Kullanım Kılavuzu SN0185LS-T1 SN0185LS-T2 SN022LS-T1 SN022LS-T2 SN022LS-T1F SN022LS-T2F SN0185LDS-T1 SN0185LDS-T2 SN022LDS-T1 SN022LDS-T2 SN0185LS-T1M SN0185LS-T2M SN022LS-T1M SN022LS-T2M SN022LS-T1FM SN022LS-T2FM SN0185LDS-T1M SN0185LDS-T2M SN022LDS-T1M SN022LDS-T2M I0003835 www.sunny.com.tr
Ç NDEK LER çindekiler...2 Cihaz n Özellikleri...3 Güvenlik Uyarıları...4 Tufl Takımı ve Ba lantılar...7 Cihazın Çalıfltırılması...9 Uzaktan Kumanda Tufl Fonksiyonları...10 Bafllangıç Ayarları...12 Girifl Kayna ı Seçimi...12 Tv Modu...13 Görüntü Menüsü...13 Ses Menüsü...14 Fonksiyon Menüsü...15 Tv Menüsü...19 AV/S-VIDEO/SCART...22 HDMI...23 HDMI Menüsü...24 Fonksiyon Menüsü...25 Pc Menüsü...26 Teknik Özellikler...27 VGA Arayüzüyle PC Sinyali Formatı...27 Ürün Özellikleri...28 Aksesuarlar...28 2
C HAZIN ÖZELL KLER DE ERL MÜfiTER M Z Cihaz n z kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. Cihaz n z afla ıdaki özelliklere sahiptir: Tam fonksiyon uzaktan kumanda Yapılan ifllemlere ait bütün menüleri ve komutları ekranda gösterme (On Screen Display) Çok dilli OSD menü deste i Kablolu yayınlara uyumluluk Programlanabilir açılıfl ve kapanıfl saatleri Yayın bitiminden sonra kendili inden kapanarak stand-by konumuna geçme Bilgisayar monitörü olarak kullanılabilme Otomatik ekran formatı (4:3 veya 16:9) tanımı 10 sayfa hafızalı hızlı teletext HDMI girifli üzerinden digital ba lantı 3
GÜVENL K UYARILARI D KKAT ELEKTR K fioku R SK AÇMAYIN UYARI: ELEKTR K fioku TEHL KES NDEN KAÇINMAK Ç N, KAPA I (VEYA ARKASINI) AÇMAYIN. C HAZDA KULLANICININ ONARAB LECE PARÇALAR BULUNMAZ. SERV S filemler Ç N, YETK L PERSONELE DANIfiIN. Bu iflaret, cihaz n içerisinde bulunan yal t lmam fl malzemenin elektrik çarpmalar na sebep olabilece ini göstermek amac yla kullan lm flt r. Bu iflaret, cihaz n k lavuzunda önemli kullan m ve bak m (servis) talimatlar oldu una dair kullan c y uyarmak amac yla kullan lm flt r.! Yerel elektrik flebekesi voltajının setinizin arkasında bulunan kimlik etiketindeki voltajla uyufltu undan emin olunuz.! Bu Cihaz seti 1. sınıf bir cihazdır. Topraklanmıfl bir duvar prizine ba lanması gerekir.! Cihaz setinin parçaları ısıya karflı duyarlıdır. Maksimum ortam sıcaklı ı 40 C'yi geçmemelidir.! Cihaz setinin arkasındaki veya yanlarındaki havalandırma deliklerini kapatmayınız. Setin etrafında yeterli boflluk bırakarak uygun havalandırma yapıldı ından emin olunuz.! Cihazı ısı kaynaklarından (flömine vb) veya güçlü manyetik ve elektrik alan yaratan cihazlardan uza a kurunuz.! Setin kuruldu u odaların nemi 85% ba ıl nemi geçmemelidir.! Cihaz n z yerlefltirirken direk günefl ıflı ına maruz bırakmayınız.! Cihaz n z mekanik titreflime ve darbeye maruz bırakmayınız.! Cihaz n z tozlu ortamlara yerlefltirmeyiniz.! Cihazların üzerine su damlamaması veya sıçramaması gerekmektedir.! Cihazın üzerine içi suyla dolu nesneler (örne in vazo) konulmamalıdır.! Seti so uk bir ortamdan sıcak bir ortama taflıdı ınızda ekranda (ve Cihaz setinin içindeki bazı parçalarda) yo uflma görülebilir. Cihaz setini tekrar çalıfltırmadan önce yo uflmanın buharlaflmasını bekleyiniz.! Cihaz setinin üzerinde bulunan dü meler kullanılarak set çalıfltırılabilir ve bekleme durumuna getirilebilir.! Uzun bir süre boyunca cihazı kullanmayacaksanız, flebeke prizinden güç kablosunu çekiniz.! Yıldırımlı fırtınalar esnasında, zararlı elektrik veya elektromanyetik dalgalanmalardan etkilenmemesi için Cihaz setini flebekeden ve antenden ayırmanızı tavsiye ederiz. Bu nedenle, flebeke ve anten prizlerini gerekti inde çıkarabilecek gibi düzenleyiniz.! Cihaz n üzerine yanan mum gibi tutuflturma kaynakl cisimler koymay n z. 4
Montaj -Cihaz setinin eriflimi kolay bir prizin yak n na monte edilmelidir. -Cihaz setini sabit ve düz yerlere yerlefltiriniz. Cihaz setinin duvara montesi Uyarı: Bu ifllem için iki kifli gereklidir. Güvenli bir kurulumu sa lamak için, afla ıdaki güvenlik notlarına dikkat ediniz: -Duvarın, Cihaz seti ve duvara monte düzene inin toplam a ırlı ını taflıyabilece ini kontrol ediniz. -Duvar montesi ile beraber gelen montaj talimatlarına uyunuz. -Cihaz seti düz bir duvara kurulmalıdır. -Duvarın malzemesine uygun vidalar kullandı ınızdan emin olunuz. -Cihaz setinin kablolarının üzerlerine takılmayacak flekilde yerlefltirildi inden emin olunuz. Cihaz setlerimiz ile ilgili di er tüm güvenlik talimatları burada da geçerlidir. Dikkat; Cihaz setinizi kurmadan önce, seti üstüne koymak istedi iniz yüzeyin a ırlı ı taflıyabilece inden emin olunuz. Seti kararsız bir yüzey üzerine (örne in hareketli raf, bir bölmenin en ucu gibi) koymayınız ve televizyonun ön tarafının, üzerine oturdu u yüzeye sarkmadı ından emin olunuz. Cihaz n Nakliyesi -Cihaz setini taflımadan önce tüm kabloları sökünüz. -Cihaz setini kaldırırken veya yerini de ifltirirken alt kısmından s k ca tutunuz. Cihaz n z n paneline bask uygulamay n z. -Cihaz setini tafl rken, sars nt lara ve afl r titreflimlere maruz b rakmay n z. -Cihaz setini yerini de ifltirirken yada herhangi bir neden için tafl rken, orijinal karton ve ambalaj malzemelerini kullanarak paketleyiniz. LCD ve LED panel Bu üründe kullanılan malzemeler kırılgan maddelerden yapılmıfltır. Bu nedenle, ürün düfltü ünde veya üzerine baflka cisimlerle darbe uygulandı ında kırılabilir. Cihaz paneli üstün bir teknoloji ürünüdür ve size çok detaylı görüntüler sunar. Zaman zaman, ekranda aktif olmayan bir kaç piksel, sabit mavi, yeflil veya kırmızı olarak belirebilir. Bu durum ürünün performansını etkilemez. Bakım Ekranı temizlemek için paneli bask yapmadan bir cam temizleyici ve yumuflak bir bez ve setin geri kalanı için de yumuflak bir deterjan kullanınız. Aseton, toluen veya alkol içeren temizlik maddeleri Cihaz n z n paneline zarar verebilir. Cihazınızı temizlerken bu maddeleri içeren temizleyicileri kullanmayınız. Önemli: Güçlü deterjanlar, alkol bazlı ve aflındırıcı ürünler kullanılması ekrana zarar verebilir. Arkadaki ve yanlardaki havalandırma deliklerinin tozunu sık sık alınız. Bu ifl için çözücüler, aflındırıcı veya alkol bazlı ürünler kullanılması Cihaz setine zarar verebilir. Bu cihazın içerisine bir nesne veya sıvı girerse, hemen fiflini çekiniz ve yetkili servise kontrol ettiriniz. Cihazın içini kendi baflınıza ve yetkisiz kiflilere açt rmay n z,açmay n z, hem kendinizi hem de cihazı riske atarsınız. Gerekti inde Cihaz n z yeniden paketlemek için karton kutuyu ve orijinal paketleme malzemelerini saklayınız. 5
Çevre ve nsan Sa lı ına liflkin Durumlar -Ürünün veya ambalaj n üzerindeki bu sembol, bu ürünün bir ev at gibi muamele görmemesi gerekti ini belirtir. Bunun yerine elektrikli ve elektronik cihazlar n geri dönüflümü için uygun toplama noktalar na teslim edilmelidir. Bu ürünün do ru bir flekilde elden ç kar lmas n sa layarak, uygunsuz bir elden ç karma durumunda çevre ve insan sa l aç s ndan do acak potansiyel olumsuz sonuçlar n önlenmesine yard mc olmufl olacaks n z. Malzemelerin geri dönüfltürülmesi do al kaynaklar n korunmas na yard mc olacakt r. Bu ürünün geri dönüflümü hakk nda daha detayl bilgi için lütfen yerel sivil bürolar, ev at klar imha hizmetleri veya ürünü sat n ald n z sat c ile temasa geçiniz. - Prize ve fifle slak elle dokunmay n z. - Yanma kokusu veya duman verdi ini fark etti inizde hemen Cihaz n z n kablosunu prizden çekiniz. - Cihaz n arka kapa n kendi bafl n za açmayınız. Aksi takdirde elektrik çarpmas na maruz kalabilirsiniz. -Cihaz setinin d flar ya X-Ray fl mas vermesini önlemek için uygun flekilde koruma yap lm flt r. Kalifiye olmayan kifliler taraf ndan yap lan çal flmalar, yüksek voltaj k sm nda de ifliklik yap lmas veya LCD panelin üreticinin önerileri ile uyuflmayan bir model ile de ifltirilmesi, X-Ray yay lmas nda ciddi bir art fla neden olabilir. Üzerinde bu tür de ifliklikler yap lm fl bir set, ilk özelliklerini tafl mamaktad r ve çal flt r lmamal d r. -Kulakl klardan gelen afl r ses bas nc iflitme kayb na sebebiyet verebilir. -Çevreye verece i zararlar göz önünde bulundurarak kullan lm fl pilleri uygun çöp kutular na at n z. Kullanım Hatalarına liflkin Bilgiler - Ürüne anten kablosunun içinden ya mur suyu geldi i zaman, ürüne her türlü sıvı temasları, - Yanlıfl voltaj uygulanması, yüksek voltaj gelmesi, - Yetkisiz kifliler tarafından yapılan müdahaleler, - Ürünün tüketiciye tesliminden sonra oluflan düflürme ve çarpma kaynaklı arızalar, dıfl yüzeydeki kırılmalar ve çizilmeler kullanıcı hatasıdır. Enerji Tüketimi Açısından Verimli Kullanıma liflkin Bilgiler - Cihaz setiniz çal flmad zamanlarda kumandadan kapat lmay p fifli prizden çekilmelidir. Kumandadan kapat lmas halinde Stand-By konumunda enerji tüketmeye devam eder. - Ses düzeyinin düflük tutulmas enerji tüketimini azalt r. 6
TUfi TAKIMI VE BA LANTILAR T1 Serisi Ön Panel Tufllar S M Cihazın girifl kaynakları arasında geçifl yapmak için kullanılır. Bir önceki veya bir sonraki programa geçer. Cihazı kapatır ve açar. Ses seviyesi azaltıp arttırır. Ana menüye gider. T2 Serisi Ön Panel Tufllar S M Cihazı kapatır ve açar. Bir önceki veya bir sonraki programa geçer. Ses seviyesi azaltıp arttırır. Cihazın girifl kaynakları arasında geçifl yapmak için kullanılır. Ana menüye gider. 7
TUNER HEAD PHONE VGA AUDIO R L VIDEO S-VIDEO SCART VGA HDMI GÜÇ KABLOSU G R fi NOT : Tuner girifli opsiyoneldir. 19., 20. ve 21. sayfalar tunerli modeller için geçerlidir. 8
C HAZIN ÇALIfiTIRILMASI Cihaz setinizin ve uzaktan kumandan n çal flt r lmas ile ilgili bu sayfadaki talimatlar okuduktan sonra, uzaktan kumandan n kontrolü ve kanal ayarlama prosedürünü anlatan di er sayfalara geçebilirsiniz. 1. Uzaktan kumandaya iki adet AAA pil tak n z. Pilleri kullan rken dikkat edilecekler: Sadece belirtilen tipteki pilleri kullan n z. Kutuplamay do ru yapt n zdan emin olunuz. Yeni ve eski pilleri bir arada kullanmay n z. fiarj edilebilir pil kullanmay n z. Pilleri afl r s ya maruz b rakmay n, atefle atmay n, flarj etmeyin veya içini açmay n. Aksi takdirde akma ve patlama olabilir. Uzun bir süre boyu kullanmayacaksan z uzaktan kumandan n pillerini ç kar n z. 2. Elektrik kablosunu ÖNCE cihaza, SONRA flebeke prizine tak n z. Cihaz sadece AC güç kayna na ba lanabilir. DC kayna a ba lanmamal d r. Fifl elektrik kablosundan ayr lm flsa, hiçbir flekilde prize takmay n z. Not: fiekiller temsilidir. Cihaz n z n arkas ndaki elektrik soketinin yeri, modele göre de iflebilir. 3. Cihazın dokunmatik tufl panelinde tufluna dokunarak cihazınızı çalıfltırınız. M tufluna basarak menüye girebilir, tufllarına dokunarak sesi azaltıp arttırabilirsiniz. tufllarını kullanarak önceki veya sonraki programa geçebilir, S tufluna dokunarak kaynak menüsünü kullanabilirsiniz. 4. Dokunmatik olmayan modelde cihaz n arkas ndaki tufluna basarak cihaz çal flt r n z. Menu tufluna basarak menüye girebilir, Vol+/Vol- tufllar ile ses ayar n yapabilirsiniz. PR+/ PRtufllar n kullanarak program de ifltirebilir, Source tufluna basarak kaynak menüsünü kullanabilirsiniz. 9
UZAKTAN KUMANDA TUfi FONKS YONLARI
11
BAfiLANGIÇ AYARLARI G R fi KAYNA I SEÇ M Girifl kayna ı, televizyonunuza ba lı farklı yayın birimleri arasında geçifl yapmak için kullanılır. fiekilde görülen girifl kayna ı seçim menüsünü görüntülemek TV ve televizyonunuzun girifl kayna ını seçmek için afla ıdaki yönergeleri izleyiniz: AV S-VIDEO SCART HDMI o Girifl kayna ı listesini görüntülemek için INPUT dü mesine basınız. o zlemek istedi iniz girifl kayna ını seçmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz girifl kayna ını onaylamak için ENTER tufluna basınız. PC FARKLI LER ARASINDA GEZ NME Afla ıdaki flekilde televizyon ana menüsü görülmektedir. KULLANICI PARLAKLIK KONTRAST DOYGUNLUK 10 RENK TONU NORMAL AYARLA Menülerle ilgili ifllemlerde menü görüntüsünü ekrana getirmek ve iste iniz ifllemleri yapabilmek için afla ıdaki yönergeleri izleyiniz: o Televizyon ana menüsünü görüntülemek için MENU tufluna basınız. o stedi iniz menüye geçmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz menünün alt menüsüne geçifl yapmak için u tufluna basınız. o fllem yapmak istedi iniz alt menü kontrollerini s / t tufllarını kullanarak seçiniz ve bu alt menünün de erini ayarlamak için t / u tufllarını kullanınız. Yaptı ınız de ifliklikleri kaydetmek ve bir önceki menü ekranına geri dönmek için MENU veya EXIT tufllarını kullanabilirsiniz. 12
TV MODU Kayıtlı herhangi bir kanal yokken ve kanal taraması yapmadan TV moduna geçifl yaptı ınızda afla ıdaki ekran görüntülenir. 001 Auto BG GÖRÜNTÜ SÜ Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın LCD-MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde Görüntü menüsüne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak Görüntü menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. KULLANICI PARLAKLIK KONTRAST DOYGUNLUK 10 RENK TONU NORMAL AYARLA o Görüntü menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolde ayarlama yapmak için t/u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. Görüntü Menüsü Alt Fonksiyonları Resim Modu (Picture Mode) s / t tufllarını kullanarak Resim Modu kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz Resim Modunu seçiniz. Mevcut resim modları flunlardır: Standart (Standard), Kiflisel (Personal), Film (Movie), Zayıf (Mild),Oyun (Game). Parlaklık (Brightness) s / t tufllarını kullanarak Parlaklık kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak parlaklık düzeyini ayarlayınız. Kontrast (Contrast) s / t tufllarını kullanarak Kontrast kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak kontrast düzeyini ayarlayınız. 13
Kontrast 50 Doygunluk (Saturation) s / t tufllarını kullanarak Doygunluk kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak doygunluk düzeyini ayarlayınız. Keskinlik (Sharpness) s / t tufllarını kullanarak Keskinlik kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak keskinlik düzeyini ayarlayınız. SES SÜ Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde Ses (Sound) menüsüne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak Ses menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. SES SES MODU KULLANICI BAS 50 50 DENGE 0 AYARLA o Ses Menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolü ayarlama yapmak için t/u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. Ses Menüsü Alt Menüleri Ses Modu (Sound Mode) s / t tufllarını kullanarak Ses Modu kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz Ses Modunu seçiniz. Mevcut ses modları flunlardır: Standart(Standard), Kiflisel (Personal), Müzik (Music), Konuflma (Voice), Tiyatro (Theatre). Bass s / t tufllarını kullanarak Bass kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak Bass düzeyini ayarlayınız. Tiz s / t tufllarını kullanarak Tiz kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak Tiz düzeyini ayarlayınız. 14
Denge(Balans) s / t tufllarını kullanarak Denge kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak Denge düzeyini ayarlayınız. FONKS YON SÜ Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde Fonksiyon (Function) menüsüne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak Fonksiyon (Function) menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. TÜRKÇE EKRAN FORMATI TAM BATI AVRUPA UYKU ZAMANLAYICISI KAPALI AÇIK SIFIRLA AYARLA o Fonksiyon menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolü ayarlama yapmak için t/u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. Fonksiyon Menüsü Alt Menüleri Dil (Language) s / t tufllarını kullanarak Dil (Language) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz menü dilini seçiniz. Görüntü Oranı (Aspect Ratio) s / t tufllarını kullanarak Görüntü Oranı (Aspect Ratio) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz görüntü oranını seçiniz. Mevcut Görüntü Oranları flunlardır: 4:3, 16:9, Auto, Zoom. Teletext Dili (TT Language) s / t tufllarını kullanarak Teletext Dili (TT Language) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz Teletext dilini seçiniz. Uyku Modu (Sleep Timer) s / t tufllarını kullanarak Uyku Modu (Sleep Timer) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz uyku moduna geçme zaman aralı ını seçebilir veya uyku modunu devre dıflı bırakabilirsiniz. Mevcut zaman aralıkları ve seçenekler flunlardır: 30dk, 45dk, 60dk, 90dk, 120dk, 180dk, Devre Dıflı (OFF). 15
OSD Zamanlayıcısı (OSD Timer) s / t tufllarını kullanarak OSD Zamanlayıcısı (OSD Timer) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak OSD görüntülerinin ekranda kalma sürelerini ayarlayabilirsiniz. Mevcut seçilebilir zaman aralıkları flunlardır: 5sn, 10sn, 30sn, 60sn, Devre Dıflı (OFF) Mavi Ekran (Blue Screen) s / t tufllarını kullanarak Mavi Ekran (Blue Screen) kontrolünü seçiniz. Ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz mavi ekran görünürlü ünü etkin ya da devre dıflı edebilirsiniz. lk Ayarlar (Reset) s / t tufllarını kullanarak lk Ayarlar (Reset) kontrolünü seçebilirsiniz. Ardından ENTER tufluna bastı ınızda afla ıdaki flekilde görülen ekran karflınıza çıkacaktır. seçeneklerden birini seçiniz. EVET HAYIR KAYDET EVET veya HAYIR cevaplarından birini seçmek için t/u tufllarını kullanınız. lk ayarlara dönmek için EVET cevabı seçili iken ENTER tufluna basınız. lk ayarlara dönmeden bir önceki menüye geri dönmek için HAYIR cevabı seçili iken ENTER tufluna basınız. Çocuk Kilidi KURULUM KAYDET 16
s / t tufllarını kullanarak Çocuk Kilidi (Child Lock) kontrolünü seçebilirsiniz. Ardından ENTER tufluna bastı ınızda afla ıdaki flekilde görülen ekran karflınıza çıkacaktır. KAPALI KAPALI AYARLA Çocuk Kilidi s / t tufllarını kullanarak Çocuk Kilidi (Child Lock) kontrolünü seçiniz. Ardından t/u tufllarını kullanarak çocuk kilidini aktif ya da devre dıflı edebilirsiniz. Tufl Kilidi (Key Lock) s / t tufllarını kullanarak Tufl Kilidi (Key Lock) kontrolünü seçiniz. Ardından t/u tufllarını kullanarak tufl kilidini aktif ya da devre dıflı edebilirsiniz. fiifreyi De ifltir (Change Code) s / t tufllarını kullanarak fiifre De ifltir (Change Lock) kontrolünü seçebilirsiniz. Ardından ENTER tufluna bastı ınızda afla ıdaki flekilde görülen ekran karflınıza çıkacaktır. 0-9 SAYI KAYDET Eski fiifreyi Girin kısmına eski çocuk kilidi flifresini giriniz. Yeni fiifreyi Girin kısmına belirlemek istedi iniz yeni flifreyi girin. Yeni fiifreyi Tekrar Girin kısmına belirlemek istedi iniz yeni flifreyi tekrar girin. Not: lk flifre 0000 d r. 17
Kurulum s / t tufllarını kullanarak Kurulum (Installation) kontrolünü seçebilirsiniz. Ardından ENTER tufluna bastı ınızda afla ıdaki flekilde görülen ekran karflınıza çıkacaktır. ÜLKE TÜRKÇE EVET ARAMA PROGRAMI EVET YES NO AYARLA Ülke s / t tufllarını kullanarak Ülke (Country) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz ülkeyi seçiniz. Dil s / t tufllarını kullanarak Dil (Language) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz dili seçiniz. Programları Sil s / t tufllarını kullanarak Programları Sil (Delete Program) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak tüm kayıtlı programları silmeyi veya silmemeyi seçebilirsiniz. Program Ara s / t tufllarını kullanarak Program Ara (Search Program) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak program araması yapılıp yapılmayaca ına karar verebilirsiniz. Tüm kurulum kontrollerini ayarladıktan sonra Tamam (OK) seçene ine basarak ilk kullanım kurulumunu bafllatabilirsiniz. ptal (CANCEL) seçene ini seçerseniz herhangi bir ifllem yapılmadan bu menüden çıkılacaktır. E er lk Kullanım Kurulumu nu iptal ederseniz bir sonraki adımda afla ıdaki gibi bir ekran görünecek ve kurulum ayarlarının bir sonraki sefer ayarlanmasını isteyip istemedi iniz sorulacaktır. EVET GELECEK SEFER HAYIR AYARLA 18
TV SÜ Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde TV Menüsüne (TV Menu) ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak TV Menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. TV ÜLKE ELLE ARAMA KANAL AYARI AYARLA o TV menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolde ayarlama yapmak için t/u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. TV Menü Alt Menüleri Ülke s / t tufllarını kullanarak Ülke (Country) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz ülkeyi seçiniz. Otomatik Arama s / t tufllarını kullanarak Otomatik Arama (Auto Search) kontrolünü seçebilirsiniz. Ardından ENTER tufluna bastı ınızda afla ıdaki flekilde görülen ekran karflınıza çıkacaktır. TV EVET HAYIR KAYDET 19
EVET veya HAYIR cevaplarından birini seçmek için t/u tufllarını kullanınız. Otomatik program aramayı bafllatmak için EVET cevabı seçili iken ENTER tufluna basınız. Otomatik program arama yapmadan bir önceki menüye geri dönmek için HAYIR cevabı seçili iken ENTER tufluna basınız. Manuel Arama s / t tufllarını kullanarak Manuel Arama (Manual Search) kontrolünü seçebilirsiniz. Ardından ENTER tufluna bastı ınızda afla ıdaki flekilde görülen ekran karflınıza çıkacaktır. TV ELLE ARAMA KANAL 001 DK PAL AFT ELLE ARAMA KAPALI 49.7MHz AYARLA Kanal (Channel) s / t tufllarını kullanarak Kanal (Channel) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz kanalı seçiniz. Ses Sistemi s / t tufllarını kullanarak Ses Sistemi (Sound System) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak BG, I, L, DK ses sistemlerinden birini seçiniz. Renk Sistemi s / t tufllarını kullanarak Renk Sistemi (Colour System) kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak AUTO, PAL, SECAM renk sistemlerinden birini seçiniz. AFT s / t tufllarını kullanarak AFT kontrolünü seçiniz, ardından t/u tufllarını kullanarak AFT'yi aktif (ON) veya devre dıflı (OFF) yapınız. Manuel Arama s / t tufllarını kullanarak Manuel Arama (Manual Search) kontrolünü seçebilirsiniz. Ardından t/u tufllarını kullanarak istedi iniz frekansı ayarlayabilirsiniz. t/u tufllarına uzun süreli basarsanız otomatik olarak kanal aranmaya bafllanır. Kanal Düzenle s / t tufllarını kullanarak Kanal Düzenle (Channel Edit) kontrolünü seçebilirsiniz. Ardından ENTER tufluna bastı ınızda afla ıdaki flekilde görülen ekran karflınıza çıkacaktır. 20
TV SEÇENEK TV 001 ---------------- 002 ---------------- 003 ---------------- 004 ---------------- 005 ---------------- 006 ---------------- ATLA KAYDET Bu kontrolün 4 ayrı ifllevi vardır: 1. Seçili kanalın favori kanalınız olması için uzaktan kumandanızda yeflil tufla basın. E er seçili kanal zaten favori kanalınız ise yeflil tufla basarak bu kanalın favori kanal listesinde çıkmasını ve normal bir kanal olmasını sa layabilirsiniz. 2. Seçili kanalı kilitlemek için uzaktan kumandanızda mavi tufla basın. E er seçili kanal zaten kilitli ise mavi tufla basarak bu kanalın kilidini çözebilirsiniz. 3. Seçili kanalı kanal listesinde atlamak için uzaktan kumandanızda sarı tufla basın. 4. Listede kanal seçmek için s / t tufllarını kullanınız. Bir kanal seçili iken ENTER tufluna bastı ınızda afla ıdaki gibi bir ekran karflınıza gelecektir. TV _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ ( ) TAMAM 0-9 KAYDET Kanal ismini bu ekrandaki karakter listesinden yararlanarak belirleyebilirsiniz. Kanal ismini kaydedip bir önceki menüye geri dönmek için Tamam (OK) seçene ini seçiniz. Listede kanal yerini de ifltirmek için afla ıdaki yönergeleri izleyiniz: o Listede kanal seçmek için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basınız. o Kanalı yerlefltirmek istedi iniz yeri belirlemek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçiminizi onaylamak için ENTER tufluna basın. 21
AV/S-VIDEO/SCART Görüntü Menüsü Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde Görüntü menüsüne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak Görüntü menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. KULLANICI PARLAKLIK KONTRAST DOYGUNLUK 10 RENK TONU NORMAL AYARLA o Görüntü menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolde ayarlama yapmak için t / u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. Görüntü Menüsü Alt Fonksiyonları Resim Modu (Picture Mode) s / t tufllarını kullanarak Resim Modu kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak istedi iniz resim modunu seçiniz. Mevcut resim modları flunlardır: Standard, Personal, Movie, Mild, Game. Parlaklık (Brightness) s / t tufllarını kullanarak Parlaklık kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak parlaklık düzeyini ayarlayınız. Kontrast (Contrast) s / t tufllarını kullanarak Kontrast kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak kontrast düzeyini ayarlayınız. Kontrast 50 Doygunluk (Saturation) s / t tufllarını kullanarak Doygunluk kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak doygunluk düzeyini ayarlayınız. 22
Keskinlik (Sharpness) s / t tufllarını kullanarak Keskinlik kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak keskinlik düzeyini ayarlayınız. Renk Tonu (Hue) s / t tufllarını kullanarak Renk Tonu (Hue) kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak renk tonu düzeyini ayarlayınız. NOTLAR 1. Ses Menüsü nün kullanımı TV modu bölümünde anlatıldı ı flekildedir. 2. Fonksiyon Menüsü nün kullanımı TV modu bölümünde anlatıldı ı flekildedir. HDMI FONKS YON SÜ Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde Fonksiyon (Function) menüsüne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak Fonksiyon menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. TÜRKÇE EKRAN FORMATI TAM BATI AVRUPA UYKU ZAMANLAYICISI KAPALI AÇIK SIFIRLA AYARLA o Fonksiyon menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolü ayarlama yapmak için t / u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. NOT: Teletext Dili seçene i Function menüsünde geçerli de ildir. Bu nedenle gri olarak görünmektedir. Di er menüler ve tanımlamalar TV modu kısmında anlatıldı ı flekildedir. 23
HDMI SÜ Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde HDMI menüsüne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak HDMI menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. HDMI/YPBPR YATAY KONUM -50-50 KONUMU SIFIRLA SIFIRLA o HDMI menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolü ayarlama yapmak için t / u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. H Pozisyonu s / t tufllarını kullanarak H-pozisyonu kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak ayarlayınız. Y Pozisyonu s / t tufllarını kullanarak Y-pozisyonu kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak ayarlayınız. Pozisyon Reset s / t tufllarını kullanarak Pozisyon Reset kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak konumu bafllangıç haline getiriniz. NOTLAR 1. Görüntü Menüsü nün kullanımı TV modu bölümünde anlatıldı ı flekildedir. 2. Ses Menüsü nün kullanımı TV modu bölümünde anlatıldı ı flekildedir. PC Görüntü Menüsü Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde Görüntü menüsüne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak Görüntü menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. 24
KULLANICI PARLAKLIK KONTRAST DOYGUNLUK 10 RENK TONU NORMAL AYARLA o Görüntü menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolde ayarlama yapmak için t / u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. Görüntü Menüsü Alt Fonksiyonları Resim Modu (Picture Mode) s / t tufllarını kullanarak Resim Modu kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak istedi iniz resim modunu seçiniz. Mevcut resim modları flunlardır: Standard, Personal, Movie, Mild, Game. Parlaklık (Brightness) s / t tufllarını kullanarak Parlaklık kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak parlaklık düzeyini ayarlayınız. Kontrast (Contrast) s / t tufllarını kullanarak Kontrast kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak kontrast düzeyini ayarlayınız. Kontrast 50 Renk Sıcaklı ı s / t tufllarını kullanarak Renk Sıcaklı ı kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak Normal/Warm /Cool sıcaklık de erlerinden birini seçiniz. NOT 1. Ses Menüsü nün kullanımı TV modu bölümünde anlatıldı ı flekildedir. FONKS YON SÜ Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde Fonksiyon (Function) menüsüne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak Fonksiyon menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. 25
o Fonksiyon menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolü ayarlama yapmak için t / u tufllarını kullanınız. o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. NOT Görüntü Oranı ve Teletext Dili seçenekleri Fonksiyon menüsünde geçerli de ildir. Bu nedenle gri olarak görünmektedir. Di er menüler ve tanımlamalar TV modu kısmında anlatıldı ı flekildedir. EKRAN FORMATI UYKU ZAMANLAYICISI SIFIRLA TÜRKÇE TAM BATI AVRUPA KAPALI AÇIK AYARLA PC SÜ Ana menüyü görüntülemek için uzaktan kumandanızın MENU tufluna veya TV kabinindeki Menu tufluna basınız. Ana menüde PC Menüsü ne ulaflmak için s / t tufllarını kullanınız, ardından u tufluna basarak PC menüsünün alt menüsüne geçifl yapınız. o PC menüsünde ayarlama yapmak istedi iniz kontrolü seçebilmek için s / t tufllarını kullanınız. o Seçti iniz kontrolü ayarlama yapmak için t / u tufllarını kullanınız. PC YATAY KONUM 0-2 FAZ 0 SAAT 0 AYARLA o Ayarlama ifllemini tamamladıktan sonra MENU veya EXIT tufluna basarak yaptı ınız de ifliklikleri kaydedip bir önceki menüye dönebilirsiniz. H Pozisyonu s / t tufllarını kullanarak H-pozisyonu kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak ayarlayınız. Y Pozisyonu s / t tufllarını kullanarak Y-pozisyonu kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak ayarlayınız. Faz s / t tufllarını kullanarak Faz kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak ayarlayınız. Saat (Clock) s / t tufllarını kullanarak Saat (Clock) kontrolünü seçiniz, ardından t / u tufllarını kullanarak ayarlayınız. Otomatik Ayarlama (Auto Adjust) s / t tufllarını kullanarak Otomatik Ayarlama (Auto Adjust) kontrolünü seçiniz, ardından ENTER tufluna basarak otomatik ayarlama modunu bafllatınız. 26
TEKN K ÖZELL KLER Video Girifli Ses Giriflleri Tufl Fonksiyonları Ses Çıkıfl Gücü NICAM/A2 Teletext Panel Çözünürlükleri Girifl-Çıkıfl Soketleri PC-RGB CVBS S-Video HDMI SCART S-Video/CVBS PC-RGB CVBS (Yan AV Girifli) Power, Menu, VOL+/-, PR+/- Source 2 x 3 W (8 ohm) Evet 10 Sayfa 1280 x 1024 1.0 Vp-p +/- 5% S-Y :0.714 Vp-p +/- 5% S-C :0.286 Vp-p +/- 5% 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p Scart 1 : Full Scart 2 : Yarım (Y/C) Sa ve Sol Ses Girifli PC: Ses Girifli Jakı Sa ve Sol Ses Girifli SN0185LS-T1,SN0185LS-T2, SN022LS-T1, SN022LS-T2 modellerde : 1366 x 768 SN022LS-T1F ve SN022LS-T2F modellerde : 1920 x 1080 SN0185LDS-T1,SN0185LDS-T2, SN022LDS-T1, SN022LDS-T2 modellerde : 1366 x 768 Tuner Girifli 1 IEC 75 Ohm PC-RGB Girifli S-Video Girifli CVBS Girifli HDMI Girifli Scart Girifli CVBS Ses Girifli PC-RGB Ses Girifli Kulakl k Ç k fl 1 D-SUB 15 pin Konnektör Mavi Renkli 1 S-Video Soketi, Siyah Renkli 1 RCA Soketi, Sar Renkli 1 HDMI Soketi 1 Scart Soketi 1 RCA Soketi, K rm z ve Beyaz Renkli 1 Jak Girifli 1 Jak Ç k fl VGA ARAYÜZÜYLE PC S NYAL FORMATI Sinyal Format Çözünürlük Yenileme Frekans VGA 640 x 480 60HZ SVGA XGA SXGA 800 x 600 1024 x 768 1280 x 1024 60HZ 60HZ 60HZ AKSESUARLAR Uzaktan kumanda Kullanım kılavuzu Elektrik kablosu Pil 1 Adet 1 Adet 1 Adet 2 Adet 27
18,5 LCD TV ÜRÜN ÖZELL KLER Model Ad Gösterge Ekran Güç Tüketimi Ürünün Boyutu (cm) (boy x en x yükseklik) Brüt A rl SN0185LS-T1 47cm 38W 44.8x33.2x7.9 4.35 kg SN0185LS-T2 47cm 38W 44.8x33.2x7.9 4.35 kg 22 LCD TV ÜRÜN ÖZELL KLER Model Ad Gösterge Ekran Güç Tüketimi Ürünün Boyutu (cm) (boy x en x yükseklik) Brüt A rl SN022LS-T1 56cm 45W 52.3x35.5x7.9 5.1 kg SN022LS-T2 56cm 45W 52.3x35.5x7.9 5.1 kg 22 FULL HD LCD TV ÜRÜN ÖZELL KLER Model Ad Gösterge Ekran Güç Tüketimi Ürünün Boyutu (cm) (boy x en x yükseklik) Brüt A rl SN022LS-T1F 56cm 45W 52.3x35.5x7.9 5.1 kg SN022LS-T2F 56cm 45W 52.3x35.5x7.9 5.1 kg 18,5 LED TV ÜRÜN ÖZELL KLER Model Ad Gösterge Ekran Güç Tüketimi Ürünün Boyutu (cm) (boy x en x yükseklik) Brüt A rl SN0185LDS-T1 SN0185LDS-T2 47cm 47cm 30W 30W 44.8x33.2x7.9 4.35 kg 44.8x33.2x7.9 4.35 kg 22 LED TV ÜRÜN ÖZELL KLER Model Ad Gösterge Ekran Güç Tüketimi Ürünün Boyutu (cm) (boy x en x yükseklik) Brüt A rl SN022LDS-T1 56cm 35W 52.3x35.5x7.9 5.1 kg SN022LDS-T2 56cm 35W 52.3x35.5x7.9 5.1 kg 28
Size en yakın yetkili servislerimizi ö renebilece iniz, Cihaz kurulumu için destek alabilece iniz, Sorunlarınızı bildirebilece iniz, Teknik bilgi alabilece iniz; Tüketici iliflkileri hattımız : (0212) 412 14 14 Hizmet saatleri Hafta içi : 09.00-18.00 Cumartesi: 09.00-12.00
Atmaca Elektronik San. ve Tic. Ltd. fiti. Nam k Kemal Mh. Adile Naflit Bulvar No: 40 Esenyurt- stanbul Tel: 0212 412 14 14 Fax: 0212 412 14 99 www.sunny.com.tr info@sunny.com.tr