ISSN 1016-8710 ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİŞ HEKİMLİĞİ FAKÜLTESİ DERGİSİ Journal of Dental Faculty of Ankara University Cilt Volume 35 Say Number 3 September December 2008
Diflhekimli i Fakültesi Dergisi Yay n Türü: Yerel Süreli Yay n Sahibi: Prof. Dr. Nejat Bora SAYAN Diş Hekimliği Fakültesi Dekan Diş Hekimliği Fakültesinin resmi yay n organ d r. Bu dergide yay nlanan makaleler tamamen yazarlar ilgilendirir. ED TÖRLER KURULU Baflkan-Sorumlu Yaz flleri Müdürü Prof. Dr. Dilek DALAT Endodonti A.B.D Yard mc lar Prof. Dr. Dr. Aykut MISIRLIG L Temel Bil. A.B.D Prof. Dr. Yüksel TÜRKÖZ Protetik Diş Ted. A.B.D Prof. Dr. Meral GÜNHAN Periodontoloji A.B.D Prof. Dr. Firdevs TULGAÖZ Pedodonti A.B.D Prof. Dr. Erhan ÖZD LER Ortodonti A.B.D Prof. Dr. Candan PAKSOY Oral D. ve Radyoloji A.B.D Prof. Dr. Funda TU CU Ağ z Diş Çene Hastal klar ve Cerrahisi A.B.D Prof. Dr. Gürkan GÜR Diş Hastal klar ve Tedavisi A.B.D B L MSEL DANIfiMA KURULU Prof. Dr. Canan AKBAY Prof. Dr. Reha KİŞNİŞÇİ Prof. Dr. Sevil AKKAYA Prof. Dr. Fatma KORAY Prof. Dr. Tayfun ALAÇAM Prof. Dr. Nil ALTAY Prof. Dr. Ayşegül APAYDIN Prof. Dr. Mirzen ARAT Prof. Dr. Kevser AYDIN Prof. Dr. Y ld r m H. BAĞIŞ Prof. Dr. Yasemin BİR Prof. Dr, Hamit BOSTANCI Prof. Dr. Feriha ÇAĞLAYAN Prof. Dr. Peruze ÇELENK Prof. Dr. Berrin DAYANGAÇ Prof. Dr. Elvan EFEOĞLU Prof. Dr. Behçet EROL Prof. Dr. Cemal ERONAT Prof. Dr. Tayfun GÜNBAY Prof. Dr. Hakan GÖGEN Prof. Dr. Osman GÖKAY Prof. Dr. Orhan HAMAMCI 19 May s Üniversitesi Marmara Üniversitesi Dicle Üniversitesi Dicle Üniversitesi Prof. Dr. Ayşegül KÖKLÜ Prof. Dr. Zuhal KURZUOĞLU Prof. Dr. Iş l KÜÇÜKAY Prof. Dr. Asriye MOCAN Prof. Dr. Emine NAYIR Prof. Dr. Hüsamettin OKTAY Prof. Dr. Selahattin OR Prof. Dr. Banu ÖNAL Prof. Dr. Semih ÖZBAYRAK Prof. Dr. Bahar ÖZÇELİK Prof. Dr. Hakan Bilge ŞEN Prof. Dr. Dilek ŞENGÜN Prof. Dr. Şükrü ŞİRİN Prof. Dr. Hayriye SÖNMEZ Prof. Dr. Ferda TAŞAR Prof. Dr. Tezer ULUSU Prof. Dr. Mustafa ÜLGEN Prof. Dr. Sadullah ÜÇTAŞLI Prof. Dr. Bengül YURDUKORU Isparta Üniversitesi Atatürk Üniversitesi Marmara Üniversitesi Yeditepe Üniversitesi Prof. Dr. Ufuk HASANREİSOĞLU Prof. Dr. Şule YÜCETAŞ Prof. Dr. Nur HERSEK Prof. Dr. Hüsnü YAVUZYILMAZ YAYIN KURULU SEKRETERLER Züleyha LHAN YAZIfiMA ADRES -YÖNET M YER : Difl Hekimli i Fakültesi Yay n Kurulu Sekreterli i Konya Asfalt -Beşevler, ANKARA 06500 TÜRKİYE Tel: (0 312) 296 55 14 Fax: (0 312) 212 39 54 e-mail: dalat@dentistry.ankara.edu.tr ANKARA ÜNİVERSİTESİ BASIMEVİ İncitaş Sokak No: 10 06510 Beşevler / ANKARA Tel: 0 (312) 213 66 55 Bas m Tarihi: 06/08/2010
ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİŞ HEKİMLİĞİ FAKÜLTESİ DERGİSİ 35 (3) 2008 İÇİNDEKİLER / CONTENTS ARAŞTIRMALAR / RESEARCHES 107-115 Beyazlatma materyallerinin siloran esasl kompozit rezinin yüzey sertliği üzerine etkilerinin değerlendirilmesi Evaluation of effects of bleaching materials on surface hardness of a silorane based composite resin Osman Gökay, Onur Uğuz 117-126 Tam protez kullanan hastalarda doğal baş-boyun postürünün ve dik yön boyutlar n n değerlendirilmesi Natural head and neck posture and vertical dimension in complete denture wearers Sezer Şen, Betül Kal pç lar 127-138 Diş hekimliği fakültesi öğrencilerinde halitozis ve etkileyen faktörlerin değerlendirilmesi Assessment of halitosis in students of faculty of dentistry and the contributing factors Bengi Öztaş, Şehrazat Evirgen 139-145 İntraoral radyografi tekniklerinden aç ortay ve bitewing yöntemlerinin uygulama hatalar Application erors in intraoral radiography techniques of bisection and bitewing methods Bengi Öztaş, Şehrazat Evirgen, İlker Cebeci 147-158 Yüksek aç l s n f II vakalar n manyetik fonksiyonel apareylerle tedavisi Treatment of class II high angle cases by using magnetic functional appliances Sema Yüksel, Çağr Ulusoy, Alaattin Keykubat, Orhan Meral
VAKA RAPORLARI / CASE REPORTS 159-162 Mandibulada geniş botryoid odontojenik kist: Bir olgu sunumu A large botryoid odontojenic cyst in mandible: A case report Ayşegül Mine Tüzüner-Öncül, Hakan Alpay Karasu, Cahit Üçok, Ömer Günhan 163-168 Üst çene orta hat diastemas nda essix apareyininin kullan m : Bir olgu sunumu The utilization of essix appliance in the treatment of maxillary midline diastema: A case report Defne Keçik, Ayhan Enacar
Dergide Yay nlanacak Yaz larla İlgili Kurallar Diş Hekimliği Fakültesi Dergisi A.Ü. Diş Hekimliği Fakültesinin bilimsel yay n organ d r. Dört ayda bir ç kan bu dergi, Diş Hekimliği konular nda yap lan; bilimsel, özgün araşt rma, ön bildiri, editöre mektup, olgu takdimi ve bilimsel özetleri yay nlar. GENEL KURALLAR 1- Yay nlanmak üzere gönderilen makaleler 3 kopya olarak (resim, grafik, vs.), başvuru yaz s ve disket ile posta veya elden A.Ü. Diş Hekimliği Fakültesi Yay n Sekreterliğine teslim edilir. Başvuru yaz s yazarlar n tümünün imzas n içermelidir. 2- Başka yerde yay nlanan yaz lar dergiye al nmazlar. Dergide yay nlanan yaz lar n telif hakk A.Ü Diş Hekimliği Fakültesine aittir. 3- Orijinal yaz lar 15, olgu bildirileri ise 5 daktilo sayfas n geçmemelidir. 4- Bilimsel çal şmalar, yay n komisyonu ve dan şma kurulu taraf ndan yay n için uygun bulunduğunda, bunu gösteren bir belge yaz şma adresine gönderilir. 5- Yaz lar n bilimsel ve hukuksal sorumluluğu yazarlara aittir. YAZIM KURALLARI 1- Yaz lar daktilo veya bilgisayarla A-4 tipi kağ tlara iki daktilo aral ğ ile yaz lmal, sayfan n solunda 3 cm, sağ nda 2 cm aral k b rak lmal d r. 2- Türkçe ve İngilizce konu başl ğ, araşt rmaya olan katk lar na göre yazarlar n ad ve soyadlar, akademik ünvanlar ile çal şman n yap ld ğ kurumun ad, ayr bir sayfada yer almal d r. Türkçe konu başl ğ büyük harfle yaz lmal d r. Yaz şma adresi de bu sayfada belirtilmelidir. 3- Makalenin yaz l ş düzeni şöyle olmal d r: 150 kelimeden az olmayan İngilizce özet (abstract), key words, Türkçe özet ve anahtar sözcükler, Giriş, Gereç ve Yöntem, Bulgular, Tart şma ve gerekirse sonuç ve kaynaklar. 4- Fakültemiz dergisinin kaynak için k salt lm ş ad A.Ü. Diş Hek. Fak. Derg. dir. Kaynaklar ve yabanc dergi isimleri Index Medicus/MEDLINE a uygun olarak yaz lmal ve metin içindeki geçiş s ras na göre numaralanmal d r (bkz. http://www.nlm.nih.gov). Dergi için örnek: Ferguson JW, McMillan MD, Smillie AC. Ultrastructural examination of experimentally induced premalignant lesions. Int J Oral Maxillofac Surg 1996; 124: 980-3. Kitap için örnek: Tümü tek yazar(lar) taraf ndan yaz lm ş kitaplar için: Johnston JF, Philips RW, Dykema RW. Modern practice in crown and bridge prosthodontics. 2nd ed. Philedelphia: WB Saunders Co; 1996. Kitap içinde değişik yazar(lar) taraf ndan yaz lm ş ayr bölümler için: De Vreugd RT, Eissman HF. Cosmetic full veneer crowns. In: Eissmann HR, Rudd KD, Morrow RM. Dental laboratory procedures, fixed partial dentures, Vol 2nd ed. St. Louis: CV Mosby Co, 1980; p. 230-61. 5- Yaz n n k salt lm ş başl ğ her sayfan n üst orta bölümünde yer almal d r. 6- Fotoğraflar net olmal ve parlak fotoğraf kağ d na bas lmal, bilgisayar veya digital kamera ile çekilmemeli ve üst kenar 1 işareti ile gösterilmelidir. Her fotoğraf n arka yüzünde şekil numaras ve aç klay c başl k bulunmal d r. 7- Şekil ve grafikler beyaz kağ da çini mürekkeple çizilmiş olmal, üzerlerindeki yaz lar ayn mürekkeple yaz lmal d r. Boyutlar ve çizgi kal nl ğ belirlenirken sayfa düzeni ve küçültme yap labileceği göz önüne al nmal d r. Tablolarda ise aç klay c başl k, tablo numaras ve eğer varsa dipnot bulunmal d r. 8- Mikroskop fotoğraflar n n orijinal büyütmeleri ve eğer kullan ld ysa boyas parantez içinde belirtilmelidir. Dergiye gönderilecek yaz larda terminoloji yönünden şu noktalara dikkat edilmelidir. T p ve Diş Hekimliğinde Türkçesi yerleşmiş kelimeler okunduğu gibi, diğerleri ise Latince orijinalleri ile yaz lmal d r. Kelime veya birkaç kelimelik yaz lar n k salt lm ş şekilleri kullan lmak istendiğinde, yaz da ilk geçtiği yerde, parentez içindeki k salt lm ş şekli ile beraber, aç k ve tam olarak yaz lmal d r.