Ürün bilgileri A B C D E F G H I J K L M A: Güç LED göstergesi B: WAN bağlantı noktası için LED göstergesi C: LAN bağlantı noktası için LED göstergesi D: LAN bağlantı noktası için LED göstergesi E: LAN bağlantı noktası için LED göstergesi F: LAN bağlantı noktası 4 için LED göstergesi G: Şebeke güç temini için bağlantı H: LAN bağlantı noktası 4 I: LAN bağlantı noktası J: LAN bağlantı noktası K: LAN bağlantı noktası L: WAN bağlantı noktası M: Sıfırlama anahtarı İçindekiler Adım -7 Adım 8-6 Ek A Ek C Bağlantı Internet ayarları Ağ ayarları kontrolü Yönlendiricinin sıfırlanması Uyarı: Bu kılavuz önemli güvenlik ve emniyet bilgileri içermektedir. Ürünün bağlantısını yapmadan önce kılavuzun tümünü okuyun.
Kurulum Güç fişini güç bağlantısına (G) takın. Adaptörü fiş prizine takın. Güç LED göstergesi (A) yanar. Güç LED göstergesi yanmaz ise, aşağıdakileri kontrol edin: - Güç kaynağı - Bağlantılar 4 UTP ağ kablosunu kullanarak, modemi yönlendirici üzerindeki WAN (internet) bağlantı noktasına bağlayın. Modeminizi açın.
5 Aygıtla birlikte verilen UTP ağ kablosunu yönlendirici üzerindeki LAN bağlantı noktalarından birine bağlayın. 6 UTP ağ kablosunun diğer ucunu kişisel bilgisayar üzerindeki ağ bağlantısına bağlayın.. Kişisel bilgisayarı kapatın.. Kişisel bilgisayarın kablosunu bağlayın.. Bilgisayarı başlatın. 7 Bilgisayar, yönlendirici ve modem bağlı. Yönlendirici bağlanmıştır
Internet bağlantısının yapılandırılması (Temel ayarlar) 8 Bilgisayarınızdaki internet tarayıcınızı başlatın ve aşağıdaki sayfayı açın: http://9.68... 0 Tamam 9 Hata Ek A 4
0. Kullanıcı adını girin. (Varsayılan kullanıcı adı: admin). Parolayı girin. (Varsayılan parola: 4). Tamam üzerinde tıklayın. (Yönlendirici için kullanıcı adı ve parola.) Hızlı Kurulum (Wizard) üzerinde tıklayın.. Time Zone Yönlendirici Kurulum sihirbazı:. Saat dilimini ayarlayın (GMT +0.00).. Gün Işığından Yararlan onay kutusunu işaretleyin.. Gün ışığından yararlanma zamanı için başlangıç tarihi seçin. 4. Gün ışığından yararlanma zamanı için bitiş tarihi seçin. 5. Sonraki seçeneğini tıklayın. 4 5 İpucu: Durdurmak için Home (Giriş) üzerinde tıklayın. Bu durumda ayarlar kaydedilmez. 5
. Broadband Type. Internet bağlantısı türünü seçin.. Sonraki seçeneğini tıklayın. Internet bağlantı türünü bilmiyorsanız, Internet Servis Sağlayıcınıza sorun. İpucu: PPPoE ile xdsl internet 6 Yönlendirici modem ile xdsl internet (Dinamik/Statik IP) 4, 5 xdsl Internet ve PPTP modem (örn. Alcatel speed touch home ) 7. Kablo Internet (Dinamik IP) 4, 5 PPPoE ile kablo internet 6 Kablo Internet ve LTP 8. Internet bağlantı türü: Dinamik IP (Kablo Modem) 6
. IP Address Info Cable Modem A. Internet Servis Sağlayıcısı, ana bilgisayar adı ya da MAC adresi kullanmaz.. Tamam üzerinde tıklayın. 4 5. IP Address Info Fixed-IP xdsl 9 Internet bağlantı türü: Statik IP 5 4 B. Internet Servis Sağlayıcısı, ana bilgisayar adı ya da MAC adresi gerektirir (örn.: @home). (Daha fazla bilgi almak için Internet Servis Sağlayıcınızla görüşün.). Internet Servis Sağlayıcınız tarafından verilen ana bilgisayar adını girin.. MAC adresini girin veya Mac adresini ağ kartından kopyalamak için Mac adresini klonla seçeneğini tıklayın (Internet Servis Sağlayıcınız tarafından verilen).. Tamam üzerinde tıklayın. *(Modeminizle birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın veya ayarlar hakkında bilgi için Internet Servis Sağlayıcınızla iletişime geçin.) (Sabit-IP xdsl). IP adresini girin.. Alt Ağ Maskesini girin.. DNS sunucusu adresini girin. 4. Ağ Geçidi Adresini girin. 5. Tamam üzerinde tıklayın. *(Modeminizle birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın veya ayarlar hakkında bilgi için Internet Servis Sağlayıcınızla iletişime geçin.) 9 Internet bağlantı türü: PPPoE (PPPoE) 7
. IP Address Info PPPoE. Kullanıcı adınızı girin (örneğin Ad@Sağlayıcı).. PPPoE parolasını girin.. Tamam üzerinde tıklayın. 6 *(Modeminizle birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın veya ayarlar hakkında bilgi için Internet Servis Sağlayıcınızla iletişime geçin.) 9 Internet bağlantı türü: PPTP (PPTP) 8
. IP Address Info PPTP 7 A B 4 5 6 7 8 9 A. Internet Servis Sağlayıcısı, Dinamik IP adresli PPTP kullanır.. Internet Servis Sağlayıcınız tarafından verilen ana bilgisayar adını girin (örneğin Ad@Sağlayıcı ).. MAC adresini girin veya Mac adresini ağ kartından kopyalamak için Mac adresini klonla seçeneğini tıklayın (Internet Servis Sağlayıcınız tarafından verilen).. B7 B. Internet Servis Sağlayıcısı, Statik IP adresli PPTP kullanır. 4. IP adresini girin. 5. Alt Ağ Maskesini girin. 6. Ağ Geçidi Adresini girin. 7. Kullanıcı adını girin. 8. PPTP parolasını girin. 9. Ağ Geçidi Adresini girin (Internet Servis Sağlayıcınız tarafından verilen). 0. Tamam üzerinde tıklayın. 0 *(Modeminizle birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın veya ayarlar hakkında bilgi için Internet Servis Sağlayıcınızla iletişime geçin.) 9 Internet bağlantı türü: LTP (LTP) 9
. IP Address Info LTP 8 0 A B 4 5 6 7 8 9 A. Internet Servis Sağlayıcısı, Dinamik IP adresli PPTP kullanır.. Internet Servis Sağlayıcınız tarafından verilen ana bilgisayar adını girin (örneğin Ad@Sağlayıcı ).. MAC adresini girin veya Mac adresini ağ kartından kopyalamak için Mac adresini klonla seçeneğini tıklayın (Internet Servis Sağlayıcınız tarafından verilen).. B 7 B. Internet Servis Sağlayıcısı, Statik IP adresli PPTP kullanır. 4. IP adresini girin. 5. Alt Ağ Maskesini girin. 6. Ağ Geçidi Adresini girin. 7. Kullanıcı adını girin. 8. LTP parolasını girin. 9. Ağ Geçidi Adresini girin (Internet Servis Sağlayıcınız tarafından verilen). 0. Uygula üzerinde tıklayın. *(Modeminizle birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın veya ayarlar hakkında bilgi için Internet Servis Sağlayıcınızla iletişime geçin.) 9. Tamam üzerinde tıklayın.. Genel Kurulum seçeneğini tıklayın. Yönetici parolasının değiştirilmesi 0
0. Sistem seçeneğini tıklayın.. Parola Ayarları seçeneğini tıklayın. Password Setup Yönetici parolasının değiştirilmesi Bu parola, daha sonraki bir tarihte modem ayarlarını değiştirmek için gereklidir. Parolayı değiştirmek suretiyle diğer şahısların ayarlarınızı değiştirmesi önlenmiş olur.. Eski parolayı girin ( 4 ).. Yeni parolayı girin. Yeni parolayı not edin ve güvenli bir yerde saklayın.. Yeni parolayı tekrar girin. 4. Yeni parolayı teyit etmek için Uygula üzerinde tıklayın. 4 : Parolayı unutmayın. İpucu: - Rakam ve harflerden oluşan bir parola kullanın. - En az 8 karakter kullanın.
. Kullanıcı adını girin. (Varsayılan kullanıcı adı: admin ).. Parolayı girin. (Yeni parola). Tamam üzerinde tıklayın. (Yönlendirici için kullanıcı adı ve parola.) Internet ayarlarının kontrolü Durum u tıklayın. 4 Internet Bağlantısı seçeneğini tıklayın.
Internet Connection 5 Bağla 6 Bağlantıyı Kes : ayarları kontrol edin 6 www.trust.com. Internet tarayıcınızı açın.. Adres çubuğuna www.trust.com yazın. Web sayfası yok: ayarları kontrol edin Kullanıma hazır (Diğer ayarlar için CD-ROM da bulunan gelişmiş kullanım kılavuzuna (İngilizce) bakın.)
Not: Yönlendirici ayarları sayfası (9.68..) açılmıyor. - IP ayarlarını kontrol edin (bkz. Ek A). Internet bağlantısı yok. - Modemin çalışmasını ve bağlantısını kontrol edin. - IP ayarlarını kontrol edin (bkz. Ek A). - Yanlış Internet Servis Sağlayıcı ayarları kullanılmış. WAN (Internet)/Internet Servis Sağlayıcı ayarlarını kontrol edin. - Bazı Internet Servis Sağlayıcıları Ana Bilgisayar adı gerektirmektedir. WAN (Internet)/Internet Servis Sağlayıcı ayarlarını kontrol edin. (@ev kullanıcıları: Posta İstemcisi, SMTP ve POP ayarlarını mail.home.nl seçeneğine ayarlayın) Windows içerisinde ağ bağlantısı yok (ağ bilgisayarları görülmez) - TCP/IP protokolü ve Microsoft Ağı için İstemci nin yüklü olduğundan emin olun. - Çalışma grubu adlarının aynı olduğundan emin olun. Çalışma grubu bilinmiyorsa, MSHOME çalışma grubu adını kullanın. - Sistemlere ağa erişim hakları verin. Windows ağ paylaşımı ve şifrelemeyi etkinleştirin. Yönlendirici parolasını unuttunuz. - Aygıtı sıfırlayın (bkz. Ek B). Güncellenmiş FAQs (Sıkça Sorulan Sorular) bölümü, sürücüler ve tâlimat kılavuzları için www.trust.com/46 internet adresini ziyaret edin. 4
Ek A: Ağ ayarları kontrolü Windows XP Windows XP TCP/IP adresini otomatik olarak tahsis etmek için ağ ayarlarınız: a. Başlat ı tıklayın. b. Ayarlar ı seçin. c. Ağ Bağlantıları nı seçin. d. Modeme bağlı ağ adaptörünü sağ tıklayın. e. Özellikler i seçin. f. Internet protokolü nü tıklayın. g. Özellikler i tıklayın. h. İki seçeneği Otomatik e ayarlayın. i. Tamam düğmelerini tıklayarak tüm ekranları kapatın. Bilgisayarı yeniden başlatmanıza gerek yoktur. j. Internet Explorer bölümünü okuyun. A B C D E 5
F H G I Windows 000 TCP/IP adresini tahsis etmek için ağ ayarlarınız: Windows 000 A) Ağ Bağlantılarım seçeneğini sağ tıklayın. B) Özellikler i seçin. C) Modeme bağlı ağ adaptörünü sağ tıklayın. D) Özellikler i seçin. E) TCP/IP tıklayın. F) Özellikler i tıklayın. G) İki seçeneği Otomatik e ayarlayın. H) Tamam düğmelerini tıklayarak tüm ekranları kapatın. Bilgisayarı yeniden başlatmanıza gerek yoktur. I) Internet Explorer bölümünü okuyun. B A 6
C D E F G H 7
Windows 98 ve Windows ME TCP/IP adresini otomatik olarak tahsis etmek için ağ ayarlarınız: A) Ağ Komşuları seçeneğini sağ tıklayın. B) Özellikler i seçin. C) TCP/IP tıklayın. D) Özellikler i tıklayın. E) IP Adresi sekmesini tıklayın. F) IP adresini otomatik olarak edinin seçeneğini seçin. G) DNS Yapılandırma sekmesini tıklayın. H) DNS yi devre dışı bırak seçeneğini seçin. I) Ağ Geçidi sekmesini tıklayın. J) Ağ Geçidi alanının boş olduğundan emin olun. K) Tamam düğmelerini tıklayarak tüm ekranları kapatın. Bilgisayar yeniden başlatılır. L) Internet Explorer bölümünü okuyun. B A Windows 98 / Me E C F D 8
G H I J K Internet Explorer A Internet Explorer'ı açın ve aşağıdakileri uygulayın: a) Ekstra Internet Seçenekleri ni tıklayın. 9
B C b) Bağlantılar sekmesini tıklayın. c) Asla bağlantı numarası çevirme seçeneğini tıklayın. d) LAN Ayarları düğmesini tıklayın. D E e) Tüm vekil ayarlarını devre dışı bırakın. f) Tüm pencereleri kapatmak ve ayarları kaydetmek için Tamam tıklayın. g) Adım e geri dönün. F 0
Ek B: Varsayılan ayarların sıfırlanması Aşağıdakiler uygulanarak tüm kullanıcı ayarları silinir: Bu işlemi aşağıdaki durumlarda uygulayın: - Yönetici parolası kaybolmuşsa. - Yeniden başlatıldıktan sonra aygıt artık tepki vermiyorsa. - Ayarlar sık sık değiştirilmişse ve hala bağlantı yoksa. a) Aygıtı kapatın. b) 0 saniye bekleyin. c) Sıfırlama düğmesini 0 saniye basılı tutun. Düğmeyi serbest bırakın. d) Güç göstergesi LED i (A) sönüp tekrar yanıncaya dek bekleyin. e) 0 saniye bekleyin. f) Gerekli ayarları tekrar yapılandırın 8. Güvenlik tâlimatları - Aygıtı suya ve diğer sıvılara yakın yerlerde kullanmayın. - Bu aygıtı banyo, rutubetli bodrum katı veya yüzme havuzu gibi nemli yerlerde kullanmayın. Bu aygıt, yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen gereksinimleri karşılamakta ve diğer koşulları yerine getirmektedir. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/46/ce adresinde bulabilirsiniz. Garanti ve telif hakkı Bu ürün, satın alındığı tarihten îtibâren iki yıl süreyle garanti kapsamındadır. Daha fazla bilgi için www.trust.com/warranty internet adresini ziyâret edin. Bu tâlimat kılavuzu, Trust International B.V. kuruluşunun yazılı izni olmadan kısmen veya tamâmen çoğaltılamaz.