c esim Gazete Tesis tarihi : 7 Teşrinievvel 336-90 İdare ve yazı işleri için Başvekâlet Neşriyat ve Müdevvenat Umum Müdürlüğüne müracaat olunur MAYIS 944 PERŞEMBE SAYI : 5703 KANUNLAR Kibrit ve çakmak inhisarı işletme imtiyazmm kaldırılmasına ve bu inhisarın işletilmesi için muvakkat bir idare kurulmasına dair olan 446 sayılı kanuna ek kanun Kanun No: 4556 Kabul tarihi: S/5/944 Madde 8/5/943 tarih ve 446 sayılı kanunun ikinci maddesiyle tesbit edilen müddet 945 malî yılı sonuna kadar uzatılmıştır. Madde Bu kanun neşri tarihinden mer'idir. Madde 3 Bu kanunun hükmünü icraya Maliye ve Gümrük ve İnhisarlar Vekilleri memurdur. Başlın 4/5/944 Kibrit Te Çakmak İnhisarı İşletme imtiyazının kal dini masına ve hu inhisarın işletilmesi için muvakkat bir idare kurulmasına dair kanun 3/5/943 Düstur Tertip Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü 944 malî yılı Bütçe Kanunu Kanun No: 4557 Kabul tarihi: 5/5/944 lami G«scS«Sahiî» 3«rn Madde Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü 944 malî yılı masrafları için bağlı (A) işaretli cetvelde gösterildiği üzere (958.937) lira tahsisat verilmiştir. Madde Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü 944 malî yılı masraflarına karşılık olan varidat, bağlı (B) işaretli cetvelde gösterildiği üze-. re (958.937) lira olarak tahmin edilmiştir. Madde 3 Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğünün 3656 sayılı kanunun 9 uncu maddesine dâhil müteferrik müstahdemleriyle nakil vasıtaları bu kanuna bağlı (D) işaretli cetvelde gösterilmiştir. Madde 4 Fasıl numaralariyle unvanları bağlı (E) işaretli cetvelde yazılı tertiplerden idaresi zaruri görülen muvakkat mahiyetteki hizmetler için aylık ücretli müstahdemler kullanılabilir. Bunların kadroları icra Vekilleri Heyeti kararlyle tesbit ve mütaakıp yıl bütçesiyle Büyük Millet Meclisine tevdi olunur. Bu tertiplerden idare olunacak hizmetler kadrolarının bütçede mevcut bir hizmetin ifasına mütaallik kadrolara ilâve mahiyetinde bulunmaması şarttır. Madde 5 Geçen yıl borçlan tertibindeki tahsisat fevkinde tahakkuk eden borçlar, taallûk eyledikleri hizmetlere tekabül eden tertiplerden bu tertibe, Maliye Vekilinin muvafakatiyle nakledilecek tahsisattan ödenir. Madde 6 Gazi Orta öğretmen Okulu ve Terbiye Enstitüsü Beden Terbiyesi Şubesinde okutturulacak talebenin adedine göre beheri için tahsil, yiyecek ve giyecek masrafları karşılığı olarak tesbit edilecek senelik ücret Hazineye yatırılarak bir taraftan varidat bütçesine irat, diğer taraftan 944 malî yılı Maarif Vekilliği bütçesinde bu Enstitü için mevcut tertiplere tahsisat olarak kayıt ve ilâve olunur. Madde 7 Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü bütçesinin 5 inci spor işleri faslının -0 uncu maddelerinde yazılı federasyonlar faaliyetleri dolayısiyle elde edilen hasılat, kezalik nci maddesine mevzu tahsisattan mubayaa edilen beden terbiyesi ve spor malzemesinden beden terbiyesi bölgeleriyle eşhasa maliyet bedeli üzerinden yapılan satış tutarları ve Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğünce gençlik eğitmeni yetiştirmek üzere açılacak kurslara resmî ve gayri resmî teşekkül ve müessesattan gönderilecek talebeler için bu teşekkül ve müesseseler ile Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü arasında yapılacak anlaşma ile tesbit edilerek tahsil olunacak tedris ücretleri, bir taraftan Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü varidat bütçesinde açılacak hususi bir fasla irat ve diğer taraftan masraf bütçesindeki alâkalı tertiplere tahsisat olarak ilâve edilir. Madde 8 Masraf tertiplerinden yapılacak sarfiyata ait formül, bu kanuna bağlı (R) işaretli cetvelde gösterilmiştir. Madde 9 Bu kanun haziran 944 tarihinden mer'idir. Madde 0 Bu kanunun hükümlerini icraya Maliye ve Maarif Ve-. killeri memurdur. 0/5/944 M. [A] Muhassasatın nev'i BtRÎNCİ KISIM MAAŞ, ÜCRET, TAHSİSAT, TEKAÜT İKRAMİYESİ VE BENZERİ ŞAHSA AÎT ÎSTÎHKAKLAR Maaşlar Memurlar maaşı Açık maaşı 3 Tekaüt, dul ve yetim maaşı I Maaşlar ve ücretler 73 87 73 89
Sayfa : 6866 (Resmî Gazete) MAYIS 944 M. Muhassasatın nev'i F. M. Muhassaaatm nerf Ücretler Memurlar ücreti Müteferrik müstahdemler ücreti Pasıl yekûnu 77 770 98 636 76 406 6 7 Neşriyat ve propaganda işleri înşa ve tesis işleri Beden Terbiyesi Yüksek Enstitüsü Diğer inşa ve tamir işleri 66 343 5 000 3 000 II _ Diğer İstihkaklar 3 Muvakkat tazminat 4 683 sayılı kanunun 58 inci maddesi gereğince verilecek tekaüt ikramiyesi 5 478 sayılı kanun gereğince verilecek çocuk zammı 6 4047 sayılı kanunun muvakkat birinci maddesi mucibince verilecek fahrî hizmetler tazminatı İDARE ÎKÎNCt KISIM Birinci kısım yekûnu MASRAFLARI I _ Hizmete ait olanlar 7 Büro masrafları Kırtasiye Mefruşat ve demirbaş 3 Tenvir 4 Teshin 5 Müteferrika 6 00 00 7 000 7 996 0 000 00 800 3 000 9 0 8 9 0 3 4 5 öğretmen ve eğitmen kursları n III Muvakkat olanlar Müteferrik olanlar Gazi Orta öğretmen Okulu ve Terbiye Enstitüsünde okutturulan talebe masrafları istişare heyeti âzası masrafları Resim ve harçlar Mahkeme harçları Gümrük vergisi Ecnebi memleketlerde yaptırılacak staj ve tahsil masrafları Kongre ve konferanslara iştirak masrafları Temsil masrafları Para nakil masrafları 74 343 0 000 8 00 4 000 400 00 0 5 00 0 8 Matbu evrak ve defterler 9 Posta, telgraf ve telefon ücreti ve masrafları Posta ve telgraf ücretleri Telefon ve diğer muhabere ücret ve masrafları 0 Kira bedeli Nakil vasıtaları masrafları II Şahsa ait olanlar Harcırahlar Daimi memuriyet harcırahı Muvakkat memuriyet harcırahı 3 Müfettişler harcırahı 4 Yabancı memleketlere gönderilecek müfettişler ve memurlar harcırahı 000 6 000 4 6 000 0 4, 000 7 000 6 7 8 9 30 DÖRDÜNCÜ KISIM Üçüncü kısım yekûnu BORÇLAR Geçen yıl borçları Eski yıllar borçları Hükmedilmiş borçlar sayılı kanunun 8 inci maddesi gereğince evrakı nakdiye itfası Bölge bütçelerine yardım Dördüncü kısım yekûnu BEŞİNCİ KISIM YARDIMLAR Beşinci kısım yekûnu 55 74 090 00 37 57 5 00 5 000 3 Melbusat 4 3335 sayüı kanun gereğince yapılacak tedavi, yol ve saire masrafları ÜÇÜNCÜ KISIM ikinci kısım yekûnu DAİREYE MAHSUS HİZMETLER Daimi olanlar İS Spor İşleri Atıcüık Atletizm 3 Bisiklet 4 Dağcılık, Kayakçılık 5 Eskrim 6 Futbol 7 Güreş ve boks 8 İzcilik ve cimnastik 9 Spor oyunları 0 Su sporları Okul spor yurtlan Spor malzemesi Faal yekûnu 0 0 43 96 4 000 34 330 8 00 0 5 000 0 000 5 000 5 300 4 000 33 000 5 330 F. M. İCMAL Birinci kısım yekûnu ikinci kısım yekûnu Üçüncü kısım yekûnu Dördüncü kısım yekûnu Beşinci kısım yekûnu Umumi yekûn [B] Varidatın nev'i Umumi muvazeneden yardım Faiz Beden terbiyesi ve spor malzemesi, şilt, kupa, madalya ve emsalinin satış bedelleri Mecmua, kitap ve broşür satışı Müsabakalar hasılatı Yardımlar, teberrular Müteferrik hasılat Geçen seneden devredilen bütçe fazlası UMUMÎ YEKÛN 7 996 43 96 55 74 57 5 000 958 987 7 3*4 5 999 999 5#«0 999 00 40 968 937
MAYIS 944 (Resmî Gaacte) Sayfa: 6867 Ambar Memuru» kâtibi Daktilo Miivezzi Baş odacı Odacı» [D] Memuriyetin nev'i Aded Ücret 0 00 60 60 40 35 Gece bekçisi Kapıcı Motosikletçi» yardımcısı Masajcı Antrenör, Monitör - Eğitmen, talimci Memuriyetin nev'i Aded Ücret» 0 0 7 69 70 0 00 Aded Nev'i ve markası Nakil vasıtaları kadrosu Mubayaa bedeli Motor No. sı Tahsis edildiği işin mahiyeti 33 No. N. S. U. sepetli motosiklet N. S. U. sepetli motosiklet 36 No. Morton müstamel motosiklet 55594/9388 5557/9380 448 Evrak tevziinde Spor işlerinde (Türk spor kurumundan müdevver) 0 0 4 F. M. 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 9 0 3 [E] Tahsisatın nev'i Atıcılık Atletizm Bisiklet Dağcılık ve kayakçılık Eskrim Futbol Güreş ve boks izcilik ve cimnastik Spor oyunları Su sporları Neşriyat ve propaganda işleri Beden terbiyesi yüksek enstitüsü Diğer inşa ve tamir işleri öğretmen ve eğitmen kursları F. M. Tahsisatın nev'i 5 - Spor isleri [R] Hangi hizmetlere sarfolunabileceği Memleket dâhil ve haricinde umum müdürlükçe resmî ve hususi şekilde tertip edilen her nevi beden terbiyesi ve spor hareketleri dolayısiyle sporcu kafile ve idarecilerin - Memur olupta bu maksatla tavzif edilenler de dâhil - ibate, iaşe, tedavi, nakil, muhabere, mükâleme, ziyafet, gezme, ağırlama, tathir ve ecnebi memleketlere yapılacak seyahatlerde yalnız sporcuların ilbas, teçhiz, merasim ve spor kıyafetleri masrafları, beden terbiyesi ve spor temas ve hareketlerinin icabettirdiği spor levazımının, madalya, şilt, kupa ve sair mükâfat ve hediyeliklerin ve bunlara muktazi muhafaza kaplarının imal, mubayaa, nakil, tanzim, tamir ve tebdili masrafları, millî bayramlarda ve resmî günlerde merasime iştirak ettirilecek gençlik kulüp ve grup mensuplarının veya sporcu kafilelerinin bu merasime iştiraklerinin istilzam ettirdiği masrafları, afiş, reklâm, ilân, beden terbiyesi ve spor faaliyetlerini tesbit eden muvakkat talimat, program ve emsalinin tabı işlerinin, fotoğraf veya sinema filmi tedarikinin masrafları, spor temas ve hareketlerine iştirak edecek sporcu ve idarecilere iaşe ve ibate mukabili olarak 4047 sayılı kanunun 3 üncü maddesi mucibince tesbit ve tediye edilecek yevmiyeleri ve yol masrafları, nakdî yardımlar, spor temas ve hareketlerine iştirak dolayısiyle işinden ay- F. M. Tahsisatın nev'i «Neşriyat re propaganda işleri Hangi "hizmetlere sarfolunabileceği rılanların bu münasebetle ziyaa uğrayan kazançlarının telâfisi bakımından yapılacak tazminat tediyeleri, nizamname mucibince verilecek her nevi ikramiye, ecnebi takımlarla anlaşma üzerine verilecek paralarla bunların her nevi seyahat, ibate, iaşe, gezme, ağırlama ve ziyafet masrafları ve spor temas ve hareketleri münasebetiyle muvakkaten isticar edilecek stad, salon, saha veya beden terbiyesi ve spor yapılmasına elverişli yerlerin kira bedelleri veya yapılacak anlaşma ile kira mukabilinde buralarda vücuda getirilecek tesisat, ıslahat, tamirat masrafları, Olimpiyatlara, Balkan oyunlarına, beynelmilel spor temas ve hareketlerine iştirak veya memleket dâhilinde yapılacak diğer spor temas ve hareketlerine hazırlık için veya federasyonlarca mümasili maksatlarla açılacak kamp ve kursların umumi masrafları, muvakkaten kullanılacak yerli ve yabancı her nevi spor öğreticisi, talimcisi, rehberi veya müstahdemleri ücret veya yevmiyeleri ve yol masrafları, federasyonlar teknik müşavere heyetleri ve yüksek hakem ve millî olimpiyat komitesi zaruri masrafları, umum müdürlükçe tesbit edilecek spiker, hakem, kontrolör, mihmandar, gişeci ve emsalinin yevmiye ve ücretleri veya iaşeleriyle günlük diğer zaruri masrafları, federasyonlar mesaisiyle alâkadar olarak beden terbiyesi ve spor bakımından tetkik, kontrol veya teftiş maksadiyle seyahat ettirileceklerin harcırahları, beynelmilel spor teşekküllerine ödenecek aidat, okullar spor yurtlarının umum müdürlük teşkilâtına mütenazır olarak yapacakları spor faaliyetleri masrafları, spor kazalarına karşı sporcuların sigorta ücretleri. Kitap, mecmua, broşür, talimatname, talimat ve emsalinin mubayaa, abone bedelleri, tabı, neşir, klişe, resim, yazı, makale, tercüme, nakil, tevzi tetkik ve bunlara muktazi kâğıt ve iteclidiye bedel ve masrafları, spor ve spor tesislerine ait eski ve yeni eserleri arama, toplama, bunlardan sergi, kütüphane ve müze vücuda getirme masrafları, beden terbiyesi ve spor propagandası bakımından yapılacak her nevi neşriyat, konferans masraf ve ücretleri, millî ve beynelmilel spor teşekküllerine yapılacak tebrik masrafları, beden terbiyesi ve sporu ilgilendirecek şet
Sayfa: 6868 (Ream! Gax«ue! MAYIS 944 F. M. Tahsisatın nev'i Hangi hizmetlere sarfolunabileceği kilde intişar etmiş herhangi yazı veya konferanslardan umum müdürlükçe tesbit edileceklere verilecek bedeller ve kezalik beden terbiyesi ve spor propagandası bakımından lüzumlu görülecek gezi veya toplantıya umum müdürlükçe davet veya iştirak ettirilecekler için icrası zaruri bulunan yol masraflariyle yevmiyeler veya bu zevatın davet edildikleri yerlere giriş ücretleri, kitap, broşür ve emsaline konmak, münferit veya albüm halinde dağıtılmak üzere satm alınacak veya çektirilecek fotoğraf, kroki, maket ve emsalinin masraf ve bedelleri, beden terbiyesi ve spor filimleri için atelye tesisi ve işletmesi, federasyonlarca hazırlattırılmış veya satın alınmış filimlerin propaganda bakımından teşhiri masrafları. 7 Beden terbiyesi yük- fher nevi inşa ve tesise mütaallik arazi, sek enstitüsü arsa istimlâki, plân, resim, keşif, ilân, ferağ masrafları inşa ve tesisin nevine göre ken.jve intikal, sürveyan, teçhizat ve idame edine mahsus tertipten ödenir. Diğer inşa ve tesis işleri 8 öğretmen ve eğitmen kursları Umum müdürlüğün emrinde olan veya olmıyan her nevi spor saha ve tesislerinin müsabakaya elverişli hale ifrağı için tanzim, tamir ve tadili masrafları ve bu maksatla isticar edilecek arazi ve arsa icar bedelleri, plânların ihzar ve tersim ve teksiri masrafları. öğretmen, eğitmen memur ve müstahdemler ücretleri, mekûlât, melbusat, teçhizat, tenvirat, teshin, tathir, mualece, muhabere ve mükâleme bedelleri, nakil ücretleri veya M. Tahsisatın nev'i 0 istişare heyeti âzası masrafları 30 Mahkeme harçları Ecnebi memleketlerde yaptırılacak staj ve tahsil masrafları Bölge bütçelerine yardım Hangi hizmetlere sarfolunabileceği nakil vasıtaları mubayaa, işletme ve tamiri masrafları, talebenin ve kurs kütüphanesinin kitap, defter ve emsali tedris levazımının mubayaası, teksiri, teclidi, tamiri, umum müdürlükçe tesbit edilecek talebe harçlığı veya harçlıkla birlikte iaşe mukabili olarak verilecek yevmiyeleri veya 3888 sayılı kanunun 5 inci maddesi mucibince verilecek yevmiyeler, kursa celp edileceklerin geliş ve dönüş yol paraları, tatbikata çıkış yol masrafları, dershane, yatakhane, mutfak, hastane ve sair tesisat masrafları veya icar bedelleri, icar mukabili inşa, tamir bedel ve masrafları, kırtasiye, mefruşat ve demirbaş ders> aletleri mubayaa, tamir ve nakil masraflariyle kursun icabettirdiği diğer masraflar. Merkez istişare heyetine dâhil zevattan hariçten celbedileceklerin resmî vazifesi olanlarına 3656 sayılı kanunun nci maddesi mucibince, resmî vazifesi olmıyanlara da umum müdürlükçe tâyin edilecek miktarda* verilecek harcırah ve zaruri masrafları. Avukat ücreti de bu tertipten ödenir. Staj veya tahsil için ecnebi memleketlere* gönderileceklerin yol paraları da bu tertipten ödenir. Umum müdürlükçe kabul edilen ihtiyacını karşılamak üzere beden terbiyesi ve spor bölgelerine beden terbiyesi ve spor faaliyeti veya bölgelerin idari teşkilâtı bakımından, yapılacak nakdi veya ayni yardımlar. İLÂNLAR M. M. V. numaralı Satın Alma Komisyonundan Okul ve hastaneler için kapalı zarfla alınacağı ilân edilmiş olan kuyruğu ile beraber ton koyun etine teklif edilen fiat pahalı görüldüğünden pazarlıkla alınacaktır. Pazarlığı 3 mayıs 944 cumartesi günü saat de M. M. Vekâleti binası arkasındaki binada yapılacaktır. 3 Muhammen,bedeli 6 bin lira olup katî teminatı 8.380 liradır. 4 isteklilerin kanuni vesikalariyle müracaatları. 3397/- M. M, V, nîim^r-ıîj Satın Alım** (36) kalem oto malzemesi alınacak Komisyonda mevcut şartname ve listesine göre (36) kalem oto maisemesi satın alınacaktır. Eksiltmesi /5/944 cuma günü saat (5) de yazarlıkla yapılacaktır. Muhammen bedeli (9458) lira olup katî-teminatı (448,70) liradır. Şartnamesi her gün öğleden evvel komisyonda görülebilir, isteklilerin belli gün ve saatte komisyona gelmeleri. 337/3-8 9 Konya Ereğlisi C. Müddeiumumiliğinden : Memnuiyet müddeti içinde izinsiz hububat nakil etmekten suçlu Adana'nm Karagöçer Köyünden Ahmet oğlu Süleyman Çelik hakkında Ereğli Asliye Mahkemesinde yapılan duruşma sonunda 8 lira 30 kuruş ağır para cezasiyle' mahkûmiyetine karar verilerek hükmün katileşmişv olduğu ilân olunur. 388 Memnuiyet müddeti içinde izinsiz hububat nakletmekten suçlu Adana'nm Karagöçer Köyünden Mustafa oğlu Durenkîrpi hakkında Ereğli Asliye Mahkemesinde yapılan duruşma sonunda 8 lira 30 kuruş ağır para cezasiyle mahkûmiyetine karar verilerek hükmün katileşmiş olduğu ilâıs, olunur. 389 Aşkale Sulh Hukuk Hâkimliğinden: Aşkale Pirtin Köyünden ismail oğlu Reşit vekili Refik Çığ tarafından ikame eylediği hasımsız tapu tescili dâvasının yapılan duruşmasında: Pirtin Köyünden Gölçayır mevkiinde tarafları davacı Reşit tarlası, Numan vârisleri elindeki tarla, tarik, Kerhanedağ ile mahdut çayır ve tarafları davacı Reşit çayırı, Numan vârisleri tarlası, Kerhanedağ ve sabit ve Hasan'ın tarlasiyle mahdut tarlanın tescili iddia edilmekte ve bu iki kıta çayır ve tarlanın 40-45 senedenberi müvekkilleri Reşit elinde tasarruf ettiğinden tescilini istemekte ve mahkemece bu gayrimenkuller üzerinde bir alâkası olan ve hak iddia edenler varsa ilân tarihinden itibaren bir ay içerisinde mahkemeye müracaatla dahili muhakeme olmalarma karar verildiğinden yukarda mevki ve hudutları yazılı iki kıta gayrimenkul üzerinde hak iddia ve alâkası olanlar varsa ilân tarihinden itibaren bir ay içerisinde mahkemeye müracaatla duruşma günü olan 7 haziran 944 çarşamba günü saat 0, de mahkemede hazır bulunarak dahili dâva olmaları ilân olunur. 346 ISatrefe<ft Bsrriet Matbaacı
Mayıs 944 RESMİ GAZETE Sayı:5703 İÇİNDEKİLER ithalât işlerine dair Sirküler Kanunlar Sayfa 4556 Kibrit ve Çakmak İnhisarı İşletme İmtiyazının Kaldırılmasına ve Bu İnhisarın İşletilmesi İçin Muvakkat Bir İdare Kurulmasına Dair Olan 446 Sayılı Kanuna Ek Kanun 4557 Beden Terbiyesi Umum Müdürlüğü 944 Malî Yılı Bütçe Kanunu İlanlar 4