Proje Kapsamında Ankara da Gerçekleştirilen Etkinlikler

Türkiye ve AB Sivil Toplum Diyaloğu-II programı kapsamında, AB tarafından finanse edilen ODTÜ Mezunları Derneği ve Bulgaristan dan ortağımız Open Society Club (OSC) ile birlikte yürütmekte olduğumuz Diyalog için Halkbilimi projemizin Açılış Töreni 18 Haziran 2011 tarihinde düzenlenmiştir. Proje kapsamında Ankara Etkinlik Haftası, 23-27 Ekim 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir. Proje iştirakçilerimiz T.C. Kültür Bankalığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü, ODTÜ ve ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu ile Ankara Külübü Derneği proje etkinliklerinin gerçekleştirilmesinde etkin görevler üstlenmiştir. Ayrıca proje ortağımız OSC aracılığı ile Ankara ya gelen Angel Kanchev Rusçuk Üniversitesi Halk Dansları Topluluğu etkinlik haftasına katılmış ve gösteriler sunmuştur. Rusçuk Tarih Müzesi Müdürü ve Müzeden bir uzmanı ile ODTÜ, AÜ Dil Tarih Coğrafya Fakültesi, Gazi Üniversitesi, Ege Üniversitesi öğretim üyesi ve görevlileri proje çerçevesinde gerçekleştirilen konferansa bildirileri ile katılmışlardır. Ayrıca proje kapsamında düzenlenen sergiye Ege Üniversitesi Etnografya Müzesi, Fidan, Mutlu ve Değirmendereli Aileleri ile ODTÜ THBT eser vererek katkıda bulunmuşlardır. Proje Kapsamında Ankara da Gerçekleştirilen Etkinlikler Türk ve Balkan kültüründe folklora dayalı ortak değerlerle karşılıklı olarak diyaloğu geliştirme ve farkındalığı arttırma amacını taşıyan proje programında, Balkan göçmeni bir köyde alan gezisi yapılmasına da yer verilmiştir. Alan gezisinde amaç, bu köyde yaşayanların göçle birlikte taşıdıkları kültürel (halk oyunları figürleri, giysiler, çalgılar, seyirlik oyunlar, türküler, ezgiler, maniler, yemek yapma teknikleri v.b.) öğelerin yerinde görülmesi,

yerleştikleri bölgede kültürel çeşitliliğe katkılarının incelenmesi ve zaman içindeki değişimin gözlemlenmesi idi. Alan çalışması için seçilen köy, Ankara sınırları içindeki Fevziye köyü idi. 23 Ekim 2011 de Fevziye köylüleri, sabah erkenden 6:30 da köyün merasına tencereleri, kazanları getirip, genci yaşlısı, kadını erkeği ile öğlene kadar meşhur helvalarını, et yemeklerini, pilavlarını ve pita böreklerini yapmışlar, Ankaralıları, ODTÜ'lü, THBT'li ve Bulgar konuklarını gün boyunca tüm konukseverlikleriyle ağırlamışlardır. Fevziye Köyü Deve Oyunu Ankara Kulübü Derneği Seymenler

Orta Doğu Teknik Üniversitesi Türk Halk Bilimi Topluluğu Rusçuk Angel Kanchev Üniversitesi Folklor Kulübü ODTÜ THBT'li gençlerimiz, Rusçuk Angel Kanchev Üniversitesi, Folklor Kulübü öğrencileri, İştirakçimiz Ankara Kulübü Derneği nin Seymen ekibi ve Köyün gençlerinin sergilediği geleneksel 'Deve' seyirlik oyunu ile şenliğimiz devam etmiştir. Yine Proje iştirakçimiz Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel sanatlar Genel Müdürlüğü nün görevlendirdiği Balkan Müziği ses sanatçısı Ayşe Aslanca da programımızı zenginleştirmiştir. Şenliğimizde görev alan, katılan tüm Fevziye Köyü halkına teşekkürlerimizi iletiyoruz. Proje kapsamında 24-25 Ekim 2011 tarihlerinde gerçekleştirilen Balkanlar ve Türkiye de Halk Kültürü konulu konferansımızda Balkan halkları arasındaki ortak halk kültürüne ait bugüne kadar yaşayan ortak değerleri tanıtmak hedeflenmiştir. Bu çerçevede konferansımızda başta Hızır ve Aziz George Kültü olmak üzere Balkan coğrafyasına ait halk giysileri, el sanatları, müzik ve oyunları vb. ortak halk kültür değerlerini oluşturan konularda 9 bildiri sunulmuştur.

Bülent Özcan Avrupa Birliği Bakanlığı, Proje Uygulama Başkanı Prof. Dr. İlhan Başgöz Prof. Dr. İlhan Başgöz Yunanistan ve Türkiye de Romans (aşk hikayesi) Üzerinde Bir Mukayeseli Araştırma, Prof. Dr. M. Muhtar Kutlu Umudun Efendisi Hızır ve Hıdrellez, Doç. Dr. Aysen Soysaldı Balkanlarda El Sanatları ve Giyim, Ege Üniversitesi Devlet Türk Musikisi Konservatuarı, Türk Halk Oyunları Bölümü öğretim görevlileri Abdurrahim Karademir ve Şahin Ünal Balkanlarda Halk Oyunları ve Giysiler, Rusçuk Tarih Müzesi Müdürü Doç.Dr. Nikolay Nenov St.(Aziz) George Kültü- Halk Paradigmaları, Uygarlık Sembolü, Kentsel Tatil, Rusçuk Tarih Müzesinden Uzman Desislava Ivanova Dimitrova Geleneksel Bulgar Kültüründe Boncuklar: İşlev ve Anlamlar, Ege Üniversitesi Devlet Türk Müziği Konservatuarı, Türk Halk Oyunları Bölümü Öğretim Görevlisi Dr. Emir Cenk Aydın, Ege Üniversitesi Etnografya Müzesi, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü uzmanı Solmaz Karabaşa Sivas iline bağlı Hafik ilçesinde Hıdırellez Gelenekleri, Müzisyen- Halk müziği araştırmacısı Muammer Ketencoğlu ise Geleneksel Bulgar Müziğine ve Türk Müziği ile İlişkisine Genel Bir Bakış adlı bildirileri sunmuşlardır. Konferansın açılış konuşmaları, Avrupa Birliği Bakanlığı adına Avrupa Birliği Bakanlığı, Proje Uygulama Başkanı Sayın Bülent Özcan, Projenin iştirakçisi ODTÜ adına Rektör Danışmanı Prof. Dr. Bilgehan Ögel, Proje ortağı Bulgaristan Rusçuk Open Society

Club (OSC) adına Mikeala Zdravkova, Proje yürütücüsü olarak ODTÜ MD adına Başkan Himmet Şahin tarafından yapılmıştır. Konferans, açılış bildirisi ve üç oturum olarak gerçekleştirilmiştir. Konferans açılış bildirisi Prof. Dr. İlhan Başgöz tarafından sunulmuştur. Konferansın birinci oturum başkanlığını ODTÜ Mimarlık Fakültesi Dekan Yardımcısı Prof. Dr. Ali Uzay Peker yapmıştır. İkinci Oturum, Ankara Kulübü Derneği Başkanı Dr. Metin Özaslan tarafından yürütülmüştür. Üçüncü ve son oturum ODTÜ Tarih Bölümü öğretim üyelerinden Yrd. Doç. Dr. Birten Çelik başkanlığında yapılmıştır. Konuşmaların tamamlanmasının ardından Yrd. Dr. Birten Çelik Balkanlardaki ortak halk kültür değerleri, bu değerlerin araştırılması ve özellikle gençler arasındaki iletişimde bu

değerlerin öne çıkarılmasına vurgu yapmış ve ardından da sonuç bildirisini okumuştur. Konuşmacılara plaketleri verilerek konferans bitirilmiştir. Proje kapsamında proje yürütücüsü ODTÜ Mezunları Derneği ve Bulgaristan dan ortağımız Open Society Club Russe (OSC) tarafından Sandığımda Balkanlar başlığı altında iki ayrı sergi hazırlanmış ve aynı yer ve zamanda sunulmuştur. Sergimize Bulgaristan dan ortağımız OSC, Bulgar halk kültüründe nazar olgusunu irdeleyen May Evil Sleep under the Stone: Apotropes [Taşın Altındaki Yılanı Uyandırma! Nazarlıklar] adlı sergiyle projeye katılmıştır. Sandığımda Balkanlar sergimize İzmir den Ege Üniversitesi Etnografya Müzesi, Yalova dan Fidan Ailesi, Ankara dan Bulgaristan göçmeni Mutlu Ailesi, Edirne den Değirmendereli Ailesi ve ODTÜ THBT eser vererek katkıda bulunmuşlardır.

Diyalog için Halkbilimi Projesi kapsamında gerçekleştirilen sergi, Balkanların kavşak coğrafya özelliğinden kaynaklanan çok kültürlü/çok milliyetli/çok dinli yapısının geleneksel el sanatlarındaki izdüşümünü izlemeyi hedeflemiştir. Proje iki ana kaynaktan beslenmiştir. Birincisi, Balkanlardan çeşitli göç dalgalarıyla farklı zamanlarda Türkiye ye gelen ailelerin, dolayısıyla Balkanlardaki müslüman topluluklarının sandıklarında getirdiği el sanatları örnekleridir. Diğeri ise Ege Üniversitesi nin Anadolu ve Balkanlar da Halk Çalgıları, Halk Oyunları, Geleneksel Giyim Kuşam ve Halk Müziği Müze ve Arşivi Oluşturulması Projesi kapsamında, Makedonya dan Slovakya ya çok geniş Balkan coğrafyası içinden derlediği el sanatları ürünlerinden genellikle Hıristiyan topluluklarına ait olan örneklerdir. Sergi ile farklı toplulukların geleneksel el sanatlarının farklı türlerinin bir arada sunulması gerçekleştirilmiştir. Sergide 120 adet özgün eser ile 15 adet röprodüksiyon fotoğraf yer almıştır. Bu eserlerin ait oldukları koleksiyona göre dağılımı aşağıdadır.

Ege Üniversitesi Etnografya Müzesi: 41 parça (Bütün Balkanlar karışık) Fidan Ailesi Koleksiyonu: 40 parça (Bulgaristan) Mutlu Ailesi Koleksiyonu: 22 parça (Bulgaristan) Değirmendereli Ailesi Koleksiyonu: 14 parça (Makedonya) ODTÜ THBT Koleksiyonu: 4 parça (Karışık) Sergi 22 Nisan 2011 günü saat 14:00 de ODTÜ, ODTÜ Mezunları Derneği, OSC, Ege Üniversitesi Etnografya Müzesi yöneticilerinin katılımlarıyla açılmıştır. Açılışta projeyi temsilen ODTÜ Mezunları Derneği Başkanı Himmet Şahin ile koleksiyonerleri temsilen Ege Üniversitesi Etnografya Müzesi Müdürü Cengiz Aydın konuşma yapmışlardır. Sergi 24 Nisan 2012 saat 16:00ya kadar açık kalmış ve eserler ilgi ile izlenmiştir.

Sergi toplanırken Diyalog için Halkbilimi Projesi kapsamında 26 Ekim 2011 tarihinde Ankara Kulübü Derneği nin Dernek Binası olan tarihi Abidin Paşa Köşkünde Halk Müziği ve Çalgıları konu başlığı altında bir atölye çalışması gerçekleştirilmiştir. Atölye çalışmasının sabah 10.00-13.00 saatleri arasında gerçekleşen teorik bölümünde Geleneksel Anadolu Müziği Tarihi, Geleneksel Anadolu Müziği Kuramı, Geleneksel Anadolu Müziği nde Kentli ve Kırsal Üsluplar, Geleneksel Anadolu Müziğinde dönemler ve formlar, yöresel üslup ve repertuar özellikleri, çalgılar ve kavramlar ile ilgili bilgiler verilmiştir. Özellikle Anadolu daki halk müziği yapıları üzerinde yoğunlaşan atölye çalışmasında Anadolu da yerleşik olarak bulunan değişik kültürlerden müzik örnekleri dinletilmiş, katılımcıların soruları cevaplanmıştır. Atölye

çalışmasının sabah bölümüne büyük bir kısmı Bulgaristan dan gelen katılımcılardan oluşan 25 kişi katılmıştır. Atölye çalışmasının öğleden sonraki bölümü ise icra ağırlıklı gerçekleşmiştir. Çalgı icrası ile ilgili tecrübenin gerekli olduğu bu bölüme Bulgaristan dan ve Türkiye den 3 er öğrenci katılmıştır. Çalgılara ve icra üsluplarına yönelik karşılıklı bir tanıtım çalışmasının ardından ortak bir repertuar üzerinde çalışılmaya başlanmıştır. Bu ortak repertuarda Türkiye ve Yunanistan dan 3 eser yer alırken, Bulgaristan dan da aynı sayıda eser üzerinde çalışmalar yapılmıştır. Türkiye ve Yunanistan dan seçilen eserlerde tüm Balkanlar da ortak olan ritmik ve ezgisel yapılar seçilmiş, nihavend ve hicaz makamlarındaki kasap havaları ve karşılamalar öncelikle çalışılmıştır. Türkiye ve Yunanistan dan seçilen 3 adet eser, icracıların nota okuma hızlarının yüksek olması dolayısıyla hızlı bir şekilde öğrenilip, yöresel icra ayrıntıları ile de ilgili kapsamlı çalışmalar yürütülmüştür. Bulgaristan dan seçilen eserler, ise ortak bir müzik kültürüne sahip olmanın getirdiği güce dayalı olan hafıza temelli bir çalışma ile öğrenilmiştir. Toplam 2 saat süren bu çalışma oldukça verimli geçmiş, 6 kişilik bu topluluk 6 adet eseri birlikte icra edecek bir seviyeye gelmiştir. Gerçekleştirilen Atölye Çalışması ve konserin en önemli sonucu, Balkanlardaki ortak müzik kültürünün her türlü dinin, dilin, etnik kökenin ve politik ayrımın üzerindeki bir birlikteliği insanlara hatırlatıyor olmasıdır. Ortak kültür temeline dayanan bu birliktelik ise ayrılıkların yerine birlikteliklerin altının çizilmesi gerekliliğinin en önemli sebebidir.

Proje kapsamında, 27 Ekim 2011 tarihinde, ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu barakasında Halk Oyunları başlıklı bir atölye çalışması gerçekleştirilmiştir. Atöyle çalışması, teorik ve pratik yönlerini ele alacak şekilde, Anadolu ve Balakanlardaki halk dansları üzerine yoğunlaşmıştır. Teorik ve pratik çalışmalar paralel yürütülmüş, örneklemeler Balkan ve Anadolu dans kültüründeki karşılıklı etkileşime odaklanmıştır. Atölye, ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu üyeleri ve Angel Kanchev Rusçuk Üniversitesi Halk Dansları Topluluğu üyelerinin katılımıyla gerçekleştirilmiş, Atölye nin yürütücülüğünü, yine eski bir ODTÜ THBT üyesi olan, Ümit Serkan Sarıoğlu üstlenmiştir. Çalışma 9:30-12:30 saatleri arasında gerçekleştirilmiştir. Atölye nin teorik bölümünde, öncelikle dans ve halk danslarının tarifi üzerinde durulmuştur. Daha sonra, konularına ve dans karakteristiklerine göre Anadoludaki halk dansları tanıtılmış, bunların Anadolu coğrafyası üzerindeki dağılımları gösterilmiştir. Anlatılan dans karakteristiklerinin özellikleri incelenmiş, örnekler verilerek dans kültürlerindeki ortak noktalar araştırılmıştır. Teorik bölümde son olarak, otantik ve stilize performanslardan derlenmiş görüntüler gösterilmiş, anlatımlar bu görüntüler üzerinden değerlendirilmiştir.

Çalışmanın pratik bölümünde ise, projenin ruhuna uygun olarak tüm katılımcılar daha önceden belirlenmiş olan üç halk dansını birlikte çalışmıştır. Çalışılan iki oyun ODTÜ THBT li katılımcılar tarafından, bir oyun ise Angel Kanchev Rusçuk Üniversitesi Halk Dansları Topluluğu üyeleri tarafından gösterilmiştir. Oyunlara karşılıklı olarak hızlı bir şekilde adapte olunması ve birlikte uzun yıllardır çalışılıyormuş gibi başarılı performans gösterilmesi, ortak kültürün birikimlerine ve dansın evrensel ortak bir dil olmasına birer işaret olarak değerlendirilebilir. Bu atölye çalışmasıyla, projeye katılan iki grubun kaynaşması sağlanmış, projenin gruplar arası iletişim ağının kurulması ve folklorik çalışmalarda kazanılan becerilerin paylaşılması amaçlarına eğlenceli bir çalışma ve öğrenme ortamıyla katkı sağlanmıştır. Proje kapsamında, 27 Ekim 2011 tarihinde, ODTÜ Koleji Kültür ve Kongre Merkezi nde Komşu Danslar ve Ezgiler gösterisi gerçekleştirilmiştir. Gösteri hazırlıkları, proje ekibi ve ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu üyeleri tarafından erken saatlerde başlayan çalışmalarla tamamlanmış, gösteri salonu provalara ve gösteriye uygun hale getirilmiştir. Teknik düzenlemelerin tamamlanması ve gösteri yapacak grupların provalarının ardından, gösteri planlanan saati olan 20:00 de başlamıştır.

Gösteri boyunca tüm anonslar Türkçe ve Bulgarca yapılmış, böylelikle tüm katılanların takibi sağlanmıştır. Gösteri, 23 Ekim 2011 tarihinde meydana gelen Van depreminde hayatını kaybedenler için bir dakikalık saygı duruşuyla başlamıştır. Takiben, ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu üyelerinden oluşan Halk Müziği grubu, Anadolu ve Trakya nın farklı bölgelerinden seçtikleri ezgileri, kendilerine özgü düzenlemelerle sunmuştur. Müzisyenlerin birbirleriyle olan uyumları ve icra başarıları izleyenlerin beğenisini kazanırken, halk müziğinin farklı formlarında seçilen eserlerle renkli bir örneklem sergilenmiştir. Halk müziği dinletisinin ardından, Angel Kanchev Rusçuk Üniversitesi Öğrenci Halk Dansları Topluluğu sahne almış, gerek hareketli dansları gerekse seslendirdikleri halk türküleriyle salonda bir balkan havası estirmişlerdir. Topluluğun gösterisinde sahne performansı ve koreografi öne çıkmış, yaklaşık 45 dakika süren gösterinin farklı bölümlerinde Bulgaristan ın farklı bölgelerinin renkli kostümleri de danslarla birlikte sunulmuştur. Topluluğun müzik grubu gösteri sırasındaki tüm müzikleri canlı olarak icra etmiş, otantik icraları ve enstrüman hakimiyetleriyle tüm katılanların beğenilerini toplamışlardır. Bulgar grubun ardından, ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu üyelerinen oluşan Hakkari halk oyunları ekibi sahne almıştır. Hakkari bölgesinin karakteristik halk oyunlarını, kendilerine özgü müzik ve sahne düzenlemeleriyle başarıyla sunan ekibin ardından gösterinin ilk bölümünün sonuna gelinmiş ve on dakikalık bir ara verilmiştir. Gösterinin ikinci bölümü, proje kapsamında gerçekleştirilen ve yürütücülüğünü Dr.Cenk Güray ın yaptığı Halk Müziği ve Çalgıları başlıklı atöye çalışmasının sunumu ile başlamıştır. ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu ve Angel Kanchev Rusçuk Üniversitesi Öğrenci Halk Dansları Topluluğu müzisyenlerinden oluşan grup, bir gün öncesinde Halk Müziği ve Çalgılar Atölye Çalışması sırasında bir arada çalışarak ortaya çıkarttıkları ürünleri yani ortak ezgileri, üzerinde yoğunlaştıkları repertuarı, doğaçlamalarla destekledikleri bir müzik anlayışı ile başarılı bir şekilde icra etmişlerdir. Halk Müziği ve Çalgıları atölyesinin sunumunun ardından, ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu Kırklareli halk oyunları ekibi sahne almış, ekip başarılı dans performansları ve özgün koreografileriyle izleyenlerin ilgi ve beğenilerini toplamıştır. Gecenin son gösterisi için yürütücülüğünü Ümit Serkan Sarıoğlu nun yaptığı Halk Oyunları atölyesi katılımcıları sahne almış, atöyle çalışmaları sırasında çalışılan danslar

toplu olarak sergilenmiştir. Dans müziklerini canlı olarak icra eden grup yine ODTÜ Türk Halk Bilimi Topluluğu müzisyenleri ve Angel Kanchev Rusçuk Üniversitesi Öğrenci Halk Dansları Topluluğu müzisyenlerinden karma olarak oluşturulmuştur. Sahnedeki uyum, kostümlerin renkliliği ve çeşitliliği, iki grubun oluşturduğu sinerji ile projenin ruhuna uygun bir final yapılmış, izleyicilerin alkışları arasında gösteri bölümü bitmiş, katılımcılara verilen plaket ve armağanlarla gecenin sonuna gelinmiştir. Proje hakkında detay bilgiye http://www.folkloricdialogue.metu.edu.tr/ adresinden erişilebilinir.

Türkiye & AB Sivil Toplum Diyaloğu II Kültür ve Sanat Hibe Programı kapsamında Diyalog için Halk Bilimi ( Folklore as a Mean of Dialogue) Projesi Özet ODTÜ Mezunları Derneği tarafından, Bulgaristan dan Open Society Club isimli sivil toplum kuruluşunun ortaklığı, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü, Ankara Kulübü Derneği nin iştiraki ile yürütülecek olan Diyalog için Halk Bilimi projesinin finanse edilmesi kabul edilmiş ve 26 Nisan 2011 tarihinde Merkezi Finans ve İhale Kurumu ile sözleşme imzalanmıştır. Söz konusu proje, Avrupa Birliği Bakanlığının uygulamasını yürüttüğü Türkiye ve AB Sivil Toplum Diyaloğu II Kültür ve Sanat Hibe Programı kapsamında AB tarafından finanse edilmektedir. Projenin hedefi, Türk ve Bulgar sivil toplum örgütleri arasında gençleri ve halk bilimi ile ilgili çevreleri de dâhil ederek Balkan Halk Bilimi alanında işbirliğini geliştirmek, kurulacak sosyal ve teknolojik ağlarla işbirliğinin sürdürülebilirliğini sağlamaktır. Bu projenin hedef kitlesi Folklor konusunda faaliyet gösteren Sivil Toplum Örgütleri, Yerel Örgütler (Şehir Dernekleri, vb.), Üniversite Mezunları Dernekleri, Üniversite kulüpleri ve Halk Bilimi ile ilgili çevredir. Proje kapsamında; Proje Açılış Toplantısı 18 Haziran 2011 tarihinde ODTÜ Mezunları Derneği Vişnelik Tesisi - Ankara da gerçekleştirilmiştir.

22-27 Ekim 2011 Ankara Etkinlik Haftasında o Bulgaristan dan ortağımız OSC yöneticileri, Rusçuk Tarih Müzesinden 2 Halk Bilimi uzmanı ve Rusçuk Angel Kanchev Üniversitesi Halk Oyunları ekibi ve kareografları Ankara Haftası etkinliklerine katılmak üzere Ankara ya gelmişleridir. o 22 Ekim 2011 tarihinde göçmen Köyü özelliklerini yıllarca Ankara nın çok yakınında yaşatan İncek Tulumtaş Mevkiğinde bulunan Fevziye Köyüne konuklarımız ve THBT li öğrenci ve mezunlarımızla birlikte bir alan ziyareti yapılmıştır. Köy Muhtarı ve Dernek Yöneticileri aracılığı ile köy halkı ile toplantılar düzenlenmiştir. Etkinlik günü köy meydanında Köy halkı konuklar ve tüm köy halkı için düğün yemeği yapmışlardır. Rusçuk Angel Kanchev Üniveristesi, ODTÜ THBT ve Ankara Kulübü Seymen Ekibi gösteriler yapmışlardır. Köy halkı Deve Köy Seyirlik oyununu oynamışlardır. T.C. Kültür Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğünün görevlendirdiği sanatçılar etkinliğe katılmışlardır. Bulgaristan!dan gelen konuklarımız göçmen kültür değerlerini taşıyan bir köyümüz tarafından tüm konukseverlikleri ile ağırlanmıştır. o 23-24 Ekim 2011 tarihinde ODTÜ Kültür Kongre Merkezinde Balkanlar ve Türkiye de Halk Kültürü adıyla bir konferans düzenlenmiştir. Bulgaristan dan 2 halk bilimi uzmanı ve Türkiye den çeşitli üniversitelerden 7 halk bilimi öğretim üyesi ve görevlisinin katılımı ile konferans gerçekleştirilmiştir. Prof. Dr. İlhan Başgöz konferansın açılış sunuşunu yapmıştır. o 23-24 Ekim 2011 tarihlerini kapsayacak şekilde Sandığımda Balkanlar konulu sergi düzenlenmiştir. o 25 Ekim 2011 tarihinde Ankara Kulübü Derneği Abidin Paşa Köşkünde THBT li öğrenciler ve Rusçuk Angel Kanchev Üniversitesi Halk Oyunları ekibinin katılımı ile Halk Müziği ve Çalgıları üzerine atölye çalışması gerçekleştirilmiştir. o 26 Ekim 2011 tarihinde ODTÜ THBT Barakasında aynı grup ile Halk Oyunları Atölye Çalışması yapılmıştır. 26 Ekim 2011 tarihinde saat 20:00 de

o ODTÜ Geliştirme Vakfı Okulları Gösteri Salonunda ODTÜ THBT li öğrenciler ile Rusçuk Angel Kanchev Üniversitesi öğrencileri halk oyunları gösterileri ile atölye çalışmaları sonucunda birbirlerine öğrettikleri halk oyunlarını birlikte oynamışlar, halk ezgilerini birlikte icra etmişlerdir. Konuklarımız 27 Ekim 2011 tarihinde Ankara dan uğurlanmıştır. 22-25 Nisan 2012 Rusçuk Etkinlik Haftası o ODTÜ Mezunları ve Proje Yöneticileri, 3 Halk Bilimi uzmanı, 16 THBT li öğrenci, 8 THBT li müzisyen kadrosu ile Rusçuk a gidilecekitir. o Rusçuk ta Ivanovo Köyüne alan ziyareti yapılacaktır. o 23-24 Nisan 2012 Tarihinde Balkanlar ve Türkiye de Halk Kültürü adlı konferans düzenlenecektir. 3 konu uzmanı Türkiye den götürülecek, 4 konu uzmanı ise Bulgaristan dan katılacaktır. o 24 Nisan 2012 Akşamı THBT li öğrenciler ile Rusçuk taki halk oyunları ekipleri ortak bir gösteri sunacaklardır. Ayrıca bir Bulgar ve bir Türk sanatçının katılımı ile aynı gece bir dinleti gerçekleştirilecektir. Proje kapsamında bir web sayfası hazırlanmıştır. Proje kapsamında yayınlar (kitap, broşür, CD, DVD vb.) hazırlanacak ve dağıtılacaktır. Kapanış Toplantısı ve bir konser Ankara da düzenlenecektir.