28 KASIM-05 ARALIK 2012
TÜRK-ARAP İŞBİRLİĞİ FORUMU İSTANBUL DA DÜZENLENDİ DailyNewsEgypt.com, Mısır, 2 Aralık 2012 Mısır da İngilizce olarak yayınlanan Daily News Egypt gazetesine ait internet sitesinde 01 Aralık ta İstanbul da düzenlenen 5. Türk-Arap İşbirliği Toplantısı konusunda aşağıdaki habere yer verildi: Beşinci Türk-Arap İşbirliği Toplantısı İstanbul da gerçekleştirildi. Foruma Türkiye den ve Arap Birliği ne üye ülkelerden davetliler katıldı. Konferansın amacı Türkiye ve Arap Birliği arasında siyasi, toplumsal, ekonomik ve kültürel bağların güçlendirilmesiydi. Foruma Mısır Dışişleri Bakanı Mohammed Amr ın da aralarında olduğu çok sayıda Arap Birliği üyesi ülke bakanı katıldı. Arap Birliği Genel Sekreteri Nebil El-Arabi de forumun katılımcıları arasındaydı. Forumun ardından yayınlanan ortak deklarasyonda Halkların işgale direnme hakkı na vurgu yapıldı. Deklarasyonda ayrıca BM Genel Kurulu nun Filistin le ilgili alınan tarihi karardan memnuniyet duyulduğu belirtildi. Katılımcılar Filistin ve Suriye meselelerinin yanı sıra, İsrail in Hartum da bir fabrikayı bombalaması, iklim değişikliği, İslamofobi ve nükleer silahlanma gibi konuları da görüştü. Türk-Arap İşbirliği Forumu nun altıncısı 2013 yılında Hartum da gerçekleştirilecek. - 2 -
BAŞBAKAN ERDOĞAN ÇAMLICA TEPESİ NE YAPILACAK CAMİYİ DESTEKLİYOR Businessweek.com, Bloomberg, 28 Kasım 2012 Bloomberg L.P. şirketler grubunun yayınladığı ve dünyanın en popüler iş dergilerinden biri olan Bloomberg Businessweek'e ait internet sitesinde Çamlıca Tepesi ne inşa edilmesi planlanan cami ile ilgili aşağıdaki habere yer verildi: Başbakan Recep Tayyip Erdoğan İstanbul un en yüksek tepesine inşa edilmesi planlanan caminin tasarım projesinden memnun olduğunu söyledi. Söz konusu cami Boğaziçi nde yer alan Çamlıca Tepesi ne yapılacak. Ana Muhalefet Partisi Cumhuriyet Halk Partisi ne göre ise, bu girişim iktidarın Türkiye deki günlük hayata dini bir motif işleme girişimi. Öte yandan Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, İstanbul u ziyaret eden turistlerin sık gittiği Taksim Meydanı na yapılacak olan caminin planını da dün onayladı. - 3 -
AZERİ İŞADAMLARI TÜRKİYE DEKİ FUARA DAVET EDİLDİ Today.az, Azerbaycan, 1 Aralık 2012 Azerbaycan a ait internet sitesi Today.az adlı internet sitesinde 6-9 Aralık tarihleri arasında İstanbul da düzenlenecek olan Tureks Uluslararası Fuarı hakkında aşağıdaki habere yer verildi: Azerbaycan İhracat ve Yatırım Teşvik Kuruluşu nun açıklamasına göre Azerbaycanlı yatırımcılar, 6-9 Aralık tarihleri arasında İstanbul da düzenlenecek olan Tureks Uluslararası Fuarı na davet edildi. Fuarda park ve bahçelerde kullanılmak üzere özel ekipmanlar ve donanımlar sergilenecek. Azerbaycan ın turizm sektörünü geliştirmeye yönelik çabaları göz önünde bulundurulduğunda ve eğlence parklarının turistler için en çekici yerlerden biri olduğu düşünüldüğünde, bu tür bir etkinliğe katılmanın olumlu katkıları çok olabilir. - 4 -
İSTANBUL, KÖRFEZ ÜLKELERİ İŞBİRLİĞİ KONSEYİ TOPLANTISI NA EV SAHİPLİĞİ YAPACAK Kuna.net.kw, Kuveyt, 28 Kasım 2012 Kuveyt Haber Ajansı na ait internet sitesinde 01 Aralık tarihinde İstanbul da düzenlenen 5. Türk-Arap İşbirliği Forumu ile ilgili şu habere yer verildi: İstanbul, gelecek hafta Cumartesi günü, Körfez ülkeleri ve Türkiye arasında bakanlar düzeyinde 5. ortak toplantıya ev sahipliği yapacak. İhlas Haber Ajansı nın açıklamasına göre toplantıda katılımcılar bölgedeki güncel gelişmeler hakkında görüşlerini paylaşacak ve Suriye Filistin meseleleri ile ilgili müşterek konuları görüşecekler. Toplantıda ayrıca 2011-2012 yılları arasında yürütülen son ortak çalışma planları da istişare edilecek. Stratejik diyalog toplantıları, 2008 yılında Suudi Arabistan ın Cidde kentinde imzalanan mutabakat zaptından sonra başlamıştı. - 5 -
İSTANBUL 3. NÜKLEER GÜVENLİK ZİRVESİ HAZIRLIK TOPLANTISI NA EV SAHİPLİĞİ YAPIYOR News.az, Azerbaycan, 28 Kasım 2012 Azerbaycan kaynaklı haber portalı News.az 3. Nükleer Güvenlik Zirvesi nin 27-28 Kasım 2012 tarihleri arasında İstanbul da düzenlenen hazırlık toplantısıyla ilgili aşağıdaki habere yer verdi: 2014 yılında Hollanda da düzenlenecek olan 3. Nükleer Güvenlik Zirvesi nin ön hazırlık toplantısı İstanbul da başladı. Toplantıya 50 den fazla ülkeden temsilciler ve birçok uluslararası organizasyon katıldı. İstanbul daki toplantıda görüşülen konular arasında nükleer ticaret, nükleer terörizm, nükleer materyallerin güvenliği ve diğer bazı başlıklar ele alındı. İstanbul daki zirve, 2014 yılında Hollanda nın Lahey kentinde düzenlenecek olan 3 üncü Nükleer Güvenlik Zirvesi nin ön hazırlık toplantısı oldu. İstanbul daki toplantının açılış konuşmasında Türkiye Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Murat Mercan nükleer enerjinin barışçıl amaçlarla kullanılmasına dair bazı mesajlar verdi. Mercan, nükleer silahların yanında diğer kitle imha silahlarından da arınmış bir dünya gibi evrensel bir dileği dile getirerek Tüm ülkeler için nükleer silahsızlanma anlaşmasının ortak bir sorumluluk olduğunu ifade etti. - 6 -
İSTANBUL UN SİLUETİNE DEV MARTI KONACAK CNN.com, ABD, 28 Kasım 2012 A.B.D. nin ünlü haber kanalı CNN e ait internet sitesinde Kabataş da inşa edilmesi planlanan Kabataş Martı Ulaşım ve Aktarma Merkezi hakkında şu habere yer verildi: Martılar, feribotlar ve yük gemileri üzerinde dönüp dururken, taşıtlar ve konteynırlar gibi Boğazın tanıdık bir manzarasıdırlar. Martıların İstanbul un hareketli suyolu üzerindeki varlıkları, uçan bir martı şeklinde tasarlanmış yeni bir ulaşım merkezi inşaatı ile kalıcı olacak. Hakan Kıran Mimarlık tarafından Boğazın batı yakasına inşa edilecek olan Kabataş Martı Ulaşım ve Aktarma Merkezi, feribot, tren, otobüs ve bazı küçük gemiler için yeni ve geliştirilmiş bağlantılar sağlayacak. Hakan Kıran Mimarlık şirketi Direktörü Ali Ulvi Altan, mevcut sistemin günde 60.000 yolcuyu taşıdığını, yeni aktarma merkezi ile bu sayının 90.000 e çıkacağını belirtti. Altan, kuş figürünün Boğaz'ın sembolü olduğundan martı tasarımının iyi bir seçim olduğunu söyledi. Proje üzerinde çalışmalar önümüzdeki yıl başlayacak. Projenin 2015-2016 gibi bitirilmesi bekleniyor. - 7 -
HAZAR FORUMU İSTANBUL DA GERÇEKLEŞECEK Apa.az, Azerbaycan, 4 Aralık 2012 Azerbaycan Haber Ajansı na ait internet sitesinde 6 Aralık ta İstanbul da düzenlenecek olan Hazar Forumu ile ilgili aşağıdaki habere yer verildi: 6 Aralık ta İstanbul da gerçekleşecek olan Hazar Forumu nun amacı bölgesel işbirliğini geliştirmek, ticaret ve yatırımı teşvik etmek olacaktır. Forumda enerji, enerji güvenliği, ulaşım, iktisadi gelişimin yanı sıra yatırım imkânları ve güvenliği gibi konular da ele alınacak. Uluslararası kuruluş, şirket temsilcileri, basın mensupları ve uzmanların dışında foruma Türkiye, Azerbaycan, Rusya, Amerika İsrail, Gürcistan dan sivil toplum kuruluşlarının da katılımı bekleniyor. Hazar Strateji Enstitüsü Genel Sekreteri Haldun Yavaş forumun açılış konuşmasını yapacak. Azerbaycan Devlet Başkanlığı İdaresi Sosyal-Politika Departmanı Başkanı Ali Hasanov, Dışişleri Bakan Yardımcısı Khalaf Khalafov, Azerbaycan Cumhuriyeti Devlet Petrol Şirketi Başkanı Rovnag Abdullayev, Azerbaycan Ulaştırma Bakanı Yardımcısı Musa Panahov, Azerbaycan Meclisi Parlemantolararası İşbirliği Komite Başkanı Samed Seyidov de foruma katılım sağlayacak. Etkinliğin sonunda bir ödül töreni gerçekleştirilecek. - 8 -
EDİTÖR Derya EREN KATKIDA BULUNANLAR İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları İletişim Bilgileri İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134 Fatih / İSTANBUL Telefon: +90 (212) 455 21 85 E-posta: irelations@ibb.gov.tr Bülten üyelik işlemleri için derya.eren@ibb.gov.tr adresine subscribe/unsubscribe konulu bir boş elektronik ileti göndermeniz yeterli olacaktır. DIŞ BASINDA İSTANBUL Bülteni, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü tarafından haftalık olarak hazırlanmaktadır. Bültende yer alan haberlerin ve içeriklerin - 9 - sorumluluğu yayın ekibine aittir.
12-19 ARALIK 2012
3. BOĞAZİÇİ BÖLGESEL İŞBİRLİĞİ ZİRVESİ İSTANBUL DA GERÇEKLEŞTİRİLDİ AmeInfo.com, Birleşik Arap Emirlikleri, 19 Aralık 2012 Orta Doğu dan güncel haberlere yer veren AmeInfo.com adlı haber portalı 13-15 Aralık tarihleri arasında İstanbul da düzenlenen 3. Boğaziçi Bölgesel İşbirliği Zirvesi ile ilgili aşağıdaki haberi okuyucularıyla paylaştı: 3. Boğaziçi Bölgesel İşbirliği Zirvesi, Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ün himayesinde, Balkanlar, Körfez ülkeleri, Afrika ve Ortadoğu nun 49 ülkesinden devlet yetkilileri ve işadamlarının katılımı ile İstanbul da gerçekleştirildi. Küresel Sistemin Yeniden Yapılandırılması teması ile gerçekleştirilen oturumlar, mevcut ekonomik ve sosyal sorunlara çözüm üretme amaçlı bir forum görevi gördü. Organizasyon Komitesi Başkanı, uluslararası deneyimlerden yararlanılması için Dr. Talal Abu-Ghazaleh e Boğaziçi Zirvesi Yüksek Danışma Kurulu'na katılması çağrısında bulundu. Ghazaleh yaptığı konuşmada, Türk hükümetine ve Türk halkına zirveye ev sahipliği yapmaları ve kendisini Yüksek Danışma Kurulu na seçmeleri sebebi ile şükranlarını sundu. - 2 -
24. ULUSLARARASI İSTANBUL ANNE BEBEK ÇOCUK ÜRÜNLERİ FUARI OCAK 2013 DE KAPILARINI AÇIYOR NewsWire.ca, Kanada, 17 Aralık 2012 Canada NewsWire adlı haber portalı 17-20 Ocak 2013 tarihleri arasında İstanbul da düzenlenecek olan Uluslararası İstanbul Anne Bebek ve Çocuk Ürünleri Fuarı hakkında şu habere yer verdi: Uluslararası İstanbul Anne Bebek Çocuk Ürünleri Fuarı 17 Ocak 2013 tarihinde CNR Sergi Fuar ve Gösteri Merkezi nde 2012 yılına göre %25 oranında daha büyük bir artışla toplamda 37.000 metrekarelik alana sahip dört farklı sergi salonunda ziyaretçilerine kapılarını açacak. İlgili firmaların yoğun arzı nedeniyle fuar alanındaki sergi standlarının neredeyse tamamı kiralanmış durumda. 500 farklı markanın yer alacağı fuarı yaklaşık 10.000 işadamı ile Türkiye ve yurtdışından 55.000 den fazla ticari amacı olmayan ziyaretçinin ziyaret etmesi bekleniyor. Türkiye nin toplam nüfusunun % 26 sı gençlerden oluşuyor. Bu bağlamda Türkiye nin nüfus yapısı için çoğunluğu gençlerden oluşan bir ülke demek yanlış olmaz. Türkiye % 1,2 oranındaki nüfus artışıyla Hindistan nın ardından dünyanın ikinci hızlı büyüyen ülkesi konumunda. Her yıl bebek ürünleri Türkiye pazarında yaklaşık % 12 oranında büyüme gösteriyor. Bu veriler, fuarın Türkiye ve dünya için önemini artırıyor. - 3 -
AZERBAYCAN DIŞİŞLERİ BAKANI İSTANBUL U ZİYARET EDİYOR News.az, Azerbaycan, 14 Aralık 2012 Azerbaycan kaynaklı haber portalı News.az Azerbaycan Dışişleri Bakanı Elmar Mammadyaro nun 15 Aralık ta İstanbul da düzenlenen Karadeniz Ekonomik İşbirliği Teşkilatı 27. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı na katılımı ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Azerbaycan Dışişleri Bakanı Elmar Mammadyaro başkanlığındaki bir heyet yarın İstanbul a bir ziyaret gerçekleştirecek. Ziyaretin amacı, Karadeniz Ekonomik İşbirliği Teşkilatı Dışişleri Bakanlarının (BSEC) 27 nci toplantısına katılmak. Dışişleri Bakanlığı haber servisinin açıklamasına göre toplantıda teşkilat ve üye bölgeler arasındaki işbirliği, Bakanlık Konseyi nin düzenlemeleri ve tavsiyeleri, BSEC-AB işbirliği, BSEC te gözlemci statüsünü sürdürülmesi, BSEC Proje Kalkınma Fonu nun etkinliği ve diğer önemli konular görüşülecek. - 4 -
CAKARTA, İSTANBUL'U MODEL ALACAK Jakarta.go.id, Endonezya, 13 Aralık 2012 Cakarta Valiliği resmi web portalı Jakarta.go.id, T.C. Cakarta Büyükelçisi Zekeriya Akçam ın 13 Aralık 2012 de Cakarta Eyalet Valisi Joko Widodo nun makamında yapmış olduğu görüşme ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Türkiye Cumhuriyeti Cakarta Büyükelçisi Zekeriya Akçam yeni seçilen Cakarta Eyalet Valisi Joko Widodo yu tebrik için makamında ziyaret etti. Görüşmede başta trafik olmak üzere birçok konuda görüş alışverişinde bulunuldu. İstanbul'un da başta çok büyük sorunları olduğunu belirten Büyükelçi Zekeriya Akçam, şehrin şimdi ise örnek bir şehir olduğunu söyleyerek, "Cakarta için her türlü desteğe hazırız" dedi. Görüşmede ayrıca, Türkiye nin Cakarta da okul ve hastane açma projeleri de ele alındı. İstanbul un başarı örneğinden çok etkilenen Vali Joko Widodo, Cakarta Büyükelçisi Zekeriya Akçam dan her iki şehrin kardeş şehirler olduğunu öğrenince ise şaşkınlığını gizleyemedi. Görüşme ülke medyasında geniş yer aldı. - 5 -
KARADENİZ EKONOMİK İŞBİRLİĞİ ÖRGÜTÜ 27. DIŞİŞLERİ BAKANLARI KONSEYİ TOPLANTISI İSTANBUL DA GERÇEKLEŞTİ Novostimira, Ukrayna, 16 Aralık 2012 Dünya genelinden haberlere yer veren Ukrayna kaynaklı haber ajansı Novostimira.com, geçtiğimiz Cumartesi İstanbul da düzenlenen Karadeniz Ekonomik İşbirliği Örgütü (KEİ) 27. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı ile ilgili aşağıdaki habere yer verdi: Karadeniz Ekonomik İşbirliği Örgütü 27. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı, Cumartesi günü İstanbul'da gerçekleştirildi. Türkiye, KEİ Dönem Başkanlığını Ukrayna ya devretti. Ukrayna Dışişleri Bakanı Konstantin Grişenko konuşmasında Türkiye nin dönem başkanlığı süresince edinilmiş başarı ve tecrübelerinden yola çıkacaklarını, bugünkü toplantıdaki tüm katılımcıların yardım ve desteğine ihtiyaç duyduklarını ifade etti. Kiev, KEİ dönem başkalığını 2013 ün başından itibaren altı ay boyunca sürdürecek. Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu Türkiye nin Kiev e dönem başkanlığı sürecinde her türlü desteği sağlayacağını belirtti. Davutoğlu dönem başkanlığına yardım konusunda KEİ Örgütü ne diğer üye ülkelerden de Kiev e aynı desteği göstereceklerini umduğunu belirtti. Karadeniz Ekonomik İşbirliği Örgütü (KEİ) 27. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı na KEİ Örgütü üyelerinin yanı sıra, Türkiye ve Ukrayna dan bakanlar, Azerbaycan, Yunanistan, Moldova, Gürcistan Dışişleri Bakanları ve Ermenistan, Bulgaristan ve Sırbistan dan çeşitli temsilciler katıldı. Söz konusu toplantıda Rusya yı Dışişleri Bakanı Yardımcısı Vladimir Titov temsil etti. - 6 -
COLBERT İSTANBUL A YERLEŞİYOR Le Figaro, Fransa, 14 Aralık 2012 Fransa nın ünlü gazetesi Le Figaro, ülkenin önde gelen lüks markalarını İstanbullulara tanıtmayı amaçlayan Colbert Festivali ile ilgili şu habere yer verdi: Colbert Festivali Ocak ayı itibarıyla Türkiye de Fransa nın önde gelen lüks markalarını tanıtacak. Bu etkinlik, ülkemizin prestijinin doğuda tanınmasına önemli bir katkı sağlayacak. Fransız lüks markaları, bütün bakışları üzerine toplayan ve hem yetenekleri hem de enerjileri kendine çeken capcanlı bir Türkiye de, Boğaz ın kıyılarında demir atabilecekleri bir liman buldular. Türkiye nin artısı çok, genç, şehirli ve oldukça dinamik toplumu, Türkiye yi bölgenin moda belirleyicisi yapıyor. Üstelik yüzde 8,5 lik büyüme oranı başları döndürüyor ve dış borcu her yıl biraz daha eriyor. Colbert Komitesi, çok eskilere dayanan Fransız-Türk ilişkilerine katkı sağlayacak. Öncelikle İstanbul da 15 Ocak 2013 te Modernlik... Fransa ve Türkiye'den Manzaralar başlıklı bir sergi ziyarete açılacak. Hemen ardından 16-22 Ocak 2013 te bir festival düzenlenecek. Festival çerçevesinde Fransız lüks markaları mağazalarında modernlik teması üzerine bir dizi etkinlik düzenleyecek, sanatçılarla ortak çalışmalarını tanıtacak. Lacoste markası kuruluşunun 80. yıldönümünü, Bernardaud ise 150. yılını kutlayacak. Colbert Komitesi nin CEO su Elisabeth Ponsolle des Portes Türkiye de mağazası bulunan markaların, henüz ülkeye yerleşmemiş markaları ağırlayacağını belirtiyor. Böylece Cartier markası Remy Martin i, Christian Dior markası Plaza Athenee yi tanıtacak. Chanel ve Eres markaları ise seramiğin şehri Sevres i tanıtırken, Hermes markası Pierre Hermé ye, Louis Vuitton ise Baccarat ya yer verecek. Sektörden 25 iş adamı Türkiye ye gidecek. Fransa nın Dış Ticaret Bakanı Nicolas Bricq, Fransa da 130 bin kişiyi çalıştıran ve gelişme perspektifi yüksek olan sektörü temsilen Türkiye ye gidecek olan heyete eşlik edecek. - 7 -
AVRUPA KADINLAR VOLEYBOL ŞAMPİYONLAR LİGİ DÖRTLÜ FİNALİNE İSTANBUL EV SAHİPLİĞİ YAPACAK News.az, Azerbaycan, 17 Aralık 2012 Azerbaycan kaynaklı haber portalı News.az, İstanbul un, 09-10 Mart 2013 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan Avrupa Kadınlar Voleybol Şampiyonlar Ligi Dörtlü Finali ne ev sahipliği yapacak olmasıyla ilgili şu habere yer verdi: Avrupa Kadınlar Voleybol Şampiyonlar Ligi Dörtlü Finali ne ev sahipliği yapacak şehir belirlendi. 4 kadın voleybol takımının yer alacağı şampiyona İstanbul da gerçekleştirilecek. Azerbaycan da şampiyonaya ev sahipliği için talepte bulunmuştu. - 8 -
İSTANBUL DA YENİ BİR HİLTON DOUBLE TREE OTELİ AÇILACAK CIT Magazine, İngiltere, 17 Aralık 2012 Seyahat sektörü ile ilgili yayın yapan CIT.Magazine.com adlı internet sitesi, yakın zamanda Avcılar da açılacak olan Hilton Double Tree oteliyle ilgili olarak aşağıdaki haberi yayınladı: 231 odalı Hilton Double Tree, Tarihi Yarımada ve Moda nın ardından şimdi de Avcılar da açılıyor. Otel, kapasitesi 10 ve 750 arasında değişen sekiz toplantı salonu ile büyük konferanslarla sosyal etkinliklere ev sahipliği yapabilecek çok fonksiyonlu bir balo salonunu da içeriyor. İstanbul un Avrupa yakasındaki yeni ticaret ve finans merkezinde bulunan otel, tarihi yarımada, Atatürk Havalimanı ve Dünya Ticaret Merkezi ne de oldukça yakın bir mesafede bulunuyor. Hilton Double Tree nin başındaki isim olan Rob Palleschi, İstanbul da halen çok iyi durumda bulunan otel portfolyolarına yeni bir otel eklemekten büyük bir memnuniyet duyduklarını belirtirken Avcılar daki bu uzun çelik yapının İstanbul un bir küresel merkez olarak yükselişinin çarpıcı bir örneği olduğunu vurguladı. - 9 -
İSTANBUL DA DÜZENLENEN ZİRVENİN ARDINDAN TÜRKİYE KEİ DÖNEM BAŞKANLIĞINI UKRAYNA YA DEVRETTİ News.az, Azerbaycan, 16 Aralık 2012 Azerbaycan kaynaklı internet sitesi News.az geçtiğimiz hafta İstanbul da düzenlenen Karadeniz Ekonomik İşbirliği Teşkilatı 27. Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Karadeniz Ekonomik İşbirliği Örgütü ne üye ülkelerin dışişleri bakanları geçtiğimiz Haziran da üzerinde uzlaşılan Ekonomik Gündem Belgesi ve Eylem Planı nı değerlendirmek ve 20. yılını kutlayan kuruluşa yeni bir vizyon verme amacıyla İstanbul da bir araya geldi. Zirvede kuruluşa üye ülkeler arasında enerji, ulaşım ve telekomünikasyon sektörlerinde yeni işbirliği imkanları tartışıldı. Zirvede ayrıca Karadeniz ülkelerini kapsayacak bir otoyol projesi de gündeme geldi. Bakan ve bakan yardımcısı düzeyinde 12 temsilcinin katıldığı toplantıda, Türkiye kuruluşun dönem başkanlığını Ukrayna ya teslim etti. - 10 -
İSFAHAN İSTANBUL UÇUŞLARI BAŞLIYOR Trend.az, Azerbaycan, 15 Aralık 2012 Hazar bölgesi, Kafkasya ve Orta Asya dan haberlere yer veren Azerbaycan kaynaklı Trend.az adlı internet sitesi, İran ın İsfahan kentiyle İstanbul arasında bu hafta başlayacak direk uçuşlar hakkında aşağıdaki haberi yayınladı: İran Öğrenci Haber Ajansı ISNA nın, İsfahan Valisi General Alireza Zaker Esfahani ye dayandırarak verdiği habere göre, İran ın İsfahan kenti ile Türkiye nin İstanbul kenti arasında direk uçuşlar bu hafta başlıyor. Vali, iki kent arasında uçuşların karşılıklı olarak haftada iki kez yapılacağını, uçuş sayısının gelecekte artacağını sözlerine ekledi. İsfahan Valisi, uçuşların halı ve endüstriyel ihracatın büyümesine katkı sağlayacağını ve aynı zamanda İran ve Türkiye arasında turizmin teşvik edilmesine yardımcı olacağını belirtti. - 11 -
EDİTÖR Derya EREN KATKIDA BULUNANLAR İBB Dış İlişkiler Müdürlüğü Uzmanları İletişim Bilgileri İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü Kemalpaşa Mahallesi Şehzadebaşı Cad. No:25. 34134 Fatih / İSTANBUL Telefon: +90 (212) 455 21 85 E-posta: irelations@ibb.gov.tr Bülten üyelik işlemleri için derya.eren@ibb.gov.tr adresine subscribe/unsubscribe konulu bir boş elektronik ileti göndermeniz yeterli olacaktır. DIŞ BASINDA İSTANBUL Bülteni, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Dış İlişkiler Müdürlüğü tarafından haftalık olarak hazırlanmaktadır. Bültende yer alan haberlerin ve içeriklerin sorumluluğu yayın ekibine aittir. - 12 -
19-26 ARALIK 2012
ULAŞIMDAKİ GELİŞMELER İSTANBUL UN 2020 OLİMPİYATLARI ADAYLIĞINA OLUMLU ETKİ YAPTI GamesBids.com, Kanada, 20 Aralık 2012 Olimpiyat adayı kentler ile ilgili haberlere yer veren Gamesbids.com adlı internet sitesi İstanbul ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Türk Hava Yolları ve Pegasus Hava Yolları nın küresel büyüme stratejileri kapsamında İstanbul a uluslararası yeni bir havalimanı inşa edilecek olması ve Boğaz a yapılacak olan üçüncü köprü, İstanbul un 2020 Yaz Olimpiyat Oyunları na adaylığına olumlu bir etki yapmakta. Türk Hava Yolları filosunu 2020 ye kadar 203 ten 375 e arttıracak ve günde 2000 sefer ile 210 dan fazla uluslararası destinasyona uçacak. Ayrıca, 2011 de Avrupa nın en hızlı büyüyen hava yolu şirketi olduğu bildirilen Pegasus Hava Yolları nın bu hafta 12 milyar dolar değerinde 100 Airbus la Türk sivil havacılık tarihinin en büyük uçak siparişini verdiği bilgisi geldi. Airbus Başkan Yardımcısı Christopher Buckley Türkiye nin hızla Avrupa nın en dinamik ticari havacılık pazarı olmaya doğru gittiğini ve Türk Hükümeti nin İstanbul a üçüncü havalimanı inşa edecek olmasının bu duruma katkı sağladığını ifade etti. Üçüncü havalimanı altı piste ve 2020 ye kadar yıllık 150 milyon yolcu kapasitesine sahip olacak. Bu rakamın üçüncü havalimanını dünyanın en büyük havalimanı yapması öngörülüyor. Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi Başkan Yardımcısı Hasan Arat ise kamu ve özel sektörün yatırımlarının Türkiye deki iyimserlik ortamına katkı sağladığını, İstanbul da sadece altyapı yatırımı yapılmadığını, İstanbul un yatırım hareketliliğinin de önem arz ettiğini ve 2020 olimpiyat adaylığının kentin uzun vadeli kalkınma planı ile bağlantılı düşünüldüğünü ifade etti. - 2 -
WYNDHAM İSTANBUL DA YENİ BİR OTEL AÇIYOR AsiaTravelTips.com, 21 Aralık 2012 Asya kıtasından seyahat haberlerine yer veren Asia Travel Tips adlı internet sitesi, Kalamış ta hizmete giren Wyndham Hotel ile ilgili şu haberi yayınladı: Wyndham oteller zinciri İstanbul da yeni bir otel açtı. Yeni açılan 210 odalı Wyndham İstanbul Kalamış Marina, Wyndham ın Türkiye deki ilk büyük ölçekli oteli oldu. 5 katlı ve 210 odalı otelde, iyi tasarlanmış aile süitleri, 14 çok fonksiyonlu toplantı odası ve 750 kişiye kadar misafire ev sahipliği yapabilen bir balo salonu da bulunuyor. Otelde bulunan Blue Harmony Spa terapi, sauna, hamamlar ve geleneksel Türk banyoları gibi imkanları da misafirlerine sunuyor. Otelin Kalamış Marina ve Marmara Denizi ne hakim manzarasının yanı sıra misafirler Beylerbeyi Sarayı, Çamlıca Tepesi ve Kız Kulesi gibi mekanlara da çok yakın bir mesafede yer alıyor. Otel ayrıca, İstanbul un en popüler alışveriş noktalarından birisi olan Bağdat Caddesi ne de yürüyüş mesafesinde bulunuyor. - 3 -
22. ULUSLARARASI İSTANBUL PLASTİK ENDÜSTRİSİ FUARI SON 22 YILIN REKORUNU KIRDI WorldPressOnline.com, Fransa, Aralık 2012 Çeşitli sektörlerden firmaların basın bültenlerini yayınlayan World Press Online adlı internet sitesi 29 Kasım- 02 Aralık tarihleri arasında İstanbul da düzenlenen Uluslararası İstanbul Plastik Endüstrisi Fuarı hakkında aşağıdaki habere yer verdi: Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde gerçekleştirilen Uluslararası İstanbul Plastik Endüstrisi Fuarı 86 ülkeden 38.726 sektör profesyonelini bir araya getirdi. 22.yılını kutlayan Plast Eurasia İstanbul Fuarı, PAGEV (Türk Plastik Sanayicileri Derneği) işbirliği ve 43 ülkeden 1.085 firma ve firma temsilciliğinin katılımı ile Tüyap tarafından organize edildi. 29 Kasım-02 Aralık tarihleri arasında 80.000 m 2 bir sergi alanı içinde 9 farklı salonda düzenlenen Plast Eurasia İstanbul 2012, nitelikli yerli ve yabancı ziyaretçilerden büyük ilgi gördü. Rekabet gücünü artırmak, yeni pazarlara ulaşmak ve önemli yatırımlara yön vermek için sektöre büyük katkı yapan Plast Eurasia İstanbul 2012, 4 gün boyunca 86 ülkeden 38.726 sektör profesyonelinin buluşma noktası haline geldi. Fuar, yurtiçi ve yurtdışında yoğun tanıtımlar sayesinde ziyaretçi sayısında %23 artış sağlayarak önemli bir rekora imza attı. Önceki fuarlar ile karşılaştırıldığında, fuara Senegal, Angola, Arjantin, Avustralya, Çad, Estonya, Hong Kong, Japonya, Katar, Kolombiya, Litvanya, Lüksemburg, Mali, Nijerya, Portekiz, Slovenya, Somali, Tataristan, Tayland ve Yemen olmak üzere 20 ülkeden ilk kez katılım sağlandı. - 4 -
İSTANBUL DA DÜZENLENEN TÜRK DÜNYASI GENÇLİK GÜNLERİ SONA ERİYOR Today.az, Azerbaycan, 20 Aralık 2012 Azerbaycan kaynaklı haber portalı Today.az, 16-19 Aralık tarihleri arasında İstanbul da düzenlenen 15. Türk Dünyası Gençlik Günleri ve Kurultayı ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Daha önce bildirildiği üzere, 20. yıldönümünü kutlayan Dünya Türk Gençleri Birliği (DTGB), 15. Türk Dünyası Gençlik Günleri ve Kurultayı nı Türkiye de düzenledi. Kongre kapsamında DTGB Kadın Kongresi de ilk kez düzenlendi. Etkinliğin ardından, Azerbaycan Gençlik Örgütü Ulusal Meclisi Başkanı Mirhasan Seyidov DTGB nin aktivitelerine yaptığı katkılar dolayısıyla hizmet ödülüne layık görüldü. Ekrem Abdullayev ise DTGB icra kurulunun başkanlığına yeniden seçildi. Azerbaycan Gençlik ve Spor Bakanlığı ile Azerbaycan Gençlik Vakfı tarafından desteklenen 15. Türk Dünyası Gençlik Günleri ve Kurultayı bu hafta içinde sona eriyor. - 5 -
EMAAR, İSTANBUL PROJESİ İÇİN 500 MİLYON DOLARLIK KREDİYİ GÜVENCE ALTINA ALDI ConstrutionWeekOnline.com, Dubai, 24 Aralık 2012 İnşaaat sektörüyle ilgili haberlere yer veren Contruction Week Online adlı internet sitesi Dubai merkezli Emaar Grup un yeni İstanbul projesi ile ilgili aşağıdaki haberi yayınladı: Dubai merkezli gayrimenkul şirketi Emaar Proporties, İstanbul da yapılacak olan Emaar Square projesi için bankaların yer aldığı bir konsorsiyumdan 500 milyon dolarlık kredi anlaşması imzaladığını duyurdu. Emaar ın Türkiye deki ikinci projesi olan bu çok kullanımlı proje Türkiye nin en büyük alışveriş merkezi dâhil 180 odalı, beş yıldızlı bir oteli, ofisleri, ortak sosyal alanları ve 1.000 den fazla lüks evi kapsayacak. Standard Chartered Bank, Emirates NBD ve HSBC nin oluşturduğu konsorsiyum, projeye 500 milyon dolarlık kredi vermeyi onayladı. Kredi yedi yılda geri ödenecek. Emaar Proporties Yönetim Kurulu Başkanı Mohammed Alabbar yaptığı açıklamada Emaar Proporties in bu yıl güçlü finansal performans gösterdiğini, önemli piyasa merkezleri ve Dubai deki büyük projeleri hedeflenen tarihlerinde bitirmeye odaklanacaklarını söyledi. Alabbar ayrıca, yeni finansman olanaklarının, Emaar ın uzun dönem parasal kaynağını arttırabilmesinde ve büyüme yeterliliği ile projeleri başarılı bir şekilde teslim edebilme konusunda piyasadaki sağlam güvenilirliklerini pekiştirmedeki önemini vurguladığını belirtti. Emaar ın Büyükçekmece de yer alan Toskana Vadisi Evleri projesinin de bulunduğu Türkiye yi önemli bir pazar olarak gören Alabbar, Türkiye de Emaar Square İstanbul ile büyürken, ülkenin sosyo ekonomik gelişimine de katkı sağlayacaklarını sözlerine ekledi. - 6 -
İSTANBUL UN İLK KÜRESEL FİNANS MERKEZİNİN İNŞAATI OCAK AYINDA BAŞLAYACAK Balkans.com, Kıbrıs, 24 Aralık 2012 Balkan coğrafyasından haberlere yer veren Balkans.com adlı haber portalı İstanbul da yapılması planlanan küresel finans merkezi hakkında şu haberi yayınladı: Türkiye nin gayrimenkul sektörünün önde gelen isimlerinden biri olan ve 22 Aralık tarihinde Bursa da basın açıklaması yapan proje müteahhidi Ali Ağaoğlu, İstanbul un ilk küresel finans merkezi inşaatının önümüzdeki hafta başlayacağını ve 2016 yılında tamamlanacağını söyledi. Ağaoğlu, ortalama 8,5 milyon metreküp toprağın kazılacağını, yaklaşık 7,5 milyon metreküpünün ise geri kazanılacağını belirtti. İnşaat sektörünün parlayan şirketi olan ve TOKİ ile birçok projede ortak çalışan Ağaoğlu, planlanan İstanbul Finans Merkezi projesiyle beraber 2500 kişilik konferans salonu, alışveriş merkezi, beş yıldızlı otel, ofis katları ve konutların da inşa edeceğini söyledi. Hürriyet gazetesinin haberine göre Ağaoğlu nun bir alt kuruluşu olan Akdeniz İnşaat, 28 Kasım da devlet işletmesi Emlak Gayrimenkul Yatırım Şirketi tarafından düzenlenen rekreasyon alanı ihalesini 1,46 milyar TL değerinde teklif ile kazandı. - 7 -
TÜRK HAVAYOLU ŞİRKETİ PEGASUS İSTANBUL-SARAYBOSNA UÇUŞLARINA BAŞLIYOR Balkans.com, Kıbrıs, 21 Aralık 2012 Balkanlardan güncel haberlere yer veren Balkans.com adlı internet sitesi Pegasus Havayolları nın İstanbul - Saraybosna hattında başlatacağı yeni uçuşlarla ilgili şu haberi okuyucularıyla paylaştı: Saraybosna Havalimanı Türkiye nin ekonomik havayolu şirketi Pegasus un İstanbul dan Bosna ya tarifeli uçuşlarının gelecek Şubat ayında başlayacağını onayladı. Havalimanına ait resmi Facebook sayfasında havalimanının kendi internet sitesinde yayınlanmadan önce, Saraybosna nın Pegasus Hayayolları yla Sabiha Gökçen Havalimanı üzerinden dünyaya bağlanacağı belirtildi. Pegasus un 4 Şubat ta başlayacak uçuşları haftada dört kez yapılacak. Bosna Hersek in başkentine uçuşlar her Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe ve Cumartesi günleri düzenlenecek. Biletler satışa sunuldu. Ucuza uçuran şirket ayrıca 1 Şubat tan itibaren Belgrat a da uçuş düzenleyecek. - 8 -
KRASNODAR DAN İSTANBUL A UÇUŞLAR BAŞLIYOR AviaPort.ru, Rusya Federasyonu, 24 Aralık 2012 Havacılık sektörü ile ilgili gelişmeleri yayınlayan AviaPort adlı haber portalı, Rusya nın Krasnodar şehri ve İstanbul arasında gerçekleşecek olan uçuşlar ile ilgili aşağıdaki haberi okuyucuları ile paylaştı: Yakutiya havayolu şirketi yolcularına Krasnodar ile İstanbul arasında yeni uçuşların başlayacağını duyurdu. Söz konusu seferler haftada üç kez, Pazartesi, Salı ve Cuma günleri gerçekleşecek. Krasnodar ile İstanbul arasında başlayacak uçuşlar Türkiye ve Rusya arasında uluslararası turizmin gelişmesine katkı sağlayacak. İstanbul, Türkiye nin önemli kentlerinden, dünyanın en büyük kentlerinden biri olmasının yanı sıra önemli bir liman kentidir ve İstanbul Boğazı kıyılarına konumlanmıştır. Bu eşsiz kentin çok az kentin sahip olduğu bir özelliği ise dünyanın iki kıtası Avrupa ve Asya arasında yer almasıdır. Yakutiya havayolu şirketine ait Boeing 737 sefer sayılı uçak ile Paşkovski Havalimanı ndan, İstanbul un merkezine 24 kilometre uzaklıkta bulunan Atatürk Havalimanı na ulaşım 1 saat 50 dakikayı bulacaktır. Krasnodar, Yakutiya havayolu şirketinin Rusya ve yurt dışına sefer düzenlediği kentlerden bir tanesidir. - 9 -