ZA97 Eurobarometer 7. (009) Country Questionnaire Cyprus (North)
A Anket numaranız (0-0) EB7. A B Ülke kodunuz (06-07) EB7. B C Bizim anket numaramız (08-0) EB7. C D Görüşme numarası (-6) E EB7. D CEVAP VERENLERİ AYIRINIZ A B EB7. E (7) EB07NCXTRA /8 6//009
8. MADDEYİ SADECE TÜRKİYE'DE SORUNUZ 9. MADDEYİ SADECE HIRVATİSTAN'DA SORUNUZ 0. MADDEYİ SADECE KIBRIS TÜRK TOPLUMU'NDA SORUNUZ. MADDEYİ SADECE ESKİ YUGOSLAV MAKEDONYA CUMHURİYETİ'NDE SORUNUZ Q Tabiiyetiniz (=uyruğunuz) nedir? Lütfen bana, hangi ülkenin (veya ülkelerin) tabiiyetinden (=uyruğundan) olduğunuzu söyleyiniz. Lütfen ilgili ülkeleri belirtiniz. ÇOKLU CEVAP VERMEK MÜMKÜNDÜR Belçika Danimarka Almanya Yunanistan İspanya Fransa İrlanda İtalya Lüksemburg Hollanda Portekiz Birleşik Krallık ( Büyük Britanya,Kuzey İrlanda) Avusturya İsveç Finlandiya Kıbrıs Cumhuriyeti Çek Cumhuriyeti Estonya Macaristan Letonya Litvanya Malta Polonya Slovakya Slovenya Bulgaristan Romanya Kıbrıs (Kıbrıs Türk Toplumu) Diğer ülkeler (8-70),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 0,,, EB69. Q EĞER DİĞER ÜLKELER VEYA BİLMİYORUM İSE GÖRÜŞMEYİ BİTİRİNİZ EB07NCXTRA /8 6//009
TEMEL 'TREND' SORULARI ) SOSYO-EKONOMİK GÖSTERGELER QA Genel olarak yaşadığınız hayattan çok mu memnunsunuz, oldukça memnunmusunuz, pek memnun değilmisiniz yoksa hiç memnun değilmisiniz? OKUYUNUZ Çok memnun Oldukça memnun Pek memnun değil Hiç memnun değil (9) EB70. QA QAa'YI KTT'DA SORMAYINIZ - KTT İÇİN QAb'YE GİDİNİZ QAb'Yİ SADECE KTT'DA SORUNUZ-DİĞERLERİ İÇİN QAa'YA GİDİNİZ QAb Şimdi sayacaklarımdan her birinin şu andaki durumunu nasıl değerlendiriyorsunuz? ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP (OKUYUNUZ) Çok iyi Kısmen iyi Kısmen kötü Çok kötü Kıbrıs Türk Toplumu'nda (99) ekonomik durum Avrupa ekonomisinin (00) durumu Ekonominin dünyadaki (0) durumu (0) Sizin kişisel iş durumunuz Hane halkınızın parasal (0) durumu 6 Kıbrıs Türk Toplumu'nda (0) istihdamın durumu (0) 7 Kıbrıs Türk Toplumu'nda çevrenin durumu EB7. QAb (ITEMS TO 6) + EB70. QAb (ITEM 7) EB07NCXTRA /8 6//009
QAa'YI KTT'DA SORMAYINIZ - KTT İÇİN QAb'YE GİDİNİZ QAb'Yİ SADECE KTT'DA SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QAa'YA GİDİNİZ QAb Önümüzdeki on iki ay içerisinde beklentileriniz nedir? Önümüzdeki oniki ay daha mı iyi olacak, daha mı kötü olacak,veya aynı mı kalacak? (HER SATIRA TEK CEVAP) (OKUYUNUZ.) Daha iyi olacak Daha kötü olacak Aynı kalacak Bilmiyor () Genelde hayatınız Kıbrıs Türk Toplumu'nda ekonomik () durum () Evinizin parasal durumu Kıbrıs Türk Toplumu'nda istihdamın (6) durumu (7) Sizin kişisel iş durumunuz (8) 6 AB'de ekonomik durum (9) 7 Ekonominin dünyadaki durumu EB7. QAb EB07NCXTRA /8 6//009
QAa VE QAa'YI KTT'DA SORMAYINIZ - KTT İÇİN QAb'YE GİDİNİZ QAbVE QAb'Yİ SADECE KTT'DA SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QA6a'YA GİDİNİZ QAb Şu anda, toplumumuzun karşı karşıya olduğu en önemli iki konunun neler olduğunu düşünüyorsunuz? KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - EN ÇOK CEVAP Suç Ekonomik durum Artan fiyatlar/enflasyon Vergilendirme İşsizlik Terörizm Kıbrıs konusu Konut sorunu Göç Sağlık-bakım sistemi Eğitim sistemi Emekli aylıkları (BÖLÜM A) Çevreyi koruma (BÖLÜM B) Çevre Enerji Hiçbiri (OKUMAYINIZ) Başka (KENDİLİĞİNDEN) Bilmiyor (6-7),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, EB7. QAc TREND MODIFIED EB07NCXTRA /8 6//009
QAb Ve kişisel olarak şu anda karşı karşıya olduğunuz en önemli iki konu nedir? KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - EN ÇOK CEVAP Suç Ekonomik durum Artan fiyatlar/enflasyon Vergilendirme İşsizlik Terörizm Kıbrıs konusu Konut sorunu Göç Sağlık-bakım sistemi Eğitim sistemi Emekli aylıkları (BÖLÜM A) Çevreyi koruma (BÖLÜM B) Çevre Enerji Hiçbiri (OKUMAYINIZ) Başka (KENDİLİĞİNDEN AKLA NE GELİYORSA) (7-9),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, EB7. QAd TREND MODIFIED ) AB'NİN ALGILANIŞI QA6a VE QA7a'YI SADECE AB7'DE SORUNUZ - FYROM,, TR ve HR QA6b'YE GİDİNİZ - KTT İÇİN QA6c'YE GİDİNİZ QA6b VE QA7b'Yİ SADECE FYROM,, TR ve HR'DA SORUNUZ - AB7 İÇİN QA8a'YA GİDİNİZ - KTT İÇİN QA6c'YE GİDİNİZ QA6c'Yİ ve QA7c''Yİ SADECE KTT'DA SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QA8a'YA GİDİNİZ QA6c Genel olarak konuşacak olursanız, AB mevzuatının Kıbrıs Türk Toplumu'nda tam olarak uygulanmasının iyi bir şey mi, kötü bir şey mi yoksa "ne iyi, ne de kötü" bir şey mi olduğunu düşünüyorsunuz? (OKUYUNUZ) İyi birşey Kötü birşey Ne iyi ne de kötü Bilmiyor (96) EB70. QA9c EB07NCXTRA 6/8 6//009
QA7c Herşeyi dikkate aldığınız zaman, Kıbrıs Türk Toplumu'nun Avrupa Birliği mevzuatının tam olarak uygulanmasından yarar sağlayacağını mı, yoksa yarar sağlamayacağını mı söylersiniz? Yarar sağlayacak Yarar sağlamayacak Bilmiyor (97) EB70. QA0c QA8a'YI KTT'de SORMAYINIZ - KTT için QA8b'ye GİDİNİZ. QA8b'yi YALNIZCA KTT'DE SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QA9'A GİDİNİZ. QA8b Halihazırda...işlerin genel olarak doğru yönde mi yoksa yanlış yönde mi gittiğini söylersiniz? (HER SATIRA TEK CEVAP) (OKUYUNUZ) İşler doğru yönde gidiyor İşler yanlış yönde gidiyor Ne biri ne de diğeri (KENDİLİ ĞİNDEN) Bilmiyor (00) (0) Toplumumuzda Avrupa Birliği'nde EB70. QAb TREND MODIFIED QA9:, ve. ŞIKLARI KTT'DA SORMAYINIZ QA9 Size bazı kurumlara ne kadar güvendiğinizle ilgili bir soru sormak istiyorum. Aşağıdaki her bir kurum için, lütfen bana bu kuruma güvenmeye mi yoksa güvenmemeye mi meyilli olduğunuzu söyleyiniz. (HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Güvenmey e meyilli Güvenme meye meyilli Bilmiyor (0) (06) (07) 6 Siyasi partiler Avrupa Birliği Birleşmiş Milletler EB7. QA9 (items -) + EB70. QA (items -,6) EB07NCXTRA 7/8 6//009
HERKESE SORULACAK QA0 Genellikle,Avrupa Birliği sizde çok olumlu bir imaj mı, oldukça olumlu bir imaj mı, nötr (tarafsız) bir imaj mı, oldukça olumsuz bir imaj mı, veya çok olumsuz bir imaj mı uyandırmaktadır? (TEK CEVAP) Çok olumlu Oldukça olumlu Nötr (tarafsız) bir imaj Oldukça olumsuz Çok olumsuz (08) 6 EB7. QA0 QA Avrupa Birliği size şahsen ne anlama geliyor (ifade) ediyor? (KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ -ÇOKLU CEVAP MÜMKÜN - YUKARIDAN AŞAĞIYA/AŞAĞIDAN YUKARIYA ROTASYON YAPINIZ Barış Ekonomik refah Demokrasi Sosyal güvence Avrupa Birliğin'de herhangi bir yerde seyahat,öğrenim ve çalışma özgürlüğü Kültürel farklılık Dünyada daha güçlü söz sahibi olmak Euro (Avrupa Birliğinin kullandığı para birimi) İşsizlik Bürokrasi Para israfı Kültürel kimliğin kaybolması Daha fazla cürüm (suç işlenmesi) Dış hudutlarda yetersiz kontrol (=denetim) Başka (KENDİLİĞİNDEN AKLA NE GELİYORSA) EB70. QA (09-),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, EB07NCXTRA 8/8 6//009
QAa'YI KTT'DA SORMAYINIZ - MADDE 'İ SADECE AVRO BÖLGESİNDE OLMAYAN AB7 ÜLKELERİNE SORUNUZ - MADDE 'Yİ SADECE AVRO BÖLGESİNDE SORUNUZ - FM, HR, VE TR'DE SADECE MADDE,,, VE 6'YI SORUNUZ - KTT İÇİN QAb'YE GİDİNİZ QAb'Yİ SADECE KTT'DA SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QA'E GİDİNİZ QAb Aşağıdaki ifadelerden her biri için, hemfikir olmaya mı yoksa hemfikir olmamaya mı eğilimli olduğunuzu lütfen bana söyleyiniz. OKUYUNUZ Hemfikir olmaya meyilli Hemfikir olmamaya meyilli Bilmiyor () () () () Avrupa Birliği'nde sesim dikkate alınıyor. Benim sesim toplumumuz içinde dikkate alınıyor Avrupa Birliğinin nasıl işlediğini anlıyorum. Toplumumuzun sesi Avrupa Birliği'nde dikkate alınıyor EB70. QAb TREND MODIFIED HERKESE SORULACAK QA Sayacağım kuruluşlardan haberiniz var mı? OKUYUNUZ Evet Hayır (6) Avrupa Parlamentosu (7) Avrupa Komisyonu (8) Avrupa Merkez Bankası EB70. QA6 TREND MODIFIED EB07NCXTRA 9/8 6//009
QA Lütfen bana aşağıdaki Avrupa organlarının her biri için güvenmeye mi güvenmemeye mi meyilli olduğunuzu söyleyin. (M) (HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Güvenmey e Güvenme meye (9) (0) () Avrupa Parlamentosu Avrupa Komisyonu Avrupa Merkez Bankası EB7. QA QA Şimdi okuyacağım ifadelerin her biri ile ilgili fikriniz nedir? Bu ifadeleri destekliyor musunuz yoksa onlara karşı mısınız? OKUYUNUZ -ROTASYON YAPINIZ Destekliyor um Karşıyım () () () Tek para birimi Euro ile Avrupa Para Birliği oluşması Avrupa Birliği'nin ileriki yıllarda başka ülkeleri de içine alarak daha da genişlemesi Avrupa nın inşasının bazı ülkelerde diğer ülkelerinkinden daha hızlı olması EB70. QA7 TREND MODIFIED EB07NCXTRA 0/8 6//009
QA6 Şimdi size okuyacağım alanların her biri için, kararların daha çok Avrupa seviyesinde alınması gerektiğine mi, yoksa kararların daha az Avrupa seviyesinde alınması gerektiğine mi inanıyorsunuz? (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Kararlar daha çok Avrupa seviyesind e alınmalı Kararlar daha az Avrupa seviyesind e alınmalı Bir değişiklik yapmaya gerek yok (OKUMAYI NIZ) () İşsizlikle mücadele (6) Sosyal hakları koruma (7) Ekonomik gelişme sağlama (8) Organize suçla mücadele (9) Terörizmle mücadele (0) 6 Gıda güvenliğini sağlama () 7 Çevrenin korunması () 8 Başlıca sağlık konularını yönetme () 9 Kadınlara ve erkeklere eşit muamele () 0 Tarımı destekleme Dünyada demokrasi ve barışı teşvik () etme (6) Araştırma ve yenilik alanında işbirliği Enerji kaynaklarını güvence altına alma (7) EB6. QA8 TREND MODIFIED EB07NCXTRA /8 6//009
QA7 Sıralayacağım alanların her birinde Avrupa Birliği'nin performansını 'den 0'a kadar olan bir ölçekte nasıl değerlendirirsiniz? Bu ölçekte '' Avrupa Birliği'nin belirli bir alandaki performansının "hiç tatmin edici olmadığı" ve '0' "çok tatmin edici olduğu" anlamına gelmektedir. (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ "Hiç tatmi n edici değil " 6 7 8 9 0 "Çok tatmi n edici " Bilmi yoru m (8-9) İşsizlikle mücadele 6 7 8 9 0 Sosyal hakları koruma 6 7 8 9 0 (60-6) Ekonomik gelişme 6 7 8 9 0 (6-6) sağlama Örgütlü suçlara karşı 6 7 8 9 0 (6-6) mücadele (66-67) Terörizmle mücadele 6 7 8 9 0 6 Gıva güvenliğini 6 7 8 9 0 (68-69) sağlama (70-7) 7 Çevrenin korunması 6 7 8 9 0 8 Başlıca sağlık 6 7 8 9 0 (7-7) konularını yönetme 9 Kadınlar ve erkeklere 6 7 8 9 0 (7-7) (76-77) 0 eşit muamele Tarımı destekleme 6 7 8 9 0 Dünyada demokrasi 6 7 8 9 0 (78-79) ve barışı teşvik etme Araştırma ve yenilik 6 7 8 9 0 (80-8) alanında işbirliği Enerji arzını/tedarikini güvence altına alma 6 7 8 9 0 (8-8) EB6. QA TREND MODIFIED EB07NCXTRA /8 6//009
QA8a'YI BÖLÜM A'YA SORUNUZ - DİĞERLERİ QA8b'YE GEÇİNİZ. QA8a Avrupa'nın bütünleşmesi son yıllarda çeşitli konular üzerinde odaklanmıştır. Sizin görüşünüze göre, Avrupa kurumları Avrupa Birliği'ni güçlendirmek için gelecek yıllarda hangi konuları vurgulamalıdır? (KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - ROTASYON YAPINIZ - EN ÇOK CEVAP) İç Pazar Kültürel politikalar Avrupa dış politikası Avrupa güvenlik politikası Göçmenlik konuları Avrupa Eğitim politikası Çevre konuları Enerji konuları Yoksul bölgelerle dayanışma Bilimsel araştırma Sosyal ve sağlık konuları Suça karşı mücadele İklim değişikliğine karşı mücadele Ekonomik meseleler Ulaşım ve enerji altyapısı Diğer (KENDİLİĞİNDEN) Bunların hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) Bilmiyor EB7. QA6 (8-0),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, 8, EB07NCXTRA /8 6//009
QA8b'Yİ BÖLÜM B'YE SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QA9'A GİDİNİZ QA8b Sizin görüşünüze göre, Avrupa Kurumları, Avrupa Birliği'ni gelecekte güçlendirmek için, şimdi size okuyacaklarımdan hangisine / hangilerine odaklanmalıdır? (KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - ROTASYON YAPINIZ - EN ÇOK CEVAP) (0-9) Avrupa İç Pazarı, Kültürel politikalar, Dış politika, Savunma politikası, Göçmenlik konuları, Eğitim politikası 6, Çevre konuları 7, Enerji konuları 8, Daha yoksul olan bölgeleri destekleme 9, Bilimsel araştırma ve yenilik 0, Sosyal ve sağlık ile ilgili meseleler, Suça karşı mücadele, İklim değişikliğine karşı mücadele, Ekonomik meseleler, Ulaşım ve enerji altyapısı, Diğer (KENDİLİĞİNDEN) 6, Bunların hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) 7, 8, ) BAŞKANLIKLA İLGİLİ SORULAR QA9'DAN QA'YE KADAR OLAN SORULARI SADECE AB7'DE SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QB'E GİDİNİZ EB07NCXTRA /8 6//009
AB, DÜNYA, KÜRESELLEŞME QBa QBb Sizin düşüncenize göre, şimdi size okuyacaklarımdan hangisi bir ülkenin veya bir ülkeler topluluğunun dünyadaki gücünü ve etkisini belirleyen en önemli faktördür? Ve ikincil olarak (KARTI GÖSTERİNİZ-HER SÜTUNA TEK CEVAP) () () (OKUYUNUZ - AŞAĞIDAN YUKARIYA / YUKARIDAN QBa QBb AŞAĞIYA) İlk İkinci Ülkenin / Ülkeler grubunun ekonomik gücü Ülkenin / Ülkeler grubunun siyasi etkisi Ülkenin / Ülkeler grubunun askeri gücü Ülkenin / Ülkeler grubunun kültürel etkisi Diğer (KENDİLİĞİNDEN) Hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) 6 6 7 7 QBa QBb Peki sizin görüşünüze göre, şimdi size okuyacaklarımdan hangisi Avrupa Birliğini en iyi tanımlamaktadır? Ve ikincil olarak (KARTI GÖSTERİNİZ-HER SÜTUNA TEK CEVAP) (6) (7) (KUYUNUZ - TIPKI QB GİBİ AŞAĞIDAN YUKARIYA / QBa QBb YUKARIDAN AŞAĞIYA) İlk İkinci Ekonomik gücü Siyasi etkisi Askeri gücü Kültürel etkisi Diğer (KENDİLİĞİNDEN) Hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) 6 6 7 7 EB07NCXTRA /8 6//009
QB Lütfen aşağıdaki her bir ifadeye tamamen katıldığınızı, oldukça katıldığınızı, pek katılmadığınızı ya da hiç katılmadığınızı söyleyiniz. (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) (OKUYUNUZ - ROTASYON YAPINIZ) Tamamen katılıyorum Katılmaya meyilli Katılmama ya meyilli Hiç katılmıyoru m (8) (9) (0) Küreselleşme ekonomik gelişme için bir fırsattır Küreselleşme sosyal eşitsizlikleri artırır Küreselleşme, dünya çapında ortak kurallar olmasını gerektirir ("dünya genelinde yönetim") EB69. QA7a&b TREND MODIFIED QBa'YI KTT'DA SORMAYINIZ - KTT İÇİN QBb'YE GİDİNİZ ASK QBb ONLY IN CY(tcc) - OTHERS GO TO QBa QBb Küreselleşme'ye ilişkin aşağıdaki iki ifadeden hangisi sizin görüşünüze daha yakındır? (OKUYUNUZ - SADECE TEK CEVAP) Küreselleşme pazarları açmasından dolayı toplumumuz şirketleri için iyi bir fırsatı temsil etmektedir Küreselleşme ülkemizdeki istihdam ve şirketler için bir tehdidi temsil etmektedir Bilmiyor () EB70. QAb EB07NCXTRA 6/8 6//009
QBa'YI BÖLÜM A'YA SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QBb'YE GİDİNİZ QBa Aşağıdaki ifadeye ne derece katılıyorsunuz ya da katılmıyorsunuz: Avrupa Birliği Avrupa vatandaşlarının küreselleşmenin olumsuz etkilerinden korunmasına yardımcı olur KART GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - TEK CEVAP Tamamen katılıyorum Katılmaya meyilli Katılmamaya meyilli Tamamen karşıyım Bilmiyor () EB7. QA7a QBb'Yİ BÖLÜM B'YE SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QB6'YA GİDİNİZ QBb "Avrupa Birliği Avrupa vatandaşlarının küreselleşmenin olumlu etkilerinden daha iyi yararlanmalarına olanak verir" ifadesine ne derece katılıyorsunuz ya da katılmıyorsunuz? KART GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - SADECE TEK CEVAP Tamamen katılıyorum Katılmaya meyilliyim Katılmamaya meyilliyim Tamamen karşıyım () EB7. QA7b QB6a'YI KTT'DA SORMAYINIZ - KTT İÇİN QB6b'YE GİDİNİZ QB6b'Yİ SADECE KTT'DA SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QB7'YE GİDİNİZ QB6b Toplumumuzun ekonomisinin küresel ekonomik durumdan ne derece etkilendiğini düşünüyorsunuz? (KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - TEK CEVAP) Büyük oranda Oldukça Çok fazla değil Hiç (6) EB07NCXTRA 7/8 6//009
HERKESE SORULACAK QB7 Avrupa ekonomisinin performansının şimdi sayacağım ülkelerinkinden daha mı iyi, daha mı kötü yoksa aynı düzeyde mi olduğunu söylerdiniz? KARTI GÖSTER OKUYUNUZ Daha iyi performan s Daha kötü performan s Aynı düzeyde performan s Blmiyorum (7) (8) (9) (60) (6) (6) 6 Amerika Birleşik Devletleri Japonya Çin Hindistan Rusya Brezilya EB69. QA0 EKONOMİK KRİZ BAĞLAMINDA KÜRESEL YÖNETİM / AB'NİN ROLÜ QB8 Sizin görüşünüze göre, şimdi size okuyacaklarımdan hangisi finansal ve ekonomik krizin etkileri karşısında en etkin tedbirler alabilecek durumdadır? KART GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - ROTASYON UYGULAYINIZ - TEK CEVAP ALINIZ) Kıbrıs Türk Toplumu Hükümeti Avrupa Birliği Amerika Birleşik Devletleri G0 ülkeleri Uluslararası Para Fonu (IMF) Başka (KENDİLİĞİNDEN) Hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) (6) 6 7 8 EB7. QD TREND MODIFIED QB9 VE QB0'u YALNIZCA AB7'DE SORUNUZ - KTT İÇİN QCb'YE GİDİNİZ - DİĞERLERİ QCa'YA GİDİNİZ. EB07NCXTRA 8/8 6//009
DEĞERLER QCa'YI KTT'DA SORMAYINIZ - KTT İÇİN QCb'YE GİDİNİZ QCb'Yİ SADECE KTT'DA SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QC'YE GİDİNİZ QCb Aşağıdaki her bir sava ne derece katılıyorsunuz ya da katılmıyorsunuz? (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) (OKUYUNUZ.) Tamamen katılıyorum Katılmaya meyilli Katılmama ya meyilli Hiç katılmıyor Bilmiyor (0) (0) (0) (0) Devlet yaşamımıza çok fazla karışıyor (SADECE BÖLÜM A'YA SORULACAK) Çevreyi etkileyecek olsa bile, ekonomik gelişme toplumumuzun önceliği olmalıdır (SADECE BÖLÜM B'YE SORULACAK) Ekonomik gelişmeyi etkileyecek olsa bile, çevrenin korunması toplumumuzun önceliği olmalıdır Ekonomik refah için en iyi yol serbest rekabettir EB69. QDb TREND MODIFIED EB07NCXTRA 9/8 6//009
HERKESE SORULACAK QC Yakın gelecekte yaşam tarzımızda şimdi size okuyacağım değişiklikler meydana gelecek olsa, bunun iyi bir şey mi, kötü bir şey mi, yoksa ne iyi ne de kötü bir şey mi olacağını düşünürdünüz? (HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ İyi birşey Kötü birşey Ne iyi ne de kötü (0) (06) Para ve mal / mülke daha az önem verilmesi Teknolojinin gelişmesine daha çok önem verilmesi QC Toplumumuz başlıca küresel zorluklara göğüs germek için şimdi size okuyacağım maddelerden hangi iki tanesine önem vermelidir? KART GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - ROTASYON UYGULAYINIZ - EN FAZLA İKİ CEVAP) Çevrenin korunması Sosyal eşitlik ve dayanışma Serbest ticaret/piyasa ekonomisi Kültürel çeşitlilik ve başkalarına karşı açıklık İlerleme ve yenilik Gelenekler Başka (KENDİLİĞİNDEN) Hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) (07-),,,,, 6, 7, 8, 9, EB07NCXTRA 0/8 6//009
QC Şimdi size okuyacaklarımdan hangisi toplumumuzu nasıl değiştireceğimiz konusundaki görüşünüzü en iyi tanımlamaktadır? OKUYUNUZ - SADECE TEK CEVAP Daha uzun sürecek bir yaklaşım olsa bile, toplumumuzdaki önemli değişimler azar azar gerçekleştirilmelidir Bazen radikal olmak anlamına gelse bile, toplumumuzdaki önemli değişimler ancak çabuk harekete geçerek meydana getirilebilir Toplumumuzu değiştirmeye ihtiyaç duymuyoruz (OKUMAYINIZ) (6) QC Mali öncelikleriniz nelerdir? Lütfen en başta gelen mali önceliği belirtiniz. (KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - EN ÇOK CEVAP Faturaları ödemek Emeklilik için birikim yapmak Borçları ödemek Bir ev / daire almak Çocuklarıma / torunlarıma para bırakmak Hastalandığım/çalışamadığım takdirde ailemi korumak Acil durumlar için birikim sahibi olmak Mevcut gelirimle mümkün olduğu kadar iyi yaşamak Bir iş kurmak Hiçbiri (Okumayınız) Başka (KENDİLİĞİNDEN) (7-8),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,, EB6. QD TREND MODIFIED QC6 Bir iş arayıp aramadığınızdan bağımsız olarak, şimdi size okuyacaklarımdan hangisini, siz, kişisel olarak, en başta gelen önceliğiniz olarak belirlerdiniz? (KARTI GÖSTERİNİZ-OKUYUNUZ-TEK CEVAP) İyi bir maaş İş güvenliği İlgi çekici bir iş (9) EB07NCXTRA /8 6//009
İNSAN HAKLARI MESELELERİ QD İnsan haklarıyla ilgili olarak şimdi size okuyacağım meselelerden hangileri Avrupa Birliği'nin dış politikasının başlıca öncelikleri olmalıdır? (KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - ROTASYON YAPINIZ - EN ÇOK CEVAP) Ölüm cezasının kaldırılması İşkenceye karşı mücadele Çocuk hakları Kadın hakları İnsan ticaretine karşı mücadele Ekonomik & Sosyal Haklar İfade / Konuşma özgürlüğü Medyanın özgürlüğü Yargısız tutukluluğa karşı mücadele Adil olmayan yargılama süreçleri Irkçılığa, yabancı düşmanlığına, ve ayrımcılığa karşı mücadele Azınlık ve etnik gruplara ait kişilerin hakları Diğer (KENDİLİĞİNDEN) Hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) (0-6),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, QD Sizin görüşünüze göre, Avrupa Birliği dünyada insan haklarını teşvik etmek ve savunmak adına çok fazla mı çalışma yapıyor, yeteri kadar mı çalışma yapıyor, yoksa yaptıkları yetersiz mi kalıyor? (OKUYUNUZ - TEK CEVAP) Çok fazla Yeterince Yetersiz (6) EB07NCXTRA /8 6//009
QD AB'nin dünyada insan haklarını teşvik etme konusunda yaptığı faaliyetler hakkında kendinizi ne derece bilgilendirilmiş hissediyorsunuz? (OKUYUNUZ - SADECE TEK CEVAP) Çok iyi bilgilendirildim Oldukça iyi bilgilendirildim Çok iyi bilgilendirilmedim Hiç bilgilendirilmedim (66) QD Avrupa Birliği dünyanın hangi kısımlarında insan haklarını teşvik etme ve koruma çabalarını güçlendirmeye öncelik vermelidir? KART GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - ROTASYON UYGULAYINIZ - SADECE TEK CEVAP) Sahara Çölünün güneyindeki Afrika Ülkeleri Kuzey Afrika Orta Doğu ve Körfez Asya, Orta Asya Orta ve Güney Amerika, Karayipler Kuzey Amerika Doğu Avrupa ve Kafkas Ülkeleri Batı Balkanlar Diğer (KENDİLİĞİNDEN) Hepsi, özel bir bölgede değil (Okumayınız) Hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) (67-68) 6 7 8 9 0 EB07NCXTRA /8 6//009
YENİ TEMALAR ) KİMLİK QE Sizin görüşünüze göre, şimdi size okuyacaklarımdan hangi iki tanesi Avrupalı kimliğini oluşturan en önemli unsurlardır? (KART GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - ROTASYON UYGULAYINIZ - EN FAZLA İKİ CEVAP ALINIZ) Ortak tarih Coğrafya Demokratik değerler Yüksek seviyede sosyal koruma Ortak kültür Ortak dini miras Girişimcilik Diğer (KENDİLİĞİNDEN) Hiçbiri / Avrupalı kimliği diye bir şey yoktur (Okumayınız) QE VE QE'Ü YALNIZCA AB7'DE SORUNUZ - DİĞERLERİ QE'E GİDİNİZ (89-98),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, Coğrafi kimlik üzerine düşünmenizi rica ediyorum. Farklı insanlar bunu farklı şekillerde düşünürler. İnsanlar farklı derecelerde olmak üzere kendilerini Avrupalı, Kıbrıslı Türk veya belirli bir bölgenin insanı olarak düşünebilirler. Bazı insanlar insanların, küreselleşmeyle birlikte, "dünya vatandaşları" olarak birbirlerine yakınlaşmaya başladıklarını söylemektedirler. QE Bu konu üzerine düşündüğünüzde, kişisel olarak kendinizi ne derece... hissediyorsunuz? (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) (OKUYUNUZ - ROTASYON UYGULAYIN) Büyük ölçüde Oldukça Çok fazla değil Hiç (6) Avrupalı (6) Kıbrıslı Türk (66) Bölgemin insanı (67) Bir dünya vatandaşı EB69. QB EB07NCXTRA /8 6//009
) ZAMAN ÇİZGİSİ: GELECEK - 00'DA AVRUPA BİRLİĞİ QF Avrupa Birliği'nin geleceği hakkında çok iyimser mi, oldukça iyimser mi, oldukça kötümser mi yoksa çok kötümser mi olduğunu söylersiniz? (TEK CEVAP) Çok iyimser Oldukça iyimser Oldukça kötümser Çok kötümser Bilmiyor (68) EB69. QA8 QF Avrupa Birliği'nin 00'da nasıl olacağını hayal edin. Bugünle karşılaştırıldığında, Avrupa vatandaşlarının yaşamı nasıl olacak? (KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - TEK CEVAP) Daha kolay Daha zor Ne daha kolay ne daha zor (69) a) 00 İÇİN TAHMİNLER QF 00'da Avrupa Birliği'nde insanlar ekonomiye mi yoksa çevreye mi daha çok önem verilen bir toplumda yaşayacaklar? (TEK CEVAP) Ekonomi Çevre İkisi de eşit önem taşıyacak (KENDİLİĞİNDEN) Hiç bir şey değişmeyecek, bugünün toplumuyla aynı olacak (KENDİLİĞİNDEN) (60) EB07NCXTRA /8 6//009
QF Peki 00'da Avrupa Birliği'nde, insanlar dayanışmaya mı yoksa bireyselciliğe mi daha çok önem verilen bir toplumda yaşayacaklar? (TEK CEVAP) Dayanışma Bireycilik İkisi de eşit önem taşıyacak (KENDİLİĞİNDEN) Hiç bir şey değişmeyecek, bugünün toplumuyla aynı olacak (KENDİLİĞİNDEN) (6) QF Peki, insanlar çalışmaya mı yoksa boş zaman uğraşlarına mı daha çok önem verilen bir toplumda yaşayacaklar? (TEK CEVAP) İş Boş zaman uğraşları İkisi de eşit önem taşıyacak (KENDİLİĞİNDEN) Hiç bir şey değişmeyecek, bugünün toplumuyla aynı olacak (KENDİLİĞİNDEN) (6) QF6 00'da Avrupa Birliği'nde, insanlar düzene mi yoksa bireysel özgürlüğe mi daha çok önem verilen bir toplumda yaşayacaklar? (TEK CEVAP) Düzen Kişisel özgürlükler İkisi de eşit önem taşıyacak (KENDİLİĞİNDEN) Hiç bir şey değişmeyecek, bugünün toplumuyla aynı olacak (KENDİLİĞİNDEN) (6) EB07NCXTRA 6/8 6//009
QF7 Peki insanların aile yaşantılarına ayıracak daha çok zamanları mı yoksa daha az zamanları mı olacak? (TEK CEVAP) Daha çok zaman Daha az zaman Hiç bir şey değişmeyecek, bugünün toplumuyla aynı olacak (KENDİLİĞİNDEN) (6) QF8 00'da Avrupa Birliği'nde, insanlar etnik ve dini azınlıklara karşı daha hoşgörülü mü yoksa daha hoşgörüsüz bir toplumda mı yaşayacak? (TEK CEVAP) Daha hoşgörülü Daha hoşgörüsüz Hiç bir şey değişmeyecek, bugünün toplumuyla aynı olacak (KENDİLİĞİNDEN) (6) b) 00 İÇİN UMUTLAR QF9 Şimdi gelecek için tahminlerinizle ilgili değil, umutlarla ilgili birkaç soru soracağım. 00'da Avrupa Birliği'nde, tercihiniz ekonomiye mi, yoksa çevreye mi daha fazla önem verilen bir toplumdan yana olurdu? (TEK CEVAP) Ekonomi Çevre İkisinin de eşit önem taşıyacağı bir toplum (KENDİLİĞİNDEN) Hiç birşey değişmesin, bugünün toplumuyla aynı olsun (KENDİLİĞİNDEN) (66) EB07NCXTRA 7/8 6//009
QF0 Peki, 00'da Avrupa Birliği'nde tercihiniz dayanışmaya mı yoksa bireyciliğe mi daha fazla önem verilen bir toplumdan yana olurdu? (TEK CEVAP) Dayanışma Bireycilik İkisinin de eşit önem taşıyacağı bir toplum (KENDİLİĞİNDEN) Hiç birşey değişmesin, bugünün toplumuyla aynı olsun (KENDİLİĞİNDEN) (67) QF Peki, tercihiniz çalışmaya mı yoksa boş zaman uğraşlarına mı daha fazla önem verilen bir toplumdan yana olurdu? (TEK CEVAP) İş Bireycilik İkisinin de eşit önem taşıyacağı bir toplum (KENDİLİĞİNDEN) Hiç birşey değişmesin, bugünün toplumuyla aynı olsun (KENDİLİĞİNDEN) (68) QF Peki, 00'da Avrupa Birliği'nde tercihiniz düzene mi yoksa bireysel özgürlüğe mi daha fazla önem verilen bir toplumdan yana olurdu? (TEK CEVAP) Düzen Kişisel özgürlükler İkisinin de eşit önem taşıyacağı bir toplum (KENDİLİĞİNDEN) Hiç birşey değişmesin, bugünün toplumuyla aynı olsun (KENDİLİĞİNDEN) (69) EB07NCXTRA 8/8 6//009
QF Peki, tercihiniz insanların aile yaşantısına ayıracak daha çok zamanları mı yoksa daha az zamanları mı olacağı bir toplumdan yana olurdu? (TEK CEVAP) Daha çok zaman Daha az zaman Hiç birşey değişmesin, bugünün toplumuyla aynı olsun (KENDİLİĞİNDEN) (660) QF Peki 00'da, Avrupa Birliği'nde etnik ve dini azınlıklara daha hoşgörülü bir toplumu mu yoksa daha hoşgörüsüz bir toplumu mu tercih ederdiniz? (TEK CEVAP) Daha hoşgörülü Daha hoşgörüsüz Hiç birşey değişmesin, bugünün toplumuyla aynı olsun (KENDİLİĞİNDEN) (66) QF Şimdi size okuyacaklarımdan her biri için, sizin görüşünüze göre, 00'da Avrupa Birliği'nde... mı? (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Muhtemele n evet Muhtemele n hayır (66) (66) Aynı seviyede beceri ve tecrübeye sahip kadınlarla erkeklerin maaşları ortalama eşit olacak Tüm siyasi kurumlarda eşit oranda kadın ve erkek bulunacak EB07NCXTRA 9/8 6//009
QF6 Peki 00'da, Avrupa Birliği'nde şimdi size okuyacağım gibi bir toplum tercih eder miydiniz? (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Kesinlikle evet Evet, biraz Hayır, pek değil Hayır, hemen hiç (66) (66) Aynı seviyede beceri ve tecrübeye sahip kadınlarla erkeklerin maaşlarının ortalama eşit olduğu bir toplum Tüm siyasi kurumlarda eşit oranda kadın ve erkeğin bulunduğu bir toplum QF7 00 yılında Avrupa Birliği'nin aşağıdaki her bir noktada bulunması konusunda sizin görüşünüzü lütfen söyleyiniz (KART GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) (OKUYUNUZ - ROTASYON YAPINIZ) Muhtemele n evet Muhtemele n hayır Bilmiyor (666) Sadece ikincil bir ekonomik güç olacak Euro ile dolardan daha güçlü bir para birimine sahip (667) olacak Dünyada lider konumunda bir diplomatik güç olacak (668) (669) Avrupa kıtasının sınırlarının ötesine ulaşacak EB67. QA8 TREND MODIFIED EB07NCXTRA 0/8 6//009
QF8 Yine 00'un nasıl olacağını hayal ettiğinizde, sizin görüşünüze göre, 00'da Kıbrıs Türk Toplumu'nun karşılaşacağı en önemli iki mesele hangileri olacak? KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - EN ÇOK CEVAP Suç Ekonomik durum Artan fiyatlar/enflasyon Vergilendirme İşsizlik Terörizm Savunma / Dış ilişkiler Konut sorunu Göç Sağlık-bakım sistemi Eğitim sistemi Emekli aylıkları Çevreyi koruma (BÖLÜM A) () Çevre (BÖLÜM B) Enerji Başka (KENDİLİĞİNDEN) Hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) (670-686),,,,, 6, 7, 8, 9, 0,,,,,, 6, 7, EB07NCXTRA /8 6//009
) BÖLGESEL BOYUT QG'Yİ YALNIZCA AB7'DE SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QH'YE GİDİNİZ EB07NCXTRA /8 6//009
) GÖÇ HERKESE SORULACAK QH Şimdi size okuyacağım her bir ifadeye, katılma eğiliminde mi yoksa katılmama eğiliminde mi olduğunuzu belirtir misiniz? (HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Katılmaya meyilli Katılmama ya meyilli Duruma bağlı (KENDİLİ ĞİNDEN) (70) (7) (7) (7) (7) (76) (77) (78) 6 7 8 9 0 Başka etnik gruplardan insanlar Kıbrıs Türk Toplumunun kültürel yaşamını zenginleştiriyorlar Başka etnik gruplardan insanların varlığı bir güvensizlik sebebidir Başka etnik gruplardan insanların varlığı Kıbrıs Türk Toplumu'nda işsizliği artırmaktadır Ekonomimizin bazı sektörlerinde çalışacak göçmenlere ihtiyacımız var Avrupa'ya göçmenlerin gelişi Avrupa'nın yaşlanan nüfus problemini çözmekte etkili olabilir Göçmenler dünyanın geri kalanına yönelik daha büyük bir anlayış ve hoşgörü geliştirilmesinde önemli bir rol oynayabilirler (BÖLÜM A) Göçmenler sağlık ve sosyal yardımdan faydalanımlarından daha fazla vergi katkısında bulunuyorlar (BÖLÜM B) Yasal göçmenler sağlık ve sosyal yardımdan faydalanımlarından daha fazla vergi katkısında bulunuyorlar EB66. QA TREND MODIFIED EB07NCXTRA /8 6//009
) AB'DE VATANDAŞ / DAVRANIŞSAL NİYETLER QI Şimdi, bakım masraflarının ödemeleri hakkında düşünelim. Şimdiye kadar ebeveynlerinizden birinin ev içinde profesyonel bakımı veya bir kurumdaki bakımı için ödeme yapmak zorunda kaldınız mı; halen ödeme yapıyor musunuz ya da bir gün ödeme yapacağınızı düşünüyor musunuz? Lütfen uygun olan yanıtların hepsini söyleyin. (OKUYUNUZ - BİRDEN ÇOK CEVAP MÜMKÜN) Evet, geçmişte zaten ödeme yaptınız Evet, halen ödeme yapıyorsunuz Evet, gelecekte ödeme yapacağınızı düşünüyorsunuz Hayır, hiçbiri (79-76),,,,, EB67. QA QI Gelecekte, ihtiyaç duyacak olursanız, size, uygun yardım ve uzun süreli bakımın sağlanacağını düşünüyor musunuz? (OKUYUNUZ-SADECE TEK CEVAP) Kesinlikle evet Muhtemelen evet Muhtemelen hayır Kesinlikle hayır (76) EB07NCXTRA /8 6//009
6) SOSYAL SİSTEMİN DEĞERLENDİRİLMESİ, BUGÜN VE YARIN QJa'YI KTT'DA SORMAYINIZ - KTT İÇİN QJb'YE GİDİNİZ QJb Şimdi size okuyacaklarımın her birinin, Kıbrıs Türk Toplumu'ndaki sosyal yardım sistemi için geçerli olup olmadığını düşündüğünüzü söyler misiniz? Sosyal yardım sisteminiz... (HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Oldukça geçerli Geçerli değil Hiçbiri (Okumayın ız) (788) (789) (790) Yeteri kadar geniş kapsamda hizmet veriyor Başka ülkeler için bir model olabilir Kıbrıs Türk Toplumu için fazlasıyla pahalı QJa'YI KTT'DA SORMAYINIZ - KTT İÇİN QJb'YE GEÇİNİZ QJb'Yİ SADECE KTT'DA SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QJ'E GİDİNİZ QJb Şimdi 00'da Kıbrıs Türk Toplumu'ndaki sosyal yardım sisteminin nasıl olacağını düşünün. Sizin görüşünüze göre, 00'da sosyal yardım sisteminiz... (HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Muhtemele n evet Muhtemele n hayır (79) (79) Yeterince geniş bir kapsama alanında hizmet verecek mi? Kıbrıs Türk Toplumu için fazlasıyla pahalı mı olacak? YENİ EB07NCXTRA /8 6//009
EMEKLİ MAAŞLARI HERKESE SORULACAK QJ Şu anda emekli maaşlarının geleceğini çok güvenli mi, oldukça güvenli mi, oldukça güvensiz mi, yoksa çok güvensiz mi hissettiğinizi söylersiniz? OKUYUNUZ-TEK CEVAP Çok güvenli Bir ereceye kadar güvenli Pek güvenli değil Çok güvensiz (8) EB66. QA TREND MODIFIED Qja'DAN QJa'YA KADAR OLAN SORULARI KTT'DA SORMAYINIZ - QJa'YI "HALİHAZIRDA ÇALIŞANLARA", Da'DA 'DEN 8'E KADAR OLAN KODLAR - SORUNUZ - KTT İÇİN QJb'YE GİDİNİZ - DİĞERLERİ İÇİN QJa'YA GİDİNİZ QJb ve QJb'yi YALNIZCA KTT'DA SORUNUZ - QJb'Yİ "HALİHAZIRDA ÇALIŞANLARA", Da'DA 'DEN 8'E KADAR OLAN KODLAR - SORUNUZ - DİĞERLERİ İÇİN QJb'YE GİDİNİZ QJb Kıbrıs Türk toplumu'ndaki emeklilik sisteminin finanse edilmesini garantilemeyi hedefleyen durumlardan birini seçmek durumunda olsaydınız, şimdi okuyacaklarımdan hangisi sizin için en kabul edilebilir olurdu? (KARTI GÖSTERİNİZ-OKUYUNUZ-TEK CEVAP) Daha uzun çalışma ve katkıda bulunma Emeklilik yaşını aynı tutup, sosyal güvenlik katkısını artırma Emeklilik yaşını aynı tutup, daha az alınacağını kabul etme Bu üçünün kombinizasyonu (KENDİLİĞİNDEN) Bunların hiçbiri (KENDİLİĞİNDEN) (88) 6 YENİ EB07NCXTRA 6/8 6//009
ASK QJb ONLY IN CY(tcc) - ASK QJb IF "NOT CURRENTLY WORK", CODE TO IN Da - OTHERS GO TO QJ6 QJb Kıbrıs Türk Toplumu'daki emeklilik sisteminin finanse edilmesini garantilemeyi hedefleyen olasılıklardan hangisi, sizce, çalışan biri için en kabul edilebilir olurdu? (KARTI GÖSTERİNİZ - OKUYUNUZ - TEK CEVAP) Daha uzun çalışma ve katkıda bulunma Emeklilik yaşını aynı tutup, sosyal güvenlik katkısını artırma Emeklilik yaşını aynı tutup, daha az alınacağını kabul etme Bu üçünün kombinizasyonu (KENDİLİĞİNDEN) Bunların hiçbiri (KENDİLİĞİNDEN) (89) 6 YENİ HERKESE SORULACAK QJ6 Şimdi okuyacağım ifadelerden hangisi sizin hanenizin durumunu en iyi şekilde yansıtmaktadır? KART GÖSTERİNİZ - ŞIKLARI OKUYUN - TEK CEVAP ALIN Şu anki durumunuz sizin gelecek için herhangi bir plan yapmanıza izin vermiyor. Günü gününe yaşıyorsunuz Önümüzdeki altı ay içinde ne yapacağınızı biliyorsunuz Önümüzdeki - yıl içerisinde hanenizin durumunun ne olacağı yönünde uzun vadeli bir bakış açısına sahipsiniz Diğer (80) EB6. QEa TREND MODIFIED EB07NCXTRA 7/8 6//009
QJ7 Şimdi okuyacağım ifadelerin her birine, kesinlikle mi katıldığınızı, katılma eğiliminde mi olduğunuzu, katılmama eğiliminde mi olduğunuzu yoksa kesinlikle mi katılmadığınızı belirtir misiniz? (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Tamamen katılıyorum Katılmaya meyilli Katılmama ya meyilli Tamamen karşıyım (8) (8) Kıbrıs Türk Toplumu'nda yüksek vasıflara sahip olsanız bile iyi bir iş bulmak zordur Birkaç senede bir iş değiştirmek, iş / çalışma dünyasında kalmak için gereklidir. YENİ QJ8 Şimdi 00'da Kıbrıs Türk Toplumu'ndaki istihdam / çalışma durumu üzerine düşünün. Sizin görüşünüze göre, 00'da... (HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Kesinlikle evet Kesinlikle hayır (8) (86) Kıbrıs Türk Toplumu'nda yüksek vasıflara sahip olsanız bile iyi bir iş bulmak zor olacak mı? Birkaç senede bir iş değiştirmek, iş / çalışma dünyasında kalmak için gerekli olacak mı? EB07NCXTRA 8/8 6//009
SEÇİM SONRASI ANKET QK'Yİ SADECE AB7'DE SORUNUZ EB07NCXTRA 9/8 6//009
DEMOGRAFİ D Siyasi sorunlarda insanlar sol"dan ve sağ" dan bahsederler. Bu ölçekte kendi görüşlerinizi nereye koyarsınız? (KARTI GÖSTERİNİZ-ACELE ETMEYİNİZ-ŞAYET TEMAS ETTİĞİNİZ KİŞİ TEREDDÜT EDİYORSA TEKRAR SORUNUZ (9-9) SOL 6 7 8 9 0 SAĞ 6 7 8 9 0 Reddediyor (KENDİLİĞİNDEN) Bilmiyor EB7. D D. İLE D.6 ARASINDA SORU YOKTUR. D7 Size sunacağımız ifadelerden hangisi halen sizin durumunuza en iyi karşılık olabilir? (KARTI GÖSTERİNİZ-OKUYUNUZ-TEK CEVAP) EVLENMİŞ YA DA YENİDEN EVLENMİŞ Çocuksuz yaşıyor Bu evlilikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor Önceki bir evlilikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor Bu evlilikten ve önceki bir evlilikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor BEKAR, PARTNERİYLE BİRLİKTE YAŞIYOR Çocuksuz yaşıyor Bu birliktelikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor Önceki bir birliktelikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor Bu birliktelikten ve önceki bir birliktelikten olan çocuklarla birlikte yaşıyor BEKAR Çocuksuz yaşıyor Çocuklarla birlikte yaşıyor BOŞANMIŞ YA DA AYRILMIŞ Çocuksuz yaşıyor Çocuklarla birlikte yaşıyor DUL Çocuksuz yaşıyor Çocuklarla birlikte yaşıyor Başka (KENDİLİĞİNDEN) Reddediyor (KENDİLİĞİNDEN) (9-96) 6 7 8 9 0 6 EB7. D7 EB07NCXTRA 0/8 6//009
D8 Tam-günlük eğitiminize son verdiğinizde kaç yaşındaydınız? ANKETÖR: ŞAYET HALEN OKUYOR İSE, "00" KODLA - EĞER 'HİÇ EĞİTİM YOKSA' "0 KODLA" - EĞER REDDEDİYORSA "98" KODLA - EĞER "Bilmiyor" İSE "99" KODLA (97-98) EB7. D8 D9 SORUSU YOKTUR. D0 D Cinsiyet Erkek Kız/Kadın EB7. D0 Kaç yaşındasınız? (90-9) (99) EB7. D EB07NCXTRA /8 6//009
DEN D E KADAR SORU YOKTUR Db'Yİ SADECE ŞU ANDA ÜCRETLİ BİR İŞ YAPMAYANLARA SORUNUZ-Da'DA 'DEN 'E KADAR OLAN KODLAR Da Db Halen işiniz (mesleğiniz veya meşguliyetiniz) nedir? Geçmişte ücret aldığınız bir iş oldu mu? En son işiniz ne idi? (9-9) (9-9) Da Db ŞİMDİKİ İŞ BUNDAN ÖNCEKİ İŞ FAAL DEĞİL Alelade alışverişlerden ve evin geçimini sağlamaktan sorumlu,veya halen bir işi yoktur, çalışmıyor. Öğrenci İşsiz veya geçici olarak çalışmıyor Emekli veya hasta olduğu için çalışmıyor SERBEST ÇALIŞAN Çiftçi Balıkçı 6 6 Serbest meslek (avukat, pratisyen hekim, muhasip, 7 7 mimar, vesaire) Esnaf, zanaatkar, diğer serbest çalışanlar 8 8 İş sahibi, bir şirketin (tam veya ortaklı) sahibi 9 9 ÜCRETLİ İstihdam edilmiş profesyoneller (doktor, avukat, mimar) 0 0 Genel Müdürlük, Yönetim veya üst yönetim (Murahhas aza, Genel Müdür, Müdür) Ara yönetim, diğer yönetim işleri (bölüm başkanı,as-työnetici, öğretmen, teknisyen) Masa başı çalışan memur Masa başı çalışmayan, seyahat eden memur (satış elemanı, şoför v.s.) Masa başı çalışmayan, hizmet sektöründe çalışan memur (hastahane, polis, itfaiyeci v.s.) Şef (amir) 6 6 Vasıflı işçi 7 7 Vasıfsız işçi, hizmetkar 8 8 Ücretli bir iş hiç yapmadı 9 9 EB7. Da Db EB07NCXTRA /8 6//009
D6. DAN D E KADAR SORU YOKTUR D Nerede yaşadığınızı söylermisiniz...? (OKUYUNUZ.) Kırsal bölge veya köy Büyük veya orta boy şehir/kasaba Büyük şehir (96) EB7. D D6 DAN D9 A KADAR SORU YOKTUR D0a Lütfen bana söyler misiniz...? Siz kendiniz de dahil olmak üzere, evinizde (oturduğunuz hanede) yaş ve üstü kaç kişi yaşamaktadır? ANKETÖR: OKUYUNUZ - YAZINIZ (97-98) EB7. D0a D0b Lütfen bana söyler misiniz...? Evinizde (oturduğunuz meskende) 0 yaşından küçük kaç çocuk kalmaktadır? ANKETÖR: OKUYUNUZ - YAZINIZ (99-960) EB7. D0b D0c Evinizde (=oturduğunuz meskende) 0 ile yaş arasında toplam kaç kişi yaşamaktadır? ANKETÖR: OKUYUNUZ - YAZINIZ (96-96) EB7. D0c EB07NCXTRA /8 6//009
D Siz, nerede doğdunuz? (KART GÖSTERİNİZ-OKUYUNUZ-SADECE BİR CEVAP Kıbrıs Türk Toplumu'nda Türkiye'de Avrupa Birliği'nin bir başka Üye Ülkesinde Kıbrıs dışında Avrupa'da, fakat Avrupa Birliği'nin Üye Ülkelerinden birinde değil Asya, Afrika veya Latin Amerika Kuzey Amerika, Japonya, veya Okyanusya (96) 6 EB7. D D Ve şu seçeneklerden hangisi sizin durumunuza uyuyor? (KART GÖSTERİNİZ-OKUYUNUZ-SADECE BİR CEVAP Anne ve babanız Kıbrıs'ta doğdu Anne-babanızdan biri Kıbrıs'ta doğdu ve diğeri Avrupa Birliği üyesi bir başka devlette doğdu Anne-babanızdan biri Kıbrıs'ta doğdu ve diğeri Avrupa Birliği üyesi dışında doğdu Anne ve babanızdan biri Kıbrıs'ta diğeri Türkiye'de doğdu Anne-babanızdan ikisi de Türkiye'de doğdu Anne-babanızdan biri başka bir Avrupa Topluluğu Üye Devlet'inde doğdu, diğeri Avrupa Topluluğu dışında doğdu Başka bir durum (KENDİLİĞİNDEN) (96) 6 7 EB7. D Da Db Evinizde sabit telefon var mı?. Kişisel cep telefonunuz var mı? (96) (966) Da Db Sabit telefon Cep telefonu Evet Hayır EB7. Da Db EB07NCXTRA /8 6//009
D6 Aşağıdaki eşyalardan hangilerine sahipsiniz? KARTI GÖSTERİNİZ-OKUYUNUZ-ÇOKLU CEVAP MÜMKÜNDÜR Televizyon DVD çalar CD çalar Bilgisayar Evde internet erişimi Araba Apartman dairesi/ev (parasını ödemeyi bitirdiğiniz) Apartman dairesi/ev (parasını ödemeye devam ettiğiniz) Hiç biri (KENDİLİĞİNDEN) Bilmiyor (967-976),,,,, 6, 7, 8, 9, 0, EB7. D6 D60 Son ay içerisinde, ay sonunda gelen faturaları ödemekte güçlük çektiniz mi? (KARTI GÖSTERİNİZ-OKUYUNUZ-TEK CEVAP) Çoğu zaman Arasıra Neredeyse hiçbir zaman / Hiçbir zaman Reddediyor (KENDİLİĞİNDEN) (977) EB7. D60 D6 Şimdi size göstereceğim skalada "" "Toplumdaki en düşük düzey", "0" "Toplumdaki en yüksek düzey" anlamına gelmektedir. Siz kendinizi bu skalada nereye koyarsınız? (KARTI GÖSTERİNİZ - TEK CEVAP) Toplumdaki en düşük düzey 6 7 8 9 0 Toplumdaki en yüksek düzey Reddediyor (KENDİLİĞİNDEN) (978-979) 6 7 8 9 0 EB7. D6 EB07NCXTRA /8 6//009
D6 İnterneti nerede kullandığınızı söyler misiniz? (ÖLÇEKLİ KARTI GÖSTERİNİZ - HER SATIRA TEK CEVAP) OKUYUNUZ Herg ün / Hem en hem en herg ün Haft ada iki ya da üç kez Yakl aşık hafta da bir Ayda bir veya iki kez Dah a seyr ek Hiçbi r zam an İnter net erişi mim yok (Oku mayı nız) (980) İnterneti evde, kendi evimde kullanıyorum 6 7 (98) İnterneti çalıştığım yerde kullanıyorum 6 7 (98) İnterneti başka bir yerde (okul, üniversite, İnternet-cafe, vs.) kullanıyorum 6 7 EB7. D6 EB07NCXTRA 6/8 6//009
GÖRÜŞME PROTOKOLÜ P GÖRÜŞME TARİHİ (00-00) (00-006) GÜN AY EB7. P P GÖRÜŞMENİN BAŞLAMA ZAMANI ANKETÖR: SAAT DÜZENİNİ KULLANINIZ (007-008) (009-00) SAAT DAKİKA EB7. P P GÖRÜŞME SÜRESİ (DAKİKA OLARAK) (0-0) DAKİKA P P P6 EB7. P Anketör dahil görüşme sırasında orada bulunan kişi sayısı İki kişi (anketör ve görüşülen) Üç kişi Dört kişi Beş ve daha fazla EB7. P Görüşülen kişinin işbirliği derecesi : Fevkalade Oldukça iyi Vasat (Orta ) Kötü EB7. P Görüşmenin yapıldığı yerin (mahallin) büyüklüğü (YEREL KODLAR) (06-07) (0) (0) EB7. P6 EB07NCXTRA 7/8 6//009
P7 Bölge (YEREL KODLAR) (08-09) EB7. P7 P8 Posta kodu (00-07) EB7. P8 P9 Örneklem nokta numarası (08-0) EB7. P9 P0 Görüşmeci numarası (06-0) EB7. P0 P Ağırlık faktörü (0-0) EB7. P SADECE LU, BE, ES, FI, EE, LV, MT, TR VE FM'DE SORULACAK EB07NCXTRA 8/8 6//009