SALİHLİ TİCARET VE SANAYİ ODASI SALİHLİ CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ULUSLARARASI TĠCARET ÜLKE RAPORU
YUNANĠSTAN YUNANĠSTAN ÜLKE PROFĠLĠ A. Genel Bilgiler (2015) Resmi Adı : Helen Cumhuriyeti Yönetim Biçimi : Uniter Parlamenter Cumhuriyet Resmi Dilleri : Yunanca Başkenti : Atina Kuruluş : 03 Şubat 1830 (Londra Protokolü) Başkan : Prokopis Pavlopoulos Başbakan : Aleksis Çipras Yüzölçümü : 131.957 km² Nüfusu : 11 Milyon Kişi Para Birimi : Euro ( ) Para Birimi Paritesi : 1 : 3,29 TL 2
B. Temel Ekonomik Göstergeler (2015) GSYİH : 193 milyar $ Kişi Başına Milli Gelir : 25.200 $ GSYİH Büyüme Oranı : -0,3 % Enflasyon Oranı : -1,7 % İşgücü Oranı : 4,8 milyon kişi İşsizlik Oranı : 25 % İhracat : 28,2 Milyar $ İthalat : 47,1 Milyar $ Kaynak: CIA World Fact Book & Trademap C. DıĢ Ticaret Verileri 1. Genel DıĢ Ticaret Verileri (Milyar $) 2013 2014 2015 Ġhracat 36,2 35,7 28,2 Ġthalat 61,1 62,1 47,1 Ticaret 97,3 97,8 75,3 Hacmi Denge -24,9-26,4-18,9 2. BaĢlıca Ġhraç Ürünleri (2015) GTIP Ürün Tutar (Milyar $) 27 Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların 8,4 damıtılmasından elde edilen ürünler, bitümenli maddeler, mineral mumlar 76 Alüminyum ve alüminyumdan eşya 1,5 84 Kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler, nükleer 1,3 reaktörler, bunların aksam ve parçaları 30 Eczacılık ürünleri 1,1 39 Plastikler ve mamulleri 1 3. BaĢlıca Ġthal Ürünleri (2015) GTIP Ürün Tutar (Milyar $) 27 Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların 12,7 damıtılmasından elde edilen ürünler, bitümenli maddeler, mineral mumlar 84 Kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler, nükleer 3,1 reaktörler, bunların aksam ve parçaları 30 Eczacılık ürünleri 2,9 85 Elektrikli makina ve cihazlar, ses kaydetme-verme, televizyon görüntü-ses kaydetme-verme cihazları,aksamparça-aksesuarı 2,5 3
89 Gemiler ve suda yüzen taşıt ve araçlar 1,7 4. Ġhracatında BaĢlıca Ülkeler (2015) Ülke Tutar (Milyar $) Yüzde (%) İtalya 3,1 11,3 Almanya 2 7,2 Türkiye 1,8 6,7 Güney Kıbrıs Rum Kesimi 1,5 5,6 Bulgaristan 1,4 5 5. Ġthalatında BaĢlıca Ülkeler (2015) Ülke Tutar (Milyar $) Yüzde (%) Almanya 4,9 10,6 Rusya Federasyonu 3,8 8,1 İtalya 3,6 7,8 Irak 3,4 7,3 Çin Halk Cumhuriyeti 2,8 6 D. Türkiye Yunanistan Ticari ĠliĢkileri 1. Türkiye Yunanistan Arasındaki KarĢılıklı Ticaret Verileri (Milyar $) YILLAR ĠHRACAT ĠTHALAT DENGE HACĠM 2013 1,4 4,2-2,8 5,6 2014 1,5 4,0-2,8 5,8 2015 1,4 1,8-0,4 3,2 2. BaĢlıca Ürünler Bazında Türkiye nin Yunanistan a Ġhracatı (2015) GTIP Ürün Tutar (Milyon $) 27 Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların damıtılmasından elde edilen ürünler, bitümenli maddeler, mineral mumlar 336 39 Plastikler ve mamulleri 104 84 Kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler, nükleer reaktörler, bunların aksam ve parçaları 79 87 Motorlu kara taşıtları, traktörler, bisikletler, motosikletler ve diğer kara taşıtları, bunların aksam, parça, aksesuarı 77 85 Elektrikli makina ve cihazlar, ses kaydetme-verme, televizyon görüntü-ses kaydetme-verme cihazları,aksam-parça-aksesuarı 75 Diğer 727 Toplam 1.400 4
3. BaĢlıca Ürünler Bazında Türkiye nin Yunanistan dan Ġthalatı (2015) GTIP Ürün Tutar (Milyon $) 27 Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların damıtılmasından elde edilen ürünler, bitümenli maddeler, mineral mumlar 1.013 52 Pamuk, pamuk ipliği ve pamuklu mensucat 183 39 Plastikler ve mamulleri 164 76 Alüminyum ve alüminyumdan eşya 90 Kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler, 84 nükleer reaktörler, bunların aksam ve parçaları 58 Diğer 351 Toplam 1.860 4. Türkiye ile Yunanistan Arasında Ġmzalanan Yürürlükteki AnlaĢma ve Protokoller Yunanistan ile Türkiye arasında Serbest Ticaret AnlaĢması bulunmamaktadır. AnlaĢma Adı Ġmza Tarihi Hava Ulaştırması Anlaşması 22.07.1947 Ticaret ve Ödeme Anlaşması Anlaşması 07.11.1953 Uluslararası Karayolu Nakliyatına Dair Anlaşma 16.11.1970 Turizm Alanında İşbirliği Anlaşması 20.01.2000 Çevrenin Korunmasına İlişkin Mutabakat Muhtırası 20.01.2000 Gümrük İdarelerinin Karşılıklı Yardımlaşmasına Dair Anlaşma 20.01.2000 Terörizm, Örgütlü Suçlar, Uyuşturucu Madde Kaçakçılığı ve Yasadışı Göç ile Mücadelede İşbirliği Anlaşması 20.01.2000 Bilimsel ve Teknolojik İşbirliği Anlaşması 04.02.2000 Gümrük Suçlarının Men i, Takibi ve Gümrük Suçlarıyla Mücadele Hakkında Karşılıklı İdari Yardım ve İşbirliği Anlaşması 04.02.2000 Kültürel İşbirliği Anlaşması 04.02.2000 Tarım Alanında Teknik, Bilimsel ve Ekonomik İşbirliği Protokolu 22.06.2000 Ekonomik İşbirliği Anlaşması 04.02.2000 Deniz Taşımacılığı Anlaşması 04.02.2000 Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması 02.12.2003 5
Türkiye ile Yunanistan arasında 4 Şubat 2000 tarihinde Atina da imzalanan Ekonomik İşbirliği Anlaşması 25 Kasım 2001 tarihi itibariyle yürürlüğe girmiş olup, bu çerçevede oluşturulan Karma Ekonomik Komisyonun (KEK) III. Dönem Toplantısı 29-30 Haziran 2005 tarihleri arasında Atina da gerçekleştirilmiştir. KEK IV. Dönem Toplantısı ise 25 Ekim 2010 tarihinde Türkiye de gerçekleştirilmiştir. Ülkemiz ile Yunanistan arasındaki İkili Karayolu Taşıma Anlaşması, 4 Nisan 1970 tarihinde Ankara da imzalanmış olup iki ülke arasındaki eşya ve yolcu taşımaları bu Anlaşma ile Kara Ulaştırması Karma Komisyon toplantıları sonunda düzenlenen Protokoller çerçevesinde yürütülmektedir. Türkiye ile Yunanistan arasında: - 13-14 Mayıs 2003 tarihlerinde Atina da UKK, - 18-19 Nisan 2005 tarihlerinde Ankara da KUKK, - 25-26 Mayıs 2006 tarihlerinde Atina da KUKK - 31 Ocak-1 Şubat 2008 tarihlerinde Ankara da KUKK - 25-26 Şubat 2009 tarihlerinde Atina da KUKK -1-2 Temmuz 2010 tarihlerinde İstanbul da KUKK toplantıları yapılmış olup, toplantı sonunda Protokoller imzalanmıştır. Kaynak: T.C. Ekonomi Bakanlığı 5. Ġzmir Yunanistan Arasındaki KarĢılıklı Ticaret Verileri (Milyon $) YILLAR ĠHRACAT ĠTHALAT DENGE HACĠM 2013 98,3 115,8-17,5 214,1 2014 88,1 114,3-26,2 202,4 2015 114 104 10 218 6. BaĢlıca Ürünler Bazında Ġzmir in Yunanistan a Ġhracatı (2015) GTIP Fasıl Tutar (Milyon $) 39 Plastikler ve mamulleri 27,7 29 Organik kimyasal ürünler 27 72 Demir ve çelik 7,2 Kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler, 4,8 84 nükleer reaktörler, bunların aksam ve parçaları 73 Demir veya çelikten eşya 3,7 Diğer 43,7 Toplam 114,1 6
7. BaĢlıca Ürünler Bazında Ġzmir in Yunanistan dan Ġthalatı (2015) GTIP Fasıl Tutar (Milyon $) Mineral yakıtlar, mineral yağlar ve bunların 40,7 27 damıtılmasından elde edilen ürünler, bitümenli maddeler, mineral mumlar 39 Plastikler ve mamulleri 40,6 76 Alüminyum ve alüminyumdan eşya 4,8 Kağıt ve karton, kağıt hamurundan, kağıttan veya 1,7 48 kartondan eşya Kazanlar, makinalar, mekanik cihazlar ve aletler, 1,6 84 nükleer reaktörler, bunların aksam ve parçaları Diğer 14,5 Toplam 104,8 DĠĞER BĠLGĠLER 1. Vize Umuma Mahsus Pasaport hamilleri vizeye tabidir. Diplomatik, Hizmet ve Hususi Pasaport hamilleri vizeden muaftır. 2. UlaĢım İstanbul dan direk olarak Atina ya THY, Pegasus ve Aegean Airlines tarafından seferler düzenlenmektedir. İstanbul dan direk olarak Selanik e THY tarafından seferler düzenlenmektedir. Ayrıca, İzmir den direk olarak Atina ya Pegasus ve Aegean Airlines tarafından seferler düzenlenmektedir. Bunun yanı sıra, Çeşme, Ayvalık, Bodrum, Dikili, Kuşadası, Fethiye, Marmaris gibi yerleşim yerlerinden haftanın belirli günlerinde Yunan adalarına feribot seferleri düzenlenmektedir. 3. Yunanistan Sermayeli ġirketler (30.06.2015 tarihi itibariyle) - Türkiye deki Yunanistan sermayeli şirket sayısı: 686 - İzmir deki Yunanistan sermayeli şirket sayısı: 70 4. Diğer 2015 yılında Türkiye yi 755,414 Yunan vatandaşı ziyaret etmiş olup, bunların 33,407 tanesi İzmir ili sınır kapılarından ülkeye giriş yapmıştır. 7