8 bin yıllık duvar resmi
Değerli üstatlarım, değerli meslektaşlarım ve değerli denge dergisi okuyucularımız. Yerel Süreli Yayın 3 Ayda Bir Yayınlanır SAHİBİ Muğla SMMM Odası Adına Mehmet ÇOMAK Sorumlu Müdür Necla Emel YILDIRIM Yayın Kurulu Esra Deniz DEMİRÇALI Murat KAZIL Osman KARA Bahri GÖKMEN Mehmet AVCI Hakem Kurulu: Prof. Dr. Salih ÖZEL Prof.Dr. Şükrü KIZILOT Gazi Üniv. Prof. Dr. Recep PEKDEMİR İstanbul Üniv. Prof. Dr. Recep ŞENER Muğla Üniv. Doç. Dr. Oğuz KARADENİZ Pamukkale Üniv. Yrd. Doç. Dr. E. Yasemin YEĞİNBOY Dokuz Eylül Üniv. Yrd. Doç. Dr. K. Şevket SAYIN Dokuz Eylül Üniv. Yrd. Doç. DR. İlkay DİLBER Celal Bayar Üniv. Yrd. Doç. Dr. Mehmet AVCI Muğla Üniversitesi Öğr. Görevlisi Hüseyin ÇİÇEK Muğla Üniversitesi Gelirler Kontrolörü Emre KARTALOĞLU Baş İş Müfettişi Yener GÜVEN Dr. Hikmet ÖZTEKİN Basım ve Matbaa İşleri PİH Tasarım Müh.Üret.Dan.Tic.Ltd.Şti Cumhuriyet Cad. Beler Palas No:29 K:6 Beyoğlu İSTANBUL Tel: 0 212 253 52 53 Fax:0 212 253 19 36 Genel Müdür: Gürkan ERGÜNEŞ www.peopleinhats.com İdare Yeri: Muslihittin Mah. Atatürk Bulvarı No: 63 MUĞLA Tel: 0.252.214 70 18 Fax: 0.252.214 72 76 www.msmmmo.org.tr E-posta msmmmo@msmmmo.org.tr Bültenimizde kişisel imzayla yayınlanan yazıların sorumluluğu, yazarına aittir; odamızı bağlamaz. Basım Tarihi: 01.05.2014 Çok yoğun iş döneminden geçiyor olmamız nedeniyle bu sayıda, mesleki konular yerine yakında kutlanacak olan Mustafa Kemal Atatürk ün bütün çocuklarımıza armağan ettiği 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramına değinmek istedim. Türk çocuklarının bütün zorlukları aşabilecek kabiliyette olduğuna inanan Atatürk, bağımsızlığın ve millet iradesinin en üst seviyeye çıktığı kurum olan Türkiye Büyük Millet Meclisi nin açıldığı günü Türk çocuklarına armağan etmiştir. Geleceğin teminatı olarak gördüğü çocuklara olan güvenini her fırsatta dile getirmiş, 1922 yılında Bursa ilini ziyaretleri sırasında kendisini karşılayan, çocuklara şöyle seslenmiştir; Küçük hanımlar, küçük beyler! Sizler hepiniz geleceğin bir gülü, yıldızı ve ikbal ışığısınız. Memleketi asıl ışığa boğacak olan sizsiniz. Kendinizin ne kadar önemli, değerli olduğunuzu düşünerek ona göre çalışınız. Sizlerden çok şey bekliyoruz. Atatürk, TBMM nin açıldığı gün olan 23 Nisan ı, 23 Nisan 1929 yılında çocuklara armağan ederek çocuklara verdiği önemi ve çocuklara duyduğu güveni ortaya koymuş, Türkiye nin geleceğini emanet ettiği çocuklara en iyi eğitimin, bilimin ışığında verilmesi gerektiğini her fırsatta dile getirerek, bütün imkânların bu doğrultuda seferber edilmesi talimatını vermiş ve dünyada bir eşi ve benzeri daha bulunmayan eşsiz bir davranış örneği sergilemiştir. Çocuklarını sağlıklı ve bilgili yetiştirmeyen uluslar, temeli çürük binalar gibi çabuk yıkılırlar. Sağlıklı ve bilgili çocuklar yetiştirmeniz ve nice nice 23 NİSAN BAYRAMLARINI KUTLAMAMIZ dileğimle sağlıcakla kalın SMMM Necla Emel YILDIRIM Basın Yayın Komisyonu Başkanı
Değerli Meslektaşlarım, Biz meslek mensupları için çok yoğun bir dönemi yaşıyoruz. Her ay verilen beyanname ve bildirimlere ilave olarak; Ocak ta 2013 yılı hesaplarının kapatılması, Şirketlerin karar defterlerinin kapanış onaylarının yaptırılması, Şubat ta son dönem geçici vergi beyannamelerinin verilmesi, Ardından vergi ve muhasebe haftalarının kutlanması, Mart ta yıllık gelir vergisi beyannamelerinin düzenlenmesi ve gönderilmesi, Bilanço usulüne tabi olan gelir vergisi mükellefleri için 2013 yılı kesin mizan bildirimlerinin verilmesi, Zorlu maraton koşusu gibi geçti SMMM Mehmet ÇOMAK Muğla SMMMO Başkanı Bu arada yapılan yerel yönetim seçimleri ülke çapında ayrı bir heyecan yaşanmasına neden oldu. Belediye başkanlığı ve belediye meclisi üyeliği için aday olan pek çok meslektaşımız bu heyecanı daha da derinden yaşadılar. Bazı meslektaşlarımız sevindi, bazıları da üzüldüler. Seçilen meslektaşlarımızı kutlar- ken, seçilemeyen meslektaşlarımıza bundan sonraki yaşamlarında ve ileride yapılacak seçimlerde başarılar diliyorum. Değerli meslektaşlarım, yukarıda bir çırpıda saydığım işleri yapmak o kadar kolay olmadı. Bizler bu işleri yaparken yeri geldi geceleri de çalışmak zorunda kaldık. Bir taraftan devletin vergi gelirlerinin doğru bir şekilde beyan ve tahakkuk etmesi, diğer taraftan hizmet verdiğimiz müşterilerimizin işlerinin zamanında yapılması ve cezalı durumlara düşmemeleri için canla başla çalıştık. Peki, muhataplarımız bize karşı görevlerini aynı titizlikle yerine getiriyorlar mı? Sorusuna verilecek cevap büyük oranda hayır olacaktır. Nedenine gelince; Bazı müşterilerimiz hak ettiğimiz muhasebe ücretlerini ödememek için, sezonun başlamadığından veya sezonun kötü geçtiğinden ya da piyasanın çok kötü olduğundan dem vurup sürekli mazeret üretirler. Bazıları ise ödeme planında muhasebe ücretini en sona yazar, parası olursa öder. Dünyada gördüğüm en yufka yürekli ve acıma duygusuna sahip meslek grubu olan Muhasebecilerde para pul almadan, tabiri caiz ise boğaz tokluğuna iş yapmaya devam eder. Değerli meslektaşlarım, bu böyle gitmemelidir. Parasını ödemeyen kişilerin işlerini yapmaya devam etmeyelim, önceki meslek mensubuna borcu olanlara hiçbir surette hizmet vermeyelim. Bütün bunları yaparken birlik ve beraberlik içinde hareket edip, birbirimizin hakkına, hukukuna hem saygı gösterelim hem de sahip çıkalım. Bunları yaparsak bu tür tahsilat ve haksız rekabet sorunlarımızı kısa sürede kendi kendimize çözeriz diye düşünmüyorum. Bu arada görevini layıkıyla yapan müşterilerimizin hakkını teslim edip, kendilerine teşekkürlerimizi sunalım. Diğer taraftan, bizim mükellef ile devlet arasında köprü vazifesi gördüğümüzü ve önemli bir işleve sahip olduğumuzu her yerde söyleyen devlet büyüklerimiz, sıra masum ve haklı taleplerimize gelince duymazdan gelmektedirler. Bir örnek vermek gerekirse, yıllardır her ortamda herkes tarafından dillendirilen, kayıt dışı işlemlerin artmasında, belge düzeninin oturmamasında, vergi kayıp ve kaçağının önlenememesinde ilk sıralarda yer alan basit usul vergilendirme sistemi, kaldırılacağı veya daraltılacağı yerde kapsamı her geçen gün genişletilmektedir. Bu hususu ilgililerin ve kamuoyunun takdirlerine bırakıyorum. Sorunsuz ve mutlu günler dileklerimle herkese sevgi ve saygılar DENGE 1
SMMM Osman KARA /Basın ve Yayın Komisyonu Üyesi SEVGİLİLER GÜNÜ; KONUŞMAK, ÇIKMAK, YATMAK ÜZERİNE Bir 14 Şubat ı daha geride bıraktık. Değişen değerler teknolojik yenilikler, bilimsel bulgular v.b. lerinin gölgesinde akıp gideryor zaman. Tüm bu değişikliklerin yaşamımıza yansımasından yıkıntılar, yeniden yapılanmalar arasında boğuşuyor insanlar. Bu 14 Şubat ta nereden hangi rüzgar getirdi ise getirdi. Paylaşma gereğini duydum. 2000 lerde Can DÜNDAR ın bir makalesi kalmış aklımda. Yaşama, aşka ve sevgiye dair Sevgililer günü manşetiyle gençlik galerimdeki aşk sözlüğü nün sayılarına bir göz gezdirince, sevdanın kalpten dile yansıdığını nasıl renkten renge girdiğini görüyorum. Son 50 yılda aşka verdiğimiz isimler aşkın bizim için taşıdığı anlamı ve toplumun aşkı kabulleniş şekillerini de ele veriyor. 70 lerin başında arkadaşlık teklif edilir di. Aşkını Dest-, izdivacınıza talibim (Eski dilde : Benimle evlenir misiniz? diye ilan edenlerin çocukları, ana babalarından kalma bir mahcubiyeti koruyorlardı. Aşk, Özgürlük diye tercüme eden Avrupa nın cıvıltısı henüz bizim okul duvarlarına vurmamıştı. Bekaret, Kutsal Emanet vasfını yitirmemişti. Anneler okul dönüşü kızların kulağına, İffetini korursan en iyi kısmeti bulursun öğüdünü fısıldıyorlardı hala Hayat borsasında en çok iffetle, tahsilin prim yapacağına dair umutlarını henüz yitirmemişlerdi. O yüzden sıralar arası gizli mektuplaşmalar çokça arkadaşlık teklifi ile nihayetlenir, bu teklif nadiren okul bahçesinde kaçamak bir buseye dönüşürdü. Sonrası el ele tutuşup saatlerce konuşmadan beklemekse en büyüğüydü aşkın. Gece olup da ev tenhalaştı mı, TRT de Gece ve Müzik başlar, melankoli ortalıkta kol gezerdi. Magazincilere yakalanan şöhretlerin geleneksel savunması sadece arkadaşız ola ki o günlerden kalmadır. Biz gerçekten sadece arkadaş tık. Döneminin simge flimi Aşk Hikayesi ydi. Şarkısı ise Bir kıvılcım düşer önce. Büyür yavaş yavaş, Bir bakarsın volkan olmuş, yanmışsın arkadaş Sonra 70 lerin ikinci yarısında ilan-ı aşk yöntemi, konuşma teklif etme şeklinde değişti. Lise koridorlarında konuştuğun biri var mı sorusu bir ağız yakalama işaretiydi. İzleyen cümle genellikle okul çıkışı beraber yürümek olurdu. Aşk dediğin de, konuşarak yürümekten ibaretti zaten O yüzden Alpay Eylül de gel okul yoluna dedimi herkes kahrolurdu. Yegane buluşma ve karanlıkta baş başa kalma mekanı olan sinema salonları porno filim salgını yüzünden kızlara kapandığından, mekansızlık sorunu had safhaya ulaşmış durumdaydı. Okul bahçeleri aşka tahammülsüzdü. Her an bir köşeden müdür veya bir müdür yardımcısı çıkagelirdi. Parkların izbelerinde, tek gözle bekçi gözetleyerek öpüşmeye çalışan gençler görünürdü; densizlik DENGE 2
ten değil yersizlik ten Flört diye bir şeyden söz edilir olmuştu. Semiha Yankı Sevmek bir ömür sürer, sevişmek bir dakika dediğinde gençler al basmış yanaklarla saatine baka kalmıştı. Sevişmek pek dillendirilmezdi çünkü Şenay ın Sev kardeşim daha masum bir çağrı gibi gelirdi kulağa Ardından 80 lerde aşk sözlüğümüz e, çıkma fiili girdi. Cumhuriyetin Çikita muz yiyebilen ilk nesli, yarı İngilizce konuşan başbakanlarına özenerek Go Out u çıkmak şeklinde Türkçeleştirdi. Daha önceleri, ( arkadaş ken yani), pek çıkılmazdı. Çünkü çıkmak için (Amerikan filmlerindeki gibi) önce kızın evine girmek, ana babasından izin almak, eve geç dönmek, kapı önünde dudağına bir öpücük kondurmak gerekirdi. Biz daha içeriye girememiştik ki çık a bilelim.. Ancak geçen yıllar içinde anneler, iffet sahibi kızlarının iyi kısmet bulup evlenebileceklerine dair umutlarını yitirmişlerdi Dil bilen ve patronuyla yurtdışı gezilere de çıkabilen prezantabl bir executive sekreter daha çabuk iş bulup daha iyi para kazanabiliyordu. Çıkma böylece kolaylaşıp yaygınlaştı. Kızlar, çıktıkları çocuk tan sıkıldı mı, Ajda Pekkan gibi Arkanı dön ve çık diyebiliyordu artık. Ve nihayet 90 lar Söylem yatmak a çevrildi. Aşk, seksle buluştu, ilişki yataylaştı. Önce Sezen Aksu şarkı sözlerinde dediği gibi Yakalarsam muck muck yapacağını açıkladı, ardından İngilizce tek sorudan ibaret bir şarkı liste başı oldu: Benimle yatar mısın? Aşk hayatımız arkadaşlarımızla konuşmaktan, çıktıklarımızla yatmaya dönüştü. 2000 lere geldiğimizde. Yaşamın teknolojiye teslimiyle aşk ımızıda klavyenin tuşları arasına sıkıştırdı 2010 lar.. Hızla yabancılaştı insanlar günümüzde. Yatay ı dikey i hep birlikte dökülüyordu yalnızlaşmanın akabinde günümüzde Evliliklerin yenildiği boşanmalar, günümüzde açıklanıyordu yetkililerin ağızlarından. Günümüzün gelinen açmazlıklarında : Tüm sevgililerin Sevgililer Günü nü sevgiyle kutlarken gelecek zaman için edilecek sözcük ve eylemleri de merak ettiğimi de belirtmek istiyorum. Sevgiyle kalın. DENGE 3
İŞ GÜVENLİĞİ, İŞ KANUNDAKİ ÇALIŞMA SÜRELERİ VE DÖNEM SONU İŞLEMLERİNİN VERGİSEL BOYUTU SEMİNERİ YAPILDI. Muğla SMMM Odası Başkanı Mehmet ÇOMAK Muğla Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler Odası tarafından İş Güvenliği, İş Kanunundaki Çalışma Süreleri ve Dönem Sonu İşlemlerinin Vergisel Boyutu konulu seminer düzenlendi. 29.01.2014 tarihinde Muğla SMMM Odası üyelerinin katıldıkları Muğla SMMM Odası Hizmet, Kültür ve Eğitim Binası Rıfat T. Nalbantoğlu Kongre Salonunda gerçekleştirilen seminere Duygu YUMUK, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı İş Baş Müfettişi Yener GÜVEN, YMM Gelirler Eski Başkontrolörü Emre KARTALOĞLU ve SMMM Murat ATAMER konuşmacı olarak katıldılar. Duygu YUMUK Çalışma ve Sosyal Güvenlik Kurumu İş Baş Müfettişi Yener GÜVEN Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı İş Baş Müfettişi Yener GÜVEN plaketini, Muğla SMMM Odası Başkanı Mehmet ÇOMAK tan aldı. YMM Gelirler Eski Başkontrolörü Emre KARTALOĞLU plaketini, Muğla SMMM Odası Başkanı Mehmet ÇOMAK tan aldı. YMM (Gelirler Eski Başkontrolörü Emre KARTALOĞLU SMMM Murat ATAMER SMMM Murat ATAMER plaketini, Muğla SMMM Odası Başkanı Mehmet ÇOMAK tan aldı. DENGE 4
DAR MÜKELLEF KURUMLARIN ELDE ETTİĞİ KAZANÇLAR 5520 Sayılı Kurumlar Vergisi Kanununun 3.maddesinin 2.fıkrasında kanuni ve iş merkezlerinin her ikisi de Türkiye de bulunmayan kurumların,sadece Türkiye de elde ettikleri kazançlar üzerinden vergilendirileceği,üçüncü fıkrasında dar mükellefiyette kurum kazancının aşağıdaki kazanç ve iratlardan oluşacağı hükme bağlanmıştır. -Türkiye de işyeri olan veya daimi temsilci bulunduran yabancı kurumlar tarafından bu yerlerde veya bu temsilciler vasıtasıyla yapılan işlerden elde edilen ticari kazançlar. -Türkiye de bulunan zirai işletmelerden elde edilen zirai kazançlar -Türkiye de elde edilen serbest meslek kazançları -Türkiye de taşınır ve taşınmazların ve hakların kiralanmasından elde edilen iratlar -Türkiye de elde edilen menkul sermaye iratları -Türkiye de elde edilen diğer kazanç ve iratlar. Kurumların tüm kazançları,prensip olarak ticari kazanç sayılır ve ticari kazanç olarak vergilendirilir.dar mükellef kurum kazancının ise yapısı itibariyle gelir vergisinin konusunu oluşturan kazanç ve iratlardan hangisinin kapsamına girdiği vergileme açısından önem taşır.dar mükellef kurumların, Türkiye de gelir vergisi kanununda sayılan gelir unsurlarından(ücret geliri hariç) her birini ayrı ayrı elde etmesi mümkündür. SMMM Esra Deniz DEMİRÇALI Muğla SMMM OdasıBasın Yayın Komisyonu Üyesi Dar mükellef kurumlar Türkiye de elde ettikleri kazançları üç şekilde beyan ederek öderler. -Özel beyan ile(sair kazanç ve iratlar) -Yıllık Kurumlar Vergisi beyannamesi ile (Ticari ve zirai kazançlar) -Kaynakta vergi kesintisi yapılmak suretiyle (geri kalan kazançlar) (muhtasar beyanname ile) Özel beyan ile bildirilen kazançların vergilendirilmesinde vergilendirilme dönemi yerine kazancın elde edilme tarihi esas alınır. Bu kazançların elde edilme tarihinden itibaren 15 gün içinde beyannamesi verilir.yıllık beyanname ile beyanda ise vergilendirme dönemi, hesap dönemidir. Dolayısıyla hesap döneminin kapandığı ayı izleyen dördüncü ayın birinci gününden yirmibeşinci günü akşamına kadar mükellefin bağlı olduğu vergi dairesine verilmesi gerekir. Diğer taraftan,tarhiyatın muhatabının Türkiye yi terk etmesi halinde beyanname ülkeyi terk tarihinden önceki onbeş gün içinde verilecektir. Dar mükelleflerin ticari ve zirai kazançları ile özel beyanname ile beyan edilmesi gereken kazançları dışında Türkiye de elde ettikleri kazanç ve iratlar vergi kesintisi yolu ile vergilendirilmektedir.kurumlar Vergisi Kanununun 30.maddesinde tek tek maddeler halinde kesintiye tabi gelir unsurları sayıl- DENGE 5
mıştır. Burada unutulmaması gereken nokta; uluslar arası işlemlerde üzerinden kurumlar vergisi kesintisi yapılacak kazançların vergileme hakkının hangi ülkede olduğu ve vergi oranları konularında çifte vergiyi önleme anlaşmalarına bakılmasıdır. Bilindiği üzere sorumlu sıfatıyla dar mükellef kurumlar için kesilen ve ödenen katma değer vergisi çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları kapsamında değildir. Kesinti suretiyle vergilendirilen serbest meslek kazancını örnek olarak alalım: 1 Seri Nolu Kurumlar Vergisi Tebliği nin Serbest Meslek Kazançları başlıklı bölümünde; Serbest meslek faaliyeti esas itibariyle gerçek kişilerce icra edilen ve Gelir Vergisi Kanununun 65 inci maddesinde tanımlanan faaliyet türüdür. Dar mükellef kurumların bu tür kazanç elde etmeleri ise istihdam ettikleri personelleri aracılığı ile olmaktadır. Serbest meslek kazançlarının Türkiye de elde edilmiş sayılması için serbest meslek faaliyetinin Türkiye de icra edilmesi ve Türkiye de değerlendirilmesi gerekir. Nolu Katma Değer Vergisi Beyannamesi ile beyan edilmesi gerekmektedir. YARARLANILAN KAYNAKLAR: 5520 SAYILI YENİ KURUMLAR VERGİSİ KA- NUNU 1 SAYILI KURUMLAR VERGİSİ TEBLİĞİ 117 NOLU KDV TEBLİĞİ 60 NOLU KDV SİRKÜLERİ HUD BEYANNAME DÜZENLEME KLAVUZU Türkiye de değerlendirme, ödemenin Türkiye de yapılması veya ödeme yabancı memlekette yapılmışsa Türkiye de ödeyenin veya nam ve hesabına ödeme yapılanın hesaplarına intikal ettirilmesi veya karından ayrılmasıdır. açıklamaları yer almaktadır. Katma Değer Vergisi Kanunu nun 1/1 inci maddesiyle, Türkiye de ticari, sınai, zirai faaliyet ve serbest meslek faaliyeti çerçevesinde yapılan teslim ve hizmetlerin KDV ye tabi olduğu hüküm altına alınmıştır. Aynı kanunun 6 ncı maddesinde de işlemlerin Türkiye de yapılmasının; malların teslim anında Türkiye de bulunmasını, hizmetin Türkiye de yapılmasını veya hizmetten Türkiye de faydalanılmasını ifade ettiği belirtilmiştir. Öte yandan, aynı Kanunun 9/1 inci maddesinde, mükellefin Türkiye içinde ikametgâhının, işyerinin, kanunî merkezi ve iş merkezinin bulunmaması hallerinde ve gerekli görülen diğer hallerde Maliye Bakanlığı nın vergi alacağının emniyet altına alınması amacıyla, vergiye tabi işlemlere taraf olanları verginin ödenmesinden sorumlu tutabileceği hüküm altına alınmıştır. Sorumluluk uygulaması ile ilgili olarak, gerek 117 Seri Nolu KDV Genel Tebliğinde gerekse 60 Seri Nolu KDV Sirküleri nde; yurt dışındaki firmalara Türkiye de yaptırılan veya Türkiye de faydalanılan hizmetlerin KDV ye tabi olacağı, yabancı firmanın Türkiye de ikametgahı, işyeri, kanuni merkezi ve iş merkezinin bulunmaması halinde söz konusu işleme ait KDV nin, hizmetten Türkiye de faydalanan firma tarafından bağlı bulunulan vergi dairesine sorumlu sıfatıyla beyan edilip, ödeneceği açıklanmıştır. Dolayısıyla serbest meslek hizmeti nedeniyle dar mükelleflere yapılan ödemelerde faydalanma yerinin Türkiye olması nedeniyle, sorumlu sıfatıyla KDV hesaplanarak 2 DENGE 6
71. BAŞKANLAR KURULU TOPLANTISI İSTANBUL DA YAPILDI Toplantıda, TÜRMOB ile TÜİK tarafından ortaklaşa gerçekleştirilen Elektronik Veri Transferi Projesinin (e-vt) tatınıtmı yapıldı. İstatiski verilerin ortak bilgi havuzuna aktarılacağı, kurumların istediği bilgi ve veriye bu huvuzdan ulaşacağı vurgulandı. Toplatının ikinci bölümünde TÜRMOB un Avrupa Muhasebeciler Federasyonu (FEE) tam üyeliğine kabulüyle ilgili tören yapıldı. Üyelik hakkında katılımcılara bilgi verildi. LUCA EĞİTİM SEMİNERİ YAPILDI Luca kullanan üyelere yönelik eğitim semineri Muğla SMMM Odasında ve Marmaris İlçe Temsilcilik ve Hizmet Biriminde yapıldı. Luca Bölge temsilcisi Nazmi GÜRS ün verdiği eğitim seminerlerinde İleri Seviye eğitimi (Banka işlemleri, fatura aktarımı, muhtasar döviz işlemleri, yenilikler) konulararına yer verilerek uygulamalar yapıldı. DENGE 7
VERGİ HAFTASINDA, MUĞLA VERGİ DAİRESİNDEN ODAMIZA ZİYARET VERGİ HAFTASININ ÖNEMİ, SİVİL TOPLUM KURULUŞLARIYLA PAYLAŞTIKÇA ARTIYOR Muğla Vergi Diaresi Başkanı Zafer EVCİ, Muğla SMMM Odası Başkanı Mehmet Çomak a çiçek hediye etti. Vergi Haftası etkinlikleri çerçevesinde Muğla Vergi Dairesi Başkanı Zafer EVCİ ve Grup müdürleri Muğla SMMM Odasını Ziyaret etti. Vergi Haftası nın öneminin sivil toplum kuruluşlarıyla paylaştıkça arttığına işaret eden Evci; Böylece yapılan etkinlikler daha iyi anlaşılıyor. İlimizde etkinliği yoğun bir program çerçevesinde gerçekleştiriyoruz. Bu programın aynısını ilçelerimizde de uyguluyoruz. Amacımız vergiyi toplumun tüm kesimlerine duyurmak. Herkes bu konuda duyarlı olursa verginin daha iyi anlaşılacağını düşünüyorum. Umarım bundan sonraki etkinliklerimizde de birbirlerine yakın kurumlar olarak hep beraber oluruz. Biz bugüne kadar Odanızdan her türlü desteği gördük. Bundan sonra da kurumsal ilişkilerimiz şimdi olduğu gibi pozitif yönde karşılıklı olarak devam edecektir. dedi. VERGİ HAFTASINDA MUĞLA SMMMO DAN MUĞLA VERGİ DAİRESİNE ZİYARET Vergi Haftası etkinlikleri çerçevesinde Muğla SMMM Odası Yönetim Kurulu, Muğla Vergi Dairesi Başkanı Zafer Evci yi makamında ziyaret etti. Grup Müdürlerininde hazır bulunduğu ziyaret sırasında, kurumlar ve mensupları arasındaki bazı sorunlar gündeme taşınarak çözümleri hakkında karşılıklı görüş alışverişinde bulunuldu. DENGE 8
AVUKATLARCA MAHKEME KARARINA İSTİNADEN TAHSİL EDİLEN VEKALET ÜCRETLERİNİN VERGİLENDİRİLMESİ SMMM Bülent KAÇAR Gelir Vergisi Kanunu nun 65 inci maddesinde, Her türlü serbest meslek faaliyetinden doğan kazançlar serbest meslek kazancıdır. Serbest meslek faaliyeti; sermayeden ziyade şahsi mesaiye, ilmi ve mesleki bilgiye veya ihtisasa dayanan ve ticari mahiyette olmayan işlerin işverene tabi olmaksızın şahsi sorumluluk altında kendi nam ve hesabına yapılmasıdır. hükmü yer almıştır. Gelir Vergisi Kanunu nun 94/1 nci fıkrasında ise, kamu idare ve müesseseleri, iktisadi kamu müesseseleri, sair kurumlar, ticaret şirketleri, iş ortaklıkları, dernekler, vakıflar, dernek ve vakıfların iktisadi işletmeleri, kooperatifler, yatırım fonu yönetenler, gerçek gelirlerini beyan etmeye mecbur olan ticaret ve serbest meslek erbabı, zirai kazançlarını bilanço veya zirai işletme hesabı esasına göre tespit eden çiftçiler aşağıdaki bentlerde sayılan ödemeleri nakden veya hesaben yaptıkları sırada, istihkak sahiplerinin gelir vergilerine mahsuben % 20 oranında tevkifat yapmaya mecbur oldukları hükme bağlanmıştır. Ayrıca KDV Kanunun 1/1 nci maddesine istinaden; Türkiye de yapılan ticari, sınai, zirai faaliyet ve serbest meslek faaliyeti vesinde yapılan teslim ve hizmetlerin katma değer vergisine tabi çerçeolduğu belirtilmiştir. Diğer taraftan 356 Sıra No lu Vergi Usul Kanuna göre; İcra dairelerince borçludan alınarak müvekkili adına takibat yapan alacaklı taraf avukatına ödenmesine karar verilen avukatlık (vekalet) ücretinin avukata ödendiği anda, avukat tarafından borçlu adına en az 2 nüsha serbest meslek makbuzu düzenlenecek ve makbuzun avukatta kalan nüshasına da icra dairesince ödemenin yapılmış olduğuna DENGE 9
dair bir şerh düşülerek, ödemeyi yapan memur tarafından (sicil numarası da yazılarak) imzalanacaktır. Yukarıda belirtilen şekilde yetkili memura imzalattırılmadığı tespit edilen her bir serbest meslek makbuzu için ayrı ayrı Vergi Usul Kanununun 352-II/7 nci maddesine göre söz konusu avukat adına usulsüzlük cezası kesilecektir hükmü yer almaktadır. Yukarıdaki hüküm ve açıklamalar çerçevesinde, avukatlar tarafından vekalet ücretinin tamamı üzerinden ödemeyi yapan adına düzenlenecek serbest meslek makbuzunda %20 oranında gelir vergisi tevkifatı yapılacak olup; vekalet ücreti ödemesi yapan borçlunun GVK nun 94 üncü maddesinde sayılan kişilerden olmaması halinde ise, gelir vergisi tevkifatı yapılmayacaktır. Ayrıca, mahkeme kararı gereğince avukata ödenen vekalet ücreti serbest meslek faaliyeti kapsamında KDV ye tabi olup; avukat tarafından düzenlenecek serbest meslek makbuzunda ayrıca katma değer vergisi hesaplanacaktır. DENGE 10
ARAYA KİMSE GİRMESİN SÖYLEMİ Genellikle tahsilât sorunumuzu konuşurken ve buna yönelik çözüm önerileri sunarken yöneticilerimiz tarafından dile getirilen bir söylem var; Mükellefle aramıza bir başka kişinin, kurumun, girmesi bağımsızlığımızı engeller. Serbest meslek faaliyetimizin koşullarını, ilişki düzeyini belirleyen biz olmalıyız. Oysa konuya ilişkin çözümler üretilirken bunun aksini iddia eden bir meslek mensubu olduğu kanısında değilim. Eğer araya girme söyleminde konusu geçen kurum idare ise yöneticilerimiz haklılar. Kişisel olarak ben de idarenin bizim tahsilâtlarımızı yapma önerisine karşı çıkıyorum ve bu öneriyi bağımsızlığımızı tehlikeye düşürecek bir öneri olarak görüyorum. Ancak görünen o ki çözüm önerilerine kulaklarımızı tıkamaya devam edecek olursak aynen idarenin müşteri sınırlaması çalışmasında olduğu gibi bir çalışmayla karşılaşabileceğimizi unutmayalım. Meslek mensuplarının sorunlarına çözüm bulamayan ve sorunun yine idarenin iradesiyle çözüldüğü emrivakisi ile karşılaşırsak da hiç şaşırmayalım. Oysa yaklaşık on yıldır şahsen savunduğum ve meslektaşlar arasında karşılık bulduğunu gördüğüm çözüm önerisi ise meslek mensubunun sorunlarına çözüm üretmek durumundaki meslek örgütümüzün yani odalarımızın ve Birliğimizin müdahalesi değil belki ama kolaylaştırıcı, ön açıcı bir rol üstlenmesi düşüncesine dayanıyor. SMMM Akın ÖZDEMİR Aslında bunun güzel bir adımı Haksız Rekabetle Mücadele Yazılım Programı ile atılmış oluyor ama yazılımın ödeme araçlarından herhangi biri ile (nakit, senet, çek, kredi kartı) ilişkilendirilmesi, Oda tarifesi altında olmamak kaydıyla meslek mensubu tarafından belirlenecek olan ücret ve buna dayalı sözleşmenin illerde odalarda, ilçelerde atıl durumda olan ilçe temsilciliklerinde oluşturulacak yetki verilmiş hizmet birimlerinde veya hukuk birimlerinde, yetkilendirdiğimiz hukuk büroları aracılığı ile yapılması, hem haksız rekabeti önleyecek, hem tahsilât sorunumuzu çözecek hem de mesleki kayıtdışılığın önüne geçecektir. O vakit varsın idare Gelir ve KDV kanunundaki çelişkiyi gidermesin, varsın KDV oranlarını düşürmesin. Meslek mensupları Tahsilât sorunu çözüldüğünde makbuzunu da keser vergisini de öder. Zaten şimdi de tahsilât yapamadığı halde, bu yükümlülüklerini borçlanma pahasına yerine getirmiyorlar mı? Dönelim gene konumuza ve bir soru ile devam edelim DENGE 11
Araya kimse girmesin söylemini dile getirenler gene diyorlar ki; Siz Sözleşmenizi yapın, paranızı alamazsanız götürün konuyu sizin yerinize avukatınız hukuki yoldan halletsin! E hani araya kimse girmeyecekti! Alacağın tahsilâtında araya birilerini sokmakta bir sakınca görmüyorsak, sözleşme imzalama aşamasında araya birilerinin girmesinin ne sakıncası var? Hiç bir sakıncası yok. Aksine dünya kadar faydası var! Bu faydalardan bazılarını sıralayalım ve bitirelim o zaman; Haksız Rekabetle Mücadele Yazılım ve Elektronik Sözleşme Programımızın eksik olan tahsilât bo yutu da sonuçlandırılmış olacak. Böylelikle hem meslek mensupları hem de mükellefler disipline edilmiş olacak. Mesleki kayıt dışılığın önlenmesi ile odalarımızın nispi aidatlarında önemli derece de bir artış gerçekleşecek. Bankalarla yapılacak olan promosyon anlaşmaları ile hem projenin finansmanı sağlanacak hem de son yıllarda maddi olarak zayıflayan odalarımızın gelir kaynaklarına bir yenisi eklenmiş olacak. Odalara borçlu meslek mensubu kalmayacak. Meslek mensuplarının pos cihazı maliyetleri ortadan kalkacak. Disiplin Kurullarımızın, Yönetim ve Haksız Rekabet Kurullarımızın yükü hafifleyecek. Meslek mensupları gelecek planlaması yapabilecek Maddeleri sıralamak sayfalar alır ama benim sadece bir sayfalık yerim var. Unutmayalım meslek örgütlerimiz varsa eğer meslek mensupları ve onların sorunlarını çözmek için var. Son söz; araya biri girecekse eğer, varsın Benim Meslek Örgütüm Girsin DENGE 12
YENİ TTK IŞIĞINDA GELİR VERGİSİ BEYANI VE ÖZELLİK ARZ EDEN HUSUSLAR SEMİNERİ YAPILDI Muğla SMMM Odası Başkanı Mehmet ÇOMAK Muğla Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler Odası tarafından Yeni TTK Işığında Gelir Vergisi Beyanı ve Özellik Arz Eden Husular konulu seminer düzenlendi. 06.03.2014 tarihinde Muğla SMMM Odası üyelerinin katıldıkları Muğla SMMM Odası Hizmet, Kültür ve Eğitim Binası Rıfat T. Nalbantoğlu Kongre Salonunda gerçekleştirilen seminere SMMM Nusret KURDOĞLU konuşmacı olarak katıldı. SMMM Nusret KURDOĞLU Seminerde 2013 Yılı Gerlileri Beyanı (Ticari Kazançlar, Zırai Kazançlar, Ücretler, Serbest Meslek Kazançları, Gayrimenkul Sermaye İratları, Menkul Sermaye iratları ve Diğer Kazanç ve İratlar) ve Tek Düzen Muhasebe Sistemi Uygulamarında Özellikli Hesapların İşleyişi konularına yer verildi. Son bölümde ise meslek mensuplarının soruları cevaplandırıldı. Seminer sonunda katılımcılarla birlikte sunumu yapan SMMM Nusret KURDOĞLU na günün anısına plaketi takdim edildi. DENGE 13
DÜNDEN BUGÜNE MİLAS SMMM Osman KARA /Basın ve Yayın Komisyonu Üyesi Milas, Muğla ilinin 13 ilçesinden birsidir. Mahalle (Köy) sayısı en fazla olan yerleşim biriminin yönetim merkezidir. Kendine has özellikli durumları nedeni ile çok özel bir konuma sahiptir. Düzenli kent merkezi, antik kalıntıları, tarihsel değeri bulunan eserleri, evleri, canlı pazarı, tanınmış ünlü Milas halıları, zeytini ve zeytinyağı gibi pek çok ilginç özelliği olan ve son yıllarda yüzyılın arkeolojik buluntusu ile öne çıkan, diğer adıyla; Kayıp Hazine si, Karia krallarından Mousolosun babası (Pers Satrapı) Kral Hekatomnos buluntusu ile yine dünyada gündemin ilk sıralarına yerleşmiş bir yerleşim birimidir. Kralın lahitinden çekilmiş aile içindeki ikram resminin sunulan baba merkezi Tarihte Karia nın ilk başkenti olan Milas, görkemli tarihine tanıklık eden önemli anıtlarla ve 37 antik kent merkezi kalıntılarıyla doludur. Mylasa isminin sonundaki asa eki bir Anadolu kökenli isim olduğunu ve tarihinin Dor kolonileri ve adalarından gelen göçlerden daha eskiye gittiğini gösterir. 1938 yılında Milas yakınında İsveç liler tarafından kazılan ve Gencik Tepede Mikren kaplarının bulunması bu gerçeği kanıtlar. M.S. 2 yüzyılda yaşanmış Plutark a göre Milas adının yer aldığı en erken tarih, Milas lı Arselis in Giges e Lidya tahtını elde etmesi için yardım ettiği M.Ö. 680 yılıdır. Burada Ariselis yine bir Karia lı olan Giges e yardım eder. M.Ö. 500 yılında ise Pers donanmasındaki komutanlar arasında Milas lı tiran Okiates, Naksos Seferi sırasında zikredilir. Jon isyanından sonra Karia da ilerleyen Pers ordularını bozguna uğratan Heraklides, tiran Oliates in kardeşidir. Bu dönemde Pers yönetimi altına giren Mylasa, Aspendos yakınında yapılan savaş sonrası kısa bir dönem için Pers boyunduruğundan kurtulur. M.Ö. 450 yılında Attika Delos Birliğine katılan Milas ın yılda 1 talent ödediği, bu birlikten M.Ö. 440 yılında ayrıldığı ve tekrar Pers yönetimi altına girdiği bilinir. Coğrafyacı Strabon, Milas ın bölgedeki en önemli bir yer Gümüşkesen Mezar Anıtı DENGE 14
olduğunu anlatır. Milas isminin yeraldığı en erken tarihlerden biri, Pers yönetimi sırasında bölgeyi yöneten Tiran Oliates dönemidir. Milas ın altın çağı, özellikle M.Ö. 4. Yüzyılda Hysaldomus, Moussolos gibi ünlü Pers strapları döneminde olur. Milas, Sodra Dağından çıkarılan beyaz renkli mermeri sayesinde civardaki tüm antik kentlere mermer sağladı. Bu mermerler kullanılarak şehirde çok sayıda tapınak inşa edildi. Milas ın önemi Batı Anadolu nun üç önemli bölgeleri; Mysia, Lydia ve Caria (Karya) nden Karia nın başkentinin Halikarnassos a (Bodrum) taşınmasından sonra da devam etti. Helenistik ve Roma çağında önemini koruyan Milas, İskender in ölümünden sonra, önce Mısır Ptolemos, daha sonra ise bölgeyi kolayca ele geçiren Euromus Tapınağı Suriye Kralı Antiochus un idaresi altına girdi. Milas bölgedeki diğer şehirlere karşılıklı antlaşmalar yaparak önemini ve gücünü arttırdı. Euromos, Miletos ve Labranda şehirlerinin (Labranda aynı zamanda yerleşim yeri olarak sadece ibadet merkezi olarak da tanımlanmaktadır.) sakinleri Milas ın ünlü üç kavimlerinin bir parçası sayıldı. Romalılar Suriye Kralı Antiyokus u yendiklerinde Karia Bölgesini Rodos un yönetimine verdiler. Rodos yönetiminden hoşnut kalmayan Karia lılar Rodos a karşı bir isyan düzenlediler. Bu kargaşa Roma nın Rodosluların hemen savaşa son verip çekilmesine karar vermesi ile sona erdi. Milas, M.Ö. 40 yılında ise daha önceleri Brütüs ve Cassius un generalliğini yapmış Labianus un komutasındaki Part ve Roma birlikleri tarafından tahrip edildi. Bu felaketten sonra imparator Agüstüs ün yardımını isteyen Milas şehrinin, imparatorun yardımları ile imar edildiğini, o dönemden kalan kitabelerden anlıyoruz. Milas şehrinin ise buna karşılık olarak Agüstüs ve Tanrıça Rome için bir tapınak inşa ettiği biliniyor. Bizans döneminde bir piskoposluk merkezi olan Milas, dini açıdan Stavropolis (Afrodisias) şehrin yönetimi altına girer. Labranda Antik kenti (Agora Yolu) Anadolu da Selçuklu ların dağılmasından sonra 14. Yüzyılda Menteşeoğulları tarafından alınan Milas, 1425 tarihinde ise Osmanlı topraklarına katılmıştır. Tarihte Türk lerin kurduğu ve kendiliğinden terk ettiği tek kent olan, aynı zamanda Menteşeoğulları nın başkenti olduğu Beçin Milas tadır. DENGE 15
Baltalı Kapı Gümünüzde toprak altındaki Milas, toprağın üstünden daha zengin tanımlaması Milas a özgüdür. Her ne kadar antik Milas tan çok az sayıda bina kalsa da. Strabon un bahsettiği ve savaş zamanlarında bütün bağımsız kabilelerin tapındığı ve onun adı altında birleştiği en sevilen, saygı gören Zeus a ithaf edilen üç tapınaktan fazla bir şey kalmamıştır. Milas ı en iyi tanımlayan Karia dan bu güne çift başlı balta LABRİS ile SORGUÇLU MİĞFER kabartma rölyefidir. Milas ın adı Karia şehri olan Mylasa dan geliyor. Bir zamanlar Antik Karia bölgesinin başkenti olan Milas, Kral Mauseolosun başkenti olarak Halikarnasos u seçmesi ile bu özelliğini kaybetmiş ama tarihin bütün zamanlarında önemini korumuştur. Lapris (Çift Başlı Balta) Milas önemli bir ticaret merkezidir. Aydın il salnamelerine göre Zeytin ve zeytinyağı sanayi bakımından önemli ve zengin olduğu anlaşılmaktadır. Osmanlı ve Cumhuriyetin ilk yıllarında Aydın Defterdarlığı kayıtlarına göre en fazla vergi verenlerin Milas tan çıktığı ve günümüzde de aynı önemi koruduğu görülmektedir. Ticaretin tamamının Yahudi ve Rumlar ın elinde olduğu Milas, Cumhuriyet Dönemindeki asimilasyon ve kültür farklılıklarına dayalı göçlerden sonra; Yahudi ve Rumlar ın kenti terk etmeleri ile Türk lere kalmıştır. Halen Milas ticaretinde Yahudiler den ve Rumlar dan kalan güzellik esintilerini bulmak mümkündür. Hocabedrettin Mahallesinin bir bölümü Yahudi Mahallesi olarak anılır. Sodra Dağının eteklerinde korunmaya çalışılan, ancak bakımsız olan Yahudi Mezarlığı da halen mevcuttur. Son yıllara kadar, şehir parkı, Atapark ve Madamın Evi önünde yolun trafiğe kapatılarak akşamları insanların en güzel giyisileri ile gezme- Sorguçlu Miğfer DENGE 16
leri ki Süs Yolu gezintisi, eski Milas ta yaşayan azınlıklardan kalmadır. Bu gelenek Milas ta bitmesine rağmen birçok büyük küçük kentler Sevgi Yolu olarak bu gelenekleri yaşatmaktadır. Milas, ülkemizin eğitim seviyesi en yüksek yerleşim yerlerindendir. Cumhuriyetin ilk yıllarından günümüze kadar Yahudiler ve Rumlardan kalma örf, adet ve hoşgörü örneklerini korumuş ve insan ilişkilerinde demokratik bir esas oluşturmuştur. Akşam saatlerine doğru herhangi bir işyerinde farklı görüş, düşünce ve kültüre dayalı farklı insanların birlikte yiyip, içip, eğlendiklerini görürsünüz. Sorunsuzluklarına bakıp imrenmek, Milas ın, demokrasiyi yaşama taşıyan kent olma özelliğidir. Milas merkezinde her hafta Salı günleri büyük bir panayır gibi rengarenk saran pazar kurulur. Yerli, yabancı turistlerin akın ettiği bu pazarda; yöresel kıyafetleri ile bahçelerinde yetiştirdiklerini sergileyen kadınları, evlerinde Arasta dan bir görüntü yaptıkları yoğurdu, peyniri sunan yöre insanlarını, dalından sofraya sunulan taze meyve ve sebzeleri, çam kokulu balları, zeytinin her çeşidini, incecik işlenmiş yerel dokumaları bulmak mümkündür. Eski bir Milas Sokağı Bitki örtüsünün zenginliği Milas ın beslenmesine aynı şekilde yansımaktadır. Pazar yerlerinin ağırlıklı görüntüsü ot çeşitleri, zeytin, zeytinyağı mutfağın vazgeçilmezidir. Halilbey Caddesi Çiçek kızartma, börülce çullama, börülce sallama, ebegümeci kavurması, kenker (şevketi bostan), karnabahar, karnabahar tatarı, patlıcan ekşilemesi, yoğurtlama, hardal salatası, tilkişen kavurması, palandiz salatası, soğan depmesi, acur salatası, semiz otu salatası, deniz börülcesi salatası gibi Milas Menteşeoğulları döneminde verimli bir yaşam sürmüştür. Bugün tamamen yıkılan Sünnetçioğlu Hanı, özelliği yok olan Çaputcu hanı, restorasyonu bitmek üzere olan Çöllüoğlu hanının varlıkları o günlere uzanmaktadır. Bu hanlar alt katları hayvanların bağlandığı, üst katlarında misafirlerinin kaldığı odalardan oluşan ve her odası geniş bir avluya bakan yapılardenge 17