TR OTOMASYON OTOMASYON PLATFORMLARI KOD. 81166F
GCube MAKINE OTOMASYON KONTROLÖRLERI Özel ihtiyaçları global düzeyde karşılama kapasitesine sahip entegre otomasyon sistemleri. Müşteri ihtiyacına göre özel hazırlanmış bir teklif için; ölçeklenebilir öneri, tek bir programlama ortamı ve bütün Gefran ürün gamını kapsayan yüksek Entegrasyon. PERFORMANS Compact Compact Controller Fit Custom Controller TEKSTİL GIDA CAM KAĞIT 2
OTOMASYON PLATFORMLARI Performa Embedded Controller Modula Integrated Controller - IEC61131-3 STANDARDI Programlama dilleri - ÖLÇEKLENEBİLİR Mimari - YENİDEN KULLANILABİLİR yazılımlar - Bütün ürünler için TEK BİR YAZILIM - ENTEGRE ETHERNET bağlantısı - Tamamen ENTEGRE programlama ortamı - Tek bir ürün içinde HMI+PLC FONKSİYONELLİK SEKTÖRLER AHŞAP SU ARITMA PLASTİK ISIL İŞLEME
GCube Fit CUSTOM CONTROLLER Powered by /TCP Ethernet RTU RS485 USB RS232 IEC61131-3 GF_VEDO SL 70CT Kontrol Paneli CAN-IO Uzak I/O'lar Fiyat / performans odaklı uygulamalar için özellikle uygun olan bu sistem, çok yönlülüğü sayesinde; aralarında plastik ekstrüzörleri, otoklavlar, fırınlar, metal yıkama makineleri, plastik kurutma fırınları bulunan farklı sektörlerde kullanılır. Sistem; entegre bir kontrol [PLC ve HMI] ve yüksek derecede isteğe uyarlanabilen bir uzak I/O bloğu olmak üzere iki elemandan oluşur. - KOMPAKT SISTEMLER - SÜREÇ FONKSIYONLARI - VERI ARŞIVLENMESI 4
OTOMASYON PLATFORMLARI GCube Compact COMPACT CONTROLLER Powered by /TCP Ethernet RTU USB RS232 SD Card IEC61131-3 GF_VEDO SL 35CT Kontrol Paneli GILOGIK II Uzak I/O'lar Bu son derece kompakt ve modüler sistem, çeşitli orta ölçekli ve küçük otomasyon ihtiyaçlarının karşılanmasını sağlar. Sistem; entegre bir kontrol [PLC ve HMI] ve uzak I/O modülleri olmak üzere iki elemandan oluşur. - MODÜLER SISTEM - AÇIK MIMARI - OLUŞTURULMUŞ FONKSIYONLAR KÜTÜPHANESI
GCube Modula INTEGRATED CONTROLLER Powered by /TCP Ethernet RTU RS485 USB RS232 CF Card IEC61131-3 GF_VEDO EV V150CT Kontrol Paneli TF32-EV 104 Tuş Takımı GILOGIK II Uzak I/O'lar Yüksek performanslı dağıtılmış sistem entegre kontrol( PLC ve HMI) ve gerçek zamanlı dağıtım denetli bir Ethernet endüstriyel ağ sistemi aracılığı ile bağlı uzak I/O modüllerine dayanır. - GERÇEK ZAMANLI ETHERNET - ÖLÇEKLENDIRILEBILIR - ÇOK PROTOKOLLÜ 6
OTOMASYON PLATFORMLARI GCube Performa EMBEDDED CONTROLLER Powered by /TCP Ethernet epanel 150 Operatör Paneli RTU RS485 RS232 USB SD Card IEC61131-3 epclogic400 Rak içinde PLC GFX4 4 Bölge Modüler Güç Kontrolü GILOGIK II Uzak I/O lar AXV300 Servodrive Orta-yüksek komplekslikteki uygulamalar için son derece esnek ve elverişli endüstriyel sistem. Makine otomasyonunun kontrolü, izlenmesi,haberleşme ve yönetimi için komple ve entegre sistem. - YAPILANDIRILMIŞ VE DENENMİŞ SİSTEM - YEREL OLARAK GENİŞLETİLEBİLİR - ÖLÇEKLENDİRİLEBİLİR SİSTEM
PROGRAMLAMA YAZILIMI 888 C:=A AND NOTE Gefran Automation DNA GF_Project VX ve GF_Project LX, otomasyon projelerinin farklı tiplerinin kolay ve sezgisel yapılandırılmasını sağlayan bir dizi entegre yapılandırma modüllerini sunuyor. 8
OTOMASYON PLATFORMLARI 888 OPERATÖR ARAYÜZÜ (HMI) C:=A AND NOTE MAKINE KONTROL SIRASI (PLC) HW + HABERLEŞME MIMARISI Gelişmiş grafik ile insan/makine arayüzünün grafik sayfalarının yapılandırılması Real Time sistemler için makine kontrol kısmının yapılandırılması ICE61131-3 standardı dil Kullanılan tek cihazların yapılandırılması ve benimsenen haberleşme tipi PROJE YÖNETİCİSİ PROSES KÜTÜPHANESİ ARIZA TEŞHISI Bütün proje modülleri için ortak bir yapılandırma stili ile net bir grafik görüntüsü, bunların yapılandırılmasına yardımcı olur ve işlemi kolaylaştırır. Aşağıdaki modüller mevcuttur: - alarm yönetimi - çok dilli yönetim (unicode) - formüller - kullanıcılar. Kütüphane modülünde, bir otomasyon projesini geliştirme süresini kısaltan ve kolaylaştıran yapılandırılmış bir dizi FB kütüphaneleri mevcuttur. Arıza teşhis modülü, sistemin bütün test ve doğrulama aşamaları için komple ve etkin bir dizi basit araçları sunar. BAĞLANABILIRLIK - Çevrimiçi PLC - Uzak Masaüstü - İzleme - Uzak Sayfalar - Veri Alışverişi Bağlanabilirlik modülü, tesis makinelerine uzaktan erişimle ilgili gitgide artan talepleri karşılamak için bir dizi araç ile donatılmıştır.
KONTROL PANELLERİ GF_VEDO Tek bir üründe, olağanüstü kontrol ve görüntüleme entegrasyonu. Farklı formatlarda - 3,5 ile 15 arasında - mevcuttur. Yüksek veri arşivleme ve formül kaydetme kapasitesi. - DOKUNMATİK EKRAN - ENTEGRE ETHERNET ARAYÜZ - ENTEGRE RUN-TIME PLC - DIKEY /YATAY KURULUM TF32-EV Modeller TF32-EV 104 Fonksiyon GF_VEDO EV ile birlikte kullanılacak makine tuş takımı Bağlantı Ethernet kablosunda USB Protokolü Tuş Adeti 32 Led Adeti 32 Koruma derecesi IP65 ön IP20 arka 10
OTOMASYON PLATFORMLARI GF_VEDO SL Modeller 35 CT 70 CT V70 CT Fonksiyon Kontrol Paneli [PLC+HMI] Ekran 3.5 TFT renkli 7 TFT renkli, geniş format Touch screen Tuş Takımı Membranlı, programlanabilir 6 tuş Membranlı, programlanabilir 10 tuş Çözünürlük QVGA 320x240 WVGA 800x480 WVGA 480x800 rezistif Arka aydınlatma Beyaz LED, süresi 50.000 saat @ 25 C İşlemci Bellek Sistem Yığın bellek Kalıcı Genişletme Bağlantılar Ethernet CAN Seri USB Kurma ARM9, 400 MHz 64 MB DRAM 128 MB NAND Flash 32kB FRAM 1 x SD memory card slot 1 x 10/100Mbps 1 x CANopen 1xRS232, 1xRS485 1xUSB2.0 Host Yatay - Dikey - - Koruma derecesi IP65 ön, IP20 arka Güç besleme 24 VDC ±%15 Programlama yazılımı GF_Project LX GF_VEDO EV Modeller 104CT V104CT 150CT V150CT Fonksiyon Kontrol Paneli [PLC+HMI] Ekran 10.4 TFT renkli 15.0 TFT renkli Touch screen Çözünürlük SVGA 800x600 SVGA 600x800 XVGA 1024x768 XVGA 768x1024 Arka aydınlatma LED/30.000 LED/50.000 İşlemci Bellek Sistem Yığın bellek Kalıcı Genişletme Bağlantılar Ethernet CAN Seri USB PS2 Kurma TF Seri rezistif Geode LX900, 600 MHz 256MB / 512MB / 1GB 1GB Dosyada CF kardı (sistem belleği) 2 x Ethernet 10/100 Mbps 1 x CANopen 1 x RS232 1 x RS485 4 x USB 2.0 Host 2 x PS2 (fare, tuş takımı) 1x makine tuş takımı yatay - - dikey - - Koruma derecesi IP65 ön, IP20 arka Güç besleme 24 VDC ±%25 Programlama yazılımı GF_Project VX
Uzak I/O'LAR GILOGIK II Yüksek performanslı modüler uzak I/O. Dar alanlara kurulum için modül başına yüksek bir I/O yoğunluğu ile kompakt tasarım. Diğer markaların ürünlerinin entegrasyonunu kolaylaştıran yüksek performanslı fast-ethernet GDnet veya CANopen protokolü. - KOMPAKT TASARIM - PARALEL BACKPLANE - PROTOKOL FAST-ETHERNET GDNET / CANOPEN - MODÜLER SISTEM Dijital, analog ve fonksiyonel modüllerin takılması için farklı backplane'ler (2, 4 8,12 ve 18 slot) mevcuttur. Fast-Ethernet GDNet veya CANopen haberleşme protokol tipi, backplane başında takılacak endüstriyel haberleşme modülleri aracılığı ile gerçekleşir. 12
OTOMASYON PLATFORMLARI Back-plane 2 slot Back-plane 4 slot Back-plane 8 slot Back-plane 12 slot Back-plane 16 slot GILOGIK II FIELDBUS Modeller R-GCANs R-ETH100 R-SW5 Fonksiyon Endüstriyel Haberleşme bağlayıcısı Endüstriyel Haberleşme bağlayıcısı Ethernet anahtarı Protokol CANopen slave - GDNet Fast Ethernet- - Konnektör D-sub 9 erkek RJ45 5x RJ45 Baudrate 20 Kbit/s 1Mbit/s 10/100 Mbit/s 10/100 Mbit/s
GILOGIK II DİJİTAL ANALOG Modeller R-E16 R-EU16 R-EU32 R-U8 R-U16 R-AD8 R-MA6 Toplam kanallar 16 16 32 8 16 8 12 Analog girişler 8 6 Voltaj 0 10V DC 8 6 Voltaj -10 +10V DC 2 Voltaj 0 +2V DC 4 4 Voltaj 0 +2.5V DC Akım 0/4...20mA 4 4 Gerinim ölçer 0...25mV DC Gerinim ölçer 0...30mV DC 2 2 Gerinim ölçer 0...60mV DC Gerinim ölçer 0...100mV DC 2 2 RTD Sıcaklık Sıcaklık TC Akım transformatörü 0...50mA AC Potansiyometre 8 6 Transdüser Besleme Kaynağı +10V DC Transdüser Besleme Kaynağı +24V DC Analog çıkışlar 6 Voltaj -10 +10V DC 6 Akım 0/4...20mA Dijital girişler 16 8 16 24 V DC 16 8 16 Dijital çıkışlar 8 16 8 16 24 V DC 8 16 8 16 Röle 14 PWM Enkoder-Sayıcı Artımlı Enkoder +5V Enkoder besleme kaynağı +24V Enkoder besleme kaynağı Sayıcı
OTOMASYON PLATFORMLARI ANALOG FONKSİYONEL R-DA4 R-DA8 R-DA16 R-MIX R-MIXR R-TEMP4 R-TC8 R-C3 4 8 16 24 28 14 25 3 6 6 6 8 4 4 4 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 2 4 4 4 8 2 2 2 4 4 4 4 8 16 2 2 4 8 16 2 2 2 2 8 8 1 8 8 1 8 8 8 16 8 8 8 16 4 2 2 2 2/3 2/3 3/3 2 2 3 3 3 3
Uzak I/O'LAR CAN-IO CAN-Open protokolü ile uzak kompakt I/O modülleri. Haberleşme ve giriş/çıkış durumu arıza teşhis LED'İ ile tamamlanmış olup, alandan farklı sinyallerin elde edilmesini sağlarlar. Kolay kurulur ve hızlı kablo çekilir, küçük-orta ölçekli uygulamak için ideal sistemi temsil ederler. - KOMPAKT - PROTOKOL CANopen CAN-IO Modeller F056105 F057637 F065859 DİJİTAL IO Dijital girişler +24 VDC 14+4 (1) 9 6 Hızlı sayıcılar Hızlı sayıcı 3 - - Dijital çıkışlar +24 VDC 0,5 A 18 8 24 PWM çıkışlar +24 VDC 0.5 A 5kHz max. - - - ANALOG IO Analog girişler ±10 V - - 6 0-20 ma 4 8 - Sıcaklık girişleri Termokupl J, K, S, N, T, E, B, R - - 12 Pt1000 4 - - Analog çıkışlar ±10 V 2-3 HABERLEŞME GENEL Protokol CANopen slave DS301 v. 4.02, DS401 Konnektör SUB-D 9-pin erkek Açık tip 5 pinli erkek+dişi Kurma Panel DIN RAY Koruma derecesi IP00 IP20 Konnektörler Takmalı çıkarılabilir 12 kutup Vidalı çıkarılamaz 12 kutup Güç besleme +24 VDC (1) Yapılandırılabilir PNP/NPN 16
OTOMASYON PLATFORMLARI Uzak I/O'LAR CAN-IO CUSTOM CANopen Slave protokolü ile uzak IO'lar Otomasyonun özel ihtiyaçlarına IO [miktar ve tip] açısından tamamen uygun kılınabilen "isteğe uyarlanmış" sistem. - ÖZEL - EKONOMIK İsteğe uyarlanmış bir kart için üç adımda "özelleştirilen" CAN-IO Sistemi 1 - Kurma giriş/çıkış tipinin koruma derecesi ve konnektörlerin seçimi 2 - Arzu edilen miktarları ayarlar 3 - Toplam kanal sayısını denetler (max. 40) CAN-IO CUSTOM Modeller DİJİTAL IO ÖZEL Dijital girişler +24 VDC 0/3/6/9/12/15/18/21/24 Hızlı sayıcılar Hızlı sayıcı 0/3/6 Dijital çıkışlar +24 VDC 0,5 A 0/2/4/6/8/10/12/14/16 +24 VDC 2A 0/2/4/6/8/10/12/14/16 Röle, 250VAC 5 A 0/2/4/6/8 PWM çıkışlar +24 VDC 0.5 A 5kHz max. ANALOG IO Analog girişler ±10 V 0/2/4/6/8 0-20 ma 0/2/4/6/8 Gerinimölçer 3.3mV/V 0/2/4/6/8 Potansiyometre 0/2/4/6/8 Sıcaklık girişleri Termokupl J, K, S, N, T, E, B, R 0/2/4/6/8/10 Pt100 0/2/4/6/8/10 Pt1000 0/2/4/6/8/10 Analog çıkışlar ±10 V 0/2/4/6/8 0-20 ma 0/2/4/6/8 HABERLEŞME Protokol Konnektör GENEL Kurma Koruma derecesi Konnektörler Güç besleme CANopen slave DS301 v. 4.02, DS401 SUB-D 9-pin erkek panel / DIN ray IP00/IP20 Takmalı çıkarılabilir, vidalı çıkarılamaz, taraklı +24 VDC
OPERATÖR PANELLERİ egt-i, epanel Yüksek kontrastlı ve çok geniş izleme açısına sahip renkli ekranla donatılmış operatör panelleri,daima mevcut touch-screen aracılığı ile otomasyon verilerini görüntüleme ve değiştirme imkanı sağlarlar. Panel, rak veya kontrol konsoluna, epclogic400 serisi PLC ile kombine edilerek kurulabilen bu paneller, çok sayıda makine tipleri için etkin ve güvenilir bir sistemi temsil ederler. Plastik malzeme dönüştürme makineleri için özel entegre tuş takımı ile donatılmış sistemler mevcuttur. - RENKLİ DOKUNMATİK EKRAN - ENDÜSTRİYEL MONİTÖRLER - İNCE VE KOMPAKT TASARIM - ÖZELLEŞTİRİLMİŞ TASARIM 18
OTOMASYON PLATFORMLARI epanel Modeller 104CT V104CT 150CT V150CT egt-i Fonksiyon Operatör Paneli Özel Operatör Paneli plastik/kauçuk enjeksiyon makineleri için Ekran 10.4 TFT renkli 15.0 TFT renkli 10.4 TFT renkli Touch rezistif rezistif Tuş Takımı yok var Çözünürlük SVGA 800x600 SVGA 600x800 XVGA 1024x768 XVGA 768x1024 SVGA 800x600 Arka aydınlatma beyaz LED'ler 30.000 saat @ 25 C beyaz LED'ler 50.000 saat @ 25 C beyaz LED'ler 30.000 saat @ 25 C Bağlantılar Video DVI-D USB Koruma derecesi 2x USB 2.0 host [A tipi], arka 1x USB 2.0 client [B tipi], arka IP65 ön IP20 arka 1x USB 2.0 host [A tipi], arka 1x USB 2.0 host [A tipi], ön 1x USB 2.0 client [B tipi], arka Güç besleme +24 VDC, ±%25 ekm Modeller Fonksiyon Bağlantı ekm32-104 epanel ile birlikte kullanılacak makine tuş takımı Ethernet kablosunda USB Protokolü Tuş Adeti 32 Led Adeti 32 Koruma derecesi IP65 ön IP20 arka
PLC Rafı epclogic400 epclogi400; önceden konfigüre edilmiş ve genişletilebilir tek bir modüler sistemle işleme süreçlerinin yönetimi ve sırasının kontrolünü sağlayan, otomasyon ve süreç kontrolü için komple bir sistemdir. CPU ve IO modüllerini kapsayan raflı PLC epclogic400 ile kombine edilecek epanel ve egt-i operatör arayüzleri ayrı ayrı tedarik edilebilirler. PLC, gerek CPU gücü açıcısından gerekse girişlerin ve çıkışların sayısı ve tipi olarak tamamen müşteri ihtiyaçları bazında özelleştirilebilir ve bu doğrultuda, kontrol edilecek makine veya tesise mükemmel şekilde adapte olur. - FANSIZ VE SABİT DİSKSİZ SİSTEM - DIN RAY'INA MONTAJ YAPABİLME - KULLANIMA HAZIR epclogic400 Raf Modeller e4r08 Kısa tanımlama Haberleşme ve elektrik beslemesi için backplane ile komple raf [ 1 CPU ve 8 IO modülü için yuva] Slot sayısı 9 [1x CPU + 8x IO] Kurma DIN-RAY üstünde Koruma Derecesi IP20 Güç besleme +24 VDC, ±%25 20
OTOMASYON PLATFORMLARI epclogic400 CPU Modeller e491xx e492xx e493xx İşlemci Bellek Atom E6xx serisi Frekans 600 MHz 1.0 GHz 1.3 GHz Sistem Yığın bellek Kalıcı Yığın bellek genişletme Bağlantılar Video Ethernet CAN Seri USB Programlama yazılımı 2x 10/100 Mbps [1x Modbus TCP 1xGDnet] 512 MB DRAM 4 GB Flash dosyada 1 x slot SD kardı DVI-D 1x CANopen 1x RS232, 1x RS485 4x USB 2,0 Host [A tipi] GF_Project VX 2x 10/100 Mbps [1x Modbus TCP 1xEthercat\GDnet] epclogic400 IO dijital / analog / fonksiyone Modeller e410 e411 e430 e431 Kısa tanımlama 16 dijital girişler + 20 dijital çıkışlar 16 dijital girişler + 16 dijital çıkışlar 6 analog giriş + 4 analog çıkış + 8 sıcaklık 20 dijital çıkışlar + 12 Sıcaklık Toplam kanallar 36 32 18 32 Analog giriş 6 Voltaj 0 10 V 6 Voltaj -10 +10V 6 Akım 0 20 ma 6 Potansiyometre 6 Transdüser elektrik besleme kaynağı +10V Sıcaklık giriş 8 12 Termokupl 8 [ J, K, S, N, T, E, B, R, L] Analog çıkış 4 12 [ J, K, S, N, T, E, B, R, L] Voltaj -10 +10V 4 Dijital giriş 16 16 + 24 V DC 16 16 Hızlı dijital giriş 3 Dijital çıkış 20 16 20 + 24 V DC, 2A 20 16 + 24 V DC 0,5A 20 PWM 2
PROGRAMLAMA YAZILIMI GF_Project Başlıca fonksiyonlar GF_Project VX GF_Project LX Konfigüre edilebilir değişkenler sayısı 64000'e kadar 10000'e kadar Entegre Alarm Yönetimi Alarm sayısı Tipik 300 Tipik 150 Entegre Formül Yönetimi Formül tipleri sayısı Tipik 8 Tipik 8 Formül tip değişkenleri sayısı Tipik 100 Tipik 100 Formül Dışa Aktarma / İçe Aktarma için destek USB Formül değerlerini offline değiştirmek için PC desteği Entegre Çok-dilli Yönetim Runtime dili seçimi Dil sayısı Tipik 8 Tipik 8 Her dil için metin sayısı Tipik 200 Tipik 200 CSV formatında metinlerin İçe Aktarımı /Dışa Aktarımı UNICODE destek Entegre Kullanıcı Yönetimi Kullanıcı girişi max seviye 15 Her giriş seviyesi için kullanıcı sayısı Tipik 4 Kullanıcı Yönetimi - Sınırlandırılmış sayfa girişi Kullanıcı Yönetimi - Sınırlandırılmış veri değiştirme Kullanıcı Yönetimi - Sınırlandırılmış komponent görüntüleme Entegre Veri Kaydı Konfigüre edilebilir Datalog değişkenleri sayısı Tipik 50 Datalog örnekleme tipi Datalog örnek süresi Şifrelenmiş DataLog dosyalarının kaydı DataLog değerlerinin CSV formatında dışa aktarılması CSV üzerinde DataLog dosya şifre çözülmesi için Offline PC desteği Başlatıcı Süre Minimum 1 saniye FW hedef güncelleme USB hedef güncelleme (SW & FW Uygulaması) Ethernet hedef güncelleme (SW & FW Uygulaması) Uzaktan hizmet Çevrimiçi PLC Uzak Masaüstü İzleme Uzak Sayfalar Veri Alışverişi 22
OTOMASYON PLATFORMLARI Makine kontrolü (PLC) GF_PROJECT VX GF_PROJECT LX IEC61131-3 standardı PLC Programlama IEC61131 Diller metin tabanı IL, ST IL, ST IEC61131 Diller grafik tabanı LD, FBD, SFC LD, FBD, SFC Bit Veri Tipi BOOL, BYTE, WORD, DWORD BOOL, BYTE, WORD, DWORD İşaretlenmiş Tamsayı Veri Tipi INT, DINT INT, DINT İşaretlenmemiş Tamsayı Veri Tipi UINT, UDINT UINT, UDINT Floating Veri Tipi GERÇEK GERÇEK Diğer Veri Tipi STRING, ARRAY, YAPI STRING, ARRAY, YAPI Preset Değişkenler Kalıcı Değişkenler Çevrimiçi PLC Çevrimiçi değiştirme Çevrimiçi watch list Hot download Kırılma noktası Trigger Konfigüre edilebilir PLC task Init - boot Hızlı Normal Yavaş Arka plan Konfigüre edilebilir Fonksiyon Bloğu / Özel Fonksiyonlar kütüphanesi Gefran FB Kütüphanesi Grafik Arayüz yapılandırması Widget Kütüphanesi Taban Widget'ler (data set, veri değeri, panel..) İleri WIDGET BOX Olay yönetimi Widget'ler olay yönetimi Eylem sayfasında olay yönetimi Script run ile olay yapılandırma Desteklenen görüntü tipleri GIF (89a) / JPG (jpeg) / PNG BMP / ICO / JPG / EMF / GIF Seçilebilir çizim ızgarası yakalama Nesne hizalama Geri al ve yeniden yap tek değişim PC Sayfa Simülatörü HW yapılandırması Mimari sistemin grafik yapılandırması Gefran katalogundan hedef seçimi Enstrümantasyon Güç Kontrolü Hareket Otomasyon Sensörler Çoklu Fielbus desteği Ethercat / GDnet Hızlı ethernet desteği Gefran cihazları ile Modbus RTU Fieldbus desteği RTU Modbus kapsamında üçüncü tarafların cihazlarının entegrasyonu (adanmış araç aracılığı ile) (adanmış araç aracılığı ile) Gefran cihazları ile Modbus TCP Fieldbus desteği TCP Modbus kapsamında üçüncü tarafların cihazlarının entegrasyonu (adanmış araç aracılığı ile) (adanmış araç aracılığı ile) Gefran cihazları ile CANOpen Fieldbus desteği CANOpen kapsamında üçüncü tarafların cihazlarının entegrasyonu (EDS import dosyası aracılığı ile) (adanmış araç aracılığı ile) Bireysel Fieldbus'ların parametrizasyonu
UK RUSSIA BELGIUM GERMANY FRANCE SWITZERLAND SPAIN SOUTH KOREA ITALY USA CHINA TURKEY TAIWAN MEXICO SINGAPORE BRAZIL INDIA SOUTH AFRICA GEFRAN DEUTSCHLAND GmbH GEFRAN ESPAÑA GEFRAN INDIA Philipp-Reis-Straße 9a D-63500 Seligenstadt Ph. +49 (0) 61828090 Fax +49 (0) 6182809222 vertrieb@gefran.de Calle Vic, números 109-111 08160 - MONTMELÓ (BARCELONA) Ph. +34 934982643 Fax +34 935721571 comercial.espana@gefran.es Survey No. 191/A/1, Chinchwad Station Road, Chinchwad, Pune-411033, Maharashtra Ph. +91 20 6614 6500 Fax +91 20 6614 6501 gefran.india@gefran.in SIEI AREG - GERMANY GEFRAN MIDDLE EAST ELEKTRIK VE ELEKTRONIK San. ve Tic. Ltd. Şti GEFRAN TAIWAN Gottlieb-Daimler Strasse 17/3 D-74385 Pleidelsheim Ph. +49 (0) 7144 897360 Fax +49 (0) 7144 8973697 info@sieiareg.de No.141, Wenzhi Rd., Zhongli City, Taoyuan County 32054, Taiwan (R.O.C.) Ph. +886-3-4273697 eddie.liao@gefran.com.sg SENSORMATE AG GEFRAN RUSSIA GEFRAN SOUTH KOREA Steigweg 8, CH-8355 Aadorf, Switzerland Ph. +41(0)52-2421818 Fax +41(0)52-3661884 http://www.sensormate.ch 4 Lesnoy pereulok, 4 Business center White Stone 125047, Moscow, Russia Ph. +7 (495) 225-86-20 Fax +7 (495) 225-85-00 Room #1207, Hogue-Dong Anyang IT Valley 16-39, LS-ro 91Beon-gil, Dongan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do, 431-848, South Korea Ph. +82 70 7578 8680 GEFRAN FRANCE SA GEFRAN SOUTH AFRICA Pty Ltd. GEFRAN Inc. 4, rue Jean Desparmet BP 8237 69355 LYON Cedex 08 Ph. +33 (0) 478770300 Fax +33 (0) 478770320 commercial@gefran.fr Unit 10 North Precinet, West Building Topaz Boulevard Montague Park, 7411, Cape Town Ph. +27 21 5525985 Fax +27 21 5525912 8 Lowell Avenue WINCHESTER - MA 01890 Toll Free 1-888-888-4474 Fax +1 (781) 7291468 info.us@gefran.com GEFRAN BENELUX NV GEFRAN SIEI Drives Technology Co., Ltd GEFRAN BRASIL ELETROELETRÔNICA No. 1285, Beihe Road, Jiading District, Shanghai, China 201807 Ph. +86 21 69169898 Fax +86 21 69169333 info@gefran.com.cn Avenida Dr. Altino Arantes, 377 Vila Clementino 04042-032 SÂO PAULO - SP Ph. +55 (0) 1155851133 Fax +55 (0) 1132974012 comercial@gefran.com.br ENA 23 Zone 3, nr. 3910 Lammerdries-Zuid 14A B-2250 OLEN Ph. +32 (0) 14248181 Fax +32 (0) 14248180 info@gefran.be 09/2015 Yeşilköy Mah. Atatürk Cad. No: 12/1 B1 Blok K:12 D: 389 Bakırköy /İstanbul TÜRKİYE Ph. +90212 465 91 21 Fax +90212 (465) 91 22 GEFRAN UK Ltd GEFRAN SIEI - ASIA Unit 7 Brook Business Centre 54a Cowley Mill Road Uxbridge UB8 2FX Ph. +44 (0) 8452 604555 Fax +44 (0) 8452 604556 sales@gefran.co.uk 31 Ubi Road 1 #02-07, Aztech Building, Singapore 408694 Ph. +65 6 8418300 Fax +65 6 7428300 info@gefran.com.sg GEFRAN HEADQUARTER Via Sebina, 74 25050 PROVAGLIO D ISEO (BS) ITALY Ph. +39 03098881 Fax +39 0309839063 Drive & Motion Control Unit Via Carducci, 24 21040 GERENZANO (VA) ITALY Ph. +39 02967601 Fax +39 029682653 info.motion@gefran.com Technical Assistance: technohelp@gefran.com Customer Service motioncustomer@gefran.com Ph. +39 02 96760500 Fax +39 02 96760278 www.gefran.com