DB-2180 Binocular LCD DigiCam Ürün bilgileri F D E L K J A B C G H I A: Dürbün mercekleri (8x sabit zum) B: Dijital kamera mercekleri (8x sabit zum) C: Dijital kamera odak ruleti D: LCD ekran E: İşlev düğmeleri F: Güç LED göstergesi G: Dürbün odak ruleti H: Göz düzeltme halkası I: Plastik vizör J: Pil bölümü K: SD / MMC bellek kartı yuvası L: USB bağlantısı Kullanım talimatları - Dürbün 1 2 Her iki gözle de görüntü netleşinceye değin merceklerin konumunu değiştirin. Gözlük takıyorsanız, plastik vizörü geriye doğru katlayın. Sağ gözünüzü kapatın; görüntü sol gözünüz için odaklanıncaya değin odak ruletini döndürün Saat yönünde = yakın nesneler (minimum 5 metre) Saatin ters yönünde = uzak nesneler TR 1
DB-2180 Binocular DigiCam 3 Sol gözünüzü kapatın; görüntü sağ gözünüz için odaklanıncaya değin göz düzeltme halkasını döndürün. Dürbün kullanırken pile gerek yoktur. Resim çekme Kapağı açın ve pilleri yerleştirin. 1 Olanaklıysa, SD / MMC bellek kartı takın (maksimum 512 Mb) Bellek kartı simgesi, LCD ekranında görüntülenir. Güç düğmesini 2 sn basılı tutarak kamerayı açın (ve kapatın). 2 Lütfen dikkat: 2 dakika işlem yapılmadan kalırsa, LCD ekran kapanır. İlgili düğmeyi kullanarak tekrar açın:. 3 Cansız bir nesne bulun ve dürbünü sabit bir yüzeye yerleştirin. 2
DB-2180 Binocular LCD DigiCam 4 15-25 m 25 - m Dijital kameranın odak ruletini doğru mesafeye ayarlayın. 5 Fotoğraf çekmek için Deklanşör düğmesine basın. Fotoğrafın nasıl göründüğünü görmek için her zaman LCD ekrana bakın. Menünün kullanılması 1 Menüye girmek için sağ düğmeye basın. İmleç tuşlarını kullanarak menüde gezinin: 2 Uygun menü öğesini seçmek için menü düğmesine basın. 3 Menüden çıkar / önceki menü ekranına döner. TR 3
DB-2180 Binocular DigiCam Video kaydının yapılması Menüden seçim: Tanım: Video modu Kaydı başlatmak ve durdurmak için, deklanşör düğmesine basın. 320 x 240 lık sabit çözünürlükte maksimum 90 saniye. 'Geriye dönüş' (Flashback) modu Kaydı başlatmak ve durdurmak için, deklanşör düğmesine basın. Sadece son 10 saniye belleğe kaydedilir. Fotoğraf moduna geri döner. Fotoğrafları görme Menüden seçim: Tanım: Yeniden oynat modu Fotoğraflar arasında gezinmek için ok düğmelerini kullanın: Fotoğrafları yakınlaştırıp uzaklaştırmak için yakınlaştırma düğmelerini kullanın (video kayıtları için geçerli değildir). Yakınlaştırılan fotoğrafın muhtelif bölgelerine bakmak için dört ok tuşunu kullanın. Yakınlaştırılmışsa: menü düğmesine tıklayarak normal fotoğraf formatına geri dönün: Kayıt moduna hemen geri dönmek için: deklanşöre basın:. 4
DB-2180 Binocular LCD DigiCam Fotoğrafları silme Menüden seçim: Yeniden oynat modunda, menü düğmesine basın. Tanım: Yeniden oynat menüsü Seçili fotoğrafı siler. Dikkat! Tüm fotoğrafları siler. Dikkat! Belleği / bellek kartını formatlar. Yeniden oynat moduna geri döner. Kayıt moduna geri döner. Fotoğrafların bilgisayara kaydedilmesi ve bilgisayarda görüntülenmesi Windows XP, 2000, ME adım 3 1 TR 5
DB-2180 Binocular DigiCam 2 3 USB kablosunu kameraya takın. Ve bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlayın. Pillerin düşmesini engellemek için, kamerayı her zaman düz bir yüzeye yerleştirin. 6
DB-2180 Binocular LCD DigiCam Windows XP 4 5 1. Aşağıdakileri seçin: Open folder to view files (Dosyaları görmek için klasörü aç) 2. Klasörü açın: DCIM / 100MEDIA 3. Dosyaları 'My Documents' (Belgelerim) klasörüne kopyalayın. *.JPG: *.AVI: Fotoğraflar Videolar TR 7
DB-2180 Binocular DigiCam Windows 2000, ME, 98 SE 6 7 1. Aşağıdaki seçeneği çift tıklayın: My Computer (Bilgisayarım) 2. Removable disk (Sökülebilir disk) üzerinde çift tıklayın 3. Klasörü açın: DCIM / 100MEDIA 4. Dosyaları 'My Documents' (Belgelerim) klasörüne kopyalayın. *.JPG: *.AVI: Resim dosyaları Video dosyaları Kameranın ayrılması 1 Windows XP 1. Simge üzerinde sol tıklayın. 2. 'Safely remove USB storage device' (USB depolama aygıtını güvenle kaldır) seçeneğini tıklayın. Aşağıdaki ileti görüntülenir: 'Safe to remove hardware' (Donanımı kaldırmak güvenli). 3. Kamerayı ayırın. 8
DB-2180 Binocular LCD DigiCam 2 Windows 2000/ME: 1. Simge üzerinde sol tıklayın. 2. 'Switch off USB storage device' (USB depolama aygıtını kapat) seçeneğini tıklayın. Aşağıdaki ileti görüntülenir: 'The USB storage device can now be safely removed' (USB depolama aygıtı şimdi güvenle kaldırılabilir). 3. Kamerayı ayırın. İlave yazılımın kurulumu Trust Photo Upload Software Fotoğrafların Trust Fotoğraf Sitesi ne (Trust PhotoSite) yerleştirilmesi için program. (www.trustphotosite.com) Ulead Photo Explorer 8.0 SE Basic Fotoğrafların çekilmesi, görüntülenmesi, düzenlenmesi, değiştirilmesi ve yazdırılması için program. Yazılım kurulduktan sonra her zaman bilgisayarı yeniden başlatın. Yazılımla ilgili kullanım kılavuzları Trust CD sinde mevcuttur. TR 9
DB-2180 Binocular DigiCam Fotoğraf ayarları Menüden seçim: Tanım: Fotoğraf formatı Çeşitli formatlar arasından bir seçim yapın. Fotoğraf formatı ne denli büyük olursa kalite de o denli iyi olur. Her bir fotoğraf formatı için farklı bir simge! Seçim Megapikse Fotoğraflar l 3M: 3 25 LCD 2M: 2 37 1M : 1 93 VGA: 0,3 140 * Üzerine yerleşik 16 MB bellekteki bu formatta kaydedilebilen fotoğrafların sayısı Fotoğrafların sayısı LCD ekranın sağ üst köşesinde görüntülenir. 10
DB-2180 Binocular LCD DigiCam Menüden seçim: Tanım: Beyaz Denge Bu işlevsellik, fotoğraflardaki renklerin çıplak gözle görülen renklerle eşleşmelerini sağlar. Beyaz denge, muhtelif aydınlatma durumları için ayarlanabilir. Otomatik Beyaz Denge: Kamera aydınlatma durumunu kestirmeye çalışır. Her bir beyaz denge ayarı için farklı bir simge! Bulutlu. Neon aydınlatma. Ampul aydınlatma. Kamera yapılandırma Menüden seçim: Tanım: Yapılandırma menüsü Kamera ayarlarının yapılması içindir. TR 11
DB-2180 Binocular DigiCam Yapılandırma menüsünden seçim: Tanım: Saat ve tarih ayarlama. Sol/sağ düğmeleri kullanarak ayarları değiştirin. Farklı bir satıra geçmek için menü düğmesini kullanın. Yapılandırma menüsüne dönmek için alttaki menü düğmesine basın. Aç/kapa bip sesi. Efektler ve ekran Normal. Efekt yok. Klasik. Otantik sepia fotoğraf efekti. Siyah beyaz. LCD bilgi simgelerini açar ya da kapatır. Zaman damgasını açar/kapatır. Parazit giderme için frekans. Avrupa: 50 Hz 12
DB-2180 Binocular LCD DigiCam Geriye dönüş (Flashback) süresi. Geriye dönüş modunda kayıt süresini 5, 10, 15 ya da 20 saniye olarak ayarlar. Kayıt moduna hemen geri dönmek için: deklanşöre basın:. Standart ayarlara geri döner. Dikkat, önceden yapılan tüm ayarlar silinir! Özel iletiler Bellek dolu olduğu zaman bu ileti, kayıt modunda görüntülenir. Çözümler: - Bellek kartını yerleştirin. - Fotoğrafları kameranızdan bilgisayarınıza aktarın ve fotoğrafları kameradan silin. Kamerada görüntülenecek fotoðraf yoksa, bu ileti, yeniden oynat modunda görüntülenir. Çözüm: - Kayıt moduna geçmek için deklanşör düğmesine basın ve birkaç fotoğraf çekmek için aynı düğmeyi kullanın. Piller ve güç LCD ekranındaki pil doluluk göstergesi. Siyah = piller dolu. Piller boş Kameradan bip sesi duyulur ve güç LED göstergesi kırmızı yanıp söner. Diğer olasılıklar: LCD pil göstergesi kırmızı yanıp söner ve bir hata iletisi görüntülenir. TR 13
DB-2180 Binocular DigiCam Enerji tasarrufu LCD ekranı gerçekten kullanacağınız zaman açın. Açmak ve kapamak için aşağıdaki düğmeleri kullanın: 2 dakika işlem yapılmadan kalırsa, LCD ekran kendi kendine kapanır. 5 dakika sonra kamera kendi kendine kapanır. Pil için öneri 600 mah den yüksek kapasiteye sahip şarj edilebilir Ni-MH AAA pillerini kullanmanızı öneririz. Lütfen dikkat Kamera salt su sıçramasına karşı korumalıdır; asla bir sıvı içerisine batırmayınız. Fotoğraflar bulanık ya da çarpık görünürse, kamerayı sabit bir yüzeye yerleştirmeyi deneyin. Bellek - İlk kullanımdan önce bellek kartını formatlayın. - Bellek kartları salt bir yönde takılabilir. Zorlamayın. - SD / MMC kartlarının desteklenen maksimum boyutu: 512 MB. SD Ultra 2 desteklenir. - İlave bellek kartı takılırsa, üzerine yerleşik 16 MB bellek artık kullanılmaz. Güncellenmiş Sıkça Sorulan Sorular (FAQs) bölümü, sürücüler ve kullanım kılavuzları için www.trust.com/14246 internet adresini ziyaret edin. Güvenlik tâlimatları Dürbünle asla doğrudan güneşe bakmayın; aksi takdirde gözlerinize zarar verebilirsiniz! Aygıtı açmayın ya da kendiniz onarmaya kalkmayın. Bu ürün, yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen gereksinimleri karşılamakta ve diğer koşulları yerine getirmektedir. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/14246/ce internet adresinde bulabilirsiniz. Garanti ve telif hakkı Bu ürün, satın alındığı tarihten itibaren iki yıl süreyle imalatçı garantisi kapsamındadır. Daha fazla bilgi için www.trust.com/warranty internet adresini ziyaret edin. Bu talimat kılavuzu, Trust International B.V. kuruluşunun izni olmadan kısmen ya da tamamen çoğaltılamaz. 14