Kozmetik Kanunu Tasarısı ve Sağlık ve Sosyal îşler Komisyonu Raporu (1/483)

Benzer belgeler
TBMM (S. Sayısı: 548)

TBMM (S. Sayısı: 561)

DANIŞMA MECLİSİ S. Sayısı : 467 Yabancı Dil Eğitimi ve Öğretimi Kanunu Tasarısı ve Millî Eğitim Komisyonu Raporu. (1/702)

TBMM (S. Sayısı: 674)

DANIŞMA MECLİSİ S. Sayısı : 393

Harp Akademileri Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı ve Millî Savunma Komisyonu Raporu (1/511)

Gereğini arz ederim' Sadi İRMAK Danışma Meclisi Başkam

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Ekvator

Not: Tasarı Başkanlıkça, tali olarak Adalet, esas olarak da Bayındırlık, İmar, Komisyonuna havale edilmiştir.

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLÎSİ BAŞKANLIĞINA

SIRA SAYISI: 483 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ

SIRA SAYISI: 379 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ. Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Basın ve Enformasyon Alanlarında İşbirliği

TBMM (S. Sayısı: 721)

Posta Kanununda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı ile Bayındırlık, İmar, Ulaştırma ve Turizm Komisyonu Raporu (1/491)

TBMM (S. Sayısı: 563)

TBMM (S. Sayısı: 693)

Türk Malî Sisteminin Yeniden Düzenlenmesi Hakkında Yetki Kanunu Tasarısı ve Malî İşler Komisyonu Raporu. (1/592)

657 Sayılı Devlet Memurları Kanununa Bir Ek Madde İlave Edilmesine Dair Kanun Tasarısı ve Plan ye Bütçe Komisyonu Raporu (1/567)

MİLLÎ GÜVENLİK KONSEYİ GENEL SEKRETERLİĞİNE

TBMM (S. Sayısı: 464)

SIRA SAYISI: 338 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

SIRA SAYISI: 618 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ

TBMM (S. Sayısı: 570)

SIRA SAYISI: 425 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

T.B.M.M. (S. Sayısı: 789)

MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

SIRA SAYISI: 417 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

T. B. M; M. (S. Sayısı: 636)

SIRA SAYISI: 587 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ. Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuveyt Devleti Hükümeti Arasında Yükseköğretim ve Bilimsel

T.B.M.M. (S.Sayısı: 30)

SIRA SAYISI: 679 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

Not: Tasarı Başkanlıkça, Adalet ve Dışişleri komisyonlarına havale edilmiştir.

T.B. M. M. (S. Sayısı : 248)

Kat Mülkiyeti Kanununun Bir Maddesinde Değişiklik Yapılması Hakkında 431 Sayılı Kanun Hükmünde Kararname ve Adalet Komisyonu Raporu (1/194)

TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ SIRA SAYISI: 12 (2/8)

SIRA SAYISI: 649 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ

KOZMETİK ÜRÜNLERDE KULLANILMASINA İZİN VERİLEN KORUYUCULARA İLİŞKİN KILAVUZ

SIRA SAYISI: 3 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

TBMM (S. Sayısı: 334)

SIRA SAYISI: 326 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

Sosyal Sigortalar Kanununun Bir Maddesinde Değişildik Yapılması Baklanda Kanun Tasarısı ve Sağlık ve Sosyal İşler Komisyonu Raporu (1/422)

SIRA SAYISI: 650 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ

SIRA SAYISI: 481 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ. Sırbistan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında

SIRA SAYISI: 397 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ

SIRA SAYISI: 461 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

T.B.M.M. (S. Sayısı: 42)

Dönem: 23 Yasama Yılı: 3

TBMM (S. Sayısı: 567)

Türk Vatandaşları Hakkında Yabancı Ülke Mahkemelerinden ve Yabancılar

TBMM (S. Sayısı: 396)

T. B. M. M. (S. Sayısı : 26) Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısı ve Adalet Komisyonu Raporu (1/396) Dönem : 18 Yasama Yılı : 1

Dönem : 22 Yasama Yılı: 2

SIRA SAYISI: 328 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

Ekonomi Bakanlığından: GIDA, TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞININ KONTROLÜNE TABİ ÜRÜNLERİN İTHALAT DENETİMİ TEBLİĞİ (ÜRÜN GÜVENLİĞİ VE DENETİMİ: 2016/5)

Toplantı : 11 CUMHURİYET SENATOSU S. Sayısı : (Not : Millet Meclisi S. Sayısı : 505)

TEBLİĞ GIDA, TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞININ KONTROLÜNE TABİ ÜRÜNLERİN İTHALAT DENETİMİ TEBLİĞİ (ÜRÜN GÜVENLİĞİ VE DENETİMİ: 2017/5)

DANIŞMA MECLİSİ S. Sayısı : 362

Dönem: 21 Yasama Yılı: 3

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA Önceki yasama döneminde hazırlanıp Başkanlığınıza sunulan ye İçtüzüğün 78 inci maddesi

İstanbul Teknik Üniversitesi Kuruluş kadroları Kanununa ek kanun tasarısı ve Millî Eğitim ve Plân komisyonları raporları (1/519)

SIRA SAYISI: 346 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

T.C. BAŞBAKANLIK Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı. Sayı : /E : Sivil Savunma Uzmanları Hizmetiçi Eğitimi

Dışişleri Komisyonu raporu

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

Dönem : 17 Yasama Yılı : 3. T. C. Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar Genel Müdürlüğü Sayı : K. K. Gn. Md j269'06210

SIRA SAYISI: 698 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

Yüksek Öğrenim Öğrencilerine Burs, Kredi Verilmesine İlişkin Kanun Tasarısı ve Millî Eğitim, Kültür, Gençlik ve Spor Komisyonu Raporu (1/755)

MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA

SIRA SAYISI: 677 TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ve Venezuela

Madde sayılı Kanunun 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Dönem: 23 Yasama Yılı: 5

Yaradılış üzerine varolan teorileri bir yana bırakırsak insanlık tarihi kadar eski olan ne vardır hayatımızda?

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Azerbaycan. Cumhuriyetine Doğal Gaz Satışına ve Azerbaycan Cumhuriyeti Kaynaklı Doğal Gazın Türkiye

GIDA, TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞININ KONTROLÜNE TABİ ÜRÜNLERİN İTHALAT DENETİMİ TEBLİĞİ (ÜRÜN GÜVENLİĞİ VE DENETİMİ: 2015/5)

Dönem : 18 Yasama Yılı : 1. T. C. Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar Genel Müdürlüğü Sayı : K. K. Gn. Md

2008 / Hayvanciligin Desteklenmesi Hakkinda Kararda Degisiklik Yapilmasina Iliskin Karar

GIDA, TARIM VE HAYVANCILIK BAKANLIĞININ KONTROLÜNE TABİ ÜRÜNLERİN İTHALAT DENETİMİ TEBLİĞİ (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2014/5)

TEBLİĞ SAĞLIK BAKANLIĞININ ÖZEL İZNİNE TABİ MADDELERİN İTHALAT DENETİMİ TEBLİĞİ (ÜRÜN GÜVENLİĞİ VE DENETİMİ: 2017/4)

T.B.M.M. (S. Sayısı: 282) Dönem: 20 Yasama Yılı: 2

Döaem :i MİLLET MECLlSl S. Saym : Toplantı : 2

TBMM (S. Sayısı: 416)

SAĞLIK BAKANLIĞINCA DENETLENEN BAZI ÜRÜNLERİN İTHALAT DENETİMİ TEBLİĞİ (ÜRÜN GÜVENLİĞİ VE DENETİMİ: 2015/20)

SIRA SAYISI: 643 TÜRKÝYE BÜYÜK MÝLLET MECLÝSÝ

(Saygılarımla. Sabit Osman Avcı Millet Melodisi Başkamı

T. B. M. M. (S. Sayısı: 448)

MESGEMM İSG/Mevzuat/Yönetmelikler

3346 SAYILI KAMU İKTİSADİ TEŞEBBÜSLERİ İLE FONLARIN TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİNCE DENETLENMESİNİN DÜZENLENMESİ HAKKINDA KANUN

TBMM (S. Sayısı: 319)

YÖNETMELİK TIBBİ OLMAYAN VETERİNER SAĞLIK ÜRÜNLERİ YÖNETMELİĞİ

-BKK CUMARTESİ

MEVZUAT BİLGİLENDİRME SERVİSİ

Karar Sayısı : KHK/237 Kabul Tarihi:

BAKANLAR KURULU KARARI. Resmi Gazete: 29 Eylül (2. Mükerrer) Karar Sayısı : 2008/14173

Üye Yasar ÇİFTÇİOĞLU Hâkim Alb.

Toplantı : 9 CUMHURİYET SENATOSU S. Sayısı :

İLAÇ, KOZMETİK ÜRÜNLER İLE TIBBİ CİHAZLARDA RUHSATLANDIRMA İŞLEMLERİ ECZ HAFTA

Ulaştırma Komisyonu raporu

Konu : Sağlık Bakanlığınca Denetlenen Bazı Ürünlerin İthalat Denetimi Tebliği (Ürün Güvenliği ve Denetimi: 2017/20) hk.

Transkript:

Dönem: 19 Yasama Yılı: 2 T. B. M. M. (S. Sayısı: 307) Kozmetik Kanunu Tasarısı ve Sağlık ve Sosyal îşler Komisyonu Raporu (1/483) T.C... Başbakanlık 30.11.1992 Kanunlar ve Kararlar Genel Müdürlüğü Sayı : B.02.0.KKG/101-453/07761 ' - \ TÜRKİYE BÜYÜK MÎLLET MECLÎSİ BAŞKANLIĞINA Sağlık Bakanlığınca hazırlanan ve Başkanlığınıza arzı Bakanlar Kurulunca 28.11.1992 tarihinde kararlaştıralan "Kozmetik Kanunu Tasarısı" ile gerekçesi ilişikte gönderilmiştir. Gereğini arz ederim. Erdal İnönü Başbakan V. GENEL GEREKÇE Ülkemizde kozmetik preparatlarla ilgili işlemler, Gıda Maddeleri Tüzüğünün 666 nci maddesine dayanılarak çıkarılan ve 8 Ekim 1979 tarih ve 16778 sayılı Resmî Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren Kozmetik Yönetmeliği hükümlerine göre yürütülmektedir. 14.5.1928 tarihli ve 1262 sayılı İspençiyari ve Tıbbî Müstahzarlar Kanununun 1 inci maddesinin ikinci fıkrası ve 2 nci maddesinin (A) bendi gereğince diş ve ağız bakım preparatları, saç boyaları ve saç açıcıları tıbbî müstahzar olarak değerlendirilmektedir. Sözü edilen Kanunun ilgili maddeleri ile, belirtilen preparatlar yürürlükteki Kozmetik Yönetmeliği kapsamı dışında kalmaktadır. Diş ve ağız bakım preparatları, saç boyaları ve saç açıcıları, Avrupa Topluluğu ülkelerinde ve Amerika'da FDA (Food and Drug Administration) tarafından kozmetik olarak değerlendirilmektedir. Kozmetik preparatların gerek üretim ve gerekse ithal başvurularının değerlendirilmelerinde esas alınan "Avrupa Topluluğu Kozmetik Direktifleri'*nde, saç boyalarında ve saç açıcılarında, diş ve ağız bakım preparatlarında kullanılacak maddelerle ilgili sınırlandırmalar ve uyarılar ayrıntılı bir biçimde yer almaktadır. Ayrıca, söz konusu preparatlar, literatürlerde de kozmetik olarak değerlendirilmektedir. Ülkemizde üretilmek ve/veya ithal edilmek istenen, esasen hiçbir tedavi edici etkileri olmayan ve kozmetik tanımına uygun kullanılan bu tür preparatların, üretim ve/veya ithal izinlerinde, ülkemizle diğer ülkeler arasında mevzuat farklılığının, yürütülen işlemlerde aksamalara ve gecikmelere neden olmaması amacıyla, kozmetik olarak değerlendirilmesi gerekmektedir. Kozmetiklere ilişkin olarak yasal otoriteler tarafından kabul edilen kriterlerin entegrasyonu çerçevesinde, diğer ülkelerdeki mevcut uygulamalar da göz önüne alınarak, bu Kanun Tasarısı hazırlanmış olup; 14.5.1928 tarihli ve 1262 sayılı İspençiyari ve Tıbbî Müstahzarlar

Kanununun 1 inci maddesinin ikinci fıkrasındaki "Diş Tozları, suları ve macunları satışı bu kayda tabi değildir" cümlesinin yürürlükten kaldırılması ve aynı Kanunun 2 nci maddesinin (A) bendinde yer alan "Saç suları ve boyaları, diş tozları, suları ve macunlarından maada" ibaresininin madde kapsamından çıkarılması ve bunların kozmetik olarak değerlendirilmesi amaçlanmıştır. MADDE GEREKÇELERİ Madde 1. Bu madde ile, kozmetiğin tanımı yapılmış ve kozmetik kapsamına girecek olan madde veya preparatlar belirtilmiştir. Bugüne kadar 14.5.1928 tarihli ve 1262 sayılı ispençiyari ve Tıbbî Müstahzarlar Kanunu kapsamında tıbbî müstahzar gibi değerlendirilen, esasen hiçbir tedavi edici etkileri olmayan ve kozmetik tanımına uygun olarak kullanılan saç boyaları ve saç açıcıları ile ağız ve diş bakım preparatları da kozmetik tanımına ilave edilmiştir. Madde 2. Bu maddede, kozmetiklerin üretimi ve ithali ile satışa arzının Sağlık Bakanlığının izin ve denetimine tabi tutulması ve bu hususlarla ilgili usul ve esasların çıkarılacak bir yönetmelikle düzenlenmesi öngörülmüştür. Madde 3. Bu maddede, Sağlık Bakanlığından izin alınmadan üretilen veya ithal edilen ve satışa sunulan kozmetiklerin sağlığa az veya çok zarar verebileceği ve uygun olmayan üretim yerlerinde üretilebileceği düşünüldüğünden; izin alınmadan üretilen veya ithal edilen ve satışa sunulan kozmetiklerin mühür altına alınması, müsadere edilmesi ve üretim yerlerinin kapatılması öngörülmüştür. Madde 4.. 1 inci maddede yer alan kozmetik tanımına ilave edilen saç boyaları ve saç açıcıları ile ağız ve diş bakım preparatları bu Kanun ile kozmetik kapsamına alınmış bulunduğundan, bunların daha önce tabi olduğu 1262 sayılı İspençiyari ve Tıbbî Müstahzarlar Kanununun ilgili hükümlerinin yürürlükten kaldırılması amaçlanmıştır. Madde 5, 6. Yürürlük ve yürütme maddeleridir. Türkiye Büyük Millet Meclisi Sağlık ve Sosyal isler Komisyonu Esas No. : 1/483 Karar No. : 23 Sağlık ve Sosyal İşler Komisyonu Raporu TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ BAŞKANLIĞINA Başkanlığınızca 3.12.1992 tarihinde havale edilen "Kozmetik Kanunu Tasarısı", Komisyonumuzun 11.2.1993 tarih ve 17 nci birleşiminde Sağlık Bakanı, Adalet ve Sağlık Bakanlıkları ile Türk Eczacılar Birliği temsilcilerinin iştiraki ile görüşülüp incelendi. Bilindiği gibi kozmetikler, günlük yaşamda önemli yeri olan ve ilaç üretiminin 2-3 katına ulaşan preparatlar ve/veya maddelerdir. Halen, diş ve ağız bakım preparatları, saç boyaları ve saç açıcıları 14.5.İ928 tarihli ve 1262 sayılı İspençiyari ve Tıbbî Müstahzarlar Tüzüğünün 666 nci maddesine dayalı olarak çıkarılan Kozmetik Yönetmeliği hükümlerine tabi bulunmaktadır. Mevzuatımızda, değişik kanunlarda yer alan preparatların tek kanun altında ve günün koşullarına uygun şekilde düzenlenmesini amaçlayan kanun tasarısının tümü üzerinde tartışmalar Türkiye Büyük Millet Meclisi^ (S. Sayısı : 307)

' 3 ' yapılmış; insan sağlığını yakından ilgilendirmesi dolayısıyla üretim yerlerinin, nitelik ve üretim şartlarının saptanması; ilgili işletmelerin, kozmotoloji eğitimi görmüş meslek mensuplarının sorumluluk ve denetimi altında faaliyet göstermesi, ilan ve reklamlarda getirilecek esneklikle birlikte yanıltıcı bilgi içermesi konusunun titizlikle denetlenmesi, tasarının getirdiği esaslara uymayanların cezai yaptırıma da tabi tutulması hususlarının dikkate alınması konusunda görüş birliğine varılmışıtr. Tasarının tümü Komisyonumuzca benimsenerek maddelerinin görüşülmesine geçilmiştir. Tasarının ikinci maddesinde reklamın içeriğinin Sağlık Bakanlığının izin ve denetimine tabi olması, yönetmeliğin de Kanunun yayımı tarihinden itibaren 1 ay içinde düzenlenmesine yönelik önerge benimsenerek madde; önergeli şekliyle kabul edilmiştir. Tasarının 3 üncü maddesi ile ilgili verilen önerge genelinde uygun bulunmuş, ancak, sağlığa aykırı üretim yapılması halinde üreten, ithal eden ve satışa ârz edenlerin hapis cezası ile tecziye edilmesi; kanuna ve yönetmeliğe aykırı üretimde bulunulması halinde üretim yerlerinin kapatılmasına ilişkin düzenlemenin Komisyon Başkanlığınca yapılması hususunda görüş birliğine varılmıştır. Tasarının diğer maddeleri Komisyonumuzca aynen kabul edilmiştir. Raporumuz Genel Kurula sunulmak üzere saygı ile arz olunur. Başkan Ahmet Küçükel Elazığ '* '. Sözcü İsmet Attila Afyon H. İbrahim özsoy Afyon A. Kemal Başaran Trabzon Y. Fevzi Arıcı içel; Hacı Fitiz Kırıkkale M. Kazım Dinç Kocaeli İbrahim Arısoy Niğde Mustafa Kılıçarslan Sakarya Kemaîettin Göktaş Trabzon Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanvekili Ali Uyar Hatay Kâtip Süleyman Hatinoğlu Artvin M. Salim Ensarioğlu Diyarbakır Mustafa Zeydan Hakkâri Ali Su İçel Emin Kul istanbul Muzaffer Arı kan Mardin Cemal Alişan Samsun A. Fevzi înceöz Tokat (S. Sayısı : 307)

Kozmetiğin Tanımı ve Kapsamı HÜKÜMETİN TEKLİF ETTİĞİ METİN Kozmetik Kanunu Tasarısı MADDE 1. Kozmetik, insan vücudunun epiderma, tırnaklar, kıllar, saçlar, dudaklar ve genital organlar gibi değişik dış kısımlarına, ağız ve dişlere veya mukozaya uygulanmak üzere hazırlanmış, amacı veya yan amacı bu kısımları temizlemek, koku vermek ve korumak suretiyle iyi bir durumda muhafaza etmek, görünümünü değiştirmek ve vücut kokularını düzeltmek olan, saç boyaları ve saç açıcıları da dahil bütün preparatlar ye/veya maddelerdir. İzin Mecburiyeti MADDE 2. Kozmetiklerin üretimi ve ithali ile satışa arzı, Sağlık Bakanlığının izin ve denetimine tabidir. Bu husular ile ilgili usul ve esaslar, adı geçen Bakanlıkça çıkarılacak yönetmelik ile düzenlenir. İzinsiz Üretim, İthal ve Satış MADDE 3. - Sağlık Bakanlığından izin alınmadan üretilen veya ithal edilen ve satışa sunulan kozmetikler mühür altına alınır ve müsadere edilir, üretim yerleri kapatılır. ^ Yürürlükten Kaldırılan Hükümler MADDE 4. 14.5.1928 tarihli ve 1262 sayılı İspençiyari ve Tıbbî Müstahzarlar Kanununun 1 inci maddesinin ikinci fıkrasındaki "Diş tozları, suları ve macunları satışı bu kayda tabi değildir" cümlesi ile aynı Kanunun 2 nci maddesinin (A) bendinde parantez içinde yer alan "(saç suları ve boyaları, diş tozları, suları ve macunlarından maada)" ibaresi yürürlükten kaldırılmıştır.

5 SAĞLIK VE SOSYAL İŞLER KOMİSYONUNUN KABUL ETTİĞİ METİN Kozmetik Kanunu Tasarısı MADDE 1. Madde başlığı ve metni aynen kabul edilmiştir. İzin Mecburiyeti MADDE 2. Kozmetiklerin üretimi ve ithali ile tanıtım içeriği, satışa arzı Sağlık Bakanlığının izin ve denetimine tabidir. İzin ve denetim için ücretsiz numune alınması, tahlil yapılması, tahlil için ücret alınması ve bu maddedeki diğer hususlara ilişkin usul ve esaslar bu Kanunun yayımı tarihinden itibaren bir ay içinde çıkarılacak bir yönetmelikle düzenlenir. İzinsiz Üretim, İthal ve Satış MADDE 3. Sağlık Bakanlığından izin alınmadan ve 2 nci maddede belirtilen yönetmeliğe aykırı olarak üretilen veya ithal edilen ve tanıtılan, satışa sunulan kozmetikler mühür altına alınarak üretim ve satış yerleri Sağlık Bakanlığınca kapatılır. Sağlığa zararlı kozmetik üreten, ithal edenler veya bu suretle üretildiğini bilerek satan, satışa arz eden veya sattıranlar, üç aydan bir yıla kadar hapis cezası ve 10 milyon liradan 100 milyon liraya kadar para cezası ile cezalandırılırlar. Sağlığa zararlı olduğu anlaşılan kozmetikler, zapt olunarak mahkeme kararı ile yok edilir. Haklarında ikinci fıkraya göre müeyyide uygulanan gerçek ve tüzelkişilere, bir daha kozmetik üretim, ithal ve satış izni verilmez. MADDE 4. Madde başlığı ile metni aynen kabul edilmiştir.

_6 (Hükümetin Teklif Ettiği Metin) Yürürlük " MADDE 5. Bu Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 6. Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür. E. inönü Başbakan V. ve Başbakan Yrd. Prof. E. inönü Prof. T. Çiller İ. Tez Prof. T. Akyol O. Küercioğlu V. M. Balallı E. Şahin M. Bataüı Millî Savunma Bakanı V. /. Sezgin Dışişleri Bakanı V. O. Kumbaraçıbaşı Millî Eğitim Bakanı K. Toptan Sağlık Bakanı Y. Aktuna Tarım ve Köyişleri Bakanı N. Cevheri Sanayi ve Ticaret Bakanı M t T Köse Kültür Bakanı D. E Sağlar Orman Bakanı V. Tanır C. Çağlar Devlet. Bakanı E. Ceyhun A, Gönen G. Ergehekon M. Kahraman M. A. Yılmaz Ş. Ercan Adalet Bakanı M. S. Oktay İçişleri Bakanı, /. Sezgin Maliye ve Gümrük Bakanı S. Oral Bayındırlık ve İskân Bakanı Prof. O. Kumbaracıbası Ulaştırma Bakanı Y. Topçu Çalışma ve Sos. Güvenlik Bakanı M. Moğultay Enerji ve Tabiî Kaynaklar Bakanı E. Faralyalı Turizm Bakanı V. DE Sağlar Çevre Bakanı B. D. Akyürek

7.. / (Sağlık ve Sosyal tşler Komisyonunun Kabul Ettiği Metin). MADDE 5. Madde başlığıile metni aynen kabul etilmiştir. MADDE 6. Madde başlığı ile metni aynen kabul edilmiştir. <^p* =