ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı: Ömer AYDOĞDU 2. Doğum Tarihi: 20 Mayıs 1954 3. Unvanı: Yardımcı Doçent 4. Öğrenim Durumu: Doktora e-mail: omeraydogdu2023@yahoo.com Derece Alan Üniversite Yıl Ön Lisans İngilizce Öğretmenliği İstanbul Atatürk Eğitim 1976 Enstitüsü İngiliz Dili Eğitimi Lisans Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fak. 1986 Y. Lisans Eğitim Programları ve Öğretim Dokuz Eylül Üniversitesi 1993 Sosyal Bilimler Enstitüsü Doktora Eğitim Programları ve Dokuz Eylül Üniversitesi Öğretim Eğitim Bilimleri Enstitüsü 2001 5. Akademik Unvanlar: Yardımcı Doçentlik Tarihi : 2001; (2009 ve 2012 emekli sonrası yeniden- Devam) Doçentlik Tarihi : Profesörlük Tarihi : 6. Yönetilen Yüksek Lisans ve Doktora Tezleri 6.1. Yüksek Lisans Tezleri 6.2. Doktora Tezleri 7. Yayınlar 7.1. Uluslararası hakemli dergilerde yayınlanan makaleler (SCI & SSCI & Arts and Humanities) 7.2. Uluslararası diğer hakemli dergilerde yayınlanan makaleler 7.3. Uluslararası bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında (Proceedings) basılan bildiriler 1- Teaching Problems Of Modern Turkısh As A Foreign Language To The Adult Foreigners In Abroad And Solution Suggestions adlı bildiri. The second International Conference On Lifelong Education and Leadership For All-ICLEL 2016 adlı Uluslararası Konferansta katılımcı olarak sunuldu. Temmuz 21-23, 2016.Liepaja University, Liepaja- Latvia(Letonya) 2- Teaching Processes of-ettirgen Anlatım- In Turkish To The Foreign Learners In The Mean Of General And Comperative Linguistics. adlı bildiri. The second International
Conference On Lifelong Education and Leadership For All-ICLEL 2016 adlı Uluslararası Konferansta katılımcı olarak sunuldu. Temmuz 21-23, 2016.Liepaja University, Liepaja- Latvia(Letonya) 3- Karşılaştırmalı Dilbilim Bağlamında Türkçede ve İngilizcede Yan Cümle-Yan Cümlecik veya Cümlemsi adlı bildiri. X.Uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayı 28Eylül-1 Ekim 2015. Saraybosna, Bosnia-Hersekova,Bilkent Ünv.Sarayevo Ünv.Yunus Emre Enstitüsü.Türkiye Azarbeycan Dostluk İşbirliği Dayanışma Vakfı 4- University Students Tendencies About Democracy And Their Participation to The University Administration-A Field Study at The University of Muğla adlı bildiri lowa University and Ukraine University International Conference on Innovation in Higher Education, adlı Uluslararası Konferansta,Mayıs 16 19 2003 de, bildiri olarak sunuldu. Ve ilgili Konferansın Yayın Kitabı olarak Yayımlandı. Yrd.Doç.Dr. Ömer AYDOĞDU, Yrd.Doç.Dr. Turgay UZUN, Yrd.Doç.Dr. Serap KAPİZ 7.4. Yazılan uluslararası kitaplar veya kitaplarda bölümler 7.5. Ulusal hakemli dergilerde yayınlanan makaleler 1. Excursions Regarding Geography Teaching in Faculty of Education, Muğla University Atatürk Üniversitesi, Doğu Coğrafya dergisinin 8. Sayısında yayımlandı. Erzurum 2002. Doç.Dr. İbrahim GÜNER, Yrd.Doç.Dr. Ömer AYDOĞDU 2. The Progress of Minuature in The History and Turkish Miniature Arts in This Process.Hollanda Nijmegen Üniversitesi Mesleki Eğitim Fakültesi ve Muğla Üniversitesi Eğitim Fakültesi öğretim üyeleri ve öğrencilerine seminer ve slayt gösterisi olarak sunuldu. Mayıs 2003, Cenap Birgili Anfisi, Muğla Üniversitesi Dergisinde Yayımlandı. Yrd. Doç. Dr.Ömer Aydoğdu, Yrd.Doç.Dr.Ömür Koç. 3. Yabancı Dil (İngilizce) Öğretme ve Öğrenme Süreçlerinin Türk Eğitim Sistemi Uygulamaları Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisinde yayımlandı Yrd.Doç.Dr. Ömer AYDOĞDU. 4- Türk Eğitim sisteminde Anadil Türkçe Öğretim sürecinin Yabancı Dil İngilizce Öğretme ve Öğrenme Süreçleri ile Etkileşimi Türk Dünyası Araştırma Enstitüsü Dergisi 8. Sayısında yayımlandı. Yrd. Doç. Dr. Ömer AYDOĞDU 7.6. Ulusal bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında basılan bildiriler 1. İngilizce Türkçe Karşılaştırmalı Dil Bilim Bağlamında Dolaylı Tümleç İfadesi Yanlış Bir Aktarım Olabilir mi? ODTÜ 24.Ulusal Dil Bilim Kurultayı.17-18 Mayıs 2010 da bildiri olarak sunuldu ve ilgili Kurultayın yayım kitabında yayınlandı. 7.7. Diğer yayınlar 1- Comparative Study on Morphemes both in English and Turkish Panaveszy College, 28/29/30 Oct.2010-Technology University, Lithuania- Erasmus Programme Teaching Staff Mobility.
2. İngilizce-Türkçe Dil Öğretim Sürecinde Öğrenci Öğretmen - Karabük Üniversitesi İngilizce Okutmanlarını bilgilendirme konferansı,2010 Karabük. 3. Eğitici Eğitimi Semineri Avrasya Üniversitesi Eğitici Eğitimi Sertifika Programı katılımcılarına verilen seminer 02-04-2014 Trabzon Avrasya Üniversitesi. 7.8. Uluslararası atıflar 8. Ulusal & Uluslararası Projeler 1. İngilizce/ Türkçe Dil Bilim Bağlamında Karşılaştırmalı İngilizce Grameri 2. Yabancılar için Fonetik Yazılımlı Türkçe /İngilizce Grameri 3. Karadeniz Bölgesi nde Kullanılan Islık Dili-Kuş Dili Haberleşme Sisteminin Fonetik İncelenmesi ve Yazı Diline Dönüştürülmesi Araştırması- Ulusal ve Uluslararası Araştırma olarak düşünülmektedir. 4. Anadil Türkçe Ağızlarından Kaynaklanan Fonetik Edinimlerin Yabancı Dil (İngilizce) Öğrenme Süreçlerine Yansımaları- Uluslararası Deneysel Laboratuvar çalışması olması düşünülüyor. 9. İdari ve Mesleki Görevleri 1-3 Eylül 2014-Devam, Karabük Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Eğitim Bilimleri Bölümü Eğitimde Program Geliştirme Anabilim Dalı Öğretim Üyesi- Yard. Doç.Dr. Yeniden Atama. 2-Nisan 2012-Haziran 2014 T.C. Avrasya Üniversitesi- Fen Edebiyat Fakültesi- İngiliz Dili ve Edebiyatı- Öğretim Üyesi- Yrd. Doç. Dr. Yeniden atama. 3-Ekim 2009 Şubat 2011 Karabük Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü İngiliz Dili Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanı ve Öğretim Üyesi YÖK ten Yeniden göreve atanma Yrd. Doç. Dr 4-Eylül 2005-Eylül 2007- Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Modern Diller Yüksek Okulu Dil Öğretimi Bölümü Başkanı ve Mütercim-Tercümanlık Bölümü Öğretim Üyesi (Emekli Sözleşmeli- YÖK Ataması- Yrd. Doç. Dr) 5-Ekim 2004-Ağustos 2005- Uluslararası Kazak-Türk Hoca Ahmet Yesevi Üniversitesi Filoloji Fakültesi İngilizce Bölümü Öğreti Üyesi Eylül 2004(-Emekli Sözleşmeli-YÖK Ataması- Yard.Doç.Dr) 6-Aralık 2001- Ekim 2004- Muğla Üniversitesi Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Kurucu Bölüm Başkanı ve İngiliz Dili Eğitimi Anabilim Dalı Öğretim Üyesi. (Pamukkale Üniversitesi İngilizce Öğretim Görevlisi Kadrosundan Naklen Yard.Doç.Dr. Kadrosuna ilk atama) 7-1998-2000 Bangladeş Dhakka Üniversitesi Modern Diller Enstitüsü Türk Dili Eğitimi Bölümü Başkanı ve Türkçe Okutmanı (Milli Eğitim Bakanlığı ve YÖK ortak protokol görevlendirmesi-pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi İngilizce Öğretim Görevlisi) 8-1992-2001 Pamukkale Üniversitesi Eğitim Fakültesi ve Eğitim Yüksek Okulu İngilizce Öğretim Görevlisi 9-1982-1992 Dokuz Eylül Üniversitesi Denizli Eğitim Yüksek Okulu İngilizce Öğretim Görevlisi
10-1980-1982 Denizli Eğitim Enstitüsü Müdür Yardımcısı ve İngilizce Öğretmeni 11- Eylül 1980 Denizli Lisesi İngilizce Öğretmeni (Milli Eğitim Bakanlığı Açıktan Atama) 12-1978-1980 İngiltere Birmingham Üniversitesi General Linguistics Bölümü Lisans Tamamlama ve Yüksek Lisans Öncesi Çalışma Özel Öğrencisi ve Birmingham Selly Oak Hospital Acil Servis İç Hizmetler Şefi 13-1976-1978 M.E.B. Balıkesir Savaştepe Eğitim Enstitüsü ve Öğretmen Lisesi İngilizce Öğretmeni 14-1971-1976 Meteoroloji Genel Müdürlüğü, Hava Tahminleri Dairesinde Ekip Şefi ve İstanbul Atatürk Hava Limanı Meteoroloji Müdürlüğünde Meteorolog-İstitlalci. 10. Bilimsel ve Mesleki Kuruluşlara Üyelikler 11. Ödüller Türk-Kazak Hoca Ahmet Yesevi Üniversitesi Yılın Öğretim Üyesi Ödülü,2005 12. Son iki yılda verdiğiniz lisans ve lisansüstü düzeydeki dersler için aşağıdaki tabloyu doldurunuz. Yardımcı Doçent olduktan sonra değişik üniversitelerde yürüttüğüm dersler: 1-Karabük Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Eğitim Bilimleri Bölümü(2014-Devam) Pfs 103 Öğretim İlke ve Yöntemleri dersi-uzaktan eğitim ve yüzyüze eğitim Pfs 104 Öğretim Teknolojileri ve Materyal Geliştirme Pfs 109 Eğitimde Program Geliştirme Pfs 110 Öğretmenlik Uygulaması. 2-T.C AVRASYA ÜNİVERSİTESİ FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ A -İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ LİSANS DERSLERİ (2013-2014) 1. ve 2. SINIF LİSANS GÜZ DÖNEMİ Elit 107 Grammar I 3 0 3 Elit 211 Seçmeli Çeviri I 3 0 3 1. ve 2. SINIF LİSANS BAHAR DÖNEMİ Elit 106 Grammar II 3 0 3 Elit 210 Seçmeli Çeviri II 3 0 3
B-İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ LİSANS HAZIRLIK DERSLERİ (2013-2014) HAZ 101 Grammar I 4 0 4 HAZ 102 Grammar II 4 0 4 HAZ 103 Listening&Understanding Skills I 4 0 4 HAZ 106 Listening&Understanding Skills II 4 0 4 C-FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ ORTAK ZORUNLU İNGİLİZCE DERSLERİ (2013-2014) 1.SINIFLAR YDB 101 İngilizce I & II 3 0 3 A-İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI LİSANS DERSLERİ (2012-2013) 1.SINIF LİSANS GÜZ DÖNEMİ Elit 123 Grammar I 3 0 3 Elit 115 Writing Skills I 3 0 3 1.SINIF LİSANS BAHAR DÖNEMİ Elit 124 Grammar II 3 0 3 Elit 116 Writing Skills II 3 0 3 Elit 126 Using Technology in ELT 2 0 2 B-MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ ORTAK ZORUNLU İNGİLİZCE DERSLERİ (2012-2013) 1. ve 2. SINIFLAR LİSANS GÜZ DÖNEMİ YDB 115 İngilizce I 3 0 3 YDB 215 İngilizce III 2 0 2 1. ve 2. SINIFLAR LİSANS BAHAR DÖNEMİ YDB 116 İngilizce II 3 0 3 YDB 216 İngilizce IV 2 0 2
KARABÜK ÜNİVERSİTESİ FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI BÖLÜMÜ İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI ANA BİLİM DALI LİSANS DERSLERİ (2009-2011) LİSANS 1.SINIF (2009 2010) A-GÜZ DÖNEMİ 1-IDE 107 Dilbilimine Giriş I 4-0-4 2-IDE 103 Yazma Becerisi I 4-0-4 3-IDE 111 Gramer I 4-0-4 B-BAHAR DÖNEMİ 1-IDE 203 Uygulamalı Dilbilim I 4-0-5 2-IDE 207 Çeviri I 4-0-4 3-IDE 211 Dil Becerilerinin Öğretimi I 4-0-4 LİSANS 2.SINIF (2010 2011) A-GÜZ DÖNEMİ 1- E 108 Dilbilimine Giriş II 4-0-4 2-DE 104 Yazma Becerisi II 4-0-4 3-E 112 Gramer II 4-0-4 B-BAHAR DÖNEMİ 4-E 204 Uygulamalı Dilbilim II 4-0-5 5-E 208 Çeviri II 4-0-4 6-E 212 Dil Becerilerinin Öğretimi II 4-0-4
A- İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI 1. VE 2.ÖĞRETİM HAZIRLIK SINIFLARI (2009-2011) 1-Main Course (Language Leader Intermadiate, Success Upper Intermadiate kitapları ve laboratuar etkinlikleri kullanılmıştır.) 2- Writing (Paragraph development, from paragraph to essay ve benzeri kaynaklar kullanılmıştır.) 3-Reading (Değişik okuma kitapları kullanılmıştır.) 4-Grammer (İleri Düzeyde gramer bilgilendirmesi bağlamında öğretmen yapımı ders programları uygulanmıştır.) 5-Translation Methods (İleri tercüme teknikleri ve edebi metinler tercümesi başlangıç çalışmaları yapılmıştır.) B- ÜNİVERSİTENİN DİĞER BÖLÜMLERİNİN 1. ve 2.ÖĞRETİM PROGRAMLARINA İLİŞKİN YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULUNUN BELİRLEDİĞİ PAKET PROGRAM DERSLERİ (2009-2011) 1-Yazma Becerileri 2-Konuşma, Anlama, Dinleme Becerileri Dersleri
TÜRKİYE-KIRGIZİSTAN MANAS ÜNİVERSİTESİ FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU MÜTERCİM TERCÜMANLIK BÖLÜMÜ (2005-2007) Akademik Yıl Dönem Dersin Adı Dersin Dersin Toplam Kodu Kredisi Gramer I MTİ-107 223 4 Karşılaştırmalı Dilbilgisi I MTİ-201 303 3 2006-2007 Kırgızistan Manas Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü Güz Bahar Gramer II MTİ-108 223 4 Karşılaştırmalı Dilbilgisi II MTİ-202 303 3 Resmi Yazı ve Konuşma Çevirisi TRM-402 202 2 2005-2006 Kırgızistan Manas Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü Güz Bahar Gramer I MTİ-107 223 4 İngilizce Dilbilgisi I MKT-113 223 4 Bitirme Tezi TRM-451 143 4 Gramer II MTİ-108 223 4 İngilizce Dilbilgisi II MKT-114 223 4 Bitirme Tezi TRM-451 143 4
ULUSLARARASI TÜRKİYE-KAZAKİSTAN HOCAAHMET YESEVİ ÜNİVERSİTESİ FİLOLOJİ FAKÜLTESİ İNGİLİZCE ÖĞRETMENLİĞİ BÖLÜMÜ (2004-2005) 1-IDE 105 Metin Okuma ve İnceleme I 4-0-4 2-IDE 106 Metin Okuma ve İnceleme II 4-0-4 3-IDE 211 Dil Becerilerinin Öğretimi I 4-0-4 4-IDE 212 Dil Becerilerinin Öğretimi II 4-0-4 5-IDE 103 Yazma Becerileri I 4-0-4 6-IDE 104 Yazma Becerileri II 4-0-4 7-IDE 201 Dil Öğretim Teknikleri I 4-0-4 8-IDE 203 Tercüme Teknikleri I 4-0-4 9-IDE 205 Tercüme Teknikleri II 4-0-4 10-İleri Dil Bilgisi Yüksek Lisans 4-0-4
MUĞLA ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ İNGİLİZ DİLİ EĞİTİMİ BÖLÜMÜ VE YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULUNDA (2000-2004) A-İNGİLİZ DİLİ EĞİTİMİ BÖLÜMÜ LİSANS 1-2-3. SINIFLAR (2000-2004) Grammar IDE 101/102 IDE Listening and Speaking 103/104 IDE Writing 2003-2004 107/108 Ders Yılı Syllabus IDE 509 Güz ve Bahar Teaching Young Learners IDE 508 Muğla Ünv. Introduction to Linguistics I IDE 208 Yab.Diller Eğt. Dönemleri Okul Deneyimi EBB 102 Bl. Ve Sos. Bil. Yabancı Dil İngilizce (Ort.Zor.) Enst. 2002-2003 Ders Yılı Güz ve Bahar Muğla Ünv. Sos. Dönemleri Bil. Enst. Muğla Ünv. Eğt. Fak. Yab. Diller Eğt. Bl. 2001-2002 Ders Yılı Muğla Ünv. Fen Enst. Güz Bilimleri Muğla Ünv. Turizm İşl. Yük. Ok. Muğla Ünv. Eğt. Fak. Bahar Dönemleri Listening and Speaking IDE 103/104 Writing IDE 107/108 Language Teaching Strategies IDE 110 Language Acquisition IDE 205 Introduction to Linguistics IDE 208 Teaching Young Learners IDE 508 Syllabus Design IDE 509 YDE Yabancı Dil İngilizce (Ort. Zor.) 111/112 ve Post Graduate and Academic English YDB 591 Mesleki Yabancı Dil İngilice Yabancı Dil İngilizce (Ort. Zor.) YDE 111/112 B-ÜNİVERSİTENİN DEĞİŞİK BÖLÜMLERİNİN HAZIRLIK SINIFLARINDA (2000-2001) 1-Main Course (Face 2 Face) 2-Writing 3-Listening & Speaking