Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya NOKIA 6310 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki NOKIA 6310 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu NOKIA 6310 Kullanma kılavuzu NOKIA 6310 Kullanma talimati NOKIA 6310 Kullanıcı kılavuzu NOKIA 6310 Kullanıcı el kitabı NOKIA 6310 Kullanım kılavuzunuz NOKIA 6310 http://tr.yourpdfguides.com/dref/822648
Manuel özet: @@"Nokia" ve "Nokia Connecting People", Nokia Corporation'n tescilli markalardr. Burada ad geen dier rn ve irket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalar ve ticari adlar olabilir. Nokia tune, Nokia Corporation'un ticari markasdr. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2001. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Nokia, srekli bir geliim politikas izlemektedir. Bu belgede tanmlanan herhangi bir rnde nceden bildiride bulunmakszn deiiklik ve yenilik yapma hakkn sakl tutar. @@bu belgenin ierii "olduu gibi" sunulmaktadr. @@@@Baz rnlerin temini, blgelere gre farkllk gsterebilir. @@9 Genel bilgiler...... 12 Telefonla birlikte verilen etiketler... 12 Eriim kodlar...
.. 12 Telefonun zelliklerine genel bak..... 14 Bluetooth...... GPRS General Packet Radio Service (Genel Paket Radyo Servisi).
HSCSD High Speed Circuit Switched Data (Yksek Hzl Devre Anahtarl Veri) WAP Wireless Application Protocol (Kablosuz Uygulama Protokol)... Ses zellikleri.... 14 14 15 16 16 1. Telefonunuz
17 Tular ve balant noktalar... 17 Bekleme modu.
.. 18 2. lk kez grmeye balamadan nce.... 20 SIM kartn ve bataryann taklmas..... Bataryay arj etme...
. Telefonun almas ve kapatlmas...... Tu takm kilidi (Tu kilidi)..... Arama yapma.
... Son numaray yeniden arama.. Telesekreterinizi arama...
Telefon numarasnn hzl aranmas. Konferans aramas yaplmas...... 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 20 22 22 24 25 25 26 26 26 3. Arama fonksiyonlar...
... 25 3 indekiler indekiler indekiler Gelen aramay cevaplama veya reddetme... 27 Aramay bekletme...... 27 Grme srasnda kullanlabilecek seenekler.
... 28 4. Yaz yazma.. 29 Normal metin giriini kullanma...... Akll metin giriini kullanma..
... Akll metin giriini ama veya kapatma.. Akll metin girii yntemiyle szck yazlmas.... Birleik szckler yazma...
... Telefon rehberi ayarlarn seme.... simler ve telefon numaralarn kaydetme (sim ekleme). Her isim iin birden ok numara ve metin esi kaydetme... Varsaylan numaray deitirme..
.. Telefon rehberinde isim arama... sim, numara veya metin esi dzeltme
... sim ve numara silme. Telefon rehberlerini kopyalama.. Kartvizit gnderme ve alma...
. Hzl arama... Sesle arama
... Ses etiketi ekleme... Ses etiketi kullanarak arama yapma.... Ses etiketini dinleme, deitirme veya silme...
Servis numaralar... Arayan grubu..
... 29 30 30 31 32 33 34 34 35 36 36 36 37 37 39 39 40 40 41 41 41 5. Telefon rehberi (simler).... 33 6. Meny kullanma.... 43 Men fonksiyonuna eriim. 43 4 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 7. Men fonksiyonlar..
47 Mesajlar (Men 1). Mesaj yazma ve yollama...
.. Mesaj gnderme seenekleri.... Metin ve resim ablonlar... Mesaja metin ablonu ekleme
.. Mesaja resimli ablon ekleme... Mesaj okuma ve cevaplama... Giden kutusu ve mesaj kutusu klasrleri.
. Mesaj silme...... Hzl arama.
. Arama bekletme servisi.... Arama sonras zeti..... Numaranzn gnderilmesi...
.. Ajanda notu yazma...... Telefon bir not iin uyarda bulunduunda..
58 58 59 59 59 59 59 60 60 60 60 61 61 61 61 61 62 63 64 65 65 65 65 66 67 67 68 69 70 70 6 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Kzltesi (Men 9)..... Bluetooth (Men 10)...... Bluetooth zelliinin etkinletirilmesi ve devre d braklmas..
.. Bluetooth cihaz ad...... Bluetooth ifresi ile eletirme. Bluetooth balants
... Bluetooth ayarlar... Ekstralar (Men 11)...
Kayt uygulamas Kayt
Kaytlar listesi.. Sesli komutlar...... Geri saym sayac..
... Kronometre..... Zaman incelemesi ve ara derece..
. Tur zamanlar...... Sreleri grntleme ve silme.. Wallet...
. Kiisel kart bilgilerini kaydetme.... Kiisel notlar...
. Wallet ayarlar..... demelerinizi wallet ile yapma..... Gezgin WAP (Men 12)...
... WAP servislerine eriim ve kullanmda temel admlar.. Telefonu WAP servisleri iin ayarlama..... Yazl mesaj olarak alnan servis ayarlarn kaydetme...
.. Servis ayarlarn el ile tulama...... WAP servisiyle balant kurma.... WAP servisi sayfalarn tarama.
... Telefon tularnn kullanm hakknda genel bilgiler... 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 71 72 72 73 73 73 74 75 75 75 76 76 77 78 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 82 83 83 86 87 87 7 indekiler indekiler WTAI Genel Kitaplk fonksiyonlar.... WAP balantsn kesme.
. WAP taraycs grnm ayarlar..... ndirme ayarlar...
... Yer imleri.... Yer imi alma..... Servis mesaj kutusu..
... Telefonu servis mesajlarn alacak ekilde ayarlama.. nbellek
. Gvenlik gstergesi.... Gvenlik modl.... Dijital imza...
... Sertifikalar... Gvenlik modl ayarlar...
.. SIM servisleri (Men 13)... letiim uygulamalar modem srcleri PC Suite
.. Modem kurulumu.... GPRS - General Packet Radio Service (Genel Paket Radyo Hizmeti)...... HSCSD - High Speed Circuit Switched Data (Yksek Hzl Devre Anahtarlamal Veri).
Veri iletiim uygulamalarn kullanma. 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 93 94 95 96 97 97 98 98 98 99 8. Veri ve faks iletiimi..... 97 9. Batarya zellikleri... 100 arj Etme ve Boaltma...
.. 100 BAKIM VE ONARIM... 101 NEML GVENLK BLGLER. 102 8 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Bu basit talimatlar okuyun. Bu kurallara uyulmamas tehlikeli ya da yasalara aykr sonular dourabilir. Bu klavuzda daha ayrntl aklamalar yer almaktadr. Telsiz telefon kullanmnn yasak olduu veya etkileim ve tehlikeye neden olabilecei durumlarda telefonu amayn. NCE YOL GVENL Motorlu tat kullanrken cep telefonuyla konumayn. GRM Tm mobil telefonlar, performans dren etkileime maruz kalabilir. HASTANELERDE TELEFONU KAPATIN Her trl dzenleme ya da kurala uyun. Tbbi cihazlarn yaknnda telefonunuzu kapatn. UAKTA TELEFONU KAPATIN Kablosuz cihazlar uakta etkileime neden olabilir. BENZN STASYONLARINDA TELEFONU KAPATIN Telefonu benzin pompalarnn yannda kullanmayn. Yakt veya kimyasallarn yaknnda kullanmayn. PATLAMA YAPILAN YERLERDE
TELEFONU KAPATIN Patlama yaplan yerlerde telefonu kullanmayn. Kstlamalara dikkat edin, tm dzenleme ve kurallara uyun. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 9 GVENLNZ N GVENLNZ N GVENLNZ N DKKATL KULLANIN Yalnzca normal konumda kullann. Antene gereksiz yere dokunmayn. YETKL SERVS Telefonu yalnzca uzman personel monte edebilir veya onarabilir. AKSESUARLAR VE BATARYALAR Yalnzca onayl aksesuar ve bataryalar kullann. Uyumsuz rnler balamayn. SUYA DAYANIKLILIK Telefonunuz suya dayankl deildir. Kuru tutun. YEDEK KOPYALAR Tm nemli verilerin yedek kopyalarn almay unutmayn. DER CHAZLARA BALAMA Baka bir cihaza balarken, ayrntl gvenlik ynergeleri iin cihazn kullanm klavuzunu okuyun. Uyumsuz rnler balamayn. ARAMA Telefonun ak ve hizmete hazr olduundan olduundan emin olun. Telefon numarasn alan koduyla birlikte tulayn ve tuuna basn. Konumay bitirmek iin tuuna basn. Gelen aramay cevaplamak iin tuuna basn. ACL ARAMALAR Telefonun ak ve hizmete hazr olduundan emin olun. Ekran temizlemek iin (rnein, aramadan, menden, vb. kmak iin) tuuna gerektii kadar basn. Acil numaray tulayn ve sonra tuuna basn. Yerinizi bildirin. Aksi istenmedike aramay bitirmeyin. 10 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Bu kullanm klavuzunda aklanan cep telefonu, EGSM 900 ve GSM 1800 ebekelerinde kullanlmak zere onaylanmtr. Dualbant/tribant, ebekeye bal bir zelliktir. Bu zellie abone olup olamayacanz ve kullanp kullanamayacanz renmek iin yerel hizmet salaycnza bavurun. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 6310 http://tr.yourpdfguides.com/dref/822648
Bu klavuzdaki baz zelliklere ebeke Hizmetleri ad verilir. Bunlar, kablosuz hizmet salaycnz araclyla sizin dzenlediiniz zel hizmetlerdir. Bu ebeke Hizmetlerinden yararlanabilmeniz iin, bu hizmetlere yerel hizmet salayan kurululardan abone olmanz ve kullanm ynergelerini almanz gerekir. Not: Baz ebekeler, tm dile bal karakterleri ve/veya hizmetleri desteklemeyebilir. Bu cihazla kullanacanz herhangi bir arj cihaznn nce model numarasn denetleyin. Bu cihaz, ACP-7, ACP-8 ve LCH-9 g kaynaklar ile kullanlmak zere tasarlanmtr. Uyar: Bu telefon modeliyle birlikte, yalnzca kullanlmas telefon imalats tarafndan onaylanan bataryalar, arj cihazlarn ve aksesuarlar kullann. Baka tip malzeme kullanlmas, telefon iin geerli olan onay ve garantileri geersiz klacak ve tehlikeli olacaktr. Onayl aksesuarlar edinmek iin bayinize bavurun. Herhangi bir aksesuarn g kablosunu prizden ekerken, kabloyu deil fii ekin. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 11 GVENLNZ N s ebeke Hizmetleri Genel bilgiler Genel bilgiler s Telefonla birlikte verilen etiketler Telefonunuzla birlikte verilen etiketler, servis ve mteri destei ile ilgili nemli bilgiler iermektedir. etiketini garanti belgenizin zerine yaptrn. etiketini sat paketindeki Club Nokia davetiyesine yaptrn. s Eriim kodlar Gvenlik kodu (5 haneli): Telefonla birlikte verilen gvenlik kodu, telefonunuzu yetkisiz kullanmlara kar korur. retici tarafndan, 12345 kodu ayarlanmtr. Ayarlar mensnde kodu deitirin (bkz: Gvenlik ayarlar sayfa 64). Yeni kodunuzu kimseye sylemeyin ve unutulma olaslna kar gizli bir yerde yazl bir kopyasn saklayn. Telefonu, kodu soracak ekilde ayarlayn (bkz: Gvenlik ayarlar sayfa 64). PIN kodu (4-8 haneli): PIN (Kiisel Tanmlama Numaras) kodu, SIM kartnz yetkisiz kullanma kar korur. PIN kodu, genellikle SIM kartnzla birlikte verilen bir gvenlik kodudur. Telefonu, her aldnda PIN kodunu soracak ekilde ayarlayn (bkz: Gvenlik ayarlar, sayfa 64). PIN2 kodu (4-8 haneli): SIM kartla birlikte verilen PIN2 kodu, cret sayalar gibi baz fonksiyonlara girilmesi iin gereklidir. 12 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Kodlar SIM kartla birlikte verilmediyse, renmek iin blgenizdeki servis salaycnza bavurun. Engelleme ifresi: Engelleme ifresi, Arama kstlama servisi kullanlrken gereklidir (bkz: Gvenlik ayarlar sayfa 64). ifreyi servis salaycnzdan alabilirsiniz. Wallet kodu (4-10 basamak): Wallet kodu, wallet servislerine eriim iin gereklidir. Ayrntl bilgi iin bkz: Wallet, sayfa 79. Modl PIN kodu: Modl PIN kodu, Gvenlik modlndeki bilgilere eriim iin gereklidir. SIM kartta gvenlik modl bulunuyorsa, modl PIN kodu SIM kartla birlikte verilir. mza PIN kodu: mza PIN kodu, dijital imza iin gereklidir. SIM kartta gvenlik modl bulunuyorsa, imza PIN kodu SIM kartla birlikte verilir. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 13 Genel bilgiler PUK ve PUK2 kodlar (8 basamakl): PUK (Kiisel Bloke Ama Anahtar) kodu bloke olmu PIN kodunu deitirmek iin kullanlr. PUK2 kodu, bloke edilen PIN2 kodunu deitirmek iin gereklidir. Telefonun zelliklerine genel bak Telefonun zelliklerine genel bak Nokia 6310 cep telefonunda, Saat, alar saat, Geri saym sayac, Hesaplamalar, Takvim, Oyunlar gibi gnlk kullanm iin ok kullanl fonksiyonlar bulunur. s Bluetooth Bluetooth, maksimum 10 metre mesafe iindeki elektronik cihazlar arasnda kablosuz balant kurulmasn salayan bir sistemdir. Cihazlarn Bluetooth zerinden balants crete tabi deildir. Bluetooth balants, kartvizit, takvim notu ve faks gndermek veya kablosuz olarak uyumlu Bluetooth aksesuarlarna balanmak iin kullanlabilir. s GPRS General Packet Radio Service (Genel Paket Radyo Servisi) GPRS, cep telefonlarnn mobil ebeke zerinde veri gnderip almak zere kullanlmasna olanak salayan teknolojidir. GPRS, Internet gibi veri ebekelerine kablosuz eriim salayan veri taycsdr. WAP, SMS mesajlar ve GPRS evirmeli balant (rnein, Internet ve e- posta), GPRS'i kullanan uygulamalardr. GPRS teknolojisini kullanmadan nce GPRS servisine abone olmanz gerekir. GPRS servisine abonelik ve bu servisin kullanm iin ebeke operatrnz veya servis salaycnz arayn. GPRS zerinde kullanlan uygulamalar iin GPRS ayarlarn kaydetmeniz gerekir. Bkz: Telefonu WAP servisleri iin ayarlama sayfa 82. 14 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Bkz: GPRS modem ayarlar sayfa 63 ve Veri ve faks iletiimi sayfa 97. GPRS ve uygulamalarn fiyatlandrlmas WAP servisleri, veri gnderme ve alma ile SMS mesajlar gibi, GPRS zerinde kullanlan uygulamalar ve etkin GPRS balants crete tabidir. Fiyatlandrma hakknda ayrntl bilgi iin ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. s HSCSD High Speed Circuit Switched Data (Yksek Hzl Devre Anahtarl Veri) Telefon, GSM yksek hzl veri servislerini kullanmanza olanak salar. Yksek hz ilevselliini, telefonunuz kzltesi balants, kablo veya Bluetooth ile bir bilgisayara balandnda ve yksek hzl veri yazlmn destekleyen modem srcler bilgisayarnza ykl olduunda ve etkin bir modem olarak seildiinde kullanabilirsiniz. Yksek hzl veri servislerinin kullanlabilirlii ve bu servislere abonelik iin ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. Ayrca bkz: Veri ve faks iletiimi, sayfa 97. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 15 Telefonun zelliklerine genel bak Bkz: Mesaj ayarlar sayfa 52. Telefonun zelliklerine genel bak s WAP Wireless Application Protocol (Kablosuz Uygulama Protokol) Bankaclk, haberler, hava durumu raporu ve uak saatleri gibi eitli WAP servislerini kullanabilirsiniz. Bu servisler, zellikle cep telefonlar iin tasarlanmtr ve WAP servis salayclar tarafndan dzenlenir. Servislerinden yararlanmak istediiniz ebeke operatrnzden veya servis salaycnzdan kullanlabilir WAP servisleri, cretleri ve fiyat listesi hakknda bilgi aln. Ayrca servis salayclar, servislerinin kullanmna ait ynergeleri de verirler. Bkz: Gezgin WAP (Men 12) sayfa 82. s Ses zellikleri Telefonunuzda u ses zellikleri bulunmaktadr: Sesle arama - ses etiketi kullanarak arama yapmak iin, bkz: Sesle arama, sayfa 39. Ses komutlar - telefonunuzda Ses komutlar mensnde listelenen belirli fonksiyonlar etkinletirmek iin bkz: Sesli komutlar, sayfa 76. Ses kaydedicisi - ses kaydetmek iin bkz: Kayt uygulamas, sayfa 75. 16 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. s Tular ve balant noktalar 1.Ama kapatma tuu, Telefonunuzu aar ve kapatr. Telefon rehberi veya men fonksiyonlarndayken veya tu takm kilitli olduunda, ama kapatma tuuna ksa sreyle basmak, ekran nn yaklak 15 saniye yanmasn salar. 2.Ses tular stteki tu kulakln (ve kulaklk setinin) ses seviyesini ykseltmek, alttaki tu ise drmek iin kullanlr. 3.Seim tular, ve Tularn fonksiyonlar, zerlerinde grntlenen klavuz metne bal olarak deiir; rnein, bekleme modunda Men ve simler. 4.Kaydrma tular, ve simler, telefon numaralar, menler veya ayarlar arasnda ilerlemenizi salar. 5. telefon numarasn evirir ve gelen aramay yantlar. Bekleme modunda, en son aranan numaray grntler. etkin aramay bitirir. Herhangi bir ilevden kar. say ve karakter girer. tuu basl tutulduunda telesekreteriniz aranr. ve, farkl fonksiyonlarda eitli amalar iin kullanlr. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 6310 http://tr.yourpdfguides.com/dref/822648
2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 6. 7. 17 Telefonunuz 1. Telefonunuz Telefonunuz 1 - arj cihaz konektr 2 - Kulaklkl Mikrofon Seti ve Veri konektr 3 - Kzltesi balant noktas 4 - Ama kapatma tuu s Bekleme modu Telefon kullanma hazr olduunda ve kullanc tarafndan karakter girilmediinde, bekleme modundadr. Men ve simler bekleme modundaki seim tulardr. xxxx Telefonunuzun u anda hangi hcresel ebekede kullanldn gsterir. Bulunduunuz yerdeki hcresel ebekenin sinyal gcn gsterir. ubuk ne kadar uzunsa, sinyal gc o kadar fazla demektir. GPRS balants Srekli balant olarak ayarlandnda, sinyal gc gstergesinin yerine gstergesi grntlenir. Bkz: Telefonu WAP servisleri iin ayarlama sayfa 82. Batarya arj dzeyini gsterir. ubuk ne kadar uzunsa, batarya o kadar dolu demektir. 18 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Bir veya birka yazl veya resimli mesaj aldnz. Bkz: Mesaj okuma ve cevaplama sayfa 49. Bir veya birka ses mesaj aldnz. Bkz: Ses mesajlar sayfa 51. Telefonun tu takm kilitli. Bkz: Tu takm kilidi (Tu kilidi) sayfa 24. Gelen arama bildirimi Kapal ve Mesaj bildirim tonu Kapal olarak ayarlanrsa, arama veya metin mesaj geldiinde telefon almaz. Bkz: Ton ayarlar sayfa 61. alar saat Ak. Bkz: alar saat sayfa 56. Geri saym sayac alyor. Bkz: Geri saym sayac sayfa 77. GPRS modem balants kuruldu; bkz: GPRS modem ayarlar, sayfa 63. GPRS modem balants srasnda gelen veya giden arama olursa, grntlenir. GPRS balants beklemeye alnr. yerine gstergesi Tm aramalarnz baka bir numaraya aktarlr, Tm sesli aramalar aktar. ki telefon hattnz varsa, ilk hattnzn aktarma gstergesi, ikinci hattnznki ise olur. Bkz: Aktarma sayfa 58. Aramalar snrl abone grubu ile kstl (ebeke servisi). Bkz: Gvenlik ayarlar sayfa 64. Bluetooth ak. Bkz: Bluetooth (Men 10) sayfa 72. Gsterge yanp sndnde, Bluetooth balants kuruluyor demektir. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 19 Telefonunuz Bekleme modundaki dier temel gstergeler: lk kez grmeye balamadan nce 2. lk kez grmeye balamadan nce s SIM kartn ve bataryann taklmas Tm SIM kartlar kk ocuklarn ulaamayaca yerlerde saklayn. SIM kart ve temas yzeyleri izilme ve bklmelerle kolaylkla zarar grebileceinden, kart tutarken, yerine takarken ya da yerinden kartrken dikkatli olun. SIM kart takmadan nce daima telefonun kapal olmasna dikkat edin ve bataryay kartn. 1. Telefonu arka ksm size dnk olacak ekilde tutarken, serbest brakma dmesine (1) basn. Bataryay kaydrarak telefondan karn (2. ). 2. SIM kart tutucusunu kaydrarak SIM kartn serbest kalmasn salayn. 20 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 4. Kart tutucusunu SIM kartn zerine kaydrarak kart yerinde sabitleyin (5). 5. Bataryay telefonun arka ksmndaki yerine yerletirin (6) ve yerine oturuncaya kadar yukarya doru kaydrn (7). 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 21 lk kez grmeye balamadan nce 3. SIM kart telefona takn (4). SIM kartn doru yerletirildiinden ve kartn altn kaplamal konektrlerinin aa baktndan emin olun. lk kez grmeye balamadan nce s Bataryay arj etme 1. arj cihaz kablosunun ucunu telefonun alt ksmndaki sokete takn. 2. arj cihazn elektrik prizine takn. Telefon aksa, ekranda ksa bir sre iin arj oluyor mesaj grntlenir. Batarya tamamen bosa, arj gstergesinin ekranda grntlenmesi veya arama yaplabilmesi iin birka dakikalk bir sre gemesi gerekebilir. Telefonunuzu arj cihazna balyken de kullanabilirsiniz. arj sresi, kullanlan arj cihaz ve bataryann zelliklerine baldr. rnein, BPS-2 bataryasnn ACP-8 arj cihazyla arj edilmesi yaklak 2 saat 45 dakika srer. s Telefonun almas ve kapatlmas Ama/kapatma tuunu basl tutun,. SIM kartn doru yerletirilmi olmasna karn SIM'i takn mesaj grntleniyorsa ebeke operatrnze veya servis salaycnza bavurun. Telefonunuz 5 Voltluk SIM kartlarn desteklememektedir; bu nedenle kartn deitirilmesi gerekebilir. Telefon PIN kodu girilmesini isterse, PIN kodunu tulayn (**** olarak grntlenir) ve Tamam tuuna basn. Ayrca bkz: Gvenlik ayarlar blm, PIN kodunun sorulmas, sayfa 64 ve Eriim kodlar sayfa 12. 22 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Ayrca bkz: Eriim kodlar, sayfa 12. Uyar: Telsiz telefon kullanmnn yasak olduu veya etkileim ve tehlikeye neden olabilecei durumlarda telefonu amayn. ETKL KULLANIM N PULARI: Telefonunuzda yerleik bir anten bulunmaktadr. Dier radyo vericisi aletlerde de olduu gibi, telefon akken her iki antene de gerekmedike dokunmayn. Antenle temas, konuma niteliini etkiler ve telefonun gereinden yksek bir g dzeyinde almasna neden olabilir. Grme srasnda antene dokunulmamas, telefonunuzla en uygun sinyal alglama performansna ve konuma sresi deerine ulalmasn salar. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 23 lk kez grmeye balamadan nce Telefon gvenlik kodu girilmesini isterse, gvenlik kodunu tulayn ve (***** olarak grntlenir) Tamam tuuna basn. lk kez grmeye balamadan nce s Tu takm kilidi (Tu kilidi) Telefon tularn kilitleyerek, telefonunuz cebinizde veya antanzdayken tulara yanllkla baslmasn nleyebilirsiniz. Tu takmnn kilitlenmesi Bekleme modunda, tu takmn kilitlemek iin nce Men tuuna ve ardndan 1.5 saniye iinde tuuna basn. Tu takm kilitli iken, ekrann st tarafnda Tu takm kilidini ama Tu takm kilidini amak iin, nce Tu a tuuna, sonra 1.5 saniye iinde tuuna basn. Tu kilidi devredeyken Gelen aramay cevaplandrmak iin tuuna basn. Arama srasnda telefonunuz normal olarak kullanlabilir. Aramay bitirdiinizde veya reddettiinizde, tu takm otomatik olarak kilitlenir. Not: Tu muhafazas akken, telefonunuzdaki programlanm acil telefon numaralarn (rn., 112 veya baka bir resmi acil numara) arayabilirsiniz. Acil numaray tulayp, tuuna basn. Numara, ancak son rakam da tulandktan sonra grntlenir. simgesi grntlenir. 24 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. s Arama yapma 1. Aramak istediiniz numaray alan koduyla birlikte tulayn. Ekrandaki numaray dzenlemek iin, tuuna veya imleci hareket ettirmek iin tuuna ve imlecin solundaki karakteri silmek iin, Sil tuuna basn. Uluslararas aramalarda, uluslararas arama nekini (+ karakteri, uluslararas eriim kodu yerine geer) grntlemek iin nce tuuna iki kez basp, ardndan da srasyla lke kodu, alan kodu ve telefon numarasn tulayn. 2. Numaray aramak iin tuuna basn. veya Kapat tuuna basn. 3. Aramay bitirmek veya arama giriimini iptal etmek iin Telefonu CARK-91 ahizesiz kullanm ara kitiyle kullanrken, CARK-91'i telefondan ayrarak, ahizesiz kullanm modundan zel moda geebilirsiniz. Ahizesiz kullanm moduna geri dnmek iin CARK-91'i telefona takn. Telefon rehberini kullanarak arama yaplmas 1. Bkz: Telefon rehberinde isim arama sayfa 36. 2. Ekranda grntlenen numaray aramak iin tuuna basn. Son numaray yeniden arama Bekleme modunda, aradnz veya aramaya altnz en son yirmi numarann listesini grntlemek iin tuuna bir kez basn. Aramak istediiniz numara veya ismi seip, tuuna basn. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 25 Arama fonksiyonlar 3. Arama fonksiyonlar Arama fonksiyonlar Telesekreterinizi arama Bekleme modunda, tuunu basl tutun veya ile tularna basn. Telefon, telesekreter numarasn girmenizi isterse, numaray tulayn ve Tamam tuuna basn. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 6310 http://tr.yourpdfguides.com/dref/822648
Ayrca bkz: Ses mesajlar, sayfa 51. Telefon numarasnn hzl aranmas Hzl arama tularndan ( ) birine bir telefon numaras atayabilir ve bu numaray aadaki yntemlerden birini kullanarak arayabilirsiniz: nce istediiniz hzl arama tuuna, ardndan da tuuna basn. Hzl arama ak olarak ayarlanmsa, hzl arama tuuna basn ve arama balayncaya kadar basl tutun. Bkz: Hzl arama sayfa 59. Ayrca bkz: Hzl arama, sayfa 39. Konferans aramas yaplmas Konferans aramas, en ok alt kiinin katlmna olanak salayan ebeke servisidir. 1. lk katlmcy arayn. 2. Yeni katlmcy aramak iin, Seim tuuna basp, Yeni arama'y sein. 3. Yeni katlmcnn telefon numarasn tulayn veya hafzadan bulup, Ara tuuna basn. lk arama beklemeye alnr. 4. Yeni arama cevaplandnda, konferans aramasndaki ilk katlmcya balann. Seim tuuna basp, Konferans' sein. 5. Aramaya yeni katlmclar eklemek iin, 2 ile 3 arasndaki admlar yineleyin. 26 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Seim tuuna basp, zel'i sein. stenilen katlmcy sein ve Tamam tuuna basn. Kiisel grmeyi bitirdikten sonra, konferans aramasn adm 4'te aklanan ekilde yeniden kurun. 7. Konferans aramasn bitirmek iin tuuna basn. s Gelen aramay cevaplama veya reddetme Gelen aramay cevaplamak iin Gelen aramay reddetmek iin tuuna, aramay bitirmek iin tuuna basn. tuuna basn. Sessiz tuuna basarsanz yalnzca zil sesi susturulur. Sonra, gelen aramay cevaplayn veya reddedin. pucu: Aramalar aktarmak iin, Megulse aktar fonksiyonu etkinletirilmise (rnein, telesekreterinize) reddedilen arama da aktarlr. Bkz: Aktarma sayfa 58. Aramay bekletme Arama bekletme servisi fonksiyonunu etkinletirdiyseniz bir grmeyi srdrrken, gelen baka bir aramay cevaplayabilirsiniz. Bkz: Arama bekletme servisi, sayfa 59. Grme srasnda bekleyen aramay cevaplamak iin, Etkin grmeyi bitirmek iin, tuuna basn. tuuna basn. lk arama beklemeye alnr. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 27 Arama fonksiyonlar 6. Katlmclardan biriyle zel grme yapmak iin: Arama fonksiyonlar s Grme srasnda kullanlabilecek seenekler Aadaki ebeke servis seeneklerinden bazlar iin arama grme srasnda Seim tuuna basn (geerli grme iin servis salaycnz ve operatrnz bu servisleri sunuyorsa): Sustur veya Sesi a, Aktifi bitir, Aramalar bitir, Rehber, Men ve Beklet veya Devam, Yeni arama, Konferans, zel, Cevapla ve Reddet. DTMF gnder, parola veya banka hesap numaras gibi DTMF ton satrlarn gndermek iin kullanlr. DTMF dizisini tulayn veya telefon rehberinden bulup, Tamam tuuna basn. tuuna art arda basarak bekletme karakteri w ve duraklatma karakteri p'yi tulayabileceinizi unutmayn. Deitir, etkin grmeyle beklemedeki grme arasnda gei yapmak iin; Bala, beklemedeki armayla etkin aramay balayp, sizin grme balantnz kesmek iin ve Kaydet ise, ses kaydn balatmak iin kullanlr. 28 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. ki farkl yntemle metin girebilirsiniz; normal yntem veya akll metin girii denilen baka bir yntemi kullanarak. s Normal metin giriini kullanma Normal metin giriini kullanarak yaz yazdnzda, ekrann sol st kesinde gstergesi grnr. ile arasndaki bir say tuuna istediiniz karakter grntleninceye dek art arda basn. Bir say tuunun altnda bulunan tm karakterler tu zerinde grntlenmez. Kullanlabilir karakterler Dil mensnde seilen dile baldr. Bkz: Dil sayfa 60. Say girmek iin, istediiniz say tuunu basl tutun. Harf ve say modlar arasnda gei yapmak iin stndeki 123 simgesi ile belirtilir. tuunu basl tutun. Say modu, ekrann en Kullanmak istediiniz harf ayn tu zerinde bulunuyorsa, imle belirinceye dek bekleyin veya veya tuuna basn ve harfi girin.. Hatal bir karakter tuladnzda, imlecin solundaki karakteri silmek iin, Sil tuuna basn. Karakterleri daha abuk silmek iin, Sil tuunu basl tutun. En sk kullanlan noktalama iaretleri ve zel karakterler say tuu kullanlarak elde edilebilir. tuuna basarak, zel karakterler listesini grntler. Liste ierisinde ilerleyin ve karakter semek iin Kullan tuuna basn. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 29 Yaz yazma 4. Yaz yazma Yaz yazma Listede daha hzl ilerlemek iin zere tuuna basn. Boluk eklemek iin,, veya tuuna basp karakter semek tuuna basn. tuuna basn. Ekrann en stndeki ABC veya tuuna basn. Byk ve kk harf arasnda gei yapmak iin, veya abc simgesi seilen harf biimini gsterir. mleci saa veya sola tamak iin srasyla s Akll metin giriini kullanma Tek bir tua basarak istediiniz harfi girebilirsiniz. Akll metin giriinin temeli, yeni szckler de ekleyebileceiniz yerleik bir szle dayanr. Szlk dolduunda, yeni szck en eski szcn yerini alr. Akll metin giriini kullanarak yaz yazdnzda, ekrann sol st kesinde gstergesi grntlenir. Akll metin giriini ama veya kapatma Yaz yazarken Seim tuuna basp Szlk' sein. Akll metin giriini kapatmak iin Szlk kapal seeneini sein. Akll metin giriini etkinletirmek iin szlk seenekleri listesindeki dillerden birini sein. Akll metin girii, yalnzca listede bulunan dillerde kullanlabilir. pucu: Akll metin giriini hemen amak veya kapatmak iin, yaz yazarken kez basn. tuuna iki 30 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 1. arasndaki tular kullanarak szck yazmaya balayn. Bir harf iin her tua yalnzca bir kez basn. Szck her harf giriinin ardndan deiir. rnein, ngilizce szlk seildiinde Nokia yazmak zere N iin i iin ve a iin tuuna basn:, o iin, k iin, Say tularna ek olarak, aadaki tular da aadaki gibi kullanabilirsiniz: mlecin solundaki karakteri silmek iin, Sil tuuna basn. Karakterleri daha abuk silmek iin, Sil tuunu basl tutun. Karakteri byk veya kk harf olarak deitirmek iin tuuna basn ve say moduyla harf modu arasnda gei yapmak iin tuunu basl tutun. Simge girmek iin, tuunu basl tutun veya bunun yerine Seim tuuna basp, Simge girin'i sein. stediiniz simgeye ilerleyin ve Kullan tuuna basn. Listede daha hzl ilerlemek iin zere tuuna basn.,, veya tuuna basp karakter semek Harf modundayken numara girmek iin ilgili say tuunu basl tutun veya Seim tuuna basp Numara girin seeneini sein. stediiniz numaralar tulayn ve Tamam tuuna basn. Rehberde arayarak isim veya telefon numaras girmek iin Seim tuuna basp, sim ekle veya Numara ekle'yi sein. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 31 Yaz yazma Akll metin girii yntemiyle szck yazlmas Yaz yazma Szck eklemek iin Seim tuuna basp, Kelime girin'i sein. Normal metin giri yntemini kullanarak szc yazp Kaydet'i sein. Bu kelime de szle eklenir. 2. Szc yazmay bitirdiyseniz ve szck doruysa, boluk ekleyerek bunu onaylayn. stediiniz szck grntlenene kadar arka arkaya Seim tuuna basp Uygun kaytlar seeneini belirleyin. Szckten sonra? karakteri grntlenirse, yazmay dndnz szck szlkte yok demektir. Szc szle eklemek iin, k tuuna basp, szc yazn (normal metin girii kullanlr) ve Kaydet tuuna basn. Szlk dolduunda, yeni szck en eski szcn yerini alr. 3. Bir sonraki szc yazmaya balayn. tuuna basarak veya tuuyla bir Szck doru deilse, aadaki seenekleri kullanabilirsiniz: tuuna basn ve bunu onaylayn. Birleik szckler yazma Szcn ilk blmn tulayn ve tuuna basarak onaylayn. Szcn son blmn yazn ve veya tuuna basarak onaylayn. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 6310 http://tr.yourpdfguides.com/dref/822648
32 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. simleri ve telefon numaralarn telefonun hafzasna (dahili telefon rehberi) veya SIM kart hafzasna (SIM telefon rehberi) kaydedebilirsiniz. Dahili telefon rehberine, numara ve yazl not ieren 500 isim kaydedebilirsiniz. Kaydedilebilen toplam isim tutar, isimlerin uzunluuna, numaralara ve metin elerine baldr. Telefon en ok 250 isim ve telefon numaras kaydedebilen SIM kartlar destekler. Sim kart hafzasna kaydedilen isim ve numaralar simgesi ile gsterilir. s Telefon rehberi ayarlarn seme 1. simler tuuna basp Seenekler'i sein. 2. Kullanlan hafza seeneini belirleyip, aadaki seeneklerden birini tercih edin: Her iki telefon rehberinden birden isim ve numara armak iin, Telefon ve SIM. simler ve numaralar telefon hafzasna kaydedilir. Dahili telefon rehberini kullanmak iin Telefon. SIM kartn telefon rehberini kullanmak iin SIM kart. 3. Rehber ekran seeneini belirleyip aadaki seeneklerden birini tercih edin: Ayn anda 4 ismi grntlemek iin sim listesi. Ayn anda bir tek isim ve telefon numaras grntlemek iin sim ve numara. Yalnzca ismi grntlemek iin Byk font. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 33 Telefon rehberi (simler) 5. Telefon rehberi (simler) Telefon rehberi (simler) 4. Hafza durumu'nu sein. Seilen telefon rehberinde geerli olarak ka isim ve telefon numarasnn kaytl olduunu ve ka tane daha kaydedilebileceini grmek iin Telefon veya SIM kart' sein. s simler ve telefon numaralarn kaydetme (sim ekleme) simler ve numaralar kullanlan hafzaya kaydedilir; yukardaki Telefon rehberi ayarlarn seme blmne bakn. 1. simler tuuna basp sim ekle'yi sein. 2. smi tulayn ve Tamam tuuna basn. Bkz: Yaz yazma sayfa 29. 3. Telefon numarasn tulayn ve Tamam tuuna basn. Numara girmek iin, bkz: Arama yapma sayfa 25. 4. sim ve numara kaydedildiinde Bitti tuuna basn. pucu: Hzl kaydet Bekleme modunda, telefon numarasn tulayn. Seim tuuna basp Kaydet'i sein. smi tulayn ve Tamam tuuna basn. Her isim iin birden ok numara ve metin esi kaydetme Dahili telefon rehberine, her isim iin en fazla be telefon numaras ve drt ksa metin esi kaydedebilirsiniz. Bir isim altndaki metin eleri ev ve e-posta adresi, not veya web adresi olabilir. Bir isim altna kaydedilen ilk numara, otomatik olarak varsaylan numara olarak kabul edilir ve simgesiyle gsterilir. rnein arama yapmak iin, telefon rehberinden bir isim setiinizde, baka bir numara semediiniz srece varsaylan numara kullanlr. 34 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 2. simler ve telefon numaralar listesine erimek iin tuuna basn. tuuna veya bekleme modundayken 3. Yeni numara veya metin esi eklemek istediiniz dahili telefon rehberinde kaytl olan isme ilerleyin ve Detaylar tuuna basn. (sim telefonda kaytl deilse, telefona kaydetmek isteyip istemediiniz sorulur.) 4. Seim tuuna basp Numara ekle veya Bilgi ekle'yi sein. 5. Aadaki numara ve metin trlerinden birini sein: Genel baka bir numara tipi varsaylan numara olarak ayarlanmad srece varsaylan trdr. Mobil, Ev, ve Faks dier numara trleridir. Metin trleri unlardr: E-posta, Posta adresi, Not ve Web adresi:. Numara veya metin trn deitirmek iin, seenekler listesindeki Trn deitir'i sein. 6. Numaray veya metin esini girin ve bunu kaydetmek iin Tamam tuuna basn. 7. Geri tuuna, ardndan da bekleme moduna dnmek iin,k tuuna basn. Varsaylan numaray deitirme tuuna veya bekleme modundayken tuuna basn, istediiniz isme ilerleyip, Detaylar tuuna basn. Varsaylan numara olarak belirlemek istediiniz numaraya ilerleyin. Seim tuuna basp ncelikli'yi sein. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 35 Telefon rehberi (simler) 1. Kullanlan hafzann Telefon veya Telefon ve SIM olduundan emin olun. Bkz: Telefon rehberi ayarlarn seme sayfa 33. Telefon rehberi (simler) s Telefon rehberinde isim arama 1. simler tuuna basp, Bul'u sein. 2. Telefon rehberine erimek iin, Listele tuuna basn veya aradnz ismin ilk harflerini girip Bul tuuna basn. Eleenler alan pencerede grntlenir. 3. stediiniz isme ilerleyin ve Detaylar tuuna basn. Seilen ismin ayrntlarn grntlemek zere ilerleyin. pucu: smi veya telefon numarasn hemen bulmak iin, tuuna veya bekleme modundayken tuuna basn. smin ilk harf(ler)ini girin ve/veya istediiniz isme ilerleyin. s sim, numara veya metin esi dzeltme Dzeltmek istediiniz ismi (ve numaray) arayn ve Detaylar tuuna basn. Dzeltmek istediiniz isim, numara veya metin esine ilerleyin ve Seim tuuna basn. smi dzelt, Noyu dzelt, veya Bilgiyi dzelt seeneini belirleyip, isim, numara veya metni dzeltin ve Tamam tuuna basn. s sim ve numara silme simler tuuna basp Sil'i sein. sim ve numaralar srayla silmek iin Srayla seeneini belirleyip, silmek istediiniz isme (ve numaraya) ilerleyin. nce Sil tuuna, ardndan da silme ilemini onaylamak iin, Tamam tuuna basn. Telefon rehberindeki isimleri ve numaralarn hepsini birden silmek iin, Tmn sil seeneini belirleyip, telefon rehberi, Telefon veya SIM kart'a ilerleyin ve Sil tuuna basn. Tamam tuuna basn ve gvenlik kodunu girip onaylayn. 36 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. sim ve telefon numaralarn telefon hafzasndan SIM kart hafzasna veya SIM karttan telefon hafzasna kopyalayabilirsiniz. 1. simler tuuna basp Kopyala'y sein. 2. Kopyalama ynn (Telefondan SIM karta veya SIM karttan telefona) sein. 3. Srayla, Hepsini veya Standart no. 'lar' sein. Srayla seeneini belirlerseniz, kopyalamak istediiniz isme ilerleyin ve Kopyala tuuna basn. Standart no.'lar grntlenir. Yalnzca standart numaralar kopyalanr. 4. lk isim ve telefon numaralarn saklamak veya silmek iin, lkini sakla veya lkini sil'i sein. Hepsini veya Standart no.'lar seeneini belirlerseniz Kopyalama balatlsn m? veya Tanyor iletisi grntlendiinde,tamam tuuna basn. s Kartvizit gnderme ve alma ebeke tarafndan destekleniyorsa, bir kiinin balant bilgilerini kzltesi, Bluetooth veya OTA (Over The Air) zerinden kartvizit olarak gnderebilir ve alabilirsiniz. Kartvizit alma Telefonunuzun, kzltesi balant birimi (bkz: Kzltesi (Men 9), sayfa 71) veya Bluetooth zerinden (telefonunuzda Bluetooth zelliini etkinletirmeniz gerekir; bkz: Bluetooth zelliinin etkinletirilmesi ve devre d braklmas, sayfa 72) veri almaya hazr olduundan emin olun. Dier telefonun kullancs artk ayn iletiim arac ile isim ve telefon numaras gnderebilir. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 37 Telefon rehberi (simler) s Telefon rehberlerini kopyalama Telefon rehberi (simler) Kzltesi, OTA veya Bluetooth zerinden kartvizit aldnzda, Gster tuuna basn. Kartviziti telefon hafzasna kaydetmek iin Seim tuuna basn ve Kaydet seeneini sein veya alnan kartviziti silmek iin Sil seeneini sein. Kartvizit gnderme Telefonunuzun kzltesi balant birimini veya Bluetooth zelliini kullanarak, bir kiinin balant bilgilerini uyumlu bir telefona veya vcard standardn destekleyen dier elde tanabilir cihazlara kartvizit olarak gnderebilirsiniz. 1. Gndermek istediiniz isim veya telefon numarasn, telefon rehberinden arayp Seim tuuna basn ve Kart Gnder'i sein. 2. Kzltesi yoluyla kartvizit gndermek iin, dier telefon veya PC'nin, kzltesi balant birimi yoluyla veri alacak ekilde kurulduundan emin olun ve Kzltesi'ni sein. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 6310 http://tr.yourpdfguides.com/dref/822648
Kartviziti Bluetooth zerinden gndermek iin Bluetooth seeneini sein. Telefonunuzun Bluetooth zellii otomatik olarak etkinleir. Ayrntl bilgi iin bkz: Bluetooth zelliinin etkinletirilmesi ve devre d braklmas. Kartviziti Havadan (OTA) mesaj olarak gndermek iin SMS'i sein. 38 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Hzl arama tularn kullanarak arama yapmak iin bkz: Telefon numarasnn hzl aranmas sayfa 26. Hzl arama tuuna numara atama simler tuuna basp Hzl aramalar' sein. stediiniz hzl arama tu numarasna ilerleyip Ata'y sein. Tua daha nce bir numara atanmsa, Seim tuuna basp atanan numaray grntleyebilir, deitirebilir veya silebilirsiniz. Bul tuuna basp nce atamak istediiniz ismi, ardndan da numaray sein. s Sesle arama Telefon numarasna atanan ses etiketini syleyerek arama yapabilirsiniz. En fazla on ses etiketi ekleyebilirsiniz. Kii ismi veya isimleri gibi herhangi bir szck veya szckler ses etiketi olabilir. Sesli aramay kullanmadan nce aadakilere dikkat edin: Ses etiketleri dile bal deildir. Bunlar, konuann sesine baldr. Ses etiketleri arka plandaki seslere duyarldr. Bunlar sessiz ortamlarda kaydedip, arama yapn. Ses etiketi kaydederken veya ses etiketini syleyerek arama yaparken, telefonu normal pozisyonda kulanza yakn tutun. ok ksa isimler kabul edilmez. Uzun isimler kullann ve farkl numaralar iin benzer isimler kullanmaktan kann. Not: Arama yaparken ismi tam olarak, kaydederken sylediiniz gibi sylemeniz gerekir. Bu, rnein, grltl ortamlarda veya acil durumlarda zor olabilir, bu nedenle, her koulda yalnzca sesli aramaya gvenmemeniz gerekir. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 39 Telefon rehberi (simler) s Hzl arama Telefon rehberi (simler) Ses etiketi ekleme Telefonun hafzasnda bulunan ses etiketi eklemek istediiniz isimler veya telefon numaralarn kaydedin veya kopyalayn. SIM kartta bulunan isimlere de ses etiketi ekleyebilirsiniz ancak SIM kartnz yenisiyle deitirdiinizde, yeni ses etiketleri eklemeden nce eski ses etiketlerini silmeniz gerekir. 1. Bekleme modundayken veya tuuna basn. 2. Ses etiketi eklemek istediiniz isme ilerleyip Detaylar tuuna basn. stediiniz telefon numarasna ilerleyin ve Seim tuuna basn. 3. Ses etiketi ekle'yi sein. 4. Balat tuuna basp ses etiketi olarak kaydetmek istediiniz szc veya szckleri anlalr biimde syleyin. Kayt ileminin ardndan telefon kaydedilen etiketi alar. 5. Ses etiketi baaryla kaydedildikten sonra, Ses etiketi kaydedildi mesaj grntlenir, bir bip sesi duyulur ve ses etiketi eklenen telefon numarasnn sonrasnda simgesi grnr. Ses etiketi kullanarak arama yapma GPRS balantsn kullanan bir uygulama veri alr veya gnderirken, sesli arama yapamazsnz. Ses etiketini kullanarak arama yapmak iin, GPRS balantsn kullanan uygulamay sonlandrn. 1. Bekleme modundayken ses ksma tuuna veya simler tuunu basl tutun. Ksa bir sinyal duyulur ve Ltfen imdi konuun iletisi grntlenir. 2. Ses etiketini anlalr biimde syleyin. 3. Telefon alglanan ses etiketini alar ve 1,5 saniye sonra ses etiketinin atand telefon numarasn evirir. Kulaklk kullanyorsanz sesli aramay balatmak iin kulaklk tuuna basl tutun. 40 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. simler tuuna basp Ses etiketleri'ni sein. stediiniz ses etiketinin atand isme ilerleyip Seim tuuna basn. Ses etiketini dinlemek iin al' sein. Ses etiketini silmek iin, Sil seeneini belirleyip Tamam tuuna basn. Ses etiketini deitirmek iin Deitir'i sein. Yeni ses etiketini eklemek iin Balat tuuna basn. s Servis numaralar ebeke operatrnzn servis numaralarn bu numaralar SIM kartnzda bulunuyorsa arayabilirsiniz. simler tuuna basn ve Servis no. 'lar seeneini sein. Servis numarasna ilerleyin ve numaray aramak iin tuuna basn. s Arayan grubu Telefon rehberine kaydedilen isim ve telefon numaralarn arayan gruplar eklinde dzenleyebilirsiniz. Her arayan grup iin gruptaki telefon numaras tarafndan arandnzda telefonu belirli bir zil sesi alacak ve ekranda seili grafii grntleyecek ekilde ayarlayabilirsiniz (aa bakn). Telefonu, yalnzca seili arayan gruba ait telefon numaralarndan gelen aramalarda alacak ekilde ayarlamak iin, bkz: unu bildir, Ton ayarlar blm, sayfa 61. simler tuuna basp Arayan grubu'na ve istediiniz arayan grubunu sein. Ad seeneini sein, arayan grubu iin yeni bir isim girin ve Tamam tuuna basn. Grup zil sesi tonu'ni sein ve grup iin ayarlamak istediiniz zil sesine ilerleyip, Tamam tuuna basn. Standart o srada etkin olan tercih iin seilen zil sesidir. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 41 Telefon rehberi (simler) Ses etiketini dinleme, deitirme veya silme Telefon rehberi (simler) Grup grafii'ni sein ve telefonu grup logosunu grntleyecek ekilde ayarlamak iin, Ak seeneini, logonun grntlenmemesi iin, Kapal seeneini, amblemi grntlemek iin Bak seeneini veya ebekeniz tarafndan desteklenmesi kouluyla amblemi Havadan (OTA) mesaj olarak gndermek iin, Logoyu gnder'i sein. yeler. Arayan gruba isim eklemek iin, sim ekle seeneinde Tamam tuuna basn. Gruba nceden isim ve numaralar eklediyseniz Seim tuuna basn ve sim ekle seeneine ilerleyip Tamam tuuna basn. Gruba eklemek istediiniz isme ilerleyip Ekle tuuna basn. Arayan grubundan isim silmek iin silmek istediiniz isme ilerleyip Seim tuuna basn. smi kar seeneinde Tamam tuuna basn. 42 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Telefonunuz, menler halinde gruplandrlm geni bir fonksiyon yelpazesi sunar. Men fonksiyonlarnn bir ou ksa yardm metinleriyle birlikte verilmektedir. Yardm metnini grntlemek iin istediiniz men fonksiyonuna ilerleyin ve 15 saniye bekleyin. Yardm metninden kmak iin Geri tuuna basn. Bkz: Yardm metni sayfa 61. s Men fonksiyonuna eriim lerleyerek 1. Menye erimek iin Men tuuna basn. 2. Men iinde ilerleyip rnein Se tuuna basarak Ayarlar' sein. 3. Men ierisinde alt menler bulunuyorsa istediiniz alt meny sein (rnein, Arama ayarlar). 4. Seilen alt men altnda dier alt menler varsa, 3. adm yineleyin. Bir sonraki alt meny sein (rnein, Herhangi bir tula cevap). 5. stediiniz ayar sein. 6. nceki men dzeyine dnmek iin Geri tuuna ve menden kmak iin k tuuna basn. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 43 Meny kullanma 6. Meny kullanma Meny kullanma Ksayol kullanarak Menler, alt menler ve ayar seenekleri numaralandrlmtr ve bunlara, ilgili ksayol numaralarn kullanarak eriebilirsiniz. lgili ksayol numaras, ekrann sa st kesinde gsterilir. Menye erimek iin Men tuuna basn. Hzl ekilde, iki saniye iinde, ulamak istediiniz men fonksiyonunun dizin numarasn tulayn. rnein, Herhangi bir tula cevap zelliini Ak olarak ayarlamak iin Men, tularna basn.,, ve 44 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 1. Mesajlar 1. Mesaj yaz 2. Gelen kutusu 3. Giden kutusu 4. Ariv 5. ablonlar 6. Klasrlerim 7. Tmn sil 8. Ses mesajlar 9. Bilgi mesajlar 10. Servis komutu yazm 11.Mesaj ayarlar 2. Arama kayd 1. Cevapsz aramalar 2. Arayan numaralar 3. Aranan numaralar 4. Son Arama Listelerinin Silinmesi 5. Arama sresi 6. Arama cretleri 7. GPRS veri sayac 8. GRPS balants zaman sayac 3. Tercihler 1. Genel 2. Sessiz 3. Toplant 4. D mekan 5. ar cihaz 4. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 6310 http://tr.yourpdfguides.com/dref/822648
Ayarlar 1. alar saat 2. Saat ayarlar 3. Arama ayarlar 4. Telefon ayarlar 5. Ton ayarlar 6. Aksesuar ayarlar 7. GPRS modem ayarlar 8. Gvenlik ayarlar 9. Fabrika ayarlarna geri dn 5. Oyunlar 6. Hesaplamalar 7. Yaplacaklar 8. Ajanda 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 45 Meny kullanma s Men fonksiyonlarnn listesi Meny kullanma 9. Kzltesi 10.Bluetooth 11. Joker 1. Ses kayt cihaz 2. Ses komutlar 3. Geri saym sayac 4. Kronometre 5. Wallet 12.Gezgin 1. Ana sayfa 2. Yer imleri 3. Servis gelen k. 4. Ayarlar 5. Adrese git 6. nbellei boalt 13.SIM hizmeti1 1. Yalnzca SIM kart tarafndan desteklenmesi halinde grntlenir. sim ve iindekiler SIM karta bal olarak deiir. 46 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. s Mesajlar (Men 1) Yazl ve resimli mesajlar okuyabilir, yazabilir, gnderebilir veya mesajlarnz kaydedebilirsiniz. Telefonunuzun mesaj hafzasndaki tm mesajlar klasrler ierisinde dzenlenir. Yazl veya resimli mesaj gndermeden nce, mesaj merkez numaranz kaydetmeniz gerekir, bkz: Mesaj ayarlar, sayfa 52. Mesaj yazma ve yollama En fazla 160 karakterden oluan mesajlar yazabilir ve bunlar dzenleyebilirsiniz. 1. Men tuuna basp, Mesajlar ve Mesaj yaz seeneini sein. 2. Mesaj yazn. Bkz: Yaz yazma sayfa 29. Ayrca bkz: Mesaja metin ablonu ekleme, sayfa 49) ve Mesaja resimli ablon ekleme, sayfa 49 3. Mesaj gndermek iin, Seim tuuna basn ve Gnder seeneini sein. 4. Alcnn telefon numarasn girin ve mesaj gndermek iin Tamam tuuna basn veya telefon numarasn rehberde arayn. Mesaj yollamak iin Tamam tuuna basn. Not: SMS ebekesi araclyla mesaj gnderirken, telefonunuz "Mesaj gnderildi" yazsn grntleyebilir. Bu, mesajn telefonunuzda programlanm mesaj merkez numarasna gnderildiini gsterir. Ancak, mesajn istenilen hedefe ulatn gstermez. SMS servisleri ile ilgili daha ayrntl bilgi iin, hizmet salaycnza bavurun. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 47 Men fonksiyonlar 7. Men fonksiyonlar Men fonksiyonlar Mesaj gnderme seenekleri Mesaj yazdktan sonra, Seim tuuna basn ve Gnder. seimi'ni sein. Mesaj birden ok kiiye gndermek iin, oklu gnder'i sein. Mesaj yollamak istediiniz herkese yolladnzda Bitti tuuna basn. Mesaj, bir mesaj tercihi kullanarak gndermek iin, nce Mesaj tercihi seeneini, adndan da kullanmak istediiniz mesaj tercihini belirleyin. rnein, e-posta aktarm olarak tanmladnz bir tercihi seerseniz, alcnn e-posta adresini girin veya telefon rehberinde arayn ve Tamam tuuna basn. E-posta servis numarasn yazp, mesaj gndermek iin Kabul et'i sein. Mesaj tercihi tanmlamak iin, bkz: Mesaj ayarlar, sayfa 52. Mesaj birden ok alcya aktarmak veya mesaj tercihi kullanmak iin, srasyla Sevk seimleri, ardndan da oklu gnder veya Mesaj tercihi'ni sein. Metin ve resim ablonlar Men tuuna basp, Mesajlar ve ablonlar' sein. simgesi ile gsterilen metin ablonlar ve simgesi ile gsterilen resimli ablonlar grntlenir. Telefonunuz 10 resimli mesaj ablonu sunar. Ayrca yeni resimleri ablonlar klasrne de kaydedebilirsiniz. Dier resimler Nokia web sitesinden (http://www.club. nokia.com) bulunabilir. Not: Bu fonksiyon yalnzca, ebekeniz veya hizmet salaycnz tarafndan destekleniyorsa kullanlabilir. Yalnzca resimli mesaj zellii olan telefonlar resimli mesaj alabilir ve grntleyebilir. Bir resimli mesajn birka yazl mesajdan olutuuna dikkat edin. Bu nedenle, resimli mesaj gnderme maliyeti bir tane yazl mesaj cretinden daha pahal olabilir. 48 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Mesaja metin ablonu ekleme Mesaj yazarken veya mesaja yant verirken, Seim tuuna basn. ablon ekle seeneini belirleyip, eklemek istediiniz ablonu sein. Mesaja resimli ablon ekleme Mesaj yazarken veya mesaja yant verirken, Seim tuuna basn. Resim ekle seeneini belirleyip, grntlenmesi iin bir resim sein. Kullanm tuuna basp, resmi mesajnza ekleyin. Mesaj balndaki gstergesi resmin eklendiini gsterir. Mesaja girebileceiniz karakterlerin says resmin boyutuna baldr. Mesaj gndermeden nce, metinle resme birlikte bakmak iin, Seim tuuna basp, nizleme'yi sein. Mesaj okuma ve cevaplama Yazl veya resimli mesaj aldnzda, ekranda grntlenir. gstergesi, yeni mesaj says ve mesaj alnd Yanp snen simgesi mesaj hafzasnn dolduunu gsterir. Yeni mesaj almadan veya gndermeden nce, eski mesajlarn bazlarn silin. 1. Mesaj grntlemek iin Gster tuuna basn veya daha sonra bakmak iin k tuuna basn. Mesaj daha sonra okuma: Men tuuna basp, Mesajlar ve Gelen kutusu'nu sein. 2. Birden ok mesaj alndysa, istediiniz mesaj sein. Okunmam yazl mesaj, nndeki simgesiyle ve grntlenmemi resimli mesaj simgesiyle gsterilir. 3. Mesaj okurken veya grntlerken, Seim tuuna basn. 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. 49 Men fonksiyonlar Resimli mesajlar telefonun hafzasna kaydedildiinden, SIM kartnz baka bir telefonda kullanyorsanz bunlar gremezsiniz. Men fonksiyonlar Okuduunuz mesaj silme, aktarma, dzenleme, tama ve yeniden adlandrma seeneklerinden birini seebilirsiniz. Ayrca mesajn yaz tipi boyutunu deitirebilirsiniz. Ajandaya kopy. seeneini belirleyerek, mesaj geerli gne ait anmsatc not olarak telefonunuzun ajandasna kopyalayn. Gnderenin ad ve telefon numaras, kullanlan mesaj merkez numaras, mesajn alnd tarih ve saat gibi bilgileri grntlemek iin, Ayrntlar' sein. Geerli mesajdaki numaralar almak iin, Numaray al' sein. Resmi kaydet seeneini belirleyip, resmi ablonlar klasrne kaydedin. Mesaj cevaplandrmak iin, Cevap yaz veya Yantla (yaz)'y sein. Cevaba zgn metni dahil etmek iin, Orijinal mesaj seeneini veya, Tesekkrler ve Tebrikler gibi standart cevaplar veya cevaba eklemek zere ablon seeneini veya Bo ekran' sein. 4. Cevap mesajnz yazn. 5. Mesaj grntlenen numaraya gndermek iin Seim tuuna basp, Gnder seeneini sein ve Tamam tuuna basn. Giden kutusu ve mesaj kutusu klasrleri Gelen yazl veya resimli mesajlar, okunduktan sonra, Mesajlar mensnn Gelen kutusu klasrnde saklanr. Daha sonra gndermek istediiniz bir mesaj Giden kutusu veya Giden kutusu klasrne kaydedebilirsiniz. Mesaj silme Men tuuna basp, Mesajlar ve Tmn sil'i sein. 50 2001 Nokia Corporation. All rights reserved. Tm klasrlerdeki okunmu tm mesajlar silmek iin, Tm okunanlar seeneine ilerleyip, Tamam tuuna basn. Sonra, Okunan tm mesajlar silinsin mi? iletisi grntlendiinde, Tamam tuuna basn. Ariv klasr ve klasrlerim Mesajlarnz dzenlemek iin, mesajlarnzn bir ksmn Ariv klasrne tayabilir veya mesajlarnz iin yeni klasrler ekleyebilirsiniz. Mesaj okurken, Seim tuuna basn. Ta'y sein ve mesajlar tamak istediiniz klasre ilerleyip, Tamam tuuna basn. Klasr eklemek veya silmek iin, Men tuuna basp, Mesajlar ve Klasrlerim'i sein. Klasr eklemek iin, Seim tuuna basp, Klasr ekle'yi sein. Klasr silmek iin, silmek istediiniz klasre ilerleyin ve Seim tuuna basp, Klasr boalt' sein. Ses mesajlar Telesekreter bir ebeke hizmetidir ve ncelikle bu hizmete abone olmanz gerekir. Daha fazla bilgi edinmek ve telesekreter numaranz renmek iin, ebeke operatrnze bavurun. Men tuuna basp, Mesajlar ve Ses mesajlar'n sein Ses mesajlarnn dinlenmesi seeneini seerek Telesekreter numaras mensnde kaydettiiniz telefon numarasndaki telesekreterinizi arayn. Kullanım kılavuzunuz NOKIA 6310 http://tr.yourpdfguides.com/dref/822648