Enerjinizi bofla harcamay n

[ Hava ] Is tma Bizim flimiz! KILLI ISITM S STEMLER [ Su ] [ Toprak ] Yo uflmal Kazan [ Buderus ] Buderus Duvar Tipi Yo uflmal Kazanlar n eflanjörlerinde 25 y ld r kullan lan Magnezyum-lüminyum- Silisyum alafl m n n benzerlerini bugün lüks otomobil üreticileri, motor bloklar nda kullanmaktad r. Korozyona ve zor koflullara dayan kl l nedeniyle günümüzde bu özel alafl m n kullan m alanlar otomotiv ve havac l k gibi High- Tech endüstrilerde günden güne artmaktad r. Umweltzeichen weil hoher Wirkungsgrad Jury Umweltzeichen 10.05 Yüksek teknoloji, profesyonel kaliteli montaj ve bak mla desteklenmelidir. Bu yüzden tüm Is san Buderus ürün yelpazesi, yetkili uzman bayiler taraf ndan hizmetinize sunulmaktad r. Türkiye geneline da lm fl 0 ü aflk n yetkili bayimiz, Is san Buderus ürünleri ve uygulamalar hakk nda detayl bilgiler için hizmetinizdedir. Ürünlerimizi daha yak ndan tan mak için showroomlar m z ya da web sayfam z ziyaret edebilirsiniz. Is tma ihtiyaçlar n z için profesyonel dan flman n z Teknik verilerde haber vermeden de ifliklik yapma hakk üretici firmaya aittir. Enerjinizi bofla harcamay n ISISN ISITM VE KL M SNY.fi. www.isisan.com, www.isisanservis.com MERKEZ Bestekâr fievki Bey Sk. No.1 Balmumcu STNBUL Tel. (0212) 3 37 00-3 37 37 Faks: (0212) 266 11 34-272 22 32 info@isisan.net MN BUZDOLBI SHOWROOM Barbaros Bulvar No. 42 Balmumcu STNBUL Tel. (0212) 288 43 47-267 31 85 Faks: (0212) 288 43 68, amana@isisan.net STNBUL NDOLU BÖL. MÜDÜRLÜ Ü nkara sfalt üzeri Onur Sk. No.16 Kofluyolu Kad köy STNBUL Tel. (0216) 544 11 00, Faks: (0216) 3 17, kosuyolu@isisan.net STNBUL MERKEZ DEPO Osmangazi Mah. Battalgazi Cad. No.45 Samand ra STNBUL Tel. (0216) 561 27 27, Faks: (0216) 311 05 70, depo@isisan.net SERV S MÜDÜRLÜ Ü nkara sfalt üzeri Onur Sk. No.16 Kofluyolu Kad köy STNBUL Tel. (0216) 544 11 11, Faks: (0216) 325 80 77, servis@isisan.net DN BÖLGE MÜDÜRLÜ Ü Turgut Özal Bulvar No.129 Migros karfl s DN Tel. (0322) 232 70 20, Faks: (0322) 232 70 25 adana@isisan.net NKR BÖLGE MÜDÜRLÜ Ü kay Caddesi No.22 Dedeman Oteli karfl s NKR Tel. (0312) 418 32 20, Faks: (0312) 417 92 55 ankara@isisan.net NKR SERV S MÜDÜRLÜ Ü Gersan San. Sit. 657. Sokak No. 35 Ergazi NKR Tel. (0312) 256 99 66, Faks: (0312) 256 10 12, servis@isisan.net NTLY BÖLGE MÜDÜRLÜ Ü li Çetinkaya Caddesi No. PTT karfl s NTLY Tel. (0242) 322 04 44, Faks: (0242) 322 27 25 antalya@isisan.net BURS BÖLGE MÜDÜRLÜ Ü Yalova Yolu 9. km No.28 Ovaakça BURS Tel. (0224) 267 04 85, Faks: (0224) 267 00 69 bursa@isisan.net ZM R BÖLGE MÜDÜRLÜ Ü kçay Caddesi No. 283 Emlak Bankas Konutlar Karfl s Gaziemir ZM R Tel. (0232) 251 50, Faks: (0232) 251 91 81 izmir@isisan.net 274 Y ll k Teknolojik Deneyim KILLI ISITM S STEMLER

KILLI ISITM S STEMLER Genel Özellikler Çok Yüksek Verimli Do al gaz n s l verimi Logamax Plus GB 112 Duvar Tipi Yo uflmal Kazan ENTEGRE BOYLERL MODELLER (20.000-26.700 kcal/h) HR C BOYLERL MODELLER (20.000 * - 25.700-37.000-52.000 kcal/h) %111 (Hi de eri baz al narak) η k = % 109 a kadar. Kullan lmayan yo uflma enerjisi Baca gaz kay plar Ifl n m kay plar Özel lafl m Eflanjörlü Semboller: η k : Kazan verimi Hi : lt s l de er Baca gaz ndan elde edilen yo uflma enerjisinin sisteme geri kazan lmas ile birlikte kazan kullanma verimleri %100 ün üzerine ç kar. Logamax Plus GB 112 kazanlar sahip olduklar yüksek teknoloji ile %109 norm kullanma verimine sahiptir. 1. %109 NORM KULLNM VER M Klasik kazanlarda, kazana zarar gelmemesi için yo uflmaya izin verilmez. Bu nedenle hem baca gaz s cakl bilinçli olarak yüksek tutulur, hem de baca gaz n n içindeki su buhar bacadan d flar at l r. Bu durum ciddi bir enerji (gizli s ) kayb na neden olur. Buderus Yo uflmal Kazanlar da ise korozyona dayan ml özel Magnezyum- lüminyum-silisyum alafl m kullan larak hem baca gaz s cakl klar çok düflürülür ve baca gaz hacmi azalt l r, hem de su buhar yo uflturularak baca gaz n n içindeki enerji d flar at lmam fl olur. Bu sayede Buderus Yo uflmal Kazanlarda norm kullanma verimi %109 a ulaflmaktad r. Böylelikle s l konfor daha az yak t sarfiyat yla elde edilmifl olur. Genifl eflanjör yüzeyleri ile yüksek su s cakl klar nda da yüksek verim korunur (75/60 C sistemde %105 norm kullanma verimi). 2. MGNEZYUM-LÜM NYUM-S L SYUM LfiIMI EfiNJÖR Çok Uzun Ömür: lk yanmada Magnezyum-lüminyum-Silisyum alafl m eflanjörün yüzeyinde oluflan alüminyum oksit korozyon önleyici bir tabaka oluflturarak eflanjörü asidik yo uflma suyunun korozif etkisinden korur. 24 y l önce monte edilen kazanlar halen sorunsuz olarak çal flmaktad r. Yüksek Is letme Kabiliyeti: Özel Magnezyum-lüminyum-Silisyum alafl m n n yüksek s iletme yetene i sayesinde iflletme s cakl na çok h zl ulafl l r ve de iflken s cakl k ihtiyaçlar na çok büyük bir h zla uyum sa lanarak, yük de iflimlerinde neredeyse s f r kay p elde edilir. 3. TM KPS TE KONTROLÜ % 0 - %100 aras nda hassas kapasite kontrolü ile verimde art fl ve daha az y pranma sa lan r. Kapasite anl k s tma gereksinimlerini karfl layacak flekilde ayarlan r. Böylece gere inden fazla s üretilmez ve brülörün dur-kalk çal flmas engellenmifl olur. Bu da ciddi oranlarda yak t tasarrufu sa lar ve tüm ekipmanlar n ömrünü artt r r. Logamatic R4121 Kontrol Panelinin optimizasyon özelli i sayesinde yüksek d fl hava s cakl klar nda kazan n gereksiz yere çok önceden çal flmas ve fazla yak t harcamas engellenir, konfor artar. Seramik Brülör Eflanjör Borular Fan 4. TÜRK YE KOfiULLRIN UYGUNLUK a) Klora Dayan kl Özel lafl mdan mal Eflanjör: Türkiye de flehir flebeke sular nda klor kullan lmaktad r. Buderus un Magnezyum-lüminyum-Silisyum alafl m özel eflanjörünün bir baflka avantaj da klordan etkilenmemesidir. Suyun içinde eriyik halde bulunan klor, su s t l nca ayr fl r ve agresif hale gelir. Klor iyonlar çok küçük boyutta olduklar ndan her türlü çelik malzeme ile temas ettiklerinde tane aralar na girerek korozyona sebep olup delinmeler oluflturabilir. ki lmanya n n birleflmesinden sonra tesisat suyunda klor bulunan Do u lmanya taraf nda kullan lan paslanmaz çelik boylerlerde ciddi hasarlar olufltu u gözlenmifltir. Bu yüzden boylerlerin iç yüzeyleri özel cam alafl mlarla kaplanmaya bafllanm flt r. b) Düflük Gaz Bas nc nda Sorunsuz Çal flma: Do al gazda normal flebeke bas nc 21 mbar d r. Fakat yüksek kullan m n oldu u zamanlarda, yani en so uk günlerde bu bas nç düflebilir. Buderus yo uflmal kazanlar 8 mbar bas nca kadar sorunsuz olarak çal flabilmekte, kullan c s n so ukta b rakmamaktad r. c) Düflük Voltajda Sorunsuz Çal flma: Düflük voltajda bile (175 V a kadar) sorunsuz olarak çal fl r. Voltaj çok daha fazla düflerse kendini korumaya al r. d) Kireç Tutma Riski Daha Düflük, Temizlenebilir Eflanjör: Yo uflma eflanjörünün su geçifl kesitlerinin genifl ve dairesel olmas sayesinde yüzeyinde kireç tutunma riski azalt lm flt r. Önemli bir ayr nt ise çok gerekli olursa eflanjörün demonte edilip temizlenebilmesidir. e) Problemsiz Baca Tasar m : Güçlü brülör fan sayesinde düflük çapl bacalar ile kullan l r. Sorunlu olabilecek bacalara uyum sa lar. E er bina bacas na ba lanam yorsa ya da baca hiç yap lam yorsa hermetik olarak kullan l r. 5. TM GÜVENL ve KONFORLU ÇLIfiM NS n n uzay gemileri için gelifltirdi i, özel k v lc ms z ateflleme sistemi ile sessiz, verimli ve emniyetli yanma sa lar. 120 V ile çal flan ateflleme, elektrodu 1.200 C a kadar s tmakta ve sonra atefllemeyi gerçeklefltirmektedir. Bu ateflleme metodu ile düflük kalorili gazlarda bile sorunsuz ve sessiz bir ateflleme yap l r. Bu ateflleme sistemi sayesinde, tam kapasitedeki ses seviyesi yaklafl k 38 db() olup, ara kapasitelerde 23 db() e kadar düfler (bir kütüphanede hedeflenen ses seviyesi yaklafl k db()'dir). Düflük ve yüksek gaz bas nc nda çal flmaya yönelik emniyet düzeniyle (8-50 mbar) gaz bas nc ndaki oynamalardan etkilenmez. Gidifl suyu s cakl n ölçen termometre, bas nc n ölçen manometre ile sistem bilgileri kolayl kla izlenebilir. yonizasyon kontrolü ile alevi sürekli kontrol eder. Herhangi bir flekilde alev kopmas olursa an nda gaz keser. Magnezyum - lüminyum - Silisyum lafl ml Eflanjör Kesiti * Stoklarda bulunmamaktad r. Özel Siparifl ile getirtilir.

KILLI ISITM S STEMLER Genel Özellikler htiyaca göre Kapasite Kontrolü ile Çok Yüksek Yak t Tasarrufu Zaman 00:00 12:00 23:59 Ortalama Oda S cakl Brülör Kapasitesi Brülör Kapasitesi 20 15 10 %100 %0 %100 %0 Tek Kademe Brülör Modülasyonlu Brülör GB 112 Geleneksel kazanlar istenilen oda s cakl na ulaflabilmek için on-off çal fl r. Bunun aksine Logamax Plus GB 112 alev boyunu o an ortam n ihtiyac na göre % - 100 aras nda ayarlayarak, istenilen flartlar en h zl ve en do ru flekilde sa lar. Oransal pompa kontrolü de eklenince yüksek enerji tasarrufu sa lan r. 6. ÇOK Y DUVR T P YO UfiMLI KZN lmanya pazar nda kullan c lar do ru yönlendirme amac ile tamamen objektif ve tarafs z bir flekilde ürün karfl laflt rmalar n yapan "STIFTUNG WRENTEST" dergisi, 11/2000 say s nda Duvar Tipi Yo uflmal Kazanlar test etti. 14 farkl markan n test edildi i bu karfl lat rmada BUDERUS GB 112 serisi kazanlar en iyi derece olan SEHR GUT = ÇOK Y notunu alarak kalitelerini kan tlad lar. 7. LER OTOMSYON TEKNOLOJ S D fl hava ve iç hava s cakl klar, programlanabilir otomatik kontrol paneli sayesinde saniyede üç kez ölçülerek binan n o anki gerçek s ihtiyac hesaplan r ve cihaz kapasitesi buna göre otomatik olarak ayarlan r. UB+ERC (bilgisayar kontrolü) ile çal flma e risi otomatik olarak tespit edilir. Kullan c veya servis müdahalesi gerekmez. Ö renebilen Logamatic R4121 Kontrol Paneli bu bilgiler sayesinde s tma e risini otomatik olarak tespit eder ve haf zadaki de erler do rultusunda sürekli düzeltmeler yaparak en uygun e riyi bulur. Bu sayede s tma e risinin kullan c veya servis taraf ndan ayarlanmas n gerektiren eski tip kontrol sistemlerine göre hassasiyet ve konfor artar, gereksiz servis bedeli ödenmez. Standart teslimat kapsam ndaki d fl hava kompanzasyonlu ERC panel ile Parti-Tatil-Gece iflletmeleri seçilebilir ve 70 adet farkl saat program yap labilir. Özellikle k fl n k sa tatillerde bile tatil program büyük avantaj sa lamaktad r. Zira so uyan bir yap n n s t lmas 1-2 gün sürebilmektedir. Sistemde bir hata olufltu unda kazan n UB ismindeki beyni üzerindeki dijital gösterge kullan c ya ve servise hatan n ne oldu unu kesin olarak gösterir. Böylece servis süresi çok k sal r. 8. HSSS OD SICKLI I KONTROLÜ Logamatic ERC Kontrol Paneli oda s cakl n ±0,1 C de sabit tutarak s tma maliyetinizi düflürür. stanbul da oda s cakl n 1 C yüksek tutmak yaklafl k %10 daha fazla yak t yakmak demektir. 9. LPG DO LGZ DÖNÜfiÜMÜ LPG den do al gaza ve do al gazdan LPG ye çok kolay dönüflüm imkan vard r. Sadece brülör memelerinin de iflimi ve gaz bas nç ayar ile çok k sa bir sürede dönüflüm yap l r. 8 Kazana Kadar Kaskad Sistemler Yüksek s tma kapasitesi gereken yerlerde de yo uflmal kazanlar n avantajlar ndan yararlanmak mümkündür. Bunun için iki alternatif bulunur: - Yer Tipi Kendinden Yo uflmal Kazanlar n kullan lmas - %109 Verimli Duvar Tipi Yo uflmal Kazanlar n birden fazlas n n kullan lmas yla oluflturulan Kaskad Sistemlerin kullan lmas. Bir çok avantajlar nedeni ile belli kapasitelere kadar Kaskad Sistemler tercih edilmektedir. Kaskad Sistemler Yo uflmal Kazanlar n sahip oldu u tüm teknolojik özelliklere sahip olman n yan s ra; Kapasitesini %0-100 aras nda ayarlayabilir. Her kazan n kendi içinde kapasite ayarlamas n n yan s ra kaskad sistemi oluflturan kazanlar ihtiyaca göre s ra ile devreye girebilir. Böylelikle tam bir kapasite kontrolü yap l r. htiyaç azald kça kazanlar teker teker devreden ç karak yak t ekonomisine katk da bulunur (çok düflük su hacmi, çok düflük durma kay plar ). Düflük s ihtiyac oldu undan kolay devreye girer, durma kay plar yok denecek kadar azd r. Sistemi oluflturan kazanlardan sadece biri boylere ba lan rsa, boyler öncelikli iflletme esnas nda di er kazanlar sistemi s tmaya devam edebilirler. Bu kazanlar boyler için yüksek s cakl a ç kmayacaklar için daha fazla yo uflma ile yak t tasarrufu sa lamaya devam edeceklerdir. Kazanlar ihtiyaca göre s ra ile devreye girdiklerinden oluflacak dur kalk say s (flalt say s ) minimize edilmifl olur. Çok küçük mekanlarda (70 daireli apartman n kazan dairesi için 20 m 2 alan yeterli olabilmektedir) veya karmafl k yap l kazan dairelerinde (kazanlar ayr ayr yerlefltirilerek büyük bir kazan n yerlefltirilemeyece i mekanlara rahatl kla uyum sa lar) bile kolayl kla monte edilebilirler. Hermetik kullan labildiklerinden baca problemi olan mekanlarda çözüm olabilirler. Elektrik Tüketimi 100% 90% 80% 70% 60% 50% % % 20% 10% 0% Tek Kademeli Brülör 100% Oransal Brülör 73% Logamax Plus: Oransal Brülör ve Oransal Pompa 48% 10. ÇEVRE DOSTU Ön kar fl ml seramik brülörü ile gerekli gaz ve hava kar fl m n n tam anlam yla yanmas n sa lamakta, böylelikle CO ve NOx emisyon de erlerini düflürmektedir. MV MELEK s n rlar n n bile oldukça alt nda olan emisyon de erlerine sahiptir. 11. BUDERUS GÜVENCES 274 y ll k tecrübeye sahip Buderus un en üstün teknolojiyi kullanabilme özelli i ve güvenilirli i alt nda üretilmekte olan Logamax Plus GB Serisi Yo uflmal Kazanlar 1981 den bu yana pazar n en çok tercih edilmifl, en çok denenmifl ve güvenilirli i ispat edilmifl yo uflmal kazanlar olmufltur. vrupa da 24 y ld r, Türkiye de ise 9 y ld r sorunsuz çal flmaktad rlar. 12. YÜKSEK KL TEL ISISN SERV S DESTE ISISN Bayileri ve Servisleri % 100 müflteri memnuniyeti hedefi ile hizmet verirler. Tüm ürünlerin yayg n servis a, yedek parça ve servis garantisi bulunur 24 saat hizmet veren nöbetçi Is san servisleri so uk k fl gecelerinde bile haftan n 7 günü 24 saat hizmet vererek müflterisine verdi i önemi gösterir. 25 Daireli partman Kazan Dairesi 70 Daireli partman Kazan Dairesi

KILLI ISITM S STEMLER Teknik Özellikler Boyutlar Pompa E rileri Logamax Plus GB 112-24 WT / GB 112-29/36 WT Logamax Plus GB 112-29 W 560 55 560 55 Basma Yüksekli i (mss) 6 5 4 a GB 112-24 WT / 29/36 WT GB 112-24 W / 29 W Logamatic ERC Kontrol Paneli Standart d fl hava kontrol modülü sayesinde hem iç, hem de d fl hava s cakl na göre ya da kullan c n n tercihine göre yaln zca iç veya yaln zca d fl hava s cakl na göre çal flabilir. Mikroprosesör kontrollüdür. Üzerinde bulunan dijital saati ile günlük ve haftal k programlama olana sunar. Tatil, Parti ve Bekleme Programlar : Kullan c kaç gün tatilde olaca n belirterek tatil dönüflü evini istedi i s cakl kta haz r bulabilir. Parti ve bekleme fonksiyonlar ise, kullan c ya ayarlad program bozmadan geçici olarak program saatlerinde de ifliklik olana sa lar. Dijital göstergesi ile oda s cakl n, d fl hava modülü ile d fl hava s cakl n gösterir. 70 adet saat program yüklenebilir. Her fley çok aç k ve net Logamatic ERC Kontrol Paneli üzerindeki dijital göstergeler kullan c s na en do ru bilgiyi en hassas flekilde verir. Program d fl nda kullan c istedi i anda s cakl k ayar ile odan n s cakl k de erini ayarlayabilir. Opsiyonel OM servis modülü ile hatay kullan c ya gösterir. Kullan c kolayl kla konuyu servise aktarabilir. Opsiyonel BM barometre modülü ile hava bas nc n mbar olarak ölçer ve bunu modül üzerinde gösterir. yr ca hava bas nc n n de iflimine göre, havadaki de iflimler ile ilgili tahminler yap labilir. Opsiyonel HM hava nemi modülü odan n hava nemini ölçer. 2 x 0,75 mm 2 lik kablo ile ba land ndan pil kullanma ya da pil de ifltirme sorunuyla karfl lafl lmaz. Donma korumas : D fl hava s cakl n ve kazan suyu s cakl n kontrol ederek sistemin her zaman güvende olmas n sa lar. 1250 55 75 75 75 75 75 75 GZ B VK RK KO EK Logamax Plus GB 112-29/36 WTH 900 115 55 75 0 75 151 75 GZ KO VK RK B EK 55 75 225 75 75 GZ KO Logamax Plus GB 112-43 W / GB 112-60 W 115 RK VK = Fiflli elektrik ba lant s GZ = Gaz ba lant s VK = Kazan gidifl ø1 RK = Kazan dönüfl ø1 EK = So uk su girifl ø KO = Kondens suyu ç k fl ø 32 B = Kullanma s cak su ç k fl ø 900 55 75 323 209 75 GZ RK KO VK 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0 b 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 Basma Yüksekli i (mss) b a Debi (m 3 /h) GB 112-60 W GB 112-43 W 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Debi (m 3 /h) a: Maksimum modülasyon b: Minimum modülasyon Logamatic R4121 Kontrol Paneli Otomatik E ri Seçimi: D fl hava s cakl n ve oda s cakl na göre s tma e risini otomatik olarak belirler ve sürekli günceller. Konforu sabit tutarken, yak t ekonomisi sa lar. Bina Tan ma Özelli i: Binada kullan lan uzaktan kumanda, ortam s cakl n sürekli kontrol ederek kazan s tma e risini ayarlar ve böylece binan n s tma ihtiyac n en do ru flekilde karfl lar. Kazan ve bina aras nda en iyi uyum sa lanm fl olur. çma-kapama Optimizasyon Özelli i: O anki oda s cakl ve d fl hava s cakl na göre istenilen saatten ne kadar önce çal flmaya bafllayaca na kendisi karar verir. Oda s cakl yeterliyse, cihaz kapanmas gereken saatten önce kapat r. Bu fonksiyonu ile yak tta ilave ekonomi sa lar. Kullanma S cak Suyunda Optimizasyon Özelli i: Otomatik olarak istenen saatte s cak suyun haz r olmas n sa lamak için ne kadar önce çal flmaya bafllamas gerekti ini belirler. Termik Dezenfeksiyon: Haftan n istenilen bir gün ve saatinde boyler içerisindeki kullan m suyu s cakl minimum 70 C ye kadar s t l r. Kullan m suyu sirkülasyon hatt pompas varsa pompa devreye girer ve borulardaki su dahil olmak üzere tüm sistem lejyonella hastal na karfl termik aç dan dezenfekte edilir. Logamatic EMS Uyumlu: Logamatic EMS li tüm kazanlar kontrol edebilir. Donma Korumas : D fl hava s cakl n ve kazan suyu s cakl n kontrol ederek sistemin her zaman güvende olmas n sa lar. 8 Standart Çal flma Program : Fabrika ç k fl nda standart 8 program ile yüklüdür. Bu sayede de iflik kullan m al flkanl klar na göre kolayca programlama yap labilir. Bu programlar n d fl nda kullan c arzu etti i baflka bir program girebilir. Is tma Devresi Kontrolü: Birden fazla s tma devresine farkl zaman ve s cakl k program yap lmas n sa lar. Solar Optimizasyon: Solar modülüyle, kazan ile günefl enerjisi sisteminin uyumlu bir flekilde çal flmas n sa lar. Kaskad Sistem Kontrolü: Gerekli modüllerle 8 kazan n tek bir kazanm fl gibi kullan lmas na olanak verir. Uzaktan Kontrol: Gerekli modüllerle telefon veya bilgisayar yard m ile uzaktan kontrol imkan vard r. Logamatic EMS Uyumlu: EMS li tüm kazanlar kontrol edebilir. TEKN K B LG LER GB 112-24 WT GB 112-29 W GB 112-29 / 36 WT-WTH GB 112-43 W GB 112-60 W Is tma Kapasitesi / C kcal/h 20.000 25.700 26.700 37.000 52.000 75/60 C kcal/h 18.500 23.500 24.0 34.000 47.500 Norm Kullanma Verimi / C % 109 109 109 109 109 75/60 C % 105 105 105 105 105 Kapasite aral * %0-%100 %0-%100 %0-%100 %0-%100 %0-%100 S cak Su Miktar (10/45 C) litre/h 515-800 - - Boyler Su Hacmi litre 25-25 - - Baca Gaz S cakl (Tam Yükte) / C C 45 45 45 45 45 75/60 C C 65 65 65 65 65 NOx Emisyon De erleri mg/kwh < 20 < 20 < 20 < 20 < 20 CO Emisyon De erleri mg/kwh < 15 < 15 < 15 < 15 < 15 Eflanjör Su Hacmi litre 2,6 3,3 3,3 4,7 7,1 Toplam Elektrik Gücü W 120 1 1 180 200 rl k kg 86 60 95-92 72 75 Gaz Girifl Bas nc S n rlar (Maks- Min) mbar 50-8 50-8 50-8 50-8 50-8 Gaz Ba lant s inç /2 /2 /2 /2 R3/4 Kondens Suyunun ph De eri litre/h 4,1 4,1 4,1 4,1 4,1 Maksimum flletme Bas nc bar 3 3 3 4 4 *%-%100 kapasite aral nda brülör ile modülasyon, %0-% kapasite aral nda pompa kontrolü ile kapasite kontrolü yapar.

KILLI ISITM S STEMLER Logamax %109 Verimli Plus 1 Kazan Baca Özellikleri Buderus Yo uflmal Kazanlar Standart Hermetik Baca Setleri (Ø 80/125) Magnezyum-lüminyum-Silisyum lafl m Muflu ve Contal S zd rmaz Bacalar Hermetik Baca ksesuarlar Konsantirik dirsek, 90 Konsantirik baca uzatma 500 / 1.000 / 2.000 mm uzunlu unda Standart hermetik yatay baca seti kullan ld nda cihaz ile duvar aras nda maksimum 7 mm mesafe olabilir. Standart hermetik dikey baca seti kullan ld nda ise çat ya göre ayar yap lmal d r. E er standart baca setleri yeterli gelmiyorsa orijinal konsantrik bacauzatma parçalar (0,5 m, 1 m veya 2 m) ile baca boyu uzat labilir. Kapasitelere göre maksimum hermetik baca uzunluklar afla daki tabloda verilmifltir. Yatay Hermetik Baca Seti Yanma havas girifli* Yanm fl gaz ç k fl Duvar kapama parças ( ç ve d fl) Konsantirik baca 750 mm uzunlu unda 7 mm Konsantirik baca ba lant seti, dirsek ve Ø 125 kelepçe 290 mm Uzun Ömür: Buderus Yo uflmal Kazanlar da da kullan lan Magnezyum-lüminyum-Silisyum alafl m malzeme korozyona çok dayan kl d r. Bu yüzden baca gaz ndaki oluflan kondensin korozif etkilerine karfl dayan kl d r. Kesin S zd rmazl k: Muflara fabrikada monte edilen özel contalar ile %100 s zd rmazl k elde edilir. Kolay ve H zl Montaj: Muflu baca borusu ve ba lant parçalar kolayca monte edilebilir. HERMET K B LNTI (Ø 80/125) GB 112-24 W GB 112-24 WT GB 112-29 W GB 112-29 / 36 WT GB 112-43 W GB 112-29 / 36 WTH GB 112-60 W Kazan Fan Bas nc Pa 70 70 1 1 Konsantrik 45 Dirsek Direnci Pa 1,4 2,0 3,7 6,3 Konsantrik 90 Dirsek Direnci Pa 2,2 3,3 6,0 10,0 Konsantrik Baca (1 m) Direnci Pa 1,5 2,3 4,0 6,7 Yatay Duvar Geçifl Parças Direnci Pa 6,5 12,0 22,0 50,0 Dik Çat Geçifl Parças direnci Pa 11,0 18,0 34,0 75,7 Kazan Dirse inden Sonra Maks. Yatay Mesafe m 41,0 24,0 29,0 13,0 Maks. Dikey Mesafe m,5 24,0 28,0 11,0 Her lave Dirsek çin Maks. Mesafedeki zalma m 1,5 1,5 1,5 1,5 *Yanma havas girifli muhakkak bina d fl nda b rak lmal d r. Dikey Hermetik Baca Seti cm Hafif: Kolayca tafl nabilir. Esnek Tasar m: Modüler özellik ve zengin aksesuar çeflitleri sayesinde farkl uygulamalara uyum imkan sunar. Onaylanm fl Kalite: ISO9001, GSTEC, GWI, DVGW, lman Yap Tekni i Enstitüsü Sertifikas gibi uluslaras kalite belgelerine sahiptir. GDfi flartlar na uygundur. Buderus Yo uflmal Kazan ve Yo uflmal Kombilere Tam Uyum: Tüm Buderus Duvar Tipi Yo uflmal Kazan ve Yo uflmal Kombiler ile tam uyumlu uygulan r. yakl Dirsekler Baca fiapkalar Baca Borular Dirsekler DN D 1 160 DN (mm) 80/ 250/500/ 100 1.000/2.000 50 50 stenirse kazandan baca flaft na kadar olan k s m bu tarz ba lant için özel olan hermetik baca ile, flaft içinde yukar ya do ru ç kan k s m ise Magnezyum-lüminyum-Silisyum lafl m Muflu ve Contal S zd rmaz Bacalar ile devam edilebilir. Bu durumda özel baca flapkas kullan larak flaft n kendisi taze hava için kullan l r. X 2 0 X DN (mm) 80 95 100 95 0 150 DN 80 100 Redüksiyon 50 125 DN 80/100 87 DN (mm) 80 95 100 105 45 DN (mm) 80 72 100 76 1.605 Tek Cidarl Bacada Yatay + Dikey Montajda zin Verilen Maksimum Baca Uzunluklar 1.2 GB 112-24 W GB 112-24 WT GB 112-29 W GB 112-29/36 WT GB 112-29/36 WTH GB 112-43 W GB 112-60 W 7 Montajl ölçüler Baca Çap mm 80 80 80 80 80 80 100 100 Kazan Fan Bas nc Pa 70 70 70 70 70 1 1 1 45 Dirsek Direnci Pa 1,2 1,2 1,8 1,8 1,8 3,7 0,9 2,0 90 Dirsek Direnci Pa 4,0 4,0 6,0 6,0 6,0 11,7 3,5 7,2 Düz Baca (1 m) Direnci Pa 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 2,2 0,8 1,7 Dirseksiz Maks Mesafe (L) m 87 87 58 58 58 63 175 82 Her lave Dirsek çin Maks Mesafedeki zalma m 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,3 4,4 4,2

KILLI ISITM S STEMLER Örnek Tesisat fiemalar ksesuarlar ISISN BUDERUS GB 112 %109 VER ML DUVR T P YO UfiMLI KZN TES ST fiemsi YNGIN EMN YET VNLRI Ortam s cakl 92 C ye ulaflt nda kendili inden gaz ak fl n keser ve yang n esnas nda 900 C civar ndaki s cakl klarda da s zd rmazl k sa lamaya devam eder. Vana içinde bir yay taraf ndan s k flt r lan ve 92 C s cakl kta eriyen bir malzeme taraf ndan tutulan bir kapatma küresi bulunur. Malzeme, erime s cakl na ulafl ld nda erir ve küreyi serbest b rak r. Küre, gaz ak fl n engeller ve bir bas nç oluflturur. Böylece kürenin arkas nda bulunan yay s cakl k etkisi ile fonksiyonunu kaybetse bile s zd rmazl k devam eder. Gaz ak fl istikametine do ru ve s cakl a karfl dayan kl olmayan ekipmanlardan önce monte edilirler. Montaj yeri örtülmemeli yani s cakl k ve fl n m etkisine karfl korunmamal d r. Paslanmaz çelikten imal edilir. Do al gaz veya LPG ile çal flan kazan, kombi, flofben, ocak vb. her türlü cihaz ile kullan labilir. Panel Radyatörler Çok az yer kayb : Is san P55 Panel Radyatörlerin geniflli i 5,5 cm dir ve duvara sif r konte edilir. Homojen So utma: Cam altlar na tam olarak yerlefltirildi inden Is san P55 Panel Radyatörler ile so uk yüzey etkisi azal r, konfor artar. Estetik görünüm: Mimarlar n tercih etti i ince ve fl k tasar m. Ekonomik çözüm: htiyaç duyulan kapasitede seçim yap labildi inden ortamda dengeli s tma yap l r ve gereksiz afl r yak t tüketimi oluflmaz. Yüksek konfor: Homojen s cakl k da l m sa layan, daha az enerji harcayan Is san P55 Panel Radyatör yüksek s l konfor sa lar. DIN (lmanya), BSI ( ngiltere), NF (Fransa), TSE, ISO 9002 Sertifikal Is san Panel Radyatörler Termo Teknik tesislerinde üretilmektedir. TORTU ve P SL K YIRICI Is tma ve so utma tesisatlar nda, su içinde bulunan kal nt, tortu ve pislik, ar zalara, pompa, motorlu vana ve di er armatürlerde afl nma ve verim düflüklü üne, sürekli artan bak m gereksinimlerine ve korozyona neden oldu undan, tesisata yerlefltirilen Spirovent pislik ve tortu ay r c ile yukar da belirtilen olumsuz flartlar engellenebilir. Montaj yeri: Tesisat dönüflü. Temizlik esnas nda iflletme kesintiye u ramaz ve kullan c taraf ndan ifllem rahatl kla yap labilir. DEPREM EMN YET C HZLRI ISISN BUDERUS GB 112 %109 VER ML KSKD S STEM TES ST fiemsi Deprem büyüklü ü 5,4 ve daha üzeri oldu unda gaz keser. %100 garantili olarak kapat r. Tam s zd rmazl k sa lar. Deprem sonras bir tornavida ile çok basit olarak yeniden kurulur. Yatay monte edilir. Su terazisi üzerindedir. Gözetleme cam ndan kolayca göz kontrolü yap labilir. Sa lam yap s ile darbelere dayan kl olup tam güvenlidir. Do al gaz, LPG (Propan, bütan vb.) hatlar nda kullan labilir. Cihaz n mekanik yap s ve do ru montaj sayesinde sadece deprem an nda devreye girer. Servis ve bak m ihtiyac yoktur. TERMOSTT K RDYTÖR VNSI Bir binan n her odas nda, kullan m amac gibi iç faktörlerden dolay farkl s cakl klar istenir. yr ca yön fark, günefl ve rüzgar etkisi gibi d fl faktörlere ve gün içerisinde de iflen flartlara göre her odan n s kayb de iflkendir. Tek bir noktadan yap lan kontrol bu de iflikliklere cevap veremez. Bu yüzden oda kumandas n n bulundu u oda d fl ndaki alanlarda Buderus Termostatik Radyatör Vanalar Kullan lmal d r. So uk olan odalar istenilen s cakl a getirmek için di er odalar n s cakl klar n n gereksiz yere artt r lmas engellenir (Oda s cakl n 1 C artt rmak stanbul ikliminde yaklafl k %10 daha fazla yak t harcamaya neden olur). 12 C ile 28 C aras nda ayarlanabilir. stenirse ayar aral belli de erlere kilitlenebilir. Çal flmas için enerjiye gerek duymaz, iflletme maliyeti yoktur. HV YIRICI Tesisatta bulunan hava metal malzemelerde korozyon, ses, dolafl m bozukluklar ve pompalarda kavitasyona sebep olur. Sisteme yerlefltirilecek Spirovent hava ay r c özel tasar m ile mikro ölçekteki hava kabarc klar n ay rarak hava problemini önler. Montaj yeri: Is tma tesisat nda kazan gidifl hatt na, so utma tesisat nda dönüfl hatt na monte edilir. LOGLUX D K T P duoclen BOYLERLER Özel yap s yla küçük depolama hacimleriyle büyük kapasitelere sahiptir. ç yüzeyi Buderus un termoglasür (çift kat cam) teknolojisi ile kaplanm flt r. Bu yüzeye sahip duoclen Boylerler mükemmel hijyen bir ortam sa lar. Yüzey düzgün ve mikro düzeyde girintisiz, ç k nt s z oldu u için bakteri üremez. Etraf ndaki 10 cm ye kadar poliüretan kaplama (CFC içermeyen), s t lan suyun uzun süre s cak kalmas n sa lar. Kazan n devreye girme ç kma say s ve süresi azalt larak yak t tasarrufu sa lan r. Boyler içindeki serpantin en alt noktaya kadar indi i için hem homojen bir s cakl k da l m oluflur hem de kireç oluflumuna neden olan k smi so uk bölgeler oluflmaz. y l n üzerinde ömre sahiptir. Opsiyonel olarak elektrikli s t c ilavesi yap labilir. Elektrikli s t c n n kolay montaj için üzerinde özel yeri vard r. N, E ve G T P KPLI GENLEfiME DEPOLRI Membran do al kauçuk yerine butil kauçuk malzemeden yap ld ndan suya geçebilen gaz azal r (Butil kauçuk do al kauçu a göre 20 kat daha az geçirgendir) ve depo ön bas nc nda düflme olmaz. yr ca butil kauçuk do al kauçu a göre daha hijyeniktir. Bas nçland rma N 2 (zot) gaz ile yap ld ndan dolay korozyona karfl korunur. Derin çekme ve kimyasal iflleme tabi tutulmufl malzeme kullan m nedeniyle uzun ömürlüdür. Tüm kapal genleflme depolar mutlaka emniyet ventili ile birlikte kullan lmal d r. Kazan, emniyet ventili ve kapal genleflme deposu aras nda vana bulunmamal d r. Kapal genleflme deposunun ön bas nc sistemin statik bas nc na göre ayarlanmal d r. 512 S 120 942 150 B VS RS EK 1 218 D SU 160 SU 200 SU 0 B EZ R3/4 VS DE 19 mm RS EK H H B H EZ H VS H RS H EK 15-25 289* * SU 0 modelinde 0 ** SU 0 modelinde 8 333** Örnek projelerdir. Detaylar ve farkl uygulamalar için firmam za baflvurunuz. D KKT P SL K TUTUCULRIN ÇPI, BORU ÇPINDN 1 ÇP BÜYÜK SEÇ LMEL D R VE YTY MONTE ED LMEL D R. BORU ÇPLRI BKIR VEY ÇEL K BORU Ç N GEÇERL D R. PLST K BORU KULLNILCK SE BORU ÇPLRI EN Z B R ÇP BÜYÜK SEÇ LMEL D R. EMN YET VENT LLER N N THL YELER B R BORU LE ÇEVRE SU TOPLM KNLIN KDR TfiINMLIDIR. TERMOSTT K VN KULLNILN ISITM S STEMLER NDE ISLK MEKNLRD NORML RDYTÖR VNSI KULLNILMLIDIR. TES STT OKS JEN BR YERS Z PLST K BORU KULLNILDI IND C HZ LE TES ST RSIN PLKLI EfiNJÖR KULLNILMSI TVS YE ED L R. SPIROVENT P SL K VE TORTU YIRICI KULLNILDI I Ç N, ÜÇ YOLLU VN G R filer NDEK VE KZN DÖNÜfiÜNDEK TOPLM 6 DET P SL K TUTUCUY GEREK KLMMIfiTIR. SPIROVENT P SL K VE TORTU YIRICI KULLNDIRILMDI I TKT RDE BU P SL K TUTUCULR KULLNILMLIDIR. MODEL BOYLER SERPNT N SU G R fi SICKLI I 0 C te=10 0 C l/h SÜREKL DE : Duyar REJ MDE eleman kovan, B : Kullanma s cak su ç k fl, EZ : Temiz su sirkülasyon, VS : Is t c ak flkan girifli, RS : Is t c ak flkan dönüflü, EK : So uk su girifli PR MER BOYUTLR G R fi - ÇIKIfi YÜKSEKL KLER (mm) DEVRE SU SERPNT N ta=45 0 C te=10 0 C DEB S D RENC ta=60 0 C ÇP YÜKSEKL K kw l/h kw mbar mbar HB HEZ HVS HRS HEK ØD H S 120 90 1.000,7 635 36,9 2,0 190 512 942 - - - - - 52 SU 160 90 1.000,7 635 36,9 2,0 190 556 1.188 1.111 724 644 238 57 98 SU 200 90 1.000,7 635 36,9 2,0 190 556 1.448 1.317 724 644 238 57 110 SU 0 90 1.220-1.0 49,6-42,4 760-645 44,2-37,6 5,0-2,6 223-63 672 1.465 1.326 762 682 297 60 145 NET IRLIK kg