Ürün bilgileri A C E F G H D A: Güç göstergesi : WLAN göstergesi C: ADSL bağlantı göstergesi D: ADSL veri göstergesi E: LAN bağlantı noktası 4 göstergesi F: LAN bağlantı noktası 3 göstergesi G: LAN bağlantı noktası 2 göstergesi H: LAN bağlantı noktası 1 göstergesi I: Kablosuz LAN için Anten J: Telefon hattı konnektörü K: LAN bağlantı noktası 1 L: LAN bağlantı noktası 2 I J K L M N O P I M: LAN bağlantı noktası 3 N: LAN bağlantı noktası 4 O: Güç konnektörü P: Güç anahtarı Hızlı Dizin: Adım 1-10 Adım 11-24 Adım 25-32 Ek A Ek C Kurulum Donanımın kurulumu ADSL kurulumu Güvenliğin arttırılması Ağ ayarlarının kontrol edilmesi Ek Gelişmiş ADSL kurulumu Tanı Uyarı: u kılavuz önemli güvenlik ve emniyet bilgileri içermektedir. Ürünün bağlantısını yapmadan önce kılavuzun tümünü okuyun. TR 1 u ürünü bir duvar prizi ve telefon-adsl bağlantısının yakınına kurun. Kablosuz menzili azalacağından, yere koymayın. u kitabın sonunda yer alan ek ipuçları ve uyarılara bakın. 1
585A WIRELESS ADSL MODEM-ROUTER-ACCESS POINT Yerel satıcınız veya telefon şirketinden bir ayırıcı alın ve bağlayın. ir ADSL ayırıcı zaten kuruluysa, bir sonraki adıma geçin. 2 Ayırıcı kullanılmazsa telefon kullanıldığında ADSL bağlantısı kesilir. ADSL 3 ADSL çıkış ayırıcısını modem girişine bağlayın (J). GÜÇ 4 Elektriği (O) girişine bağlayın. 5 Güç adaptörünü duvar prizine takın. 2
6 Güç düğmesini açın, (P) konumuna getirin. 7 - - - - Güç göstergesi yanmalı ve SHOWTIME göstergesi yanıp sönmelidir. 8 5 Dk SHOWTIME göstergesinin düzenli olarak yanması için en fazla 5 dakika bekleyin. Yanıp sönmeye devam ederse, ADSL hattı düzgün bağlanmamış veya ADSL hizmeti (henüz) etkinleşmemiştir. Servis sağlayıcınıza sorun. AĞ 9 Ürünle verilen ağ kablosunu (K) girişine bağlayın. 10 Windows u kapatın, ağ kablosunu bağlayın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın. ilgisayar hazır olana kadar bekleyin. TR Kapa ağla aşlat 3
11 ilgisayarda bir Internet tarayıcısı açın ve http://192.168.8.1 adresine gidin. OK Tamam). ADSL hizmetinin kurulumuna devam edin. 12 ERROR (Hata). Ek A ya bakın. 13 A ADSL temel kurulumu a) Parolayı yazın (varsayılan = admin). Login (Oturum Aç) seçeneğini tıklayın. 14 b) ADSL Quick setup (ADSL Hızlı kurulum) seçeneğini tıklayın. 4
15 D C E c) Saat dilimini ayarlayın (GMT +01.00) d) Daylight Saving (Gün Işığından Yararlan) onay kutusunu işaretleyin. e) Sonraki seçeneğini tıklayın. f) Listeden ülke ve hizmet sağlayıcıyı seçin. 16 F OK (Tamam): Devam ederek ekranınıza uyan seçeneği bulun. ERROR (Hata). Hizmet sağlayıcı listelenmemiş. ack / Exit (Geri / Çıkış) seçeneğini tıklayarak çıkın. Ek ye gidin. SEÇENEK 1. 17 PPPoE ve PPPoA hizmeti: Kontrol: Kapsülleme, VPI ve VCI değerleri hizmet sağlayıcınızın belirttikleri ile aynı olmalıdır. Tamamsa veya emin değilseniz Next (Sonraki) seçeneğini tıklayarak devam edin. Eşleşmiyorsa, Ek ye bakın. 18 D E C A F A C a) Hizmet adı: hizmet sağlayıcınız size bildirmediyse boş bırakın. b) Hesap: Kullanıcı adınızı yazın. c) Parola: Hizmet sağlayıcınızın size bildirdiği parolayı yazın. d) Dial on Demand (Isteğe ağlı Çevirme) seçeneğini etkinleştirin (onay kutusu işaretli). PPPoA için kullanılamaz. e) Otomatik bağlantıyı kullanmayın (onay kutusu boş). PPPoA için kullanılamaz. f) Done (Tamam) seçeneğini tıklayın. -> ADIM 23 TR D E F 5
SEÇENEK 2. 1483 ridged 19 Hizmet sağlayıcınızın verdiği bilgilere göre birini seçin: - Statik (Sabit IP) veya - DHCP (Dinamik IP) veya - PPTP (bazen KPN tarafından kullanılır) 2.a. 1483 ridged -> Static 20 D E A C F a) WAN IP b) WAN Subnet mask (Alt ağ maskesi) (örneğin 255.255.0.0) c) WAN gateway (ağ geçidi) d) WAN 1 inci DNS e) WAN 2 inci DNS (isteğe bağlı) f) Done (Tamam) seçeneğini tıklayın. -> ADIM 23 2.b 1483 ridged -> DHCP 21 u alanları doldurmanız gerekirse, hizmet sağlayıcınızın verdiği bilgilere başvurun. azı hizmet sağlayıcıları için birini veya ikisini boş bırakabilirsiniz. Done (Tamam) seçeneğini tıklayın. -> ADIM 23 6
22 D F H I A C E G J 2.c 1483 ridged -> PPTP a) My IP (IP adresim). ilmiyorsanız 0.0.0.0 olarak bırakın. b) Sunucu IP adresi. PPTP sunucusunun adresini yazın. Zorunlu. c) My Subnet mask (Alt ağ maskem) ilmiyorsanız 0.0.0.0 olarak bırakın. d) My Gateway (Ağ geçidim). ilmiyorsanız 0.0.0.0 olarak bırakın. e) PPTP kullanıcı adı. Zorunlu. f) PPTP Parola. Zorunlu. g) PPTP ağlantı Kullanıcı Kimliği. ilmiyorsanız boş bırakın. h) Dial on Demand (Isteğe ağlı Çevirme) seçeneğini etkinleştirin (onay kutusu işaretli). i) Otomatik bağlantıyı kullanmayın (onay kutusu boş). j) Done (Tamam) seçeneğini tıklayın. 23 1 Dk ADSL kurulumu tamamlanmıştır. Yönlendirici yeniden başlatılana kadar bekleyin. 24 Sınamak için: ir tarayıcı açın ve www.trust.com adresine gidin. Site açılıyorsa kurulum bu ana kadar başarılı demektir. Kablosuz ağ ayarlarınızı değiştirmek ve güvenli bir yönetici parolası belirlemek için okumaya devam edin. TR 25 Gerektiğinde, 11 ile 13. adımları izleyerek ayarlar ekranını açın. 7
26 Yönetici parolasını değiştirme u, daha sonra modem ayarlarını değiştirmek için gerekli olan paroladır. unu değiştirerek başkalarının ayarlarınızı değiştirmesini önlersiniz. Eski parolayı (=ADMIN) yazın ve yeni bir parola seçin. unu bir yere yazın. New Password (Yeni Parola) ve Confirm Password (Parolayı Onayla) alanlarında yeni parolayı girin. Değişikliği onaylamak için OK (TAMAM) seçeneğini tıklayın. Parolayı unutmayın, aksi takdirde modemi resetlemeniz ve tüm ayarları yeniden yapmanız gerekir. 27 Kablosuz ayarlarının değiştirilmesi u ürün güvenlik özelliği devre dışı olarak teslim edilmektedir. aşkaları izniniz olmadan ADSL bağlantınızı kullanabilir. unu önlemek için bu adımlar gereklidir. a) Wireless (Kablosuz) seçeneğini tıklayın. b) asic (Temel) seçeneğini tıklayın. 8
28 Normal olarak, burada bir değişiklik yapmanız gerekmez. İpuçları: a) azı ISP ler için, Wireless Device Name (Kablosuz Aygıt Adı) seçeneğinin hizmet sağlayıcı tarafından verilen ana bilgisayar adı olarak ayarlanması gerekir. b) SSID yi bildiğiniz bir şey olarak değiştirin. c) Channel (Kanal). Kullanımdaki geçerli değere göre değiştirin. Fransa için, sadece kanal 10-13 ü kullanın. d) Mod 802.11g only olarak ayarlandığında, sadece 54Mb/saniye veya 108Mb/saniye (11g) donanım kullandığınız zaman performans artar. e) Kablosuz Erişim Noktası Disable (Devreden Çıkar) seçeneği tüm kablosuz işlevlerini kapatır. f) Değişiklikleri onaylamak için Save & Restart (Kaydet ve Yeniden aşlat) seçeneğini tıklayın. Değişiklikleri iptal etmek için ack to home (aşa dön) seçeneğini tıklayın. Ürün bilgileri 29 WEP güvenliğini etkinleştirme a) Önce, kablosuz bağlantının düzgün çalışıp çalışmadığını sınayın. Düzgün çalışmıyorsa, önce onu düzeltin. b) WEP Enabled (WEP Etkin) onay kutusunu işaretleyin. c) WEP Key Length (WEP Anahtar Uzunluğu) değerini 128 bit olarak ayarlayın. d) Anahtarı ASCII değil Hex Key olarak ayarlayın. e) 0-9 ve A-F aralığında, Web Key 1 alanına 26 karakter girin. Anahtar seçmek için PassPhrase işlevini de kullanabilirsiniz. u anahtarı not edin, daha sonra kablosuz bilgisayarlarınıza bağlanmak için gerekecektir. Örnek anahtar: 0123456789ACDEF01234567890 f) Authentication (Kimlik Doğrulama) seçeneğini oth (Her Ikisi) olarak ayarlayın. g) u ayarları kaydetmek için Save & Restart (Kaydet ve Yeniden aşlat) seçeneğini tıklayın. TR 9
30 Tüm ayarlar tamamlanınca, oturumu kapat düğmesini tıklayın. 31 ir kablosuz bilgisayarı 128 bit WEP için ayarlayarak ve WEP anahtarını kullanarak bağlayın. ilgisayardaki anahtar modemdeki anahtarla eşleşmelidir, yoksa kablosuz bağlantı çalışmaz. 32 Kablosuz bilgisayarda bir tarayıcı açın ve www.trust.com adresine gidin. Ekran göründüğünde kurulum tamamlanmıştır. Kablolu bilgisayar kaldırılabilir. SON Hatırlatma Düşük kablosuz performansı Modem ile bilgisayar arasında veya yakınında metal cisimler var (örneğin bir duvar metali). Modem yere veya bir masanın altına yerleştirilmiş. Yakında başka bir kablosuz aygıt var ir sorun varsa, SSS, sürücüler ve kılavuzlar için www.trust.com/13783 internet adresini ziyaret edin. 10
u kılavuz gelişmiş konuları kapsamaz. Daha karmaşık ayarlar için www.trust.com/13783 adresine gidin ve İngilizce dilindeki gelişmiş kılavuzu yükleyin. TR 11
Ek A: Ağ ayarlarını kontrol edin. 1 Windows 98 / Me Ağ kartınızı otomatik TCP/IP adres ataması için ayarlayın: A) Ağ Komşuları nı sağ tıklayın. ) Özellikler i seçin. C) TCP-IP öğesini tıklayın. D) Özellikler i tıklayın. E) IP Adresi sekmesini tıklayın. F) Adresi Otomatik olarak ayarlayın. G) DNS yapılandırması sekmesini tıklayın. H) DNS devre dışı olarak ayarlayın I) Ağ Geçidi sekmesini tıklayın. J) Ağ geçidi girişini boş yapın. K) Tamam düğmelerini tıklatarak tüm ekranları kapatın. ilgisayar yeniden başlatılır. L) Internet Explorer bölümünü okuyun. A Windows 98 / Me E C F 2 D 12
Ek A: Ağ ayarlarını kontrol edin. G H I J 3 K TR 13
1 Ek A: Ağ ayarlarını kontrol edin. Windows 2000 Ağ kartınızı TCP/IP adres ataması için ayarlayın: A) Ağ ağlantılarım seçeneğini sağ tıklayın. ) Özellikler i seçin. C) Modeme bağlı ağ adaptörünü sağ tıklayın. D) Özellikler i seçin. E) TCP-IP öğesini tıklayın. F) Özellikler i tıklayın. G) İki seçeneği otomatik olarak ayarlayın. H) Tamam düğmelerini tıklatarak tüm ekranları kapatın. Yeniden başlatmaya gerek yoktur. I) Internet Explorer bölümünü okuyun. A Windows 2000 C 2 D 14
3 E F G H TR 15
Ek A: Ağ ayarlarını kontrol edin. 1 Windows XP Ağ kartınızı otomatik TCP/IP adres ataması için ayarlayın: a. 'aşlat ı tıklayın. b. Ayarlar ı seçin. c. Ağ ağlantısı nı seçin. d. Modeme bağlı ağ adaptörünü sağ tıklayın. e. Özellikler i seçin. f. Internet Iletişim Kuralı öğesini tıklayın. g. Özellikler i tıklayın. h. İki seçeneği otomatik olarak ayarlayın. i. Tamam düğmelerini tıklatarak tüm ekranları kapatın. Yeniden başlatmaya gerek yoktur. j. Internet Explorer bölümünü okuyun. A Windows XP C 2 D E 16
3 F G H I TR 17
Ek A: Ağ ayarlarını kontrol edin. Internet Explorer 1 A Internet Explorer ı açın ve şu adımları izleyin: a) Araçlar-> Internet Seçenekleri ni açın. 2 C b) ağlantılar sekmesini tıklayın. c) Asla bağlantı numarası çevirme seçeneğini tıklayın. d) Yerel Ağ (LAN) Ayarları nı tıklayın. D 3 E e) Tüm Proxy ayar seçeneklerini kapatın. f) Tamam düğmelerini tıklatarak tüm ekranları kapatın. g) 11. adıma dönün. F 18
Ek : Listelenmemiş bir hizmet sağlayıcısını ayarlama. u seçeneği sadece hizmet sağlayıcınız listelenmediği veya size standart olmayan bir hizmet sağladığı durumlarda kullanın. 1 1 Tamamlamak için bağlantınız hakkında tüm ayrıntıları gerçekten bilmeniz gerekiyorsa, hizmet sağlayıcınızla görüşün. ölüm 1: Ekranı açın: a) Ana menüden Advanced Setup (Gelişmiş Kurulum) seçeneğini seçin. Yeni bir ekran görüntülenir. b) ADSL ayarlarını açmak için WAN ı tıklayın. ölüm 2: ISP nizin sağladığı hizmeti seçin: Statik, DHCP, PPPoE, PPTP, PPPoA 2 6 3 4 2 Ayarı yaptığınızda ekran değişir. ölüm 3: ağlantı bilgilerini girin. - Statik: 3. adımı okumaya devam edin. - DHCP: 21. adıma bakın - PPPoE / PPPoA: 18. adıma bakın - PPTP: 22. adıma bakın ölüm 4: ADSL hattı bilgilerini girin. a) Encapsulation: Listeden seçin. ISP nizin ayarı listelenmemişse, ölüm 2 deki seçiminiz hatalı olabilir. b) VPI. c) VCI. ölüm 5: Tüm ayarların doğru olduğundan emin olun. Tüm bilgileri hizmet sağlayıcınızın verdiği bilgilerle karşılaştırarak yeniden kontrol edin. ir hata durumunda bağlantı başarısız olur. ölüm 6: Ayarları saklayın ve yeniden başlatın Save and Restart (Kaydet ve Yeniden aşlat) düğmesini tıklayın. ir sonraki ekranda OK (Tamam) seçeneğini tıklayın. Ayarlar artık tamamlanmıştır. 24. adıma gidin. TR 19
Ek : Listelenmemiş bir hizmet sağlayıcısını Statik yönlendirici kurulumu ayarlama. irden fazla ağ adaptörü olan bilgisayarlarda, kurulum başarısız olabilir. Diğer kartları devre dışı I bırakın. Kurulumdan sonra tekrar etkinleştirilebilirler. u modun çalışması için bir ara IP adresi gereklidir. Şu adımları izleyin (bilgileri girin): a) WAN adresi: 172.16.1.50 A 3 b) WAN alt ağ maskesi: 255.255.255.0 c) WAN ağ geçidi: 172.16.1.1 C d) 1 inci DNS: 172.16.1.1 D e) 2 inci DNS: DNS adresini hizmet E sağlayıcınızın verdiği bilgilere göre yazın veya boş bırakın. f) Save & Restart (Kaydet ve Yeniden aşlat) seçeneğini tıklayın. F g) irkaç saniye bekleyin. 4 H h) OK (Tamam) seçeneğini tıklayın. i) 1483 Routed Setting' (1483 Yönlendiirlmiş Ayar) bağlantısını tıklayın (adım 3). irkaç saniye bekleyin. 20
5 N P Q J K L M O Hizmet sağlayıcınızın verdiği bilgilere göre doldurun. j) VPI k) VCI l) Statik adres m) Alt ağ maskesi n) Ağ geçidi o) Kapsülleme p) Değiştirmeyin. q) Gönder i tıklayın. r) Ayarların kaydedilmesini bekleyin. s) ack to home (aşa dön) seçeneğini tıklayın. Kurulum artık tamamlanmıştır. 24. adıma gidin. TR 21
Ek C: Tanı bilgilerini toplama 1. ADSL hattını kontrol edin: Ana menüden ADSL Status (ADSL Durumu) seçeneğini tıklayın. Modemi açtıktan sonra, ADSL bağlantısının kurulması için birkaç dakika bekleyin. 1 Kontrol: 2 A C a) Hat durumu = SHOWTIME. Uzun süre ACTIVATION gibi, başka herhangi bir şey ADSL hattı veya telefon bağlantılarında bir sorun olduğunu gösterir. b) Veri Hızı: gönderme/ alma, örneğin 512 kb/saniye / 64kb/saniye gibi, sözleşmenizde belirtilenlere uygun olmalıdır. c) Hatalar: 0 veya 0 a yakın olmalıdır. ADSL hattı düzgün çalışmadığında, modem çalışmaz, bu nedenle önce onun düzeltilmesi gerekir. Olası nedenler: - Ayırıcı hatalı bağlanmış. - Telefon şirketinden kaynaklanan sorunlar. - ADSL kablosu iyi bağlanmamış. - ADSL hattına bağlanmak için kusurlu, uygun olmayan veya aşırı uzun kablolar kullanılmış. Menüden çıkmak için için ack to home (aşa dön) seçeneğini tıklayın. 22
2. ISP bağlantısını kontrol edin: Not: u işlev Statik hizmetler için kullanılmaz. 3 Ana menüden Device Info (Aygıt ilgileri) seçeneğini tıklayın. ADSL hattı SHOWTIME mesajını verdikten sonra, bağlantısının kurulması için birkaç dakika bekleyin. Kontrol: a) WAN türü = (ağlı). Uzun süre ağlantı Kesildi gibi, başka herhangi bir şey bir sorun olduğunu gösterir. 4 A C b) Çevirmeli bağlantı süresi: ilk değer geçerli bağlantının uzunluğunu, ikinci de modemin aktif olduğu toplam süreyi gösterir. ağlantılar en az birkaç saat sürebilmelidir. c) WAN IP Adresi: 0.0.0.0 olmamalıdır. WAN türü bağlantı Connected (ağlı) olduğunda, internet çalışmaz. Olası nedenler: - Hatalı parola / kullanıcı adı. - ADSL hat durumu kötü (bkz. 1). - İletişim kuralı ve kapsülleme birleşimi hatalı. - Hatalı VCI ve/veya VPI değeri. - ISP, örneğin ana bilgisayar adı, MAC veya hizmet adı gibi özel ayarlar istiyor. Servis sağlayıcınıza sorun. irkaç kez hatalı parola ile oturum açmaya çalışırsanız, hizmet sağlayıcınız hesabınızı bloke edebilir. öyle bir durumdan şüpheleniyorsanız hizmet sağlayıcınız ile görüşün. Menüden çıkmak için için ack to home (aşa dön) seçeneğini tıklayın. TR 23
5 A 3. Günlük dosyasını kontrol edin ve kaydedin: ağlantı ile ilgili sorunlar için Trust Helpdesk per EMAIL ile iletişim kurarken, günlük dosyasını mesajınıza ekleyin. a) Ana menüden Advanced Setup (Gelişmiş Kurulum) seçeneğini tıklayın. b) View Log File (Günlük Dosyasını Göster) öğesini tıklayın. C c) View System Log (Sistem Günlüğünü Göster) öğesini tıklayın. Günlük dosyası açılır. 6 E D d) Günlük dosyasında belirgin bir sorun olup olmadığını kontrol edin. Intruder found (Yetkisiz giriş yapan görüldü...) gibi mesajlar yoksayılabilir, çünkü bunlar normal internet gürültüsü nedeniyledir ve bu bilgiler otomatik olarak bloke edilir. e) Günlükte daha fazla kontrol gerektiren bir şey varsa, Save log as (Günlüğü farklı kaydet...) düğmesini tıklayın. Günlüğü kolay erişim için masaüstüne kaydedin. 24
Ek D. Fabrika varsayılan ayarına sıfırlama u tüm kullanıcı ayarlarını siler. unu şu durumlarda yapın: - Yönetici parolası kayıpsa. - u ürün yeniden yüklemeden sonra yanıt vermiyorsa. - Ayarlar birçok kez değiştirildiyse ve bağlantı hala çalışmıyorsa. 1 a) Açın. b) 30 saniye bekleyin. c) Sıfırlama düğmesine basın ve 20 saniye basılı tutun. d) SHOWTIME göstergesinin yanıp sönmesini bekleyin. e) Kapatın f) 10 saniye bekleyin. g) Açın h) Yeniden kurun. TR 25
Güvenlik u aygıtı kendiniz açmayın veya onarmayın. Aygıtı temizlemeden önce elektrik fişini prizden çekin. Sıvı temizleyici veya sprey kullanmayın, kuru bir bez kullanın. u aygıtı su gibi sıvılardan uzak tutun. u aygıtı, banyo, rutubetli bodrum katı veya yüzme havuzu gibi nemli ortamlarda kullanmayın. Aşağıdaki koşullarda, fişi prizden çıkarın ve aygıtı vasıflı personele tamir ettirin: - Elektrik fişi hasarlıysa - Aygıt yere düşmüş veya kasası hasar görmüşse - Aygıt belirgin biçimde doğru çalışmıyorsa 0470 u aygıt yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen gereksinimleri karşılamakta ve diğer koşulları yerine getirmektedir. Uygunluk ildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/13783/ce adresinde bulabilirsiniz. Kablosuz u kablosuz aygıt şu frekans aralığında çalışır: 2.400 GHz ~ 2.4835GHz. R&TTE 1999/5/EC Yönergesi nin temel gerekliliklerini ve diğer koşullarını karşılamakta olup aşağıdaki ülkelerde kullanılabilmektedir: UK, FR, DE, ES, IT, PL, NL, PT, GR, SE, CZ, SK, HU, DK, NO, FI. Sınıramalar: Fransa da, sadece 10 ile 13 arasındaki kanalların kullanımına izin verilmektedir. Ispanya'da, aygıt sadece kapalı yerlerde kullanılabilir. u aygıtın kullanılmasına izin verilen ülkelerin güncelleştirilmiş listesi için www.trust.com/13783 adresini ziyaret edin. u aygıtın A dışında kullanımı konusunda kısıtlamalar bulunabilir. u aygıtın A dışında kullanılması hâlinde, aygıtın yerel yönetmeliklere uygun olup olmadığını kontrol edin. Frekans aralığı: 2.400 GHz ~ 2.4835GHz ant genişliği: 20 MHz, Güç: 80 mw. u aygıtın antenlerinin tadil edilmesi veya başkalarıyla değiştirilmesi yasal sınırlar dışında çalışmasına neden olabilir ve bu nedenle, buna izin verilmez. Son zamanlarda aygıtınızla aynı frekans aralığında çalışan (video, ses sistemleri, bilgisayar vb) pek çok kablosuz ürün mevcuttur. Dolayısıyla, aygıtınız diğer kablosuz ürünler nedeniyle düzgün çalışmayabilir veya diğer kablosuz ürünlerin hatalı çalışmasına neden olabilir. Ürünler arasında yeterli uzaklığı korumaya dikkat ederek ve mümkün olduğu takdirde frekans kanallarını değiştirerek bu sorunu çözebilirsiniz. Kalp pili kullanıyorsanız veya diğer yaşamsal ve hassas elektronik aygıtlara bağlı olarak yaşıyorsanız, kablosuz aygıtları kullanırken dikkatli olun; bu ürün radyo sinyalleri iletmektedir. Garanti ve telif hakkı u ürün, satın alındıkları tarihten itibaren iki yıl süreyle imalatçı garantisi kapsamındadır. Daha fazla bilgi için bkz. www.trust.com/warranty u kullanım kılavuzu, Trust International.V. kuruluşunun izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz. 26