lnternazionale del Mobile ve Salone lnternazionale del Complemento d'arredo fuarlarrna (mobilya, dekorasyon, tasaflm fuarlanna) 2 gunluk ziyaret, ltalya Varese' de bulunan Bticino Uretim Tesisleri ve Bticino Showroom' una bir gunlok ziyaretten olusan bir ltalya seyahatine katrlmaya hak kazanrrlar. Seyahat odulune konaklama, ulaglm, yemek ve vize bagvuru ucreti dahildir. Odul kesinlikle nakte qevrilmez.. Schengen vize bagvurusu esnastnda kargrlagrlabilecek olumsuzluklarda Bticino adlna Legrand Elektrik herhangibir sorumluluk kabul etmez. T0m odul alan katrhmcrlara sertifika verilmektedir.. OOU alan tum projeler Legrand tarafrndan hazrrlanacak duital ve matbu tanrtrm materyallerinde - proje sahibi taraftndan aksi istenmedikge - yer alacaktrr. Yangmaya katrlan diger tum projelerde bu materyaller iqinde bir gorselle temsil edilecektir. 12. SONUqLARTNA9TKLANMASI Yangmanrn sonuglafl 10114.03.2014 tarihinde yaptlacak olan kolokyumda a9lklanacak ve aynl gi.ln httos://www.facebook.com/bticinoturkive, httos://www.facebook.com/leqrandtr, www.bticino.comtr, www.leqrand.com.tr sitelerinde duyurulacaktrr. Kazananlar ile telefon ve/veya e-posta irtibata gegilecektir. 13. PROJELER N GER VERiLMES Legrand yangmada 6diJl alan tum projeleri yaytnlama, daoltlm vs. hakklna sahiptir. Yarlqmada od0l almayan 'projeler - aksi belirtilmedikge - Legrand tarafrndan yayrnlanabilir. OdUllU projeler teslim edilmez.
14, $ARTLAR VE GEqERL LiKLER o Legrand yangmaya gondenlen projelerde teknik, dogal veya postadan kaynaklanan gecikmelerden ve problemlerden sorumlu de0ildir. Dokuz numaral maddede belirtilen yer ve zamanda belirtilen teslim yerine ulasmayan projeler deoerlendirme dr gr btraktlacakttr.. Paftalarda, YARI$MA KATILIM NUMARAST HARICINDE, proje sahibi kigi, universite, pro.le yurutucusii, vs.'ye ait herhangi bir kimlik belirtici yazt veya simge yer almast durumunda, s6z konusu pro.leler delerlendirme drgr btraktlacakttr.. $artnamenin 8 numaralr maddesinde belirtilen pafta niteliklerine uymayan projeler raportorlerin juriye sunacagt rapor ile jilri karan doorultusunda degerlendirme dtgt brrakrlabilecektir. itetigim Nagehan Uzuner naqehan.uzuner@leorand.com.tr