Fluke 43B Güç Kalitesi Analizörü TR Haziran 2008 2008 Fluke Corporation, Tüm hakları saklıdır. Hollanda'da basılmıştır. Tüm ürün adları, ilgili şirketlerin ticari markalarıdır.
Fluke 43B SİPARİŞ VERME VE YARDIM ALMA Yetkili servis merkezini bulmak için, bizi World Wide Web üzerinde ziyaret edin: http://www.fluke.com veya Fluke'u aramak için aşağıdaki telefon numaralarından birini kullanın: +1-888-993-5853, ABD ve Kanada +31-40-2675200, Avrupa +1-425-446-5500, diğer ülkelerden
Ambalajdan Çıkarma Ambalajdan Çıkarma Fluke 43B kitinizde bulunanların listesi aşağıdadır:.. Şekil 1. Taşıma Çantası İçeriği 1 Fluke 43B Güç Kalitesi Analizörü 2 BP120MH Ni-MH Pil Paketi (takılı) 3 PM8907/8xx Güç Adaptörü/Pil Şarj Cihazı 4 TL24 Test Uçları, kırmızı ve siyah 5 TP1 Düz Kenarlı Test Pimleri, kırmızı ve siyah 6 TP4 4 mm Test Pimleri, kırmızı ve siyah 7 AC85A Muz Tipi Fişler İçin Geniş Ağızlı Timsah Tipi Klips, kırmızı ve siyah 8 AC20 Muz Tipi Fişler İçin Endüstriyel Timsah Tipi Klips, kırmızı ve siyah 9 i400s Pensli AC Akım Probu 10 BB120 Blendajlı Muz Tipi Fiş-BNC Adaptörü Fişleri (1 x siyah) 11 Kılavuzu, Kullanıcı / Uygulama Kılavuz CD'si 12 OC4USB Optik Yalıtımlı USB Adaptörü/Kablosu 13 SW43W FlukeView Güç Kalitesi Analizörü yazılımı 14 C120 Sağlam Taşıma Kutusu 1
Fluke 43B Güvenlik Bilgileri: İlk Önce Bu Kısmı Okuyun Fluke 43B'yi kullanmadan önce güvenlik bilgilerini okuyun. Özel dikkat ve uyarı bildirimleri kılavuz boyunca kullanılmaktadır. "Dikkat" simgesi, kullanıcı için tehlike arz eden durumları ve eylemleri belirtir. "Uyarı" simgesi, Fluke 43B'ye zarar verebilecek koşulları ve eylemleri belirtir. Fluke 43B'de ve bu kılavuzda aşağıdaki uluslararası simgelere kullanılmaktadır: Kılavuzdaki güvenlik bilgilerini okuyun Toprak UL 3111 listesinde Conformité Européenne Geri Dönüşüm Bilgileri UL1244 Çift Yalıtım (Koruma Sınıfı) Eşpotansiyelli girişler, dahili olarak bağlı UL 1244 listesinde CSA listesinde, ABD ve Kanada Atma bilgileri Dikkat Elektrik çarpmasından sakınmak için, sadece PM8907 Modeli Fluke güç kaynağı (Güç Adaptörü/Pil Şarj Cihazı) kullanın. 2
Güvenlik Bilgileri: İlk Önce Bu Kısmı Okuyun Dikkat Fluke 43B ortak girişi 42 V tepe (30 Vrms) değerinin üzerindeki devrelere bağlıysa, elektrik çarpması veya yangından sakınmak için şunlara dikkat edin: Yalnızca Fluke 43B ile birlikte verilen test uçlarını ve test ucu adaptörlerini (veya aksesuar listesinde belirtilen güvenli tasarımlı eşdeğerlerini, bkz. Bölüm 2) kullanın. Klasik çıplak metal muz tipi fiş konektörleri kullanmayın. Fluke 43B ile yalnızca bir ortak bağlantı kullanın. Kullanılmayan tüm test uçlarını çıkarın. İzin verilen maksimum giriş gerilimi 600 V'dir. 600 V veya daha yüksek değerdeki test ucu adaptörlerini kullanın. Fluke 43B'ye güç verirken güç adaptörünü, Fluke 43B'ye bağlamadan önce prize bağlayın. Fluke 43B güç adaptörü konektörüne metal nesneler sokmayın. Dikkat Skop fonksiyonunda AC kuplajı seçilebilir ve zaman tabanlı aralıklar ve şiddet manuel olarak çalıştırılabilir. Bu durumda ekranda görüntülenen ölçme sonuçları toplam sinyali ifade etmez. Bu durum, 42V tepe (30V rms) değerinden yüksek tehlikeli gerilimlerin mevcut olduğunun algılanamamasına yol açabilir. Kullanıcı güvenliğinin sağlanması için, tüm sinyaller öncelikle DC kuplajı ile ölçülmelidir. Bu işlem, tüm sinyal içeriğinin ölçülmesini sağlar. 3
Fluke 43B Yalıtımlı veya Elektrik Dalgalı terimleri, bu kılavuzda Fluke 43B COM'un (ortak, toprak olarak da ifade edilir) topraklamadan farklı bir gerilime bağlı olduğu ölçümü belirtmek için kullanılmaktadır. Topraklanmış terimi, bu kılavuzda Fluke 43B COM'un (ortak) topraklanmış potansiyele bağlı olduğu ölçümü belirtmek için kullanılmaktadır. Fluke 43B ortak girişleri (kırmızı INPUT (Giriş) 1 blendajı, gri INPUT (Giriş) 2 blendajı, ve siyah 4 mm muz tipi COM girişi) dahili olarak kendi kendine düzeltmeli hata koruması üzerinden bağlanmıştır. Bu durum simgesi ile gösterilir. Giriş konektörleri, çıplak metal parçaya sahip değildir ve elektrik çarpmasına karşı koruma sağlamak için tamamen yalıtımlıdır. Siyah 4 mm muz tipi giriş COM (ortak), yalıtımlı (elektrik dalgalı) ölçümler için topraklama üzerindeki bir gerilime bağlanabilir ve topraklama üzerinde 600V'a kadar değer alır. Güvenlik Önlemlerinin Zarar Görmesi Durumunda Fluke 43B'nin belirtilmemiş bir şekilde kullanılması, ekipmanın sağladığını korumaya zarar verebilir. Kullanmadan önce, test uçlarını mekanik hasarlara karşı kontrol edin ve hasarlı test uçlarını değiştirin! Güvenliğin zarar görmüş olabileceği durumlarda, Fluke 43B kapatılmalı ve elektrikten çekilmelidir. Ardından, sorunun kalifiye personele bildirilmesi gerekir. Örneğin, Fluke 43B istenilen ölçümleri yapamıyorsa veya görünür bir hasara sahipse, güvenlik özelliklerinin zarar görmüş olma ihtimali yüksektir. Akım Probu Dikkat Akım probunu yalıtımsız iletkenlere veya baralara bağlarken son derece dikkatli olun. Akım probunu EN/IEC61010-1'e göre ölçüm kategorisi III'te (CAT III) 600 V'den daha yüksek devrelerde kesinlikle kullanmayın. Parmaklarınızı parmak korumasının arkasında tutun. Çatlamış, hasar görmüş veya kabloları aşınmış probları kullanmayın. Bu problar, çalışmasının engellenmesi amacıyla pens kapatıcı yardımıyla alışmaz hale getirilmelidir. 4
Bölüm 1 Fluke 43B Tanıtımı Fluke 43B Güç Verme Fluke 43B'ye standart AC prizinden güç vermek için 1-3 adımlarını uygulayın. Pil gücü için bkz. Bölüm 2. 1 Güç adaptörünü AC prizine takın. 2 Güç adaptörü kablosunu Fluke 43B'ye takın (bkz. Şekil 2). Şekil 2. Fluke 43B'ye Güç Verme 3 Fluke 43B'yi açın. Açılış ekranı görüntülenecektir (bkz. Şekil 3). Not Eğer Fluke 43B açılmazsa piller boş olabilir. Fluke 43B'yi prize takılı olarak 15 dakika bekletin ve tekrar deneyin. 5
Fluke 43B Şekil 3. Açılış Ekranı Ekranda, girişlerde kullanmanız gereken test uçları ve problar görüntülenir. Şekil 3'te gösterilen ekrana göre gerilim ölçümü için TEST UÇLARI, akım ölçümleri için ise 1 mv/a akım probu kullanılmalıdır. 4 Devam edin. 6
Girişler Fluke 43B Tanıtımı Girişler Şekil 4. Ölçüm Bağlantıları INPUT (Giriş) 1: Kırmızı test ucunu giriş 1'de kullanın ( ). COM : Siyah test ucunu COM girişinde kullanın ( COM). Bu girişleri tüm gerilim ölçümleri ve Ohm, devamlılık, diyot kapasitansı ve sıcaklık ölçümleri için kullanın. Fluke 43B ortak girişleri (kırmızı INPUT (Giriş) 1 blendajı, gri INPUT (Giriş) 2 blendajı, ve siyah COM girişi) dahili olarak kendi kendine düzeltmeli hata koruması üzerinden bağlanmıştır. INPUT (Giriş) 2: i-400s AC akım probunu giriş 2'de kullanın ( ). Bu giriş genel olarak akım ölçümleri için kullanılır. BB120 muz tipi-bnc adaptörünü akım probunu bağlamak için kullanın. Not Diğer test uçlarını veya probları kullanırsanız cihaz ayarlar menüsünden prob ayarlarını değiştirin (bkz. Prob Seçme ). 7
Fluke 43B Ana Menü Tüm fonksiyonlar ana menüden kolayca seçilebilir. 1 Ana menüyü açın. 2 (örneğin) KALKIŞ AKIMI OHM / DEVAMLILIK / KAPASITANS Kalkış akımını ve kalkış süresini ölçer (motor çalıştırmaları). SICAKLIK Direnç, diyot, devamlılık ve kapasitansı ölçer (DMM). SKOP Opsiyonel sıcaklık probuyla sıcaklığı ölçer. Çift kanal osiloskop: Giriş 1'de Volt ve giriş 2'de Amper. 8
Fluke 43B Tanıtımı Ana Menü VOLT / AMPER / HERTZ GÜÇ Volt, Amper ve Hertz hakkında hızlı genel bilgiler verir. HARMONIKLER Ekrandaki tüm güç değerlerini gösterir. DÜŞÜŞLER VE YÜKSELMELER 51 adete kadar harmonik ölçer. Bir döngü kısalığında düşüşleri ve dalgalanmaları gösterir. Zaman etiketiyle. GEÇICI AKIMLAR 40 adete kadar gerilim ani dalgalanmasını yakalar ve saklar. 9
Fluke 43B Volt / Amper / Hertz Bu fonksiyon gerilim ve akım sinyalini eşzamanlı olarak gösterir. Aynı zamanda Zirve faktörü de gösterilir. Sinyali diğer fonksiyonlarla daha ayrıntılı olarak incelemeden önce genel bir bilgi almak için bu fonksiyonu kullanın. ENTER tuşu ile Volt / Amper / Hertz, Güç ve Harmonikler fonksiyonları arasında geçiş yapabilirsiniz. Güç Bu fonksiyon şu güç değerlerini ölçer ve görüntüler: aktif güç (W), görünür güç (VA), reaktif güç (VAR), güç faktörü (PF), değiştirme güç faktörü (DPF veya cos ϕ) ve frekans. Gerilim ve akım dalga biçimleri, faz kaymalarını görsel olarak sunar. Fluke 43B, dengeli 3 fazlı 3 iletkenli güç sistemlerinde güç ölçümü gerçekleştirebilir. Yük iyi dengelenmiş ve wye veya delta konfigürasyonlu olmalıdır. Bu, tek fazlı bağlantılar kullanarak 3 fazlı gücün ölçülebilmesini mümkün kılar. 3 fazlı güç modu yalnızca esas gücü ölçer. ENTER tuşu ile Güç, Harmonikler ve Volt / Amper / Hertz fonksiyonları arasında geçiş yapabilirsiniz. Harmonikler Harmonikler; gerilim, akım veya güç sinüs dalgasındaki periyodik distorsiyonlardır. Sinyal, farklı frekanslardaki çeşitli sinüs dalgalarının kombinasyonu olarak anlaşılabilir. Bu bileşenlerin her birinin tam sinyale katkısı çubuk olarak görüntülenir. Büyük rakamlar tam sinyali ifade eder; küçük rakamlar seçilen harmonik bileşene aittir. ENTER tuşu ile Harmonikler, Volt / Amper / Hertz ve Güç fonksiyonları arasında geçiş yapabilirsiniz. 10
Düşüşler ve Yükselmeler Düşüşler ve yükselmeler, nominal gerilim sinyalinden hızlı sapmaları (bir döngüden birkaç saniyeye kadar) ölçer ve eşzamanlı olarak akımı görüntüler. Sonuçlar ekranda grafik olarak çizilir. Grafik, her grafik noktasında minimum ve maksimum değerleri gösterir. DÜŞÜŞLER VE YÜKSELMELER fonksiyonu özellikle titremenin kaydedilmesinde faydalıdır. Fluke 43B Tanıtımı Ana Menü DÜŞÜŞ Geçici Akımlar Geçici akımlar, gerilim (veya akım) sinyalindeki ani dalgalanmalardır. Ani dalgalanmalar, hassas elektronik ekipmanlara zarar vermeye yetecek kadar enerji içerebilir. Bu fonksiyon gerilim sinyalindeki ani dalgalanmaları algılar ve sinyalin bir resmini bellekte saklar. Geçici akım, gerilim dalga biçimini çevreleyen bir sınırı aştığında algılanır. Sınırın genişliği manuel olarak ayarlanabilir. ALGILANMIŞ ALGILANMAMIŞ ALGILANMIŞ Kalkış Akımı Kalkış akımları, örneğin büyük bir motor çalıştırıldığında gerçekleşen akım dalgalanmalarıdır. Bu fonksiyon, dalgalanma anındaki akım sinyalini gösterir. Eğer akım belirlenmiş bir seviyeyi geçerse, sinyal ekranda dalga biçiminin tepe-tepe değerleri ile oluşturulan gri bir şerit şeklinde görüntülenir. Kalkış akımlarını veya diğer akım dalgalanmalarını aramak için KALKIŞ AKIMINI kullanın. Tepe akımını ve akım dalgalanmasının süresini ölçün. 11
Fluke 43B Prob Seçme Standart işlem için girişinde kırmızı test ucunu, COM'da siyah test ucunu, girişinde ise geçerli pensi kullanın. Diğer test uçlarını veya probları kullanırsanız ayarlar da buna göre değiştirilmelidir. 1 Ana MENÜYÜ açın. 2 3 Giriş 1'de kullanacağınız prob tipini seçin. Uygulama Kılavuzundaki tüm uygulamalar için test uçları kullanılmalıdır. 4 (örneğin) 5 Giriş 1 için prob ayarlarını kabul edin. Ekran kapanır. 6 PROBES (problar) seçeneğini tekrar seçin. Giriş 2'de kullanacağınız akım probunun hassaslığını seçin. Uygulama Kılavuzundaki tüm uygulamalar için i-400s akım probunu kullanın ve 1 mv/a seçin. 12
Fluke 43B Tanıtımı Ana Menü 7 Giriş 2 için prob ayarlarına gidin. 8 (i-400s akım probu için) 9 Giriş 2 için prob ayarlarını kabul edin. Not Skop Modunda giriş [2]'de test ucu kullanırken 1V/A seçin. 1A değeri 1V'ye eşittir. 13
Fluke 43B Dil Seçme İngilizce ile diğer diller arasında seçim yapabilirsiniz. Örneğin dili İspanyolca'ya çevirmek için aşağıdakileri işlemleri gerçekleştirin: Not Dil kombinasyonları (bir ya da daha fazla) sipariş edilen sürüme bağlıdır. 1 Ana MENÜYÜ açın. 2 3 4 (örneğin) 5 Yeni dili kabul edin. Ekrandaki tüm metinler derhal yeni dilde görüntülenir. 14
FlukeView Yazılımını Kullanma Fluke 43B Tanıtımı FlukeView Yazılımını Kullanma Bu bölümde Fluke 43B'yi bilgisayara bağlayarak FlukeView Güç Kalitesi Analizörü yazılımını kullanma ve MS-Word uygulamasında raporlar oluşturma hakkında bilgi verilmektedir. Optik port üzerindeki Optik Yalıtımlı RS232 Kablosunu kullanarak Fluke 43B'yi bilgisayara bağlayın (bkz. Şekil 5). Şekil 5. Bilgisayar Bağlama Not FlukeView yazılımının kurulumu ve kullanımı hakkında bilgi almak için CD-ROM olarak verilen FlukeView SW43W Kullanım Kılavuzuna bakın. MS-Word uygulamasında rapor oluşturmak için bkz.: Rapor Oluşturma, Uygulama Kılavuzu Bölüm 5. 15
Fluke 43B Yazıcı Kullanma Bu bölümde yazıcı bağlama ve Fluke 43B'yi bağlı yazıcıya ayarlama konularında bilgi verilmektedir. Fluke 43B'yi Şekil 7'de gösterilen şekilde paralel yazıcıya bağlayın. Yazıcı Adaptör Kablosunu (PAC91, opsiyonel) kullanın. Şekil 6. Paralel Yazıcı Bağlama Not Bazı yazıcılar yalnızca Windows ile kullanılabilecek şekilde tasarlanmıştır. Bu yazıcılar Fluke 43B ile uyumlu değildir. 16