Moskova da Uluslararası Futbol Ligi nde oynamak ister misiniz? Sayfa 7 DE. Rusya nın ilk Türkçe Gazetesi

Benzer belgeler
Derbide beraberlik!..

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

BAŞBAKAN ERDOĞAN: KOPENHAG SİYASİ KRİTERLERİ NOKTASINDA EĞER HERHANGİ BİR SIKINTI DOĞACAK OLU

SONUÇ RAPORU. CYF Fuarcılık A.Ş.

TÜRKİYE NİN İHTİYAÇ DUYDUĞU FUAR 3.ELECTRONIST FUARI

Siyah-beyazlılar, Beşiktaş Antalyaspor'u devirdi

Oğuzhan'dan iyi haber!..

TEMMUZ 2018 TAŞIMACILIK İSTATİSTİKLERİ DEĞERLENDİRME RAPORU

STRES ATMAYA GELDİLER, DENİZ TEMİZLİĞİ YAPTILAR

Haftalardır en. Rekora gölge düştü

NATO Zirvesi'nde Gündem Suriye ve Rusya

MAYIS 2018 TAŞIMACILIK İSTATİSTİKLERİ DEĞERLENDİRME RAPORU

YİSAD Üyelerinden Çanakkale Şehitliği ne ziyaret Ağustos 2012 / Demir Çelik Store

ADANA SANAYİ ODASI MECLİS TOPLANTISI

Başbakan Yıldırım, Keçiören Metrosu nun Açılış Töreni nde konuştu

AVRUPA KONSEYİ İNSAN HAKLARININ KORUYUCUSU ÖZET

Temmuz Ayı Tekstil Gündemi

"Türkiye, Gürcistan'a ilham kaynağı olabilir"

Cumhuriyet Halk Partisi

Beşiktaş Teknik. Taksitle gitti

IŞIKFX Uluslararası Piyasalar Departmanı Günlük Yorum

HAZİRAN 2018 TAŞIMACILIK İSTATİSTİKLERİ DEĞERLENDİRME RAPORU

Enflasyon arttı, ihracat yavaşlıyor

NİSAN 2018 TAŞIMACILIK İSTATİSTİKLERİ DEĞERLENDİRME RAPORU

Taktik çalışması. Fernandes'siz antrenman. BEŞİKTAŞ, Akhisar Belediye Gençlik ve Spor maçı hazırlıklarını akşam saatlerinde yaptığı antrenmanla

Kuzey Irak'a harekat

Beşiktaş Gazetesi11 EKİM Antalya kampı başladı

AVRASYA İNCELEMELERİ MERKEZİ CENTER FOR EURASIAN STUDIES RUSYA/KARLOV: ŞİÖ KONUSUNDA KARAR ANKARA'NIN Bloomberght, 30 Kasım 2016


Dr. Mustafa KURUCA Isparta da Sosyal Güvenlik Reformunun Yansımaları ve Sosyal Güvenlikte Teşvik Uygulamaları konulu konferans verdi

Deri ve Deri Ürünleri Sektörü 2015 Haziran Ayı İhracat Bilgi Notu

İZMİR ENTERNASYONAL FUARI 86. KEZ KAPILARINI AÇIYOR

8. Türkiye Avrupa'nın en önemli ülkesi

Güneş (Kıbrıs)

Türkiye'de ilan edilen olağanüstü hal uygulaması dünya basınında geniş yer buldu / 11:14

Devrim Öncesinde Yemen

Tutturursa. da kamp yapacak Ocak 2013 tarihleri arasında Antalya Mardan. 6 Ocak 2013

Bodrum Yarımadası nın Başkanı Mehmet Kocadon

Siyah-beyazlıları. Statdaki son maçına çıkıyor

5. ULUSLARARASI MAVİ KARADENİZ KONGRESİ. Prof. Dr. Atilla SANDIKLI

ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş GELİR AMAÇLI ESNEK EMEKLİLİK YATIRIM FONU YILLIK RAPOR

YAPI FUARI TURKEYBUILD İSTANBUL FUARI ZİYARET ORGANİZASYONU SONUÇLARI

İZMİR TİCARET ODASI MECLİS TOPLANTISI

INCOMING TURİZM RAPORU / ARALIK 2017

SONUÇ RAPORU. CYF Fuarcılık A.Ş.

42. İzmir ayakkabı ve çanta fuarı. 42 nd İzmir footwear and bags fair. Fuar Sonuç Raporu ekim october 2017

TÜRKİYE DE BU HAFTA EYLÜL 2015

HOLLANDALI ENGELLİ FUTBOLCULAR BODRUM DA DOSTLUK MAÇI YAPTI

15 Ekim 2014 Genel Merkez

ZİYARETÇİ ARAŞTIRMASI ÖZET SONUÇLARI Nisan 2012

Güncel Bilgiler. y a y ı n l a r ı

Ekim Ayı Tekstil Gündemi

İZMİR TİCARET ODASI MECLİS TOPLANTISI

BİMEKS B.B.Bodrumspor a Teknoloji Sponsoru Oldu

Berkalp Kaya KASIM 2018 TAŞIMACILIK İSTATİSTİKLERİ DEĞERLENDİRME RAPORU

ORGANLARI 5 KİŞİYE HAYAT VERDİ

BASIN BİRİMİ GÜNLÜK YAYIN RAPORU

TürkiyeEnerjiForumu. Enerji profesyonellerinin vazgeçilmez doruğu 12.yaşında! ANTALYA Nisan Club Med Palmiye, Kemer

Kenyada otele saldırı: 12 ölü

"Kentsel Dönüşümün Anahtarı Kooperatiflerde"

Deri ve Deri Ürünleri Sektörü 2015 Mart Ayı İhracat Bilgi Notu

AVRUPA MİRAS GÜNLERİ. Umut Özdemir. Kültür ve Turizm Uzmanı T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı

BURSA KENT KONSEYİ BURSA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ NİN KATKILARIYLA

T.C. EKONOMİ BAKANLIĞI İhracat Genel Müdürlüğü PAZARA GİRİŞ KOORDİNASYON YAPISI VE HEDEF ÜLKELER

ŞUBAT 2018 TAŞIMACILIK İSTATİSTİKLERİ DEĞERLENDİRME RAPORU

kondisyon tutturdular Antalya'da Manuel Fernandes ile Mustafa Direktör Samet Aybaba yönetiminde Futbol Takımı, yaptı. Basına kapalı olarak

Başbakan Yıldırım, Mersin Şehir Hastanesi Açılış Töreni nde konuştu

DÜNYA DA BU HAFTA ARALIK 2015

Deri ve Deri Ürünleri Sektörü 2015 Nisan Ayı İhracat Bilgi Notu

KASIM AYINDA ÖNE ÇIKAN GELİŞMELER. Türkiye nin AB ye üyelik müzakereleri çerçevesinde 22 Nolu fasıl müzakereye açıldı.

Deri ve Deri Ürünleri Sektörü 2016 Mayıs Ayı İhracat Bilgi Notu

Uluslararası Yükseköğretim Hareketliliği ve Türkiye nin Konumu temalı Toplantı İstanbul TOBB Plaza da Gerçekleşti

YAŞ ta bedelliye olumlu bakıldı

GLOBAL RUN 2017 İÇİN GERİ SAYIM BAŞLADI

Deri ve Deri Ürünleri Sektörü

IŞIKFX Uluslararası Piyasalar Departmanı Günlük Yorum

2014 YILI MAYIS AYI TÜRKİYE DERİ VE DERİ ÜRÜNLERİ İHRACATI DEĞERLENDİRMESİ

SERAMİK SEKTÖRÜ NOTU

İNGİLTERE DEKİ DOKTORLAR UYDURUYORSUN DEDİĞİ HASTAYI, TÜRK DOKTOR TEDAVİ ETTİ

3 Mayıs 2010, Pazartesi

DEĞERLENDİRME NOTU: İsmail ÜNVER Mevlana Kalkınma Ajansı, Konya Yatırım Destek Ofisi Koordinatörü

Beşiktaş Gazetesi. yönetici arkadaşlarım bana karşı... Galatasaray, Baros ve biraz nakit ödeme karşılığında Quaresma yı

Günlük Spor Gazetesi. Holebas rotası tutmadı

Plast Eurasia İstanbul 2015 Fuar Sonuç Raporu

Deri ve Deri Ürünleri Sektörü

ELECO Uluslar arası Elektrik, Elektronik, Aydınlatma, Otomasyon ve İletişim Fuarı Aralık Ziyaretçi Araştırması Özet Sonuçları

IŞIKFX Uluslararası Piyasalar Departmanı Günlük Yorum

Siyah-Beyazlı. Veli'ye ücret

Beşiktaş Gazetesi. Bilişim denince Beşiktaş GÜNLÜK INTERNET GAZETENİZ... KENT

Kartal, Kuvvet çalışması

ANADOLU HAYAT EMEKLİLİK A.Ş GRUPLARA YÖNELİK GELİR AMAÇLI ESNEK EMEKLİLİK YATIRIM FONU YILLIK RAPOR

ŞUBAT AYINDA ÖNE ÇIKAN GELİŞMELER. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Macaristan a Resmi Bir Ziyaret Gerçekleştirdi

BODRUM MAHALLELER ARASI FUTBOL TURNUVASI SONA ERDİ

Mayıs Ayı Tekstil Gündemi

31/12/2004 tarihli Bilanço ( YTL) Varlıklar (+) 1,162,813.- Borçlar (-) -2,913.- Gelirler Toplamı 108, Giderler Toplamı -39,305.-.

Dentinho. Çok mutluyum

Şekerleme sektörü 20 ülkeden alım garantili heyetle ihracatı artıracak

Afyonkarahisar Chamber E- BÜLTEN of Commerce and Industry

Beşiktaş, Kara Kartal ın rakibi Orduspor

ÇEVRENİN GENÇ SÖZCÜLERİ

Transkript:

Kalekim den Rusya ya yatırım atağı Rusya nın ilk Türkçe Gazetesi Gazetem Haftalık Haber Gazetesi 01-07 MAYIS 2007 YIL: 1 SAYI: 32 Moskova Metro ağı genişliyor... Moskova metro ağı 2007 yılı sonuna kadar yapımı bitecek olan 4 yeni metro istasyonu ile genişleyecek. Metro Stragino (Строгино), MetroKunsevskoi (Кунцевской), Trubnuyu metrosu (Трубную), Sretenskovo Bulvara metrosu (Сретенского бульвара). Bunlardan şehir merkezinde bulunan ve uzun zamandır yapımı süren Trubnuyu (Трубную)metrosu 2 Eylülde 2007 de, Sretenskovo Bulvara (Сретенского бульвара) metrosunun ise 2007 Kasım ayında açılması planlanıyor. Rusya Estonya daki gelişmelerden Ciddi endişe duyuyor Sayfa 4 TE Moskova da Uluslararası Futbol Ligi nde oynamak ister misiniz? Sayfa 7 DE Rusya da kalıcı olabilmek için kurumsallaşmak şart Dynamic Global Logistics Group Gümrükleme & Taşımacılık Sayfa 8 DE www.dynamic.ru +7 (495) 232 14 32 +90 (212) 274 38 38 Rusya tarihi bir şahsiyetini kaybetti Kalp yetmezliği sonucu hayatını kaybeden Rusya nın ilk Devlet Başkanı Boris Yeltsin, birçok ülkenin üst düzey politikacılarının katıldığı bir törenle ünlü şair Nazım Hikmet Ran ın da mezarının bulunduğu, Novodevichy Mezarlığı nda toprağa verildi. Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Estonya nın başkenti Tallin de Sovyet savaş anıtının kaldırılmasından sonra yaşananlardan çok ciddi endişe duyduğunu ifade etti. Tallin deki Bronz Asker anıtının kaldırılmasını protesto etmek amacıyla düzenlenen gösterilerde çıkan olaylarda 1 kişi hayatını kaybetmiş, yaklaşık 100 kişi yaralanmış, 600 den fazla kişi de göz altına alınmıştı. Rusya Dışişleri Bakanlığı ise olaylarda ölen kişinin Rus vatandaşı olduğunu açıklamıştı. Sovyetler Birliği nin parçalanmasının ardından kurulan Rusya Federasyonu nun demokratik seçimlerle iş başına gelen ilk lideri Boris Yeltsin, kalp yetmezliği sonucu 23 Nisan günü hayatını kaybetmesi Rusya da ve dünyada büyük yankılar uyandırdı. Devlet Başkanı Putin, Boris Yeltsin in ölümü üzerine yaptığı konuşmasında, Yeltsin in Rusya nın yenilenmesi ve demokratikleşmesi için çok şey yaptığını ve tarihteki özel yerini aldığını söyledi. Bir zamanlar Yeltsin in en büyük rakibi olan ve son günlerine kadar fiilen küs kaldığı Mihail Gorbaçov da Yeltsin in Rusya için önemli işler başardığını ama aynı zamanda hataları da olduğunu söyleyerek Yeltsin in ailesine baş sağlığı diledi. Beyaz Saray dan yapılan açıklamada ise, Yeltsin in tarihi bir kişilik olduğu belirtilerek, Rusya için büyük bir değişim dönemi sırasında tarihi bir kişilikti. Ailesi ve Rus halkına baş sağlığı diliyoruz denildi. Yeltsin in naaşı 24 Nisan günü öğleden sonra Stalin zamanında yıkılıp yerine olimpik yüzme havuzu yapılan, ancak SSCB nin dağılmasının ardından 1998 yılında tekrar inşa edilen Kurtarıcı İsa kilisesine getirilerek, katafalka konularak cenazenin toprağa verileceği 25 Nisan gününe kadar sevenlerinin ilk devlet başkanlarına son görevlerini yerine getirmeleri sağlandı. 1931 Yılında Yekateringburg da dünyaya gelen Yeltsin in naaşı kilisedeki ayinden sonra siyah Mercedes marka cenaze arabasına konarak, kiliseden mezarlığa dek yol kenarında dizilen halkın arasından kortej eşliğinde götürüldü. Defin işleminin gerçekleştirileceği yere varılmasının ardından tabutun üzerindeki Rus bayrağı kaldırıldı. Yeltsin in eşi Naina nın ise bayrağı öptüğü, ardından tabutun yanına giderek Yeltsin in yüzünü okşadığı görüldü. Defin işlemi sırasında Rus milli marşı okunurken 3 kez de top atışı gerçekleştirildi. Öte yandan ABD eski Devlet Başkanları Bill Clinton ve George Herbert Walker Bush un yanı sıra İngiltere eski Başbakanı John Major da cenaze törenine katılanlar arasında bulundu. Tören tüm ulusal kanallardan canlı yayınlanırken alınan güvenlik önlemleri gazetecilerin işlerini yapmalarını zorlaştırırken halka da zor anlar yaşattı. Türkler in Avrasya yatırımı 16 milyar dolara yaklaştı Marmara Vakfı nın bu yıl 2-4 Mayıs tarihlerinde 10 uncusunu düzenleyeceği Avrasya Ekonomi Zirvesi ne enerji ve turizm konu- ları damgasını vuracak. Bu yıl ki zirveye aralarında Rusya, ABD, Azerbaycan, Gürcistan, Moldova, Romanya, İsrail, Türkmenistan, Kırgizistan, İtalya, Belçika ve Bulgaristan nın bulunduğu 30 ülkeden 22 bakan ve toplam 81 yabancı misafir katılacağını söyleyen Marmara Vakfı Genel Başkanı Akkan Suver Türkiye nin bölgede yaptığı yatırımlara da değinerek, Bugüne kadar bölgede yapılan direkt yatırımlar yaklaşık 16 milyar dolar dedi. Türkiye de son yıllarda birçok önemli zirveye imza atıldığını anlatan Suver, şöyle konuştu: Marmara Vakfı olarak değil Türkiye olarak bir şeyler yapmaya çalışıyoruz. Bu sorumlulukla yolumuza devam ediyoruz. Bu zirvenin ilk yıllarında altı ülkeden katılım vardı. Bugün ise İsrail, ABD, Pakistan ında aralarında bulunduğu ülkelerden birçok katılımcı zirvede boy göstermeye çalışıyor. Rusya nın döviz rezervleri 361,2 milyar dolara çıktı Rusya Merkez Bankası döviz rezervleri 20 Nisan haftasında bir önceki haftaya göre 4.6 milyar dolar artarak 361.2 milyar dolar oldu. Rusya nın döviz rezervleri kriz döneminde hızlı bir düşüş göstermiş ve 2 Nisan 1999 tarihinde en düşük seviyesi olan 10.7 milyar doları görmüştü. Rusya dışında en fazla döviz rezervine sahip ülkeler Çin, Japonya, Tayvan, Güney Kore, Hindistan şeklinde sıralanıyor.

2 Putin sertleşiyor Rusya Devlet Başkanı Putin, Amerika Birleşik Devletleri nin Avrupa nın doğusuna füze savunma sistemleri yerleştirme planına karşılık Avrupa Konvansiyonel Kuvvetler Anlaşması nda (AKKA) moratoryum ilan edeceklerini açıkladı. RUSYA Devlet Başkanı Vladimir Putin, parlamento ve Rusya halkına hitaben dün yaptığı yıllık ulusa sesleniş konuşmasında, Avrupa Konvansiyonel Silahlar Anlaşması (AKKA) çerçevesindeki yükümlülüklerini askıya alacaklarını açıkladı. Putin, 1990 tarihli AKKA ya taraf devletlerin anlaşmayı henüz meclislerinde onaylamadıklarını Dünyada sağlık problemi olmaktan çıkan AİDS, artık sosyo-ekonomik ve pek açıkça dile getirilmese de politik bir problem haline gelmiş durumda. 1970 li yılların sonlarında genç insanların akciğer enfeksiyonundan ölmeleri, bilim adamlarını harekete geçirir. Yapılan araştırmalar sonucunda ölüm nedenin temelinde bağışıklık sisteminin işlevsizliği kaydedilir. Sebepleri araştırılırken HİV virüsünün buna neden olduğu 1984 te ABD den gelen haberle duyurulur. Geriye yönelik kan bankalarındaki incelemeler sonunda, virüsün aslında 1950 li yıllarda da var olduğu kaydedilir. Buradan da anlaşıldığı gibi AIDS sandığımız kadar yakın bir tarihe dayanmıyor. BM AİDS LE Mücadele Programı (UNAIDS) nın yayımladığı verilere göre, bugün Dünyada yaklaşık 40 milyon civarında HİV taşıyıcısı bulunmaktadır. 15 yaşın altında olanların sayısı yaklaşık olarak 2,5 milyonu bulmaktadır. Bunların yaklaşık yüzde 46 sını kadınlar oluşturuyor. Dünya AİDS İle Mücadele Günü olan 1 Aralık ta yapılan açıklamaya göre, Dünya da her gün 11 bin kişiye HİV bulaşıyor. Bulaşma oranının en yüksek olduğu yer şüphesiz Afrika ülkeleridir. AİDS ten en fazla etkilenenlerin ise Afrikalı kadınlar olduğu belirtiliyor. 2006 yılında Dünyada 3 milyon insan AIDS ten hayatını kaybetmiştir. Bulaşma yolları nelerdir? Cinsel yolla Kan ve kan ürünleriyle Anneden bebeğe ( hem anne karnındayken hem de anne sütüyle) bulaşır. Bulaştıktan ne kadar sonra teşhis edilebilir? Bulaştıktan 8 hafta sonra kan analizi, ELİSA veya İFA testi ile teşhis edilebilir. Kuluçka dönemi ve ABD nin de Polonya ve Çek Cumhuriyeti ne füze savunma sistemleri yerleştirmeye hazırlandığını belirterek moratoryum ilan etti. Putin ayrıca NATO üyesi Avrupa ülkelerinin silah indirimini öngören anlaşmanın gereğini yapmaması durumunda Rusya nın bu anlaşmadan tamamen çıkacağı uyarısında da bulundu ve şöyle konuştu: NATO ülkeleri sınırlarımızda askeri üsler inşa ediyor, füze kalkanları yerleştirmeyi planlıyorlar. Bu ülkeler AKKA yı onaylayıp uygulamaya koyuncaya kadar, anlaşmanın uygulanması konusunda moratoryum ilan etmek uygun olacaktır. Hürriyet Gazetesi Bir Bilene Sor Çağın Vebası-AİDS Dr.Serhat Samancı sagligim@gazetem.ru 2-15 yıldır. Klinik belirtiler nelerdir? AİDS İN spesifik bir belirtisi yoktur. Bu hastalığın temelinde bağışıklık sisteminin iflası söz konusu olduğundan, hastalar genelde ikincil hastalıkların belirtileri ile farkına varırlar. Genel olarak taşıyıcılık döneminin bitimi olan ve hastalık evresinde aşağıdaki belirtiler görülebilir. Ateş Halsizlik İştahsızlık Lenf düğümlerinde büyüme Kilo kaybı Kusma İshal Baş ağrısı Deride döküntüler Ağızda pamukçuk Karaciğer ve dalakta büyüme Bu belirtiler sadece AİDS için geçerli değildir. Korunma yolları; Dünyadaki yoğun çalışmalara rağmen maalesef henüz AİDS aşısı bulunmuş değildir. Bu nedenle korunmak büyük önem taşır. Bulaşma yollarının başında cinsel ilişki geldiği için, ilk etapta kontrollü cinsel ilişki önem taşımaktadır. İkinci olarak hastalık kan ve kan ürünlerinden geçtiği için, tıbbi müdahale durumunda hiç çekinmeden sterillik konusunda hassasiyetinizi belirtmeniz yerinde olacaktır. Üçüncüsü ise dikey geçiş dediğimiz anneden çocuğa geçiştir ve hamilelikten önce mutlaka ELİSA testinin yapılması gerekir. Testin pozitif çıkması durumunda kesinlikle hamilelik önlenmelidir. Eğer anne doğumdan sonra hastanede virüs kapmışsa, anne sütünün kesinlikle verilmemesi gerekir. Tedavisi: Halen kesin tedavisi bulunmamakla beraber tedavide kullanılan antiviral ilaçlarla taşıyıcılık süresi uzatılabiliyor. Koç Boğa İkizler Yengeç Aslan Başak Gündem Ankara Moskova ya yine meydan okuyor... Ankara, şimdi İstanbul ve Çanakkale Boğazlarından taşınan Rus ve Kazak petrol akımını kontrolüne alma yolunda yeni bir adım attı. İki yılda tamamlanması planlanan Samsun-Ceyhan petrol boru hattının inşa edilmesine start verildi. Ankara bu boru hattıyla bugün Boğazlardan geçen Rus ve Kazak petrolünün büyük kısmını taşımayı planlıyor. Rusya kendi ve Kazak petrolünü inşaatı henüz başlamamış olan Burgaz-Dedeağaç boru hattıyla nakletmeyi planlayarak, petrol transiti bakımından Türkiye ye bağımlılıktan kurtulmaya niyetli. Samsun-Ceyhan projesi ise bu planlarla çelişiyor. Türkiye enerji kaynaklarının Avrupa ya taşımada şimdiki rolünü gelecekte artırmakla ilgili büyük planları bulunduğunu gizlemiyor. Türkiye nin Moskova Büyükelçisi Kurtuluş Taşkent in geçen hafta yaptığı açıklamada, Türkiye nin enerji alanındaki stratejisinin, ülkenin Asya ile Avrupa arasındaki yolların kavşağında bulunmasının göz önüne alınarak, enerji kaynaklarının transit merkezi haline gelmesine yönelik olduğunu belirtti. Büyükelçi Türkiye nin kontrolünde bulunan Boğazların kapasitesinin artık tükendiğini de hatırlattı. 1996 ile 2005 yılları arasında İstanbul ve Çanakkale Boğazlarından geçen tanker sayısı 4.248 den 10 bine çıktı, tankerlerle taşınan petrol hacmi ise 60 milyon tondan 145 milyon tona kadar arttı. Öte yandan, Çalık Enerji ve ENI den oluşan konsorsiyum Samsun-Ceyhan boru hattını 2009 de yazında petrolle doldurmayı vaat ediyor. Oysa Burgaz-Dedeağaç boru hattının inşaatı ancak gelecek yılsonunda başlayıp 2 3 yıl sürebilir. Yunanistan Kalkınma Bakanı Dimitris Sioufas Yunan Parlamentosunda yaptığı konuşmada Burgaz-Dedeağaç boru hattının ancak 2010 yılı sonu, 2011 yılı başında işletilmeye başlanabileceğini duyurdu. Açıklanan süreler bu boru hattının yukarıda anılan avantajlarını önemli derecede azaltıyor. Nezavisimaya Gazeta Rus Genelkurmay Başkanı: Karadeniz sahil ülkelerinin denizi olmalı Rusya Federasyonu Genelkurmay Başkanı Yuri Baluevsky, ABD nin Karadeniz de askeri varlık gösterme girişimlerine karşı çıkarak Karadeniz, çevresindeki ülkelerin denizi olmalı dedi. Baluevsky, Türkiye nin Genelkurmay Başkanı Orgeneral Yaşar Büyükanıt ın aynı görüşü paylaştığından emin olduğunu da söyledi. Yuri Baluevsky, Rusya Federasyonu nun, Bush Yönetiminin Karadeniz de askeri varlık bulundurma isteğini olumlu karşılamadığını gösterdi. Baluevsky, şöyle dedi: Karadeniz, çevresindeki ülkelerin denizi olmalı. Beni, harika ülkesini ziyaret etmeyi davet eden? ki ben bunu Haziran ayında yapacağım - meslektaşım Türk Genelkurmay Başkanı nın aynı görüşü paylaştığından eminim. Türkiye nin öncülük yaptığı Karadeniz Uyum Harekatı na da dikkat çeken Baluevsky, harekatın başarılı bir biçimde sürdürüldüğünü belirterek Karadeniz ülkelerinin çıkarlarının operasyonda uyumlu biçimde birleştiğine dikkat çekti. Rus Genelkurmay Başkanı Baluevsky, Bana inanın, bu harika denizin güvenliğini, sahil ülkelerin uyumlu çabaları ile sağlayacağız sözlerine ekledi. ANKA Terazi 21 Mart-20 Nisan 24 Eylül-22 Ekim Hafta başında, hakkınızda Çok da gerekli olmayan konular yapılan gizli görüşmelerin ortaya yüzünden iş de bazı kişilerle çıkmasına bağlı öfkeli saatler sorun yaşayabilir, ilişkileri kop- geçirebilirsiniz. Sakin ma noktasına getirebilirsiniz. davranmaya çalışmalısınız. 21 Nisan-20 Mayıs Bilmediğiniz işlerle ilgili yeni Akrep 23 Ekim-22 Kasım Ailevi bağlantılar yolu ile yeni teklifler alabilirsiniz veya size bir iş teklifi alabilirsiniz. Ancak danışanlar olabilir. Ortak maddi konularda risk girişimlerde stres altında hissedebilirsiniz. dengelemekte zorlanabilirsiniz. almamalısınız. Harcamalarınızı 22 Mayıs-21 Haziran Yay 23 Kasım-22 Aralık İş de gerginlik sürüyor, kendinizi ifade etmek de pratik bir dönemdesiniz, ancak İş ilişkilerinizde ise, akılcı ve zorlandığınızı hissedebilirsiniz. herkese eşit şartlar sunulması Bu gerginliği özel hayatınıza için mücadele etmeniz gerekebilir. yansıtma olasılığınız yüksek. 22 Haziran-23 Temmuz Oğlak 23 Aralık-20 Ocak Hafta sonuna doğru eğitim, İşle ilgili sorunlar yakın çevrenizle iletişim ve yayıncılık konularında ilişkilerinize zarar verebilir. gergin ortamlar Gizli düşmanlarınız var, ama oluşabilir. Arkadaşlarınız her kendinizi enerjik ve iyi hissediyorsunuz. konuda size destek olacaklar. Kova 24 Temmuz-23 Ağustos 21 Ocak-19 Şubat Karşı cinsle ilişkilerinizde de Bu hafta sevgilinizle ya da maddi sorunlar ön planda olabilir yakın çevrenizle de ortak iş ya da eğlence için çok fazla yapmamaya özen göstermeli- para harcayabilirsiniz. Maddi siniz. Borç alışverişi ilişkilerinize riskler almamalısınız. zarar verebilir. Balık 24 Ağustos-23 Eylül 20 Şubat-20 Mart Ortak işlerde ve ilişkilerde genel olarak zor bir hafta. Eşinizin kişilerle gergin saatler Bu hafta otorite konumunda ki veya ailenizin iş hayatındaki ya yaşayabilirsiniz, sözlerinize dikkat etmeli, sakin halinizi da aralarındaki sorunlar ilişkinize olumsuz yansıyabilir. korumalısınız.

3 Rus Rodina Dergisi ile Türk Diyalog Avrasya Platformu nun yayımladığı Da Dergisi nin işbirliği içinde Rodina-Da ismiyle ve Rusça olarak yayınlanan özel sayının tanıtımı RİA Novosti Haber Ajansı toplantı salonunda gerçekleştirildi. Toplantıya TC Moskova Büyükelçisi Kurtuluş Taşkent, RF Cumhurbaşkanı Danışmanı Yevgeniy Dugin ve RF Şarkiyat Enstitüsü Müdürü Rostislav Rybakov, Rodina dergisi Yayınm Yönetmeni Yardımcısı Tatyana Filippova ve Moskova Yaşam TC Moskova Büyükelçiliği ne Molotofkokteyli saldırı... Geçtiğimiz Salı günü Ermeni milli bayraklarıyla süslenmiş 20 den fazla araçtan oluşan konvoy, Moskova da tur atarak 1915 yılında yapıldığı söylenen sözde Ermeni soykırımını protesto ettiler. Trafik polisinin, konvoyu durdurarak sürücülerden konvoy şeklinde trafikte seyretmemeleri talimatını vermesine rağmen, Önemli günlerde şehirde araç konvoyu oluşturulmasının yasak olmadığını göz önüne alarak, bu eylemi anlayışla karşıladı. Bu arada Moskova daki TC Büyükelçilik binası önünde saat 12.30 ten itibaren toplanmaya başlayan 200 den fazla Ermeni, ana yolu kapatarak elçilik binası önünde yürüyüş yaptılar. Rus özel polis OMON birliği elçilik Rodina-Da dergisi özel sayısı Moskova da tanıtıldı Lujniki Moskova nın merkezinde büyük bir spor kompleksi olan Lujniki nin hemen önünde kurulan pazardan kaç kişinin haberi vardır bilmiyorum. Bu Pazar daha çok giyim kuşama düşkün hanımlar tarafından tercih ediliyordur sanırım. Ancak pazarın asıl işlevi bir çeşit toptancı görevi görmesi ve Moskova ya giren Türk giyim markalarının çoğu bu açık hava pazarından geçmiş olmasıdır. Lujniki, daha çok bahar ve yaz aylarında tercih edilen bir pazardır, bunun nedeni ise açık havada yer almasıdır. Yine de kışın soğuk aylarında bile yarım gün Pazar açık olabilmektedir. Elbette daha çok, küçük esnafın toptan alışveriş yaptığı bir pazar. Ancak ufak bir perakende farkını ödemeye razıysanız size de seve seve satış yapacaklardır. Kışın gezmesi işkence olsa da yazın ayağınızı ezen toptan alışveriş arabalarını göz ardı edebilirseniz karlı bir alışveriş bile yapabilirsiniz. Tabi alacağınız giyim ürünlerinin yüzde yetmişinin Türk malı olduğunu sakın unutmayın, her ne kadar etiketinde Made in Italy yani İtalya da yapılmıştır etiketi olsa da Sanırım bu hile maalesef Rus ların ürünlerimize olan güvensizliği nedeniyle keşfedilmiş, pek haksız da sayılmazlar hani. Bu pazarda Türk malı çocuk, kadın, erkek giyim eşyası, iç çamaşırı, aksesuar dışında neler bulabilirsiniz, elbette bol miktar- binası önünde canlı duvar oluştururken, göstericiler arasında bazı şahısların elçilik binasına saldırmak istedikleri dikkat çekti. Ellerinde Ermenistan, Aşırı Milliyetçi Taşnak Ermeni Partisi, PKK ve hatta Avrupa Birliği ülkelerinin bayrakları bulunan göstericiler Haystan (Ermenistan) sloganı attılar. Türkiye aleyhine sloganlar da atan Ermeni göstericiler elçilik binası önünde taşıdıkları Atatürk posterini yırttılar. Daha sonra göstericiler binanın önünden uzaklaşırken ellerindeki Türk bayrağını da yırtınca, elçilikteki görevli Türk korumalar devreye girerek Rus meslektaşlarını uyardılar. Zaman zaman Türk korumalar ve Rus polisler arasında ufak tartışmaların yaşandığı da gözlerden kaçmadı. Da dergisi Koordinatörü Ali Sami Yıldırım konuşmacı olarak katıldı. Büyükelçi Kurtuluş Taşkent konuşmasında, Rodina-Da dergisinin bu özel sayısında devlet büyüklerimizin, Parlamenterlerimizin, diplomatlarımızın, bilim adamlarımızın, verdikleri demeçlerden ikili ilişkilerin geçmişine,bugününe ve geleceğine nasıl baktıklarını görüyoruz. da Çin malı süs eşyası, çantalar, ayakkabılar, takı ve benzeri süs eşyaları. Şimdi Pazar diye burun kıvırıp geçmeyin, küçümsemeyin. Zira burada Moskova içinde çeşitli küçük boy alışveriş merkezlerinde bulunan butiklerin mallarını nereden aldığını sanıyorsunuz Hatta bir akıllılık yapıp oradan alacağınıza buradan yarı fiyatına malı kapatabilirsiniz bile. Bayanlara şiddetle yaz aylarında pazarın hemen girişinde satılan yazlık çanta ve şapkaları öneriyorum. Bu kadar çok çeşidi, rengi ve modeli başka hiçbir yerden bulamazsınız. Bunun yanı sıra, yine de ısrarla belirtmekte fayda var, buradan alacağınız her Türk ürünü Moskova geneline göre ucuz olabilir ama hala Türkiye den pahalıya geliyor. Yine de Türkiye ye kadar beklemek zor geliyorsa, ucuz ve kaliteli en iyi mallar yine Türk Gösteri sırasında Ermeniler elçilik binasına Molotof kokteyli de attılar. Rusya Ermenileri Birliği Başkan Yardımcısı Gigan Halatyan, Komsomolskaya pravda gazetesine yaptığı açıklamada, Biz bugün kilisemizde ayin yaptıktan sonra geleneksel olarak Türkiye Büyükelçiliği önünde gösteri yaptık ve ondan sonra da gençlerimiz araçlarıyla şehir merkezinde konvoy şeklinde dolaşmaya karar verdi. Aslında biz bunu tasvip etmiyoruz ve her seferinde gençlerimizi bundan vazgeçirmeye çalışıyoruz. Bu nedenle konvoya fazla araç katılmadı. Bence bu tür bir eylem, diğer bazı insanları sinirlendirebilir dedi. dedi. Da dergisi Koordinatörü Ali Sami Yıldırım ise Rusça yayımlanan bu özel sayının, önümüzdeki ay Türkçe olarak ta Türk okurlarla buluşacağını belirtti. mallarıdır. Beyleri de unutmamak lazım tabi, yazık ki pazar beylere çok fazla hitap etmiyor. Ancak yabancı ve Rus futbol, basketbol ve hokey takım formalarını ucuza bulabileceğiniz bir yer Lujniki. Lujniki pazarı, Lujniki 24 numaralı olimpiyat stadının hemen ön bahçesinde her gün açılmaktadır ancak elinizi çabuk tutmalısınız ve erken gitmelisiniz çünkü tezgahlar öğleden sonra ikiden itibaren teker teker kapanmaya başlar. Geç kalırsanız pazarın yarısını bile gezemezsiniz. Bir tavsiyemiz de rahat ayakkabı giymeniz ve kocaman tekerlekli arabalarla toptan alışverişe gelen, alel acele dolaşan bayanlara hedef olmamaya çalışın, zira size doğru süratle gelirken ne kenara çekilme ne de yavaşlama gibi bir niyetleri olmaz. Seden Sezer sedensezer@gazetem.ru Tüm Türkiye gibi binlerce kilometre uzaktaki biz Rusya da yaşayanlar da 11. cumhurbaşkanımızı belirleyecek cumhurbaşkanlığı seçimini merakla ve hayretle izliyoruz. Ana muhalefet partisinin seçimler esnasında içtüzük ihlali gerçekleştiği için Anayasa Mahkemesi ne gitmesiyle başlayan, Genelkurmay ın kendi web sitesine koyarak yayımladığı açıklamayla ve milyonları bulan bir kitlenin sokaklara dökülmesiyle devam eden olaylar, ülkede yeni bir sürecin de başlangıcı aslında. *** 11. Cumhurbaşkanı seçimi için aday belirleme sürecinde bütün seviyeleri zorlayan tartışmaları uzaktan da olsa izledik. Herkes Başbakan Tayyip Erdoğan ın kendisini köşke aday olarak açıklamasını beklerken, Başbakan kendisine yönelen tepkilerin ardından aday olarak Başbakan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Abdullah Gül ün adını açıkladı. Bu hamle AKP açısından çok akıllıca bir manevra olsa da halkın tepkisinin dinmesine yetmemiş gibi gözüküyor. 14 Nisanda Ankara Tandoğan Meydanı nda yapılan mitingden sonra tepkili kitlenin Abdullah Gül isminin açıklanması ile biraz olsun rahatlayacağı düşünülürken, İstanbul Çağlayan da gerçekleştirilen mitinge katılımın çokluğu, halkın köşke Tayyip Erdoğan veya Abdullah Gül ün çıkması arasında pek fark görmediğini ve köşke çıkacak kişiye ne kadar önem verdiğini gösterdi. Fakat ben şuanda yaşananların za- Cerceve. Cumhurbaşkanı seçimi krizi.... skacmaz@gazetem.ru manlamasını doğru bulanlardan değilim. Benim değinmek istediğim konuyu aslında Geçen hafta Rus-Türk İşadamları Birliği (RTİB) Yönetim Kurulu Başkanı Ali İhsan Akıskalıoğlu Gazetem e yaptığı açıklamada çok güzel bir şekilde tespit etmişti. Akıskalıoğlu, Türkiye de burjuvazinin, kendi çıkardığı yasalarla çelişmeye başlaması artık sıkıntı yaratıyor. Başbakanlık yapma hakkı verdiği birine, Cumhurbaşkanlığı yolunu kapatmaya çalışan yanlış bir tavır içinde Türkiye. Bu durumun demokratik olmadığı aşikâr. Kişi kim olursa olsun, sevmeyebilir ya da görüşlerini paylaşmayabilirsiniz, ama hukuki açıdan 10 yıl önce düşünülmesi ve yapılması gerekenleri, son iki ay içerisinde gündeme getirmeye kalkarsanız, Türkiye yi çıkmaza sokarsınız. Bu durum da bana göre doğru değil. demişti. *** Herkes biliyor ki bu, bir ayda çözülebilecek bir durum değil. Bu yüzden yaygara çıkarmanın kimseye bir faydası olmayacaktır. Benim fikrim ülkenin ve hükümetin hatta ordunun daha sağduyulu hareket etmesi yönünde. Cumhurbaşkanlığı seçim süreci artık işlemeye başlamış durumda ve yapılacak tek şey Anayasa Mahkemesi nin cevabını beklemek. Sonuç olumsuz olursa da erken seçimle yeni bir meclis oluşturarak cumhurbaşkanını bu meclise seçtirmek. Yani ne pahasına olursa olsun demokrasiden ödün vermemek

4 Ramstor marketler zinciri mağazalarını kaybediyor Migros şirketinin yönetimi, Rus pazarında kendi payını koruyabilmek için ülkede yılda 40 50 yeni Ramstor mağazaları açmayı düşünüyordu. Fakat gazetemizin edindiği bilgilere göre, Ramstor geçtiğimiz yılsonundan itibaren Moskova ve Rusya nın başka bölgelerinde on mağazayı kapatmak zorunda kaldı. Uzmanlara göre, Ramstor, diğer firmalarla rekabet edemiyor ve bu da Türk şirketinin kendi perakende hisselerini satmaya zorlayabilir. Gazetemiz daha önce de, Ramstor marketler zinciri mağazalarının Moskova ve Rusya nın diğer bölgelerinde rekabette zorlandığını duyurmuştu. Bunun dışında Ramstor, St. Petersburg, Rostov-Don, Kazan ve Çeboksarı kentlerinde de mağazalarını kapatmayı düşünüyor. Rus Kommersant gazetesinin yer verdiği bir habere göre, Haziran 18 21 Eylül 2007 tarihlerinde, Moskova da World Food Moscow, 16. Uluslararası Gıda Fuarı nın Türkiye milli düzeyde katılımı ikinci kez Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği organizasyonu ve AKİB koordinasyonunda gerçekleştirilecek. 1992 yılından beri her sene düzenlenen World Food Moscow Gıda Fuarı; gıda sektöründeki distribütörlerin, üretici, ihracatçı, perakendeci ve toptancıların kendilerini tanıttıkları ve ürünlerini sergiledikleri uluslararası bir gıda fuarı konumunda. 2005 yılında 1100 toplam katılımcı firmanın yer aldığı fuarda 53 ülkeden 562 yabancı firma yer almış ve 51.413 kişi ziyaret etmişti. Gazetem olarak takip ettiğimiz 2006 yılında ise 56 ülkeden 1.273 firma yer almış, 56.560 kişi ziyaret etmişti. Katılımcı firmalara bakıldığında ise; 612 katılımcı firma Rusya dan, 661 firma Rusya 2007 de Ramstor, St. Petersburg kentindeki River House ticaret merkezindeki mağazasını boşaltıyor. Onun yerine ise Azbukavkus adlı süper market geçiyor. Bu arada, Ramstor un idari işlerden ve halka ilişkilerden sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Nursel Ölmez Ateş de gazetemize yaptığı açıklamada, bu on mağazanın kapatıldığını doğrulayarak önümüzdeki günlerde konu ile ilgili bir basın açıklaması yapacaklarını belirtti. AKİB World Food Moscow a katılım koordinasyonunu gerçekleştiriyor dışından katılım gerçekleştirmişti. Fuara Arjantin, Belçika, Çin, Danimarka, Mısır, Yunanistan, Hindistan, Endonezya, İran, İtalya, İrlanda, Hollanda, Polonya, Sırbistan, Güney Kore, Tayvan, Türkiye, Birleşik Krallık, ABD, Vietnam ve Şili milli katılım gerçekleştirecekler. 2007 yılında Türkiye Pavlyonu, genel gıda ürünlerinin sergileneceği Pavlyon 2 Hall 3 ile çikolata ve şekerleme ürünlerinin sergilenebileceği Pavlyon Forum olmak üzere 2 ayrı bölümde düzenlenecek. Fuar, Para-Kredi ve Koordinasyon Kurulu nun 23.12.2004 tarih ve 25679 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan 2004/6 sayılı Tebliğ i çerçevesinde destek kapsamındadır. Orta sayfa Putin: Yıkıcı faaliyetler dışarıdan destekleniyor... Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, ulusa sesleniş konuşmasında Rusya da yıkıcı faaliyetlerde bulunan çalışmaların dışardan sağlanan finansla desteklendiğini söyledi. Putin ulusa sesleniş konuşmasında: Kabul etmek gerekir ki ülkemizin gelişen istikrarlı yapısından herkes memnun değil. Bazıları ikiyüzlü yaklaşımla demokratik söylemleri kullanarak saati geriye çalıştırmak istiyor. Bazıları geçmişte olduğu gibi ulusal varlıklarımızı talan ederek, halktan ve devletten çalmak istiyor. Bazıları da ülkemizin sahip olduğu siyasi ve ekonomik bağımsızlıktan rahatsız. ifadelerine yer verdi. Rus lider bir kısım çıkar gruplarının teknolojiyi kirli hedefleri için kullanarak etnik ve dini ayrılıkları körüklemek istediğini Türkiye de seramik yapıştırıcıları ve derz dolguları üretimiyle tanınan KALEKİM A.Ş. Rusya da fabrika açmaya hazırlanıyor. Gazetemize bilgi veren Kalekim Rusya Genel Müdürü söyledi. Putin Federal Konsey den bu şekilde aşırı grupların faaliyetlerinin durdurulması için caydırıcı cezaların hukuki alt yapısının hazırlanmasını istedi. Ocak ayında gerçekleşen olayda iki İngiliz vatandaşı üzerlerinde taşıdıkları fazla miktarda parayı Moskova Sheremetyevo havalimanında deklere etmeden geçirmeye çalışırken yakalanmışlardı. Sivil Toplum Örgütleri kanununa göre yabancı fonlarla desteklenen kuruluşlarının siyasi faaliyette bulunmasını yasaklıyor. Rusya Son yıllarda farklı ülke vatandaşlarının ev almak için tercihte bulunduğu Aydın ın Kuşadası ilçesinde, bu alanda oluşan yüksek rant nedeniyle yabancıların kayıt dışı emlakçılık yaptığı bildirildi. Yaklaşık 4 bin ev sahibi, 4 bin de kooperatiflere üye yabancının bulunduğu ilçede, kayıt dışı olarak emlakçılık yapan 40 dolayında yabancı ülke vatandaşlarının bulunduğu belirtildi. Kuşadası Emlak Müşavirleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği (KUŞEMDER) Başkanı Hüseyin Şentoker, AA muhabirine yaptığı açıklamada, derneği kurdukları günlerde Sanayi ve Ticaret Bakanlığınca Emlakçılık Mecburi Standardının yayınlandığını belirterek, Artık bakkalların, garsonların, rehberlerin ve önüne gelen herkesin ek iş olarak emlak alım satımında bulunmaları da önlenmiş olacak sanmıştık dedi. Şentoker, ilçedeki emlakçılar olarak gereken bütün mevzuat ve yükümlülükleri yerine getirmelerine rağmen, yabancıların artan şekilde mülk edinmeleriyle oluşan pazardaki rantın, ülke dışından kişileri ilçeye yönelttiğini kaydetti. Kuşadası na yerleşen yabancı sayısı arttıkça, kayıtdışı emlakçıların çoğaldığını belirten Şentoker, şunları söyledi: Bizim dernek olarak sorma yetkimiz yok. Emlakçılar olarak çok sıkıntıdayız. Yeri ve mekanı olmadan internet aracılığıyla kurdukları WEB sitelerinde mülk satışı yapıyorlar. Kendilerine kart bastırıp, emlakçı olduklarını beyan ediyorlar. Bu kartları elimize alarak sıkıntılarımızı başta Aydın Valisi Mustafa Malay olmak üzere İl Emniyet Müdürlüğüne ve vergi dairesi yetkililerine aktardık. Fakat maalesef dikkate Kalekim den Rusya ya yatırım atağı Can Töre, Kale Grubu olarak Moskova nın güneyinde bulunan Serpuhov şehrinde 40 hektar büyüklüğünde bir arazi satın aldıklarını ve sanayi tesisini bu bölgede kurmayı planladıklarını açıkladı. Kalekim Fabrikası nı yılsonuna kadar bitirmeyi hedeflediklerinin altını çizen Töre, İlk etapta 60 bin ton üretim kapasitesiyle çalışacak bu fabrikayı yılın sonuna kadar, ardından yılda 6 milyon metre kare üretim kapasitesiyle çalışacak olan Çanakkale Seramik fabrikamızı da gelecek yılın sonuna kadar bitirmeyi planlıyoruz. dedi. Çeşitli etaplar halinde yapılacak olan tesisin toplam maliyetinin yaklaşık 2003 yılında Gürcistan ve 2004 yılında Ukrayna da gerçekleşen devrimlerin yabancı fonlarla desteklenen Sivil Toplum Örgütleri tarafından gerçekleştirildiğine inanıyor. Kuşadası da yabancılar kayıt dışı emlakçılık yapıyor alınmadık. Bunların bir an önce denetlenmesi ve bir çare bulunması gerekmektedir. Kuşadası Tapu Müdürlüğünden alınan bilgiye göre, 2002-2006 yılları arasında Kuşadası merkezinde 4 bin konut yabancılar tarafından satın alındı. İlçede kooperatiflere üye olan 4 bin dolayında da yabancı bulunduğu, satışların daha çok Kuşadası Davutlar Güzelçamlı sahil güzergahında bulunan ikincil konutlardan yapıldığı kaydedildi. İlçede 5 bine yakın satılık konut bulunuyor. 100 milyon doları bulacağının anlatan Töre, yine aynı alan üzerinde bir de depo kuracaklarını aktardı. Töre, yaklaşık üç yıl süreceği düşünülen inşaat çalışmaları sonunda yılda 120 bin ton Kalekim ve 12 milyon metre kare seramik üretimi yapabilmeyi hedeflediklerini söyledi. Serpuhov şehrinde faaliyette olan tek Türk firmasının kendileri olmadığını dile getiren Can Töre, çok sayıda Türk firmasının faal olduğu Serpuhov şehrinin bir nevi Türk sanayi şehri haline geldiğini aktardı. Töre, Serpuhov kenti yerel yönetiminin kendilerine her konuda çok yardımcı olmaya çabaladıklarını da sözlerine ekledi.