Evrak Tarih ve Sayısı: 30/06/2016-E.33789 T.C. BAŞBAKANLIK Diyanet İşleri Başkanlığı *BENDJAFD* Pin: 49951 Sayı :85079807-201.03.01- Konu :Ramazan Bayramı Özel Programı...VALİLİĞİNE (İl Müftülüğü) 05.07.2016 Salı günü idrak edeceğimiz Ramazan Bayramı'nın manevi ikliminden gereği gibi istifade edilebilmesi ve bu kutlu günlerin neşe ve huzurunun ülkemiz genelinde hissedilmesine katkı sağlamak amacıyla Başkanlığımızca "Ramazan Bayramı Özel Programı" hazırlanmıştır. Bu bağlamda, mahalli şartlar dikkate alınmak suretiyle söz konusu programın Ek-1'de yer alan "Bilgi Notu" çerçevesinde bütün camilerde uygulanması hususunda bilgilerinizi ve gereğini rica ederim. Doç. Dr. Yaşar YİĞİT Başkan a. Din Hizmetleri Genel Müdürü EKLER : 1- Bilgi Notu (1 sayfa) 2- Tesbihât Örneği (1 sayfa) 3- Dua Örneği (3 sayfa) DAĞITIM : 81 İl Valiliğine (İl Müftülüğü) Doğrulamak İçin:https://belgedogrulama.diyanet.gov.tr/BelgeDogrulama.aspx?V=BENDJAFD Adres: Üniversiteler Mah. Dumlupınar Bulv. No : 147/A 06800 Çankaya/Ankara Ayrıntılı bilgi için irtibat: Nüsrettin Öztürk E-Posta: hutbeler@diyanet.gov.tr Elektronik ağ:www.diyanet.gov.tr Tel: (312) 295 73 45 Faks: (312) 284 60 36 Bu belge, 5070 sayılı Elektronik İmza Kanununa göre Güvenli Elektronik İmza ile imzalanmıştır. (PIN:49951)
Ek-1 BİLGİ NOTU RAMAZAN BAYRAMI ÖZEL PROGRAMI Bayramlar; milletçe birlik, beraberlik ve kardeşlik duygularının, sevgi ve saygının, yardımlaşma ve dayanışmanın tesisine ve pekişmesine vesile olan müstesna zaman dilimleridir. Bu bağlamda 5 Temmuz 2016 Salı günü idrak edeceğimiz Ramazan Bayramı dolayısıyla Ramazan Bayramı Özel Programı aşağıdaki hususlar doğrultusunda gerçekleştirilecektir: 1. Program, 5 Temmuz 2016 Salı günü sabah namazını müteakip başlayıp bayram namazı öncesi bitirilecek şekilde, mahalli şartlar dikkate alınmak suretiyle tüm camilerde uygulanacaktır. 2. Söz konusu program il müftüsü/il müftü yardımcısı/ilçe müftüsü/vaiz ve din görevlileri öncülüğünde deruhte edilecektir. 3. Kamuoyunun bilgilendirilmesi ve halkımızın programa teveccühünün sağlanması hususunda müftülüklerce gerekli hazırlıklar yapılacaktır. 4. Program aşağıdaki planlama ve zamanlama doğrultusunda icra edilecektir. Buna göre; Sabah namazından önce Yasin-i Şerif okunması Sabah namazından sonra; Aşr-ı Şerîf: Haşr Sûresi nin son 5 ayetinin okunması, (5 dk.) Tesbihât (sabah namazı buluşmalarında yapılan evrâd-u ezkâr), (10 dk.) Bayram Vaazı (20 dk.) Aşr-ı Şerîf, (5 dk.) Tekbir, Tehlil, Salât-ü selâm, (10 dk.) Bayram Namazı ve tarifi, (5 dk.) Duâ, (5 dk.) 5. Tesbihât, Ek-2 de gönderilen tesbihât örneği çerçevesinde cemaatin katılımıyla gerçekleştirilecektir. 6. Duâ, Ek-3 te gönderilen metin doğrultusunda yapılacaktır. 7. Bayram vaazı aşağıdaki içerik esas alınarak yapılacaktır: Ramazanın Değerlendirilmesi ve Kazanımları: Gelin Gönüller Yapalım Teması Çerçevesinde, Bayram ın Bireysel ve Toplumsal Hayatımızdaki Önemi, Bayram İlmihali: Bayramın Bizlere Yüklediği Sorumluluklar. 8. Bayram namazı sonrası camide bayramlaşma yapılmasına özen gösterilecektir.
Ek-2 TESBİHAT ÖRNEĞİ فا ع ل م أ ن ه ) Defa (Tehlil 11 ال ا ل ه ا ال الل ح س ب ى ر ب ى ج ل الل م ا ف ى ق ل ب ى غ ي ر الل ن ور مح م د ص ل ى ا لل ) Defa (Tehlil 11 ال ا ل ه ا ال الل ح س ب ى ر ب ى ج ل الل م ا ف ى ق ل ب ى غ ي ر الل ن ور مح م د ص ل ى ا لل ) Defa (Tehlil 11 ال ا ل ه ا ال الل Defa) ( Üç ا لل هم إ ن مح م د ر سول الل ص ل ى الل ت ع ال ى ع ل ي ه و س ل م الل و م لئ ك ت ه ي ص لون ع ل ى الن ب ي ي ا أ يه ا ال ذ ي ن ام نوا ص لوا ع ل ي ه و س ل موا ت س ل يم ا ص ل ع ل ى س ي د ن ا مح م د و ع ل ى ا ل س ي د ن ا مح م د ب ع د د كل د اء و د و اء و ب ار ك و س ل م ع ل ي ه و ع ل ي ه م ك ث يرا و ص ل و س ل م و ب ار ك ع ل ى س ي د ن ا مح م د و ع ل ى نور ج م يع اال ن ب ي اء و ال مر س ل ي ن و ع ل ى ا ل كل و ا ص ح اب كل ا ج م ع ين وا ح شر ن ا م ع هم ب ل طف ك و ك ر م ك ا م ي ن و ال ح م د لل ر ب ال ع ال م ي ن ع ل ى ا ف ض ل ال ع ال م ين س ي د ن ا مح م د ص ل و ات. ع ل ى ا ش ر ف ال ع ال م ين س ي د ن ا مح م د ص ل و ا ت. ع ل ى ا ك م ل ال ع ال م ين س ي د ن ا مح م د ص ل و ات. ا لل هم ص ل ع ل ى س ي د ن ا مح م د الن ب ي اال م ي و ع ل ى ا ل ه و ص ح ب ه و س ل م سب ح ان اال ب د ى اال ب د سب ح ان ال و اح د اال ح د سب ح ان ال ف ر د ال ص م د سب ح ان ر اف ع الس م اء ب غ ي ر ع م د سب ح ان م ن ب س ط اال ر ض ع ل ى م اء ج م د سب ح ان م ن خ ل ق ال خ ل ق ف ا ح ص اهم ع د د ا سب ح ان م ن ق س م الر ز ق و ل م ي ن س ا ح د ا سب ح ان ال ذ ى ل م ي ت خ ذ ص اح ب ة و ال و ل د ا سب ح ان م ن ي ر ان ى و ي ع ر ف م ك ان ى و ي س م ع ك ال م ى و ي ر زق ن ى و ال ي ن س ان ى ي ا الل ج ل ج ال له و ع م ن و اله و ال ا ل ه غ ي ره ال ذ ى ل ي س ك م ث ل ه ش ي ء ف ى اال ر ض و ال ف ى الس م اء و هو الس م يع ال ع ل يم سب ح ان ال ذ ى ل م ي ل د و ل م ي ول د و ل م ي كن ل ه كفو ا ا ح د سب ح ان ر ب ك ر ب ال ع ز ة ع م ا ي ص فون و س ال م ع ل ى ال مر س ل ين و ال ح م د لل ر ب ال ع ال م ين
Ek-3 DUA ÖRNEĞİ اع وذ ب اهلل م ن الش ي ط ان الر ج يم ب س م اهلل الر ح م ن الر ح يم أ ل ح م د هلل ه ر ب ال ع ال م ين و ال ع اق ب ة ل ل م ت ق ين و ل ع د و ان إ ل ع ل ي الظ ال م ين ت ق ب ل م ن ا إ ن ك أ ن ت الس م يع ال ع ل يم و الص ه لة و الس ه لم ع هلى ر س ول ن ا م ح م د و أ ه ل ه و ص ح ب ه أ ج م ع ين ه أ لل ه م ر ب ن ا ي ا ر ب نا Bizleri ve bütün kâinatı yoktan var eden; varlığından, sevgisinden ve rahmetinden haberdar eden Yüce Rabbimiz! Rahmeti ile bütün varlığı, kâinatı kuşatan, Rahman ve Rahim olan Rabbimiz! Yerin ve göklerin yegâne sahibi; kalplerimizin, sırlarımızın, niyet, gaye ve hedeflerimizin yegâne mâliki Yüce Mevlâmız! Hakkıyla ifade etmekten aciz kaldığımız hamdimizi, şükrümüzü, duamızı sen kabul eyle! Salat-ü selamımızı, tahiyyat-ü ikramımızı, her türlü ihtiramımızı Peygamber Efendimiz Muhammed Mustafa ya, onun âl, ashâb ve etbaına gönderiyoruz. Kabul eyle Allah ım! Yâ ilahe l-âlemîn! Şu mübarek bayram sabahında huzuruna geldik. Sana layık bir kul olamayışımızın mahcubiyeti içinde divanına durduk. Şükrümüzü hakkıyla eda edemeyişimizin bilincindeyiz. Bizi huzurundan boş çevirme Allah ım! Kıldığımız namazlarımızı, tuttuğumuz oruçlarımızı, okuduğumuz mukabelelerimizi, indirdiğimiz hatm-i şeriflerimizi, verdiğimiz zekât ve fitrelerimizi, yaptığımız zikirleri, tesbihatı, dua ve niyazlarımızı, ibadet ve taatlerimizi, hayır ve hasenatımızı, şu Ramazan Bayramı hürmetine en güzel şekliyle kabul eyle Allah ım! Tüm bunlardan hâsıl olan ecir ve sevâbı; Öncelikle Hz. Âdem den itibaren insanlığa rehber olarak gönderilen bütün peygamberan-ı izama ve rusul-i kirama, hâssaten hayat rehberimiz Kur an-ı bize tebliğ eden Peygamberimiz Muhammed Mustafa (s.a.s) e, onun aline, ashabına, ezvacına, ehli beytine hediye eyledik, vâsıl eyle Allah ım! Kur an ı elden ele, dilden dile, gönülden gönüle bizlere ulaştıran huffazın, ulemanın, sulehanın, din-ü devlet, mülk-ü millet uğrunda canlarından geçen aziz şehitlerimizin, ahirete göç eden kahraman gazilerimiz ile bütün ehl-i imanın aziz ruhlarına hediye eyledik haberdar eyle Allah ım! Bu mübarek bayram sabahında camimizde âmin âmin diye nidada bulunan bütün cemaatimizin cümle geçmişlerinin ruhlarına hediye ediyoruz, cümlesini hissedar eyle Allah ım! Allah ım! Varlık âlemine ibret nazarıyla bakabilmeyi bizlere nasip eyle! Bedenlerimizi ve kalplerimizi imansız, Kur ansız, harap evler gibi olmaktan muhafaza eyle! Bizlere daima iman ve istikamet üzere olmayı ihsan eyle Allah ım! Bizlere hakkı hak bilip hakka sarılmayı, batılı da batıl bilip ondan da uzaklaşmayı; Kur an a, Furkan a tabi ve hizmetkâr olmayı nasip eyle! Kur an-ı Kerim i; kalplerimizin gıdası, ruhlarımızın şifası, kabirlerimizin ziyası, maddî ve manevî dertlerimizin devası eyle. Kerim Kitabımızı ve Peygamberimiz (s.a.s) in sünnetini doğru anlayıp hakkıyla yaşamayı bizlere lütfeyle Allah ım! Bize bahşettiğin ömür sermayemizi rızana uygun geçirmeyi nasip eyle! Bizleri Sana layık bir kul, Habibine layık bir ümmet eyle Allah ım! Bizleri anne-babalarımıza hayırlı evlatlar eyle! 1
Hayatımızı paylaştığımız eşlerimize, göz bebeğimiz yavrularımıza karşı görevlerimizi hakkıyla yapabilmeyi ihsan eyle Allah ım! Onlara sevgi, şefkat, merhamet, ülfet ve muhabbetle muamele etmeyi nasip eyle! Ailelerimize dirlik, düzenlik ve huzur ihsan eyle! Evlatlarımızı sana itaatkâr, vatana ve millete hayırlı eyle. Onların kalplerini iman ve Kur an nuru ile tenvir eyle Allah ım! Ya İlahî! Bu toprakları vatan kıldığımız günden bugüne i lâ-i kelimetullah uğruna can veren bütün şehitlerimize, gazilerimize merhametinle muamele eyle, onların makamlarını âli eyle. Allah ım! Millet olarak bizlere, şehitlerimizin aziz hatırasını, milletimizin ruh ve gönül dünyasında yaşatmayı nasip eyle! Bizleri, onların uğruna canlarını verdikleri yüce değerlere hakkıyla sahip çıkan, bu kutsal emanetin sorumluluğunu yerine getiren kullarından eyle! Âlem-i İslam ı cehalet, tefrika ve fakirlik hastalığından kurtar! Ümmet-i Muhammedi yeniden aziz bir ümmet eyle! Bizlere adaleti ayakta tutan bir ümmet olmayı nasip eyle! Bu mübarek mekânda bedenlerimizi buluşturduğun gibi kalplerimizi ve ruhlarımızı birbirine yaklaştır! Kırık kalpleri onarmayı, yaralı gönülleri imar etmeyi; haset, kin ve nefretten uzak durabilmeyi, aramızda sevgi, merhamet ve kardeşlik köprüleri kurabilmeyi lütfeyle Allah ım! Birlikte yaşadığımız dünyamız ve tüm mahlûkat bize emanet, biz de birbirimize emanetiz. Bu emanetin gereği olarak mazlumlara, gariplere, yetimlere, kimsesizlere sahip çıkmayı; çocukların, kadınların, yaşlıların, engellilerin hak ve hukukunu korumayı bizlere nasip eyle Allah ım! Bu bayram sabahı hürmetine; ortak evimiz olan dünyamızı savaşlarla, işgallerle, katliamlarla, açlıklarla milyonların inlediği bir enkaz olmaktan kurtar! Âlemlere rahmet Muhammed Mustafa (s.a.s) Efendimizin Allah ım zulmetmekten ve zulme uğramaktan sana sığınıyoruz şeklindeki duasıyla sana yalvarıyoruz. Masumların, mazlumların akan kanının dinmesini, yüzlerinin gülmesini bir an önce lütfeyle Allah ım! Allah ım! Ümmet-i Muhammed e hizmette bizlere güç ve kuvvet ihsan eyle. Kan ve gözyaşına boğulmuş, insanca ve kardeşçe yaşamaya dair ümidini yitirmiş insanlığa bizleri yeniden umut eyle! Bizleri, iyilik ve takvada yardımlaşan, hak ve hakikatin yolunda olanlardan eyle! Bizleri, birbirine kin güdenlerden, buğzedenlerden, birbirinden nefret duyanlardan; fitne çıkaranlardan, gıybet ve iftiraya bulaşanlardan, kul hakkına girenlerden eyleme Allah ım! Bizleri, kendisi için istediğini mümin kardeşi için de isteyenlerden; işlerini adalet, hakkaniyet, merhamet ve şefkatle icra edenlerden eyle Allah ım! Bu mübarek bayram sabahı hürmetine hasta kullarına acil şifalar, dertli kullarına devalar, borçlu kullarına edalar ihsan eyle Allah ım! Rabbimiz! Şu mübarek Bayram sabahında gazabından rızana; cezandan affına sığınıyoruz. Bizleri affeyle; tövbeleri kabul edilip, günahları bağışlananlardan eyle! Rabbimiz! Yalnız sana güvenip dayandık, sana yöneldik ve sonunda da senin huzuruna varacağız. diye sana yakaran İbrahim (a.s) ın lisanıyla yalvarıyoruz. Huzuruna tertemiz yüzle, salih amellerle varmayı bizlere nasip eyle Allah ım! Bizleri zikrinde, şükründe, hüsn-i ibadetinde daim eyle. Bedenlerimize sıhhat ve afiyetler ihsan eyle. Ek-3 2
Eğer kendilerine azap edersen onlar senin kullarındır. Şayet onları bağışlarsan aziz ve hakîm olan sensin. diye yalvaran İsa (a.s) ın lisanıyla sana iltica ediyoruz. Hata ve eksiklerimize bakıp bize azap eyleme. Rahman ve Rahim olansın, bizlere mağfiret eyle Allah ım! Peygamberimizin dilinden hiç düşürmediği dua ile sana yöneliyoruz: Allahümme inneke afüvvün, kerimün, tühıbbül afve fa fu anna Allah ım! Sen affedicisin. Sen Kerim sin. Affetmeyi seversin. Bizleri affeyle! Allah ım! Bütün peygamberlerin yaptığı dua ile sana sığınıyoruz. Rabbena atina fi d-dünya haseneh, ve fi lahirati haseneh, ve kına azabe n-nar. Rabbimiz! Bize dünyada güzellikler ihsan eyle, Ahiret te de güzellikler ihsan eyle. Bizi cehennem azabından muhafaza eyle. Yâ Rabbe l-âlemîn! Vefat anımızda dilimiz zikrinle meşgulken, alnımız secdede iken, senin sevdiğin ve razı olduğun bir hal üzereyken ruhumuzu kabzeyle! Ecel şerbetini içeceğimiz son nefesimizde, Kelime-i şahadet ki buyurun, Ek-3 اشهد ان لاله ا لاهلل واشهد ان محمدا عبده ورسوله diyerek, ruhumuzu teslim edebilmeyi, imanlı ve selim bir kalp ile huzuruna çıkmayı cümlemize nasip eyle! Bizleri cennetinle, cemalinle müşerref olan kullarından eyle. Dualarımızı en güzel şekilde kabul eyle Allah ım! آمين و س لم علي المرسلين و الحمد هلل رب العالمين 3