TALİMATLAR-PARÇA LİSTESİ TALİMATLAR Bu kılavuz önemli uyarı ve bilgiler içermektedir. OKUYUN VE BAŞVURU İÇİN SAKLAYIN. Kalitede ilk tercih.t 0868TR Rev. N Yüksek Hacimli Hava Regülatörleri 00 psi (2. MPa, 2 bar) Maksimum Giren Hava Basıncı Maksimum 80 scfm gerektiren sistemlerde kullanım için iyaframlı Kendinden Tahliyeli /8, /2, /4 ve npt delikli regülatörler Maksimum Sıcaklık Aralığı:_F (4-49_C) NOT: üşük hacimli regülatörler için 0867 sayılı kılavuza bakın. NOT: Çıplak regülatörler ayrı olarak ya da gösterilen regülatör donanımları içinde alınabilir. NOT: 2466 Regülatör Seti parçaları için sayfa 7 ye bakın. 852 20697 8087 207755 2728 C002 Çıplak Regülator Parça No. Regülator onanımı Parça No. Maksimum scfm (m#/dak) Pompa/ Sistem Uygulaması C002 200 (5.6) Senator Bulldog President Glutton Husky 250 852 200 (5.6) Senator Bulldog 20697 20572 206276 2869 90242 200 (5.6) Senator Bulldog President Glutton Husky 250 Giriş/Çıkış eliği Boyutu (npt) Ölçüm Cihazı eliği Boyutu (2) (npt) Sap Tipi 0765 Regüle edilmiş Basınç Aralığı /8 /4 T 0-25 psi (0-0.9 MPa, 0-9 bar) /2 /4 üğme 0-75 psi (0-0.5 MPa, 0-5 bar) /2 /4 T 0-25 psi (0-0.9 MPa, 0-9 bar) 8087 285 80 (0.6) 6: King /4 /4 T 0-80 psi (0-0.5 MPa, 0-5 bar) 207755 20765 244845 80 (0.6) King /4 /4 T 0-25 psi (0-0.9 MPa, 0-9 bar) 2728 26989 80 (0.6) Premier /4 T 0-25 psi (0-0.9 MPa, 0-9 bar) 0766 iyafram Malzemesi GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders; Slakweidestraat, 60 Maasmechelen, Belgium Tel. : 2 89 770 700 - Faks: 2 89 770 777
Montaj Herhangi bir hava hattı bileşenini monte etmeden önce, kabukları ve diğer pislikleri gidermek için boru hattını hava ile temizleyin. Boru bileşeni ya da bandı yeterli ve sadece erkek dişlerde kullanın. Regülatörü boru hattına, akış yönü gövde üzerine basılmış olan ok ile aynı yönde olacak şekilde monte edin. Regülatörü, hizmet verdiğiekipmanınmümkünolduğunca yakınına monte edin. UYARI Akışkanın enjekte olması, gözlere ya da cilde akışkan sıçraması ya da pompanın beklenmedik bir şekilde çalışmasından kaynaklanan yaralanmalar da dahil olmak üzere ciddi yaralanma riskini azaltmak için sisteminizde sızdırma-tipi bir ana hava valfi bulunduğundaneminolun. Hava valfini, hava regülatörü çıkışı ile regülatörün hizmet verdiği cihazın arasına monte edin. Sistem hava basıncını tahliye ederken, hava basıncını tamamen tahliye etmek için sızdırma-tipi ana hava valfini kapatın. Kullanıcıya çeşitli donanım seçenekleri sunmak için, regülatör donanımlarının tümüne sızdırma-tipi bir hava valfi dahil edilmemiştir. Bu valfi sipariş etmek için Aksesuarlar bölümüne bakın. Servis işlemleri için tecrit etmek amacıyla, hava kontrollerinin akış yukarısına da sızdırma-tipi bir hava valfi monte edilebilir. Regülatöre giden havanın temiz olduğundan emin olun. Regülatörün hatalı çalışmasına ya da regüle işleminin gerçekleşmemesine, disk alanındaki kir neden olur. Regülatörü temizlemek için, sayfa teki Onarım bölümüne bakın. İşletim Regülatörün Ayarlanması. Regüle edilmiş hava basıncını arttırmak için, sapı saat yönünde döndürün. 2. Regüle edilmiş hava basıncını azaltmak için, sapı saat yönünün tersine döndürün. SIZIRMA-TİPİ ANAHAVAVALFİ (AÇIK GÖSTERİLMİŞTİR). Ayarı sabitlemek için tespit somununu sıkın. Basıncın Tahliyesi. Havayı valften hizmet verdiği cihaza geçirmek için, sızdırma-tipi ana hava valfini kapatın. 2. Tabanca ya da dağıtım valfinin tetiğine basın ve akışkan basıncını tahliye etmek için tüm akışkan drenaj valflerini kapatın. ÇIKIŞ TESPİT SOMUNU 0769 2 0868
Onarım Setleri Bu çizelge, bu kılavuzda kapsanan regülatörler için mevcut onarımsetlerinitanımlamaktadır. Kesit çizimi, diyaframın yerini göstermektedir. ÇIPLAK REGÜLATÖR Parça No. 0276 iyafram ONARIM SETLERİ 02762 iyafram 20697 X 207755 X 8087 X 852 X 2728 X UYARI Regülatöre servis yapmadan önce hava ve akışkan basıncını tahliye edin. Akışkan enjeksiyonu, akışkanın gözlere ya da cilde sıçraması ve hareketli parçalardan kaynaklanan ciddi yaralanma riskini azaltmak amacıyla, sistem hava basıncını tahliye etmek için daima sızdırma-tipi ana hava valfini (gerekli) açın ve tabanca ya da dağıtım valfinin tetiğine basın, akışkan basıncını tahliye etmek tüm akışkandrenajvalfleriniaçın. Regülatör çalışmazsa, düzensiz çalışırsa, titrerse, vs., yukarıdaki UYARI yazısına uyun. Regülatörü sökün ve aşağıdaki şekilde servis yapın. Regülatörü parçalarına ayırın. 45 inç-libre (5. NSm) torkla sıkın. Parçaları ev tipi sabun ve su ya da denatüre alkol (mavi ispirto) ile yıkayın. Parçaları temiz, yumuşak, kuru bir bez ile silin. Regülatör gövdesi içindeki kir ve kirletici maddeleri temizlemek için basınçlı hava kullanın. AYARLAMA VİASI YAY YAY MUHAFAZA SI İKKAT Regülatörü temizlemek için trikloretilen, aseton ya da benzer solventler kullanmayın. Bu solventler regülatörün parçalarına zarar verebilir. YATAK İYAFRAM VİA Parçalarda aşınma ya da hasar olup olmadığını kontrol edin. Hasarlı parçaları değiştirin. HALKA- CONTA HALKA- CONTA HALKA- CONTA İSK ONANIMI Yatak alanını, tüm halka-contaları, ayarlama vidası dişlerini ve yay uçlarını No. 2 lityum-bazlı gres ile yağlayın. Regülatörü tekrar monte edin. iyaframı monte ederken, disk gövdesinin diyaframın merkez deliğine monte edildiğinden emin olun.yay muhafazasını monteedinvevidaları 45 inç-libre (5. N.m) torkla sıkın. 0868
4 0868 Notlar
Parçalar Model 2869 2 b a /2 npt GİRİŞ 20699 HAVA REGÜLATÖRÜ VE ÖLÇÜM CİHAZI Parça a, b ve c yi kapsar a 20697.HAVA REGÜLATÖRÜ b 00960.ÖLÇÜM CİHAZI, 0-200 psi (0-.4 MPa, 0-4 bar) aralık c 00509. TAPA, boru; /4-8 npt 2 68595 AAPTÖR, /4(f) x /2(m) npt 074 VALF, sızdırma-tipi ana hava, /4 npt 4 6002 NİPEL, /4 npt 4 /4 npt ÇIKIŞ c 0769 Model 26989 2 000 VİA, kapak, altıgen başlı; /8-6; (25 mm) uzunluk 2 02806 RAKOR, döner, 90_; npt(m) x npsm(f) 2728 HAVA REGÜLATÖRÜ 4 6 VALF, sızdırma-tipi ana hava, npt (fbe) 5 58585 NİPEL; npt 6 89978 MANİFOL, hava; npt(m) x npt(f); /8, /4 ve /8 npt delikler 7 26990 HORTUM, 24 uzunluk, npt(mbe) 8 0022 TESPİT RONELASI, /8 2 9 009 TAPA, boru, /8 npt 0754 TAPA, boru, /8 npt 00960 ÖLÇÜM CİHAZI, 0-200 psi (0-.4 MPa, 0-4 bar) aralık 4 00840 İRSEK,hatüstü,90_, /4-8 npt (m x f) 5 0072 TAPA, boru; /4 npt 8 429 BİRLEŞTİRİCİ;/4npt(m) 9 40 BİRLEŞTİRİCİ; /4 npt(f) 20 58586 BURÇ; npt(m) x /4 npt(f) 2 498 TAHLİYE VALFİ,hava; 0 psi (0.7 MPa, 7.6 bar) 2 8 9 4 npt(f) GİRİŞ 4 5 20 7 6 8 5 9 0868 npt(m) ÇIKIŞ 77A 5
Parçalar Model 206276 20697 HAVA REGÜLATÖRÜ 2 20296 HORTUM, /8 İçÇap,cpld/8-8x /4-8 npt, 48 (29 mm) 2074 KISMA VALFİ 4 20842 HAVA VALFİ, vakum serbest bırakma 5 208625 HAVA PÜSKÜRTME TABANCASI 6 24952 HORTUM, /4 İçÇap,cpld/4x /2 npt, 6 (406 mm) uzunluk 7 206292 GEÇME VALF 8 0089 İRSEK, /8-27 npt 9 009 İRSEK, /2 npt 0 0024 TESPİT RONELASI, 5/6 4 0742 VALF, sızdırma-tipi ana hava, /2-4 npt (m x f) 2 00960 GÖSTERGE, hava basıncı, 0-200 psi (0-4 bar) aralık, /4-8 npt diş 802277 CIVATA BAŞLI VİA, altıgen başlı; 5/6-8 x 2 /2 uzunluk 4 4 50286 AAPTÖR, /8 npt (m x f) 5 524 NİPEL, /8-27 npt 6 559 NİPEL, redüktör, /4-8 x /8-27 npt 7 5554 RAKOR, 90_, /4-8 npt (m) x /4-8 npsm(f) döner rakor 8 56877 NİPEL, /2-4 npt, 2 /2 uzunluk 9 579 AAPTÖR, /2-4 x /4-4 npt, 7/8 uzunluk 20 57785 RAKOR, /4 npt(m) x /4 npsm(f) döner rakor 2 6070 İRSEK, /8-27 npt (m x f) 22 6574 HORTUM, /2 İçÇap,cpld/8-27 npt, 24 (60 mm) uzunluk 2 65770 HAVA MANİFOLU, iki adet /4-4 npt(f); /8-8 npt(f), /8-27 npt(f) 24 5858 KAPLİN, /2 npt (fbe) /4 uzunluk 25 00509 TAPA, boru, /4-8 nptf /4 npt(m) POMPAYA HAVA ÇIKIŞI 6 2 9 5 2 20 /4 npsm (f) HAVA GİRİŞİ 0 4 4 24 8 9 25 8 7 6 5 22 2 7 2 /4 npt (m) İNÜKTÖRE 0945 6 0868
Model 20572 Parçalar Model 244845 (gösterilmemiştir) 20697 HAVA REGÜLATÖRÜ 2 206205 MANİFOL, hava /2-4 npt(m) x /4-4 npsm(f) döner rakor, /8-6 npt montaj saplaması 00509 TAPA, boru, /4-8 nptf 2 4 00 SOMUN, altıgen, /8-6 unc 5 00 TESPİTRONELASI,yaylı,/8 6 0040 TAPA, boru, /8 npt 7 8757 İRSEK,hatüstü,/4npt(mxf) 8 080 ÖLÇÜM CİHAZI, 0-200 psi (0-.4 MPa, 0-4 bar) aralık 9 24952 HORTUM, hava, /4 İç Çap, akuple /4-4 x /2 npt, 5 (8 mm) uzunluk 0 0742 VALF, sızdırma-tipi hava, /2-4 npt Model 20765 207755 HAVA REGÜLATÖRÜ 2 207675 MANİFOL, hava /4-4 npt(m) x /4-4 npsm(f) döner rakor, /8-6 npt montaj saplaması 00509 TAPA, boru, /4-8 npt 2 4 00 SOMUN, altıgen, /8-6 unc 5 00 TESPİTRONELASI,yaylı,/8 6 0040 TAPA, boru, /8-8 npt 7 00840 İRSEK,hatüstü,/4npt(mxf) 8 080 ÖLÇÜM CİHAZI, 0-200 psi (0-.4 MPa, 0-4 bar) aralık 9 2495 HORTUM, hava, /4 İç Çap, akuple /4 npt (mbe), 5 (8 mm) uzunluk 0 074 VALF, sızdırma-tipi hava, /4-4 npt 207755 HAVA REGÜLATÖRÜ 00509 TAPA, boru; /4-8 npt 8 00960 ÖLÇÜM CİHAZI, 0-200 psi (0-.4 MPa, 0-4 bar) aralık Model 285 8087 HAVA REGÜLATÖRÜ 2 207675 MANİFOL, hava /4-4 npt(m) x /4-4 npsm(f) döner rakor, /8-6 npt montaj saplaması 00509 TAPA, boru, /4-8 npt 2 4 00 SOMUN, altıgen, /8-6 unc 5 00 TESPİTRONELASI,yaylı,/8 6 0040 TAPA, boru, /8-8 npt 7 00840 İRSEK,hatüstü,90_, /4 npt(m x f) 8 080 ÖLÇÜM CİHAZI, 0-200 psi (0-.4 MPa, 0-4 bar) aralık 9 2495 HORTUM, hava, /4 İç Çap, akuple /4 npt (mbe), 5 (8 mm) uzunluk 0 074 VALF, sızdırma-tipi ana hava, /4-4 npt /4 npt ÇIKIŞ 0 9 8 Model 2466 ve 90242 (gösterilmemiştir) 20697 HAVA REGÜLATÖRÜ 2 20748 MANİFOL (90242 de kullanılır) 6262 RAKOR (2466 de kullanılır) 6 0040 TAPA, boru (90242 de kullanılır) 00509 TAPA, boru (2466 de kullanılır) 7 00840 İRSEK,hatüstü,/4npt(mxf) 8 00960 ÖLÇÜM CİHAZI, 0-200 psi (0-.4 MPa, 0-4 bar) aralık 0 0742 VALF, sızdırma (90242 de kullanılır) 269 VALF, sızdırma (2466 de kullanılır) 5849 NİPEL; /2 npt 2 2 5746 RAKOR, 90_,/2npt(f)x /2 npsm(f) döner rakor 2 /4 npsm (f) GİRİŞ 5 4 6 0868 7 7
Aksesuarlar ÖLÇÜM CİHAZLARI Model Hava Basıncı Aralığı Giriş Muhafa za Tipi Kadran çapı Stil Cam P/N 6040 0-00 psi (0.7 MPa, 7 bar) /4 npt Siyah 2inç(5mm) 0209 00960 0-200 psi (.4 MPa, 4 bar) /4 npt Siyah 2inç(5mm) 0209 080 0-200 psi (.4 MPa, 4 bar) /4 npt Krom 2inç(5mm) 0209 0689 0-200 psi (.4 MPa, 4 bar) /4 npt Krom 2inç(5mm) 2 0209 Stil (Alt Giriş) Stil 2 (Arka Giriş) SIZIRMA-TİPİ ANAHAVAVALFLERİ Parça No. Açıklama 269 /2 npt (m x f), kırmızı sap 0742 /2 npt (m x f), sarı sap /2 npt (fbe), kırmızı sap 0225 /2 npt (fbe), sarı sap 28 /4 npt (m x f), kırmızı sap 074 /4 npt (m x f), sarı sap 2 /4 npt (fbe), kırmızı sap 0226 /4 npt (fbe), sarı sap 6 npt (fbe), kırmızı sap 8 0868
Boyutlar Model A B C 20697 7.2 (8 mm) C002 7.2 (8 mm).5 (8 mm).5 (8 mm).25 (8 mm).25 (8 mm) /2 npt /8 npt A* *Ayarlamaveyay aralığına bağlı olarak değişir. 8087 7.9 (20 mm).9 (48 mm) 4.25 (08 mm) /4 npt /4 npt 852 7.2 (8 mm) 207755 7.9 (20 mm).5 (8 mm).9 (48 mm).25 (8 mm) 4.25 (08 mm) /2 npt /4 npt C B Ölçüm Cihazı eliği 2728 0 (254 mm).9 (48 mm) 4.8 ( mm) npt ebi Eğrileri Model 20697, 852 (/2 elik) 80 00 PSIG Tedarik Model 8087, 207755 (/4 elik), 2728 ( elik) 80 00 PSIG Tedarik Azaltılmış Basınç (PSIG) 60 40 20 Azaltılmış Basınç (PSIG) 60 40 20 0 0 20 40 60 80 00 20 40 60 80 200 0 0 40 80 20 60 200 240 280 20 60 400 Hava ebisi (SCFM) Hava ebisi (SCFM) 0868 9
Standart Graco Garantisi Graco, kendisi tarafından üretilmiş olan ve kendi ismini taşıyan ve yetkili bir Graco distribütörü tarafından orijinal alıcıya kullanılmak üzere satılan tüm ekipmanların satış tarihi itibariyle hiçbir malzeme ve işçilik hatasına sahip olmadığını garanti eder. Graco tarafından yayınlanan her türlü özel, genişletilmiş ya da sınırlı garanti hariç olmak üzere, Graco satış tarihinden itibaren on iki ay süreyle Graco tarafından arızalı olduğu belirlenen tüm ekipman parçalarını onaracak ya da değiştirecektir. Ancak bu garanti, ekipmanın Graco nun yazılı önerilerinegöre monte edilmiş,çalıştırılmış ve bakımı yapılmış olması durumunda geçerlidir. Bu garanti genel aşınma ve yıpranmayı kapsamaz ve Graco genel aşınma ve yıpranmadan ya da hatalı montaj, yanlış uygulama, aşındırma, korozyon, yetersiz ya da uygun olmayan bakım, ihmal, kaza, kurcalama ya da Graco nun ürettikleri haricindeki bileşen parçalarının kullanılması sonucunda ortaya çıkan hiçbir arıza, hasar ya da aşınmadan sorumlu değildir. Graco, kendisi tarafından temin edilmeyen yapıların, aksesuarların, ekipmanın ya da malzemelerin Graco ekipmanları ile uyumlu olmaması ya da Graco tarafından temin edilmeyen yapılar, aksesuarlar ya da malzemelerin uygun olmayan tasarım, üretim, montaj, işletim ya da bakımı sonucunda ortaya çıkabilecek arıza, hasar ya da aşınmalardan da sorumlu tutulamaz. Bu garanti, arızalı olduğu bildirilen ekipmanın, bildirilen arızanın doğrulanması için yetkili bir Graco distribütörüne nakliye ücreti önceden ödenerek iade edilmesi koşuluna bağlıdır. Bildirilen arızanın doğrulanması durumunda, Graco tüm arızalı parçaları ücretsiz olarak onaracak ya da değiştirecektir. Ekipman, nakliye ücreti önceden ödenmiş olarak orijinal alıcıya iade edilecektir. Eğer ekipmanın muayenesi sonucunda malzeme ya da işçilik hatasına rastlanmaz ise, onarım işi parça, işçilik ve nakliye maliyetlerini içerebilecek makul bir ücret karşılığında yapılacaktır. BU GARANTİ TEKVEÖZELİRVEBELİRLİ BİRAMACA UYGUNLUKGARANTİSİ YA A TİCARİ ELVERİŞLİLİK GARANTİSİ E AHİL AMA BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIKÇA YA A ZIMNEN BELİRTİLEN İĞER TÜM GARANTİLERİN YERİNE GEÇMEKTEİR. Herhangi bir garanti ihlali durumunda Graco nun yegane yükümlülüğü ve alıcının yegane çözüm hakkı yukarıda belirtilen şekilde olacaktır. Alıcı başka hiçbir çözüm hakkının(arızi ya da sonuç olarak ortaya çıkan kar kayıpları,satış kayıpları,kişilerin ya da mülkün zarar görmesi ya da diğer tüm arızi ya da sonuç olarak ortaya çıkan kayıplar da dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere) olmadığını kabul eder. Garanti ihlaline ilişkin her türlü işlem, satış tarihinden itibaren iki (2) yıl içinde yapılmalıdır. Graco, kendisi tarafından satılan ama kendisi tarafından üretilmiş olmayan aksesuarlar, ekipmanlar, malzemeler ya da bileşenler ile bağlantılı olarak hiç bir garanti vermemekte ve tüm zımni ticari elverişlilik ve belirli bir amaca uygunluk garantilerini reddetmektedir. Graco tarafından satılan ancak Graco tarafından üretilmiş olmayan bu ürünler (elektrik motorları, şalterler, hortumlar, vs. gibi), varsa kendi üreticilerinin garantisi altındadır. Graco, alıcıya bu garantilerle ilgili her türlü talebinde makul bir şekilde yardımcı olacaktır. Graco hiç bir durumda, gerek sözleşme ihlali, garanti ihlali ya da Graco nun ihmali gerekse bir başka nedenden dolayı olsun, Graco nun işbu sözleşme uyarınca ekipman temin etmesinden ya da bu sözleşme ile satılan herhangi bir ürün ya da diğer malların tedarik edilmesi, performansı ya da kullanımından kaynaklanan dolaylı,arızi, özel ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu olmayacaktır. Bu belgede yer alan tüm yazılı ve görsel veriler, basıldığı sırada mevcut olan en son ürün bilgilerini yansıtmaktadır. Graco nun herhangi bir zamanda önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. Satış Ofisleri: Minneapolis, etroit Uluslararası Ofisler: Belçika, Kore, Hong Kong, Japonya GRACO N. V. ; Industrieterrein - Oude Bunders; Slakweidestraat, 60 Maasmechelen, Belgium Tel. : 2 89 770 700 - Faks: 2 89 770 777 www.graco.com 0 0868 A. B.. E PRINTE BASILMIŞTIR 0868 Şubat 992, Revizyon Temmuz 200