İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ SUNUŞ DÜZENLEYEN ve DESTEKLEYEN KURULUŞLAR SEMPOZYUM KURULLARI SEMPOZYUMU AÇIŞ KONUŞMASI: Mustafa TÜRKEL, TÜRK-İŞ Genel Sekreteri v vii ix xi xvii Davetli Konuşmacılar / Birinci Oturum / InvitedSpeakers/First Session 1 Prof. Dr. Mesut Gülmez, Emekli Öğretim Üyesi 3 İnsan Hakları Olarak Sosyal Haklar ve Sosyal Haksızlıklar / SocialRights as Humarı Rights and Social Unrighteousness Prof. Dr. İzzettin Önder, İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi 18 Sosyal Hakların Ekonomik Açıdan İrdelenmesi / Economic Analysis of Social Rights Prof. Dr. Alpaslan Işıklı, Ankara ÜniversitesiSBF 24 Dünya Ekonomik Buhranı ve Sosyal Haklar / Social Rights and Crisis of World Economy Prof. Dr. Michael Brie, (DavetliKonuşmacı/lnvited Speaker) 39 Institute for Critical Social Analysis, Rosa Luxemburg Foundation, Almanya Building alliances: Socioecological Transformation andthe Struggle for Social RightsI Birlikler Kurmak: Sosyo-ekolojik Değişim ve Sosyal Haklar Mücadelesi Davetli Konuşmacılar / İkinci Oturum / Invited Speakers/Second Session 49 Prof. Dr. Nurettin Abacıoğlu, Gazi Üniversitesi Eczacılık Fakültesi 50 Sermaye Küreselleşmesinde Kavşak Bir Sektör İlaç Sanayi / Industryof Medication: An Intersecting Sector for Globaiization of Capital Prof. Dr. Ellen Rosskam, Massachusetts Üniversitesi, ABD 65 Libera/izing Education in Turkey: Social Disparities and the Future of Democracy / Türkiye'de Eğitimi Liberalleştirmek: Sosyal Farklılıklar ve Demokrasinin Geleceği xxi
Prof. Dr. Fuat Ercan, Marmara Üniversitesi İİBF Uzlaşma Siyasetine Karşı Birleşik Ücretliler Mücadelesi İçin Emeği Hastalandırmak / Labour Surveying forthe Resistance of United Wageworkers Against Comprimise Policy Davetli Konuşmacılar / Üçüncü Oturum / Invited Speakers / Third Session Prof. Dr. Beril Tufan, Hacettepe Üniversitesi İİBF Sosyal Bir Hak Olarak Sosyal Hizmet / Social Service as a Social Right Prof. Dr. Berch Berberoğlu, Nevada Üniversitesi, Reno, ABD Globalization of Capital and Social Rights: The Development of Capitalism, the Labor Movement, and the Struggle for Social Rights I Sermayenin Küreselleşmesi ve Sosyal Haklar: Kapitalizmin Gelişimi, İşçi Hareketi ve Sosyal Haklar Mücadelesi Prof. Dr. Harun Tepe, Hacettepe Üniversitesi Fen Edebiyat F. Sosyal Haklar ve İnsan Haklan: Sosyal Haklar Olmadan İnsan Hakları Korunabilir mi? / Social Rights and Human Rights: Can Human Rights be maintained vvithout Social Rights? Prof. Dr. Şengül Hablemitoğlu, Ankara Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dekanı Medyatik Hayırseverlik ve Muhafazakar Popülizm Kıskacında Sosyal Haklar / Social Rights Torn between Conspicuous Benevolence and Conservative Populism PARALEL OTURUMLAR / PARALLEL SESSIONS Dördüncü Oturum: SOSYAL HAKLARIN TOPLUMSAL İŞLEVLERİ / Fourth Session: Societal Functions of Social Rights Prof. Dr. Ildar Zulkarnay, Rusya Bilimler Akademisi Bölgesel Kalkınma Bölümü Collective Social Rights and their Social Functions in Russia I Rusya'da Kolektif Sosyal Haklar ve Sosyal İşlevleri Direktörü Dr. Umut Omay, İstanbul Üniversitesi İİBF Sosyal Hakların Manipülasyonu: Sosyal Haklar Kapitalizmin Hizmetinde mi? / Manipulation of Social Rights: Are Social Rights at the Service of Capitalism? xxii
Yrd.Doç.Dr. Ş.Gürçağ Tuna, Tunceli Üniversitesi İİBF Sosyal Hakların Analizi / An Analysis of Social Rights Prof. Dr. Nergis Mütevellioğlu, Akdeniz Üniversitesi İİBF Emeğin Meta Niteliğinin Sınırlandırılması ve Sosyal Haklar / Social Rights and Decommodifıcation oflabor Beşinci Oturum: SOSYAL HİZMETLER ve SOSYAL HAKLAR/ Fifth Session: Social Services and Social Rights Aziz Çelik, Kristal-İş Sendikası Ücretli Olmayanların Sendikal Hakları ve Türkiye Uygulaması / The Trade Union Rights of The Non-Wage Owners and The Case of Turkey Yrd.Doç. Dr. Betül Altuntaş, Muğla Üniversites İİBF Sosyal Haklar Ve Sosyal Adalet Bağlamında Türkiye' de Kurumsal Sosyal Hizmetler ve Yardımların Değerlendirilmesi / Elaboration on the Institutional Social Services and Goverment Relief within the Frame of Social Rights and Social Justice in Turkey Arş.Gör. Reyhan Atasü Topcuoğlu, Humboldt Üniversitesi Arş.Gör. Emrah Akbaş, Hacettepe Üniversitesi Türkiye'de Sosyal Hizmet Sunumunda Yaşanan Dönüşümün Kuramsal ve Politik Çerçevesi / TheoreticalandPolitic Viewofthe Transformation Occurring İn Social Service Supplyin Turkey Arş.Gör. Dr. Ulaş Candaş, Akdeniz Üniversitesi İİBF Avrupa Birliği Dış Ekonomik İlişkilerinde Temel Sosyal Hakların Korunma ve Teşvik Mekanizmaları / Promotion and Maintanence Mechanisms for Basic Social Rights ıvithin the frame of External Economic Relations ofeu Altıncı Oturum: SAĞLIK HAKKI / Sixth Session: The Right to Health Prof. Dr. Necati Dedeoğlu, Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Dünya Sağlık Örgütü ve Sosyal Haklar / World Health Organization and Social Rights xxiii
Doç.Dr. İlker Belek, Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi Sosyalizm ve Sağlık Hakkı: Küba'nın Başarıları / Socialism and The Right to Health: Success ofcuba Tamer Dönmez, Eczacı I Pharmacist Sağlık Hakkı, İlaç Arzı ve Eczaneler / The Right to Health, Medication Supply and Pharmacies Arş.Gör. Görkem Birinci, Hacettepe Üniversitesi İİBF Fikri Mülkiyet Hakkı Kıskacında Sağlık Hakkı: TRIPs Sözleşmesi ve Temel İlaçlar / The Right to Health Strained by Intellectual Property Rights: Agreement of TRIPs and Basic Medicines Yedinci Oturum: KÜRESELLEŞME VE SOSYAL HAKLAR / Seventh Session: Globalization and Social Rights Prof. Dr. Zehra Gönül Balkır, Kocaeli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı Küreselleşmenin Ekonomik Özgürlüklere Yansıması: Sosyal Hakların Daraltılması llnfluence of Globalization on Economic Liberties: Reducing Social Rights Prof. Dr. Dzemal Sokoloviç, Bergen Üniversitesi, Norveç Social Rights, Crisis, Capitalism I Sosyal Haklar, Kriz, Kapitalizm Prof. Dr. Yasemin Işıktaç İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Bir İmkân Olarak Sözleşme Hukuku/ Law of Contract as a Possibility Yrd.Doç. Dr. Selda Çağlar, Trakya Üniversitesi İİBF Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Hakların Korunmasında Yargı Kurumlarının Rolü/ Role of Judicial Inst'ıtutions for the Maintanence of Economic, Social and Cuİturai Rights xxiv
Sekizinci Oturum: SOSYAL HAKLAR ve SİYASET ALANI / Eighth Session: Social Rights and the Political Realm Yrd.Doç. Dr. Ahmet Özalp, Hitit Üniversitesi İİBF Yoksulluk, Yoksunluk, Yurttaşlık: Sosyal Hak(sızlık)ları Politik Düşünmek/ Poverty, Deprivation, Citizenship: Political Reflection on Social (un)right(eousnes)s Öğr. Gör. Ersin Vedat Elgür, Dicle Üniversitesi Fen Edebiyat F. Varlığın Örgütlenmesi Dolayımıyla Bilginin Üretilmesi Ve Haklar: Aristoteles ve Marx'ta Siyasetin Epistemolojik Temelleri / Generation of Knovvledge through and Marx Yrd.Doç. Dr. Özlem Tezcek, Ordu Üniversitesi Ünye İİBF Türkiye'de Sosyal Hakların Gerilemesi Sürecinde Düşünce Fabrikalarının Rolü: Tesev Örneği / Role of Thought Factories in the Proccess ofregression of Social Rights in Turkey: Example of Tesey Dokuzuncu Oturum: İŞSİZLİK VE YOKSULLUK / Ninth Session: Unemployment and Poverty Prof. Dr. Aziz Konukman, (Davetli Konuşmacı /Invited Speaker), Gazi Üniversitesi İİBF Türkiye Ekonomisinde İstihdam Yaratmayan Büyüme ve Sonuçları / Growth that does not Create Employment andits Conseguences in Turkish Economy Doç.Dr.Sayım Işık (Davetli Konuşmacı /Invited Speaker); Yrd.Doç. Dr. Mehmet Mert Akdeniz Üniversitesi İİBF İstihdam ve İşsizlik Sorununu Çözmeye Yönelik İstihdam/Gelir Garantisi Politikasının Uygulanabilirliği: Antalya Örneği / Feasibility of Employment/lncome Guarantee Polices in Solving Employment and Poverty Problems: The Case of Antalya Doç. Dr. M. Mustafa Erdoğdu, Marmara Üniversitesi İİBF Beşeri Gelişme Perspektifinden Türkiye'de Kamu Eğitim ve Sağlık Harcamaları / Vievved from the Perspective of SocialDevelopment Public Expenditures foreducation and Health in Turkey xxv
Yrd. Doç. Dr. Hale Balseven, Akdeniz Üniversitesi İİBF İngiltere'de Refah Reformlarının Ekonomi Politiği / PoliticalEconomy of VVelfare Reforms in England 337 Onuncu Oturum: SOSYAL GÜVENLİK HAKKI / 3 5 1 Tenth Session: Right to Soda/ Security Yrd.Doç.Dr. Huriye Tekin Önür, Afyon Kocatepe Üniversitesi Fen Edebiyat F. 352 Türkiye'de Muhafazakâr-Liberal Söylemin Yoksullukla Mücadele Açmazı / Impasse ofthe Struggle Against Poverty in the Discourse of Conservative- Liberals in Turkey Yrd.Doç.Dr. Süleyman Ulutürk, Arş.Gör Kutlu Dane, Akdeniz Üniversitesi İİBF 361 Sosyal Güvenlik Sisteminde Dönüşüm: Burjuvazinin İrade Beyanı ve Ülke Örnekleri / Transformation in the System of Social Security: Expression of Bourgeoise's Will and Examples of Countries Denizcan Kutlu, Ankara Üniversitesi SBE 372 Değişen Birikim Rejimi Bağlamında Emeklilikte Yeniden Yapılanma ve Sosyal Politikanın Dönüşümü / Restructuring the Pens/on and Transformation of Social Policy vvithin the context ofchanging Regime of Accumulation Arş.Gör. Kürşat Kan, Selçuk Üniversitesi İİBF 382 Globalleşmenin Devlet-Yurttaş İlişkilerine Etkileri / Influences of Globalization on the Re/at/ons between State and Citizen Onbirinci Oturum: İNSANA YAKIŞIR İŞ ve İŞ YAŞAMININ DENETİMİ / 389 Eleventh Session: Humane Employment andauditing WorkLife İş Müfettişi Yasemin Yücesoy, İş Müfettişler/Derneği 390 Sosyal Devletten Yeni Liberal Devlete Çalışanların Sosyal Haklan ve Devletin İşlevlerinde Değişim / From Social State to New Liberal State: Change in the Workers Rights and the Functions of The State Yrd.Doç.Dr. Gözde Yirmibeşoğlu, Akdeniz Üniversitesi İletişim Fakültesi 402 Sosyal Hak İhlali-Yazılı Basında Tuzla Tersaneleri / Violation of Social Rights- Tuzla Shipyards in the PrintMeida xxvi
İş Müfettişi Dr. Sabahattin Şen, İş Müfettişleri Derneği İnsanca İş ve İş Denetimi Boyutuyla Ölçülebilirliği / Humane Employment and its Measureability with Respect to Job Control Arş.Gör. Hakan Topateş, Ankara Üniversitesi SBF Arş.Gör. Aslıcan Kalfa, Ankara Üniversitesi SBF Yeni Çalışma İlişkileri Bağlamında Örgütsel Yurttaşlık ve Duygusal Emek / Corporate Citizenship and Emotional Labour with Regardto New VVorking Relations Onikinci Oturum: SOSYAL HAKLAR ve TOPLUMSAL DIŞLANMA / Tvvelveth Session: Social Rights and Social Exclusion Y.Doç. Dr. Mehmet Mert, Y.Doç.Dr. Ümit Seyfettinoğlu, Y.Doç.Dr. Damla Duman, Akdeniz Üniversitesi İstihdam Güvencesi ve Grev Hakkı / Job Security and Right to Stn'ke Yrd. Doç. Dr. Nurcan Özgür Baklacıoğlu, İstanbul Üniversitesi İİBF Hayır Kurumlarında Mültecinin Yeniden İnşası: Uluslararası Sosyal Aktörden Sadakanın Nesnesine / Reviving the Fugitive in Charities: From International Social Actorto the Object of Relief Arş.Gör.Cihan Selek Öz, Arş.Gör. Sinem Yıldırımalp, Sakarya Üniversitesi İİBF Türkiye'de Kentsel Yoksullukla Mücadelede Sosyal Belediyeciliğin Rolü / Role of Social Municipal Works with regardto the Struggle Against Urban Poverty in Turkey xxvii