ALACAAĞZI KANDİLLİ -300 KOTU ÜZERİ İHALESİ ZEYİLNAME KARŞILAŞTIRMA TABLOSU ŞARTNAMENİN DEĞİŞTİRİLEN MADDELERİNİN MEVCUT HALİ ŞARTNAME MADDELERİNİN ZEYİLNAME İLE DEĞİŞTİRİLMİŞ HALİ İhale Şartnamesinin maddesinde Hazırlık Dönemi tanımı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Hazırlık Dönemi: Yer teslim tarihinden başlamak üzere 24 aylık süreyi, Hazırlık Dönemi: İşletme projesinin onaylandığının işletmeciye tebliğ tarihinden başlamak üzere 24 aylık süreyi, İhale Şartnamesinin 6 ıncı Maddesinin b fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiş olup, İhalenin Yabancı İsteklilere Açıklığı başlıklı c fıkrası eklenmiştir. II- İHALEYE KATILMAYA İLİŞKİN HUSUSLAR Madde 6- İhaleye Katılabilmek İçin Gereken Belgeler ve Yeterlik Kriterleri b)ekonomik, Mali, Teknik Yeterliliğe İlişkin Belgeler ve Bu Belgelerin Taşıması Gereken Kriterler Bankalardan temin edilecek belgeler Mali durumu göstermek üzere bankalardan temin edilecek yeterlik belgesi, banka referans mektubudur. Banka referans mektubu, işletmeci tarafından 20 yıllık sözleşme dönemi için üretilmesi taahhüt edilen kömür miktarının, teklif rödövans payı ile çarpımı sonucu bulunan tutarın %10 undan az olmamak üzere kullanılmamış nakit veya teminat kredisini gösteren belgedir. Türkiye de veya yurt dışında faaliyet gösteren II- İHALEYE KATILMAYA İLİŞKİN HUSUSLAR Madde 6- İhaleye Katılabilmek İçin Gereken Belgeler ve Yeterlik Kriterleri b)ekonomik, Mali, Teknik Yeterliliğe İlişkin Belgeler ve Bu Belgelerin Taşıması Gereken Kriterler 1) Bankalardan temin edilecek mali durum belgesi Teklif mektubu ile birlikte 20 yıl için taahhüt edilen üretim miktarı (Ton) ile teklif edilen ton başına rödövans payının (TL/Ton) çarpımı sonucu elde edilen bedelin %10 undan az olmamak üzere istekli tarafından belirlenecek tutarda, bankalar nezdindeki kullanılmamış nakit kredisini veya kullanılmamış teminat mektubu kredisini ya da serbest mevduatını gösterir, yerli veya yabancı bankalardan alınacak belgelerin verilmesi zorunludur. Banka referans mektubunun ihale veya son başvuru tarihinden önceki 3 ay içinde düzenlenmiş olması gerekir. 1
bankalardan temin edilebilir. Banka referans mektubunun ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmiş olması zorunludur. Banka referans mektubuna ilişkin yeterlik kriterleri aşağıdaki esaslara göre belirlenir: a)istekliler bankalar nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayri nakdi kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan mevduatı beyan edeceklerdir. b)mali durumu göstermek üzere bankalardan temin edilecek yeterlik belgesi; mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka referans mektubu sunulmak suretiyle de sunulabilir. İş ortaklığında, ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından ortaklık oranına bakılmaksızın bu belgeler verilebilir. Gerek görüldüğünde, banka referans mektubunun teyidi ilgili bankanın genel müdürlüğünden veya şubesinden idarelerce yapılır. Yapılan teyitlerin bankanın en az iki yetkilisinin imzasını taşıması zorunludur. Gerek görüldüğünde bu belgelerin ilgili bankanın Genel Müdürlüğünden veya şubesinden teyidi idarelerce yapılır. Faks ile yapılan teyitlerin en az iki yetkilinin imzasını taşıması gerekir. İş ortaklıklarında, bu belgeler hisseleri oranına bakılmaksızın istenen asgari tutarı sağlayacak şekilde ortaklarca müştereken sunulabilir. Konsorsiyumlarda ise bu belgelerin işin uzmanlık gerektiren kısımları için teklif edilen bedel üzerinden istenen asgari tutarı sağlayacak şekilde her bir konsorsiyum ortağı tarafından ayrı ayrı sunulması gerekir. 2) İsteklinin bilançosu veya eşdeğer belgeleri isteklilerce, ihalenin veya son başvurunun yapıldığı yıldan bir önceki yıla ait yıl sonu bilançosunun veya gerekli görülen bölümlerinin, yoksa bunlara eşdeğer belgelerin verilmesi zorunludur. İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk üç ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla ait yıl sonu bilançosunu veya gerekli görülen bölümlerini yoksa bunlara eşdeğer belgelerini sunamayan istekliler iki önceki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu belgelerde; a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen varlıklar / kısa vadeli borçlar) en az 0,50 olması, b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak oranının (öz kaynaklar/ toplam aktif) en az 0,10 olması, c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,75 den küçük olması, yeterlik kriterleri olarak öngörülür ve sayılan üç kriter birlikte aranır. Bu şartları bir önceki yılda sağlayamayan istekliler, bir önceki yılın 2
3 yanı sıra iki önceki yılın belgelerini sunabilirler, bu takdirde belgeleri sunulan bu iki yılın ortalaması üzerinden asgari değerlerin sağlanıp sağlanmadığına bakılır. İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk üç ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla ait yıl sonu bilançosunu veya gerekli görülen bölümlerini yoksa bunlara eşdeğer belgelerini sunamayan isteklilerin sunacakları iki önceki yıla ait anılan belgelerin şartları sağlamaması durumunda ise iki önceki yılın yanı sıra üç önceki yılın belgeleri sunulabilir, bu takdirde sunulan iki önceki ve üç önceki yıllara ilişkin belgelerin ortalaması üzerinden asgari değerlerin sağlanıp sağlanmadığına bakılır. Bilançoların veya bilançoların gerekli görülen bölümlerinin, ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir yada vergi dairesince onaylanmış olması gereklidir. Yayınlanması zorunlu olmayan bilançolarını veya bunların bölümlerini ibraz etmeyen istekliler yukarıda belirtilen kriterleri sağladıklarını yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce onaylı belgelerle tevsik edebilirler. Serbest meslek erbabının vereceği ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve onaylanmış serbest meslek kazanç defteri özetinde gösterilen değerlere göre, toplam gelir/toplam gider oranının son yıl değerinin en az (1,25) olması şartı aranır. Bu durumda yukarıda bilançolar veya gerekli görülen bölümler üzerinden hesaplanacak oranlar aranmaz. İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı ayrı vermesi ve ortaklardan her birinin ikinci fıkranın (a), (b) ve (c) bentlerinde belirtilen şartları sağlaması zorunludur. Ancak iş ortaklıklarında, pilot ortağın hissesinin %50 den fazla olduğu durumlarda pilot ortağın tek başına aranılan şartları sağlaması yeterlidir. İhalenin yapıldığı yıl içinde kurulan şirketlerde (a), (b) ve (c) bentlerinde belirtilen bilanço oranlarını karşılayan açılış bilançosunun verilmesi yeterli olup bu bilançoların da ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması gereklidir.
4 3)İsteklinin iş hacmini gösteren belgeler İsteklilerce ihalenin veya son başvurunun yapıldığı yıldan önceki yıla ait, isteklinin toplam cirosunu gösteren gelir tablosu veya ihale konusu iş ile ilgili taahhüdü altındaki ve bitirdiği iş miktarını gösteren belgelerin verilmesi zorunludur. Bu maddenin üçüncü fıkrasında istenilen yeterlik şartlarını bir önceki yılda sağlayamayan istekliler, bir önceki yılın yanı sıra iki önceki yılın belgelerini sunabilirler, bu takdirde belgeleri sunulan bu iki yılın ortalaması üzerinden yeterlik şartlarının sağlanıp sağlanmadığına bakılır. İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk üç ayında olan ihalelerde; bir önceki yıla ait gelir tablosunu sunamayan istekliler iki önceki yıla ait gelir tablosunu sunabilirler, iki önceki yıla ait gelir tablosunun bu maddenin üçüncü fıkrasında istenilen yeterlik şartını sağlamaması halinde ise, iki önceki yılın yanı sıra üç önceki yılın gelir tablosu sunulabilir, bu takdirde sunulan iki önceki ve üç önceki yıllara ilişkin gelir tablolarının ortalaması üzerinden yeterlik şartlarının sağlanıp sağlanmadığına bakılır. Ciro hesabında isteklinin yurt içinde ve yurt dışında yapmış olduğu satış faaliyetlerinden elde edilen gelirler toplamı dikkate alınır. Bu belgelerdeki tutarların, toplam ciro için, isteklinin teklif edeceği bedelin % 15 inden, toplam satış geliri için ise, isteklinin teklif edeceği bedelin % 10 undan az olmaması gerekir. İsteklinin öngörülen bu kriterlerden birini sağlaması yeterli kabul edilir. Sunulan gelir tablosu veya serbest meslek kazanç defteri özeti ile taahhüdü altındaki ve bitirdiği iş miktarına ilişkin toplam satış gelirini gösteren belgelerin yeminli mali müşavirce veya serbest muhasebeci mali müşavirce ya da vergi dairesince onaylı olması gerekmektedir. Taahhüdü altındaki işlerin değerlendirilmesinde, işin kamu veya özel sektörde sözleşmeye bağlı olarak sürdürülmesi şartı aranır. İsteklinin, ortak girişim ortağı olarak taahhüdü altındaki ve bitirdiği iş miktarı; iş ortaklıklarında anılan iş ortaklığındaki hisse oranı üzerinden, konsorsiyumlarda ise gerçekleştirdikleri iş kısımları üzerinden dikkate alınır. İş ortaklığı şeklinde teklif veren isteklilerin, yıllık ciro veya yıllık toplam satış geliri olarak pilot ortağın ve diğer ortakların iş ortaklığındaki hisseleri oranında asgari yeterlik kriterini sağlamaları gerekir. İş ortaklığı
ortaklarının her birinin istenen belgeleri ayrı ayrı vermesi zorunludur. Konsorsiyumlarda, yıllık ciro veya ihale konusu mal alımlarına ilişkin yıllık toplam satış geliri bakımından, koordinatör ortak ve diğer ortakların işin uzmanlık gerektiren kısımları için teklif ettikleri bedel üzerinden asgari yeterlik kriterini sağlamaları gerekir. Ortaklardan her birinin bu iki belgeden birini sunması ve sunulan belge için öngörülen kriteri teklif ettikleri bedel üzerinden sağlamaları zorunludur. İhalenin yapıldığı yıl içinde kurulan şirketlerde ihalenin yapıldığı tarihe kadar olan toplam ciro veya toplam satış gelirini gösteren belgelerin verilmesi yeterli olup, gelir tablosu veya serbest meslek kazanç defteri özeti ile taahhüdü altındaki ve bitirdiği iş miktarına ilişkin toplam satış gelirini gösteren belgelerin yeminli mali müşavirce veya serbest muhasebeci mali müşavirce ya da vergi dairesince onaylı olması gerekmektedir. Bu maddede istenilen belgeler ve kriterler ihaleye katılmak için gerekli asgari yeterlik kriterleri olarak değerlendirilecektir. c) İhalenin Yabancı İsteklilere Açıklığı Bu ihale, şartnamedeki katılma koşullarını taşıyan yerli ve yabancı tüm isteklilere açıktır. İhale Şartnamesinin 11 inci Maddesinin 6 fıkrasına KDV hariç ibaresi eklenmiştir. Madde 11- Tekliflerin Hazırlanması 6) İstekliler; rödövans payını 5 TL/ton dan (Beş Türk Lirası / Ton) az olmamak üzere teklif vereceklerdir. Bu bedelin altında verilecek teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır. Madde 11- Tekliflerin Hazırlanması 6) İstekliler; rödövans payını KDV hariç 5 TL/ton dan (Beş Türk Lirası / Ton) az olmamak üzere teklif vereceklerdir. Bu bedelin altında verilecek teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır. 5
SÖZLEŞMENİN DEĞİŞTİRİLEN MADDELERİNİN MEVCUT HALİ Hazırlık Dönemi: Yer teslim tarihinden başlamak üzere 24 aylık süreyi, SÖZLEŞME MADDELERİNİN ZEYİLNAME İLE DEĞİŞTİRİLMİŞ HALİ Sözleşme örneğinin maddesinde Hazırlık Dönemi tanımı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Hazırlık Dönemi: İşletme projesinin onaylandığının işletmeciye tebliğ tarihinden başlamak üzere 24 aylık süreyi, Sözleşme örneğinin 23 üncü Maddesine d bendi eklenmiştir. Madde 23- Madencilik faaliyetlerini engelleyici zorunlu sebepler: Madde 23- Madencilik faaliyetlerini engelleyici zorunlu sebepler: d) Çalışmayı engelleyici jeolojik yapı anomalileri, aşırı su geliri, grizu infilakı ve degajı, büyük göçükler, ocak yangınları ve benzeri önceden öngörülemeyen ve işletmecinin kusurundan kaynaklanmayan olaylar. Sözleşme örneğinin 31 inci Maddesinin m fıkrasının son bendi çıkarılmış ve maddeye s fıkrası eklenmiştir. Madde 31- Müteferrik hükümler m) Ekli listede ayrıntılı dökümü gösterilen sahadaki mevcut taşınır ve taşınmaz her türlü tesis, tesisat, makine, teçhizat v.b gibi varlıklar işletmeciye, yer teslimi aşamasında yapılacak bir protokol ile mevcut durumlarıyla bedelsiz olarak teslim edilecektir. Teslimden sonra her türlü bakım, onarım, yedek parça vb. ihtiyaçlar işletmeci tarafından sağlanacaktır. Sözleşme sona erince protokol ile bedelsiz teslim edilen bütün varlıklar (taşınır, taşınmaz vb.) işletmeci tarafından çalışır vaziyette TTK ya teslim Madde 31- Müteferrik hükümler m) Ekli listede ayrıntılı dökümü gösterilen sahadaki mevcut taşınır ve taşınmaz her türlü tesis, tesisat, makine, teçhizat v.b gibi varlıklar işletmeciye, yer teslimi aşamasında yapılacak bir protokol ile mevcut durumlarıyla bedelsiz olarak teslim edilecektir. Teslimden sonra her türlü bakım, onarım, yedek parça vb. ihtiyaçlar işletmeci tarafından sağlanacaktır. Sözleşme sona erince protokol ile bedelsiz teslim edilen bütün varlıklar (taşınır, taşınmaz vb.) işletmeci tarafından çalışır vaziyette TTK ya teslim 6
edilecektir. Aksi takdirde Kurum tarafından tespit edilen rayiç bedeller üzerinden, işletmeci tespit edilecek zararı ödemekle yükümlüdür. Sahadaki mevcut taşınır ve taşınmaz varlıkların uzun süredir kullanılmıyor olmaları nedeniyle işletmeci hazırlık faaliyetlerini sürdürürken kullanımına verilmiş olan bu taşınır ve taşınmazların da bakım ve onarımının yapılmasını sağlayacaktır. İşletmeci firmanın, sahada kendi yaptığı ve aldığı tesis ve teçhizat sözleşme bitiminde TTK ya çalışır vaziyette teslim edilecektir. edilecektir. Aksi takdirde Kurum tarafından tespit edilen rayiç bedeller üzerinden, işletmeci tespit edilecek zararı ödemekle yükümlüdür. Sahadaki mevcut taşınır ve taşınmaz varlıkların uzun süredir kullanılmıyor olmaları nedeniyle işletmeci hazırlık faaliyetlerini sürdürürken kullanımına verilmiş olan bu taşınır ve taşınmazların da bakım ve onarımının yapılmasını sağlayacaktır. s)alacaağzı dışarıda (karoda) bulunan işletmecinin hattından elektrik alan TTK ya ait tulumbaların elektrik gideri süzme sayaçla belirlenecek miktarlar üzerinden TTK tarafından işletmeciye ödenecek olup, taraflar arasında yapılacak bir protokolle hat bakımı, trafo bakımı gibi masraflara TTK da kullanımı oranında katkı sağlayacaktır. 7