T.C. Başbakanlık Hacettepe Üniversitesi Karoli Gaspar Üniversitesi Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü Atatürk Araştırma Merkezi 100. YILINDA I. DÜNYA SAVAŞI ULUSLARARASI SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE WORLD WAR I ON ITS CENTENARY 03-05 KASIM / NOVEMBER 2014 BUDAPEŞTE / BUDAPEST PROGRAM
2
100. YILINDA I. DÜNYA SAVAŞI ULUSLARARASI SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE WORLD WAR I ON ITS CENTENARY 03-05 KASIM / NOVEMBER 2014 BUDAPEŞTE / BUDAPEST SEMPOZYUM KURULLARI / COMMITTEES OF THE SYMPOSIUM DÜZENLEME KURULU / ORGANIZING COMMITTEE Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Nihat BÜYÜKBAŞ Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ Prof. Dr. Selami KILIÇ Prof. Dr. M. Derviş KILINÇKAYA Prof. Dr. Neşe ÖZDEN Prof. Dr. Ömer Osman UMAR Prof. Dr. Selma YEL Doç. Dr. Kemal ÇELİK Doç. Dr. Seyfi YILDIRIM Dr. Gyorgy KURUCZ Dr. Robert HERMANN Hüseyin TOSUN BİLİM KURULU / SCIENTIFIC COMMITTEE Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Prof. Dr. Fatma ACUN Prof. Dr. Halil BAL Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN Prof. Dr. İsmail COŞKUN Prof. Dr. Yasemin DOĞANER Prof. Dr. Çağrı ERHAN Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ Prof. Dr. Selami KILIÇ Prof. Dr. M. Derviş KILINÇKAYA Prof. Dr. Neşe ÖZDEN Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU Prof. Dr. Necati Fahri TAŞ Prof. Dr. Mehmet TEMEL Prof. Dr. Mustafa TURAN Prof. Dr. Ömer TURAN Prof. Dr. Ömer Osman UMAR Prof. Dr. Selma YEL Prof. Dr. Mustafa YILMAZ Prof. Dr. Mehmet CANATAR Doç. Dr. Ayten Sezer ARIĞ Doç. Dr. Kemal ÇELİK Doç. Dr. Saime Selenga GÖKGÖZ Doç. Dr. Hamit PEHLİVANLI Doç. Dr. Uğur ÜNAL Doç. Dr. Seyfi YILDIRIM Yrd. Doç. Dr. İdris YÜCEL Dr. Sandor SZAKALY Dr. Sandor PAPP SEKRETARYA / SECRETARY Selcan KOÇASLAN Aynur YAVUZ AKENGİN Arş. Gör. Emre SARAL Murat SAYGIN Gábor FODOR Arş. Gör. Özhan KAPICI Gönül BİLMEZ 3
100. YILINDA I. DÜNYA SAVAŞI ULUSLARARASI SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE WORLD WAR I ON ITS CENTENARY 03-05 KASIM / NOVEMBER 2014 BUDAPEŞTE / BUDAPEST 03 KASIM / NOVEMBER 2014, PAZARTESİ MONDAY (Károli Gáspár Üniversitesi) 09.00-10.00 Kayıt /Registration 10.00-10.50 Açılış / Opening Ceremony: 10.00-10.05 Saygı Duruşu, İstiklal Marşı ve Macar Milli Marşı/ Moment of Silence, the National Anthem of Turkey and National Anthem of Hungary 10.05-10.50 Açılış Konuşmaları / Opening Speeches Dr. habil. György KURUCZ Károli Gáspár Protestan (Reform Kilisesi) Üniversitesi İnsani Bilimler Fakültesi Eğitimden Sorumlu Dekan Yardımcısı / Deputy Dean for Education of Faculty of Humanities of Károli Gáspár University of the Reformed Church Dr. János HÓVÁRI Macaristan Ankara Büyükelçisi / Hungary's former Ambassador to Ankara Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU Hacettepe Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü Müdürü /Director of the Ataturk Institute for Modern Turkish History Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı / President of Ataturk Reseach Center Prof. Dr. Derya ÖRS Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı / President of Higher Institution of Ataturk Culture, Language and History 4
03 KASIM / NOVEMBER 2014, PAZARTESİ / MONDAY SALON CEREMONY / CEREMONY HALL I. OTURUM / SESSION I Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN 11.00-11.20 Prof. Dr. Necdet HAYTA I. Dünya Savaşı na Giden Yolda 1908 Reval Mülakatı ve Osmanlı Devleti ne Etkileri / The Talks in Reval in 1908 and their Effects on the Ottoman Empire on the Way to the WW1 11.20-11.40 Prof. Dr. Hasan T. FENDOĞLU İkinci Meşrutiyet Sonrasında Osmanlı da Politik Yaşam /The Ottoman Political Life in the course of the Second Constitutional Period 11.40-12.00 Prof. Dr. Mustafa TURAN I. Dünya Savaşı Öncesinde Avrupa Devletlerinin Siyaset Stratejileri ve Osmanlı Devleti / The Political Strategies of European States before the WW1 and the Ottoman Empire 12.00-12.20 Tartışma / Discussion 12.20-14.00: Öğle Yemeği Arası / Lunch SALON 311 / HALL 311 I. OTURUM / SESSION I Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU 11.00-11.20 Prof. Dr. Taha Niyazi KARACA Birinci Dünya Savaşı na Giden Yolda Kara El Grubu ve Franz Ferdinand a Suikast / The Black Hand Group and Assasination of Franz Ferdinand on the Way to the WW1 11.20-11.40 Arş. Gör. Çiğdem DUMANLI I. Dünya Harbi nde İdeolojik Bir Tutum Olarak Alman Şark Politikası / The Eastern Policy of Germany as an Ideological Attitude in WW1 11.40-12.00 Doç. Dr. Sibel AKGÜN I. Dünya Savaşı Döneminde Kıbrıs Çerçevesinde Osmanlı İmparatorluğu ve İngiltere İlişkileri 1914-1918 / Ottoman-English Relations within the framework of Cyprus during WW1 12.00-12.20 Tartışma / Discussion 12.20-14.00: Öğle Yemeği Arası / Lunch 5
ALON 303 / HALL 303 I.OTURUM / SESSION I Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Ömer Osman UMAR 11.00-11.20 Dr.Öğ.Alb. Zekeriya TÜRKMEN 11.20-11.40 Prof. Dr. Danuta CHMİELOWSKA Birinci Dünya Savaşında İngiltere'nin Basra Körfezi Kuzeyindeki Petrol Kaynaklarını Ele Geçirmeye (Irak Cephesine) Yönelik Askerî Harekâtı Çerçevesinde Türk Ordusunun Selmanpak ve Kutü'l-ammare Zaferine Dair Bir Değerlendirme (6 Kasım 1914-29 Nisan 1916) / An Assessment on the Turkish Triumph in the Battle of Ctesiphon and the Siege of Kut Al Amara within the Framework of the British Campaign to Seize the Oil Resources in the North of the Persian Gulf (November 6, 1914 April 29, 1916) Birinci Dünya Savaşı Sırasında Galiçya daki Osmanlı Askerleri (1916-1917) / The Ottoman Soldiers in Galicia during WW1(1916-1917) 11.40-12.00 Dr. Bekir TANK Almanya ve Avusturya Belgelerinde Büyük Güçlerin Anadolu Hristiyanları ile İlişkileri ve Onlar Üzerindeki Etkileri 1878-1918 / The Relations of the Great Powers with the Christians in Anatolia and their Effects on the Christians in German and Austrian Documents 1878-1918 12.00-12.20 Tartışma / Discussion 12.20-14.00: Öğle Yemeği Arası / Lunch SALON CEREMONY/ CEREMONY HALL II. OTURUM / SESSION II Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Neşe ÖZDEN 14.00-14.20 Dr. Ferenc KAISER The Escape of SMS Goeben in the Summer of 1914 14.20-14.40 Dr. András KOCSIS Az osztrák-magyar haderő az első világháború előestéjén és kezdetekor /Austro-Hungarian Military Forces on the Eve of and at the Beginning of WWI 14.40-15.00 Dr. Dávid LIGETI A powerful ally. The Great War of the Ottoman Empire through the eyes of Austro-Hungarian chief of staff General Conrad von Hötzendorf 15.00-15.20 Dr. Gábor KISS Cs. és kir. egészségügyi intézmények az Oszmán Török Birodalom területén az I. világháború időszakában / Austro-Hungarian Institutions of Health Care on the Territory of the Ottoman Empire during WWI 15.20-15.40 Tartışma / Discussion 15.40-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break 6
Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Selma YEL SALON 311 / HALL 311 II. OTURUM / SESSION II 14.00-14.20 Dr. Sadık ERDAŞ Ortadoğuda Bir Alman Projesi: Yıldırım / A German Project in the Middle-East: The Thunderbolt 14.20-14.40 Prof. Dr. Esat ARSLAN ABD İstihbarat Belgelerinde Birinci Dünya Savaşında Türkiye ye Gelen Avusturya-Macaristan Birlikleri / The Austro-Hungarian Troops in Turkey on American Intelligence Reports 14.40-15.00 Dr. Öğ. Alb. Ali GÜLER I. Dünya Savaşı nda Makedonya Cephesinde Bir Türk Alayı: Osmanlı Rumeli Müfrezesi / A Turkish Regiment in the Macedonian Front in WW1: The Ottoman Rumelian Platoon 15.00-15.20 Dr. Hv. Öğ. Alb. F. Rezzan ÜNALP Birinci Dünya Savaşında Macar Birliklerinin Türk Ordusuna Katkıları Çerçevesinde Kanal, Sina ve Filistin Cephelerine İlişkin Askeri, Taktik ve Stratejik Yaklaşımlar / Military Tactics and Strategic Approach on the Fronts in Northern Africa, Sina and Palestine in the WW1 within the Framework of the Contributions of the Hungarian Troops to the Turkish Army 15.20-15.40 Tartışma / Discussion 15.40-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break SALON 303 / HALL 303 II.OTURUM / SESSION II Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Derviş KILINÇKAYA 14.00-14.20 Okt. Yunus Emre TEKİNSOY Birinci Dünya Savaşında Türk-Macar İlişkilerine Bir Örnek: Macar Turan Cemiyeti ve Türk Ocağı / An Example for the Turkish-Hungarian Relations during the WW1: The Hungarian Turan Society and the Turkish Union 14.20-14.40 Arş. Gör. Emre SARAL Birinci Dünya Savaşı Sonrasındaki Avrupa Siyaseti Çerçevesinde Türkiye-Macaristan İlişkileri / The Relations between Turkey and Hungary within the Framework of the European Politics in the Aftermath of the WW1 14.40-15.00 Prof. Dr. Yusuf SARINAY Savaştan İttifaka: I. Dünya Savaşında Türk-Bulgar İlişkileri / From the War to the Alliance: Turkish-Bulgarian Relations in the WW1 15.00-15.20 Doç. Dr. Kemal ÇELİK Birinci Dünya Savaşında Osmanlı Devleti ile Almanya ve Avusturya-Macaristan İlişkilerine Ait Bazı Arşiv Belgeleri / Some Archival Documents on the Relations between the Ottomans and Germany as well as Austria-Hungary 15.20-15.40 Tartışma / Discussion 15.40-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break 7
SALON CEREMONY / CEREMONY HALL III. OTURUM / SESSION III Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Neşe ÖZDEN 16.00-16.20 Dr. János HÓVÁRI Az Osztrák-Magyar Monarchia és az Oszmán Birodalom katonai együttműködése az I. Világháborúban / The Military Cooperation between the Austro-Hungarian Monarchy and the Ottoman Empire during WWI 16.20-16.40 Dr. Tibor BALLA Osztrák-magyar alakulatok a Nagy Háború török hadszínterén / Austro-Hungarian Troops at the Turkish Front of the Great War 16.40-17.00 Prof. Dr. Melek ÇOLAK Macaristan da, Dünya Savaşı nın Resimli Kroniği : A Világháború Képes Krónıkája ve Türkler (1914-1916) / The Illustrated Chronicle of the World War Magazine in Hungary and the Turks (1914-1916) 17.00-17.20 Tartışma / Discussion 19.00: Akşam Yemeği / Dinner SALON 311 / HALL 311 III. OTURUM / SESSION III Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Yusuf SARINAY 16.00-16.20 Doç. Dr. Hasan CİCİOĞLU "Sözlü Tarih Yöntemi ile I. Dünya Savaşı'nda Fransızların Kıbrıs Adasına Ermenileri Sevk Etmesine Bir Bakış" / An Outlook on the Armenians Sent to Cyprus by the French in the course of the WW1 with the Oral History Method 16.20-16.40 Prof. Dr. Kemal ARI Birinci Dünya Savaşı nda Ermeni Emval-i Metrukesine İlişkin Alınan Önlemler ve Uygulamalar / The Precautions Taken for the Left Properties of the Armenians and its Implementation 16.40-17.00 Yrd. Doç. Dr. Yücel NAMAL Trianon Barış Antlaşması Sonrasında Macar Ekalliyetler Sorunu / The Question of Hungarian Minorities following the Trianon Treaty 17.00-17.20 Yrd. Doç. Dr. Ayşe ÖZKAN I.Dünya Savaşı Sırasında Sırbistan dan Osmanlı Devleti ne Göçler ve Tabiiyet Sorunu / Migration from Serbia to Turkey in the WW1 and the Question of Citizenship 17.20-17.40 Tartışma / Discussion 19.00: Akşam Yemeği / Dinner 8
SALON 303 / HALL 303 III.OTURUM / SESSION III Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Nedim İPEK 16.00-16.20 Prof. Dr. Roin Saraybosna Olayı ve Birinci Dünya Savaşı nın KAVRELİŞVİLİ Başlamasının Gürcü Basınına Yansımaları (Haziran Aralık 1914) / The Reflections of the the Sarajevo Affair and the Outbreak of the WW1 to the Georgian Press (June-December 1914) 16.20-16.40 Dr. Hilmi BENGİ Birinci Dünya Savaşı nın Başlangıcında Türk Basınının Yaklaşımı ve Haber Değerlendirme Biçimleri / The Approach of the Ottoman Press an the Beginning of the WW1 and their Style of News-Assessment 16.40-17.00 Doç. Dr. Tahir KAHHAR I. Dünya Savaşı, Osmanlı ve Avusturya- Macaristan Konusunun Türkistan Basınındaki Yansımaları / The Reflection of the Ottoman and Austria-Hungary on the Press in Turkistan 17.00-17.20 Prof. Dr. Sadık SARISAMAN Türk Basınında Galiçya Cephesi / The Galician Front on Turkish Press 17.20-17.40 Tartışma / Discussion 19.00: Akşam Yemeği / Dinner 9
04 KASIM / NOVEMBER 2014, SALI / TUESDAY SALON CEREOMY / CEREMONY HALL IV. OTURUM / SESSION IV Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. İbrahim Ethem ATNUR 09.40-10.00 Prof. Dr. Nedim İPEK Şark Mültecileri / Refugees from the East 10.00-10.20 Doç. Dr. Liubovi ÇİMPOEŞ Gagauzların Halk Türkülerinde Birinci Dünya Savaşı Olaylarının Yansıması / The Reflections of the Events of the WW1 on the Gagauz Folk Songs 10.20-10.40 Yrd. Doç. Dr. Hatice KETEN I. Dünya Savaşı nın Yerli ve Yabancı Ressamlar Üzerinde Bıraktığı Etki / The Influence of the WW1 on Turkish and Foreign Painters 10.40-11.00 Tartışma / Discussion 11.00-11.20: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break SALON 311 / HALL 311 IV. OTURUM / SESSION IV Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Bige SÜKAN 09.40-10.00 Prof. Dr. Mehmet OKUR I. Dünya Savaşı nda Avusturya ve Macaristan da Osmanlı Hilâl-i Ahmer Cemiyeti için Toplanan Yardımlar / The Financial Donation Collected in Austria and Hungary for the Ottoman Red- Crescent Society 10.00-10.20 Doç. Dr. Hamit PEHLİVANLI Harp Mağduru Askerlerin Acılarını Azaltmak İçin Kurulan Bir Sosyal Yardım Kuruluşu: MA LÛLÎN-İ ASKERİYEYE MUAVENET HEYETİ / A Charity Institution in order to Soothe the Sufferings of the Victim Soldiers in the WW1: The Delegation of Assistance for the Victim Soldiers 10.20-10.40 Uzm. Mukaddes ARSLAN Birinci Dünya Savaşı Yıllarında Osmanlı Devleti nde Mevlevilerin Manevi-Askeri Rolü ve Ankara Mevlevihanesi / The Moral-military Role of the Mevlevis in the WW1 and the Mevlevihane in Ankara 10.40-11.00 Tartışma / Discussion 11.00-11.20: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break 10
SALON 303 / HALL 303 IV.OTURUM / SESSION IV Oturum Başkanı / Chairperson: Doç. Dr. Seyfi YILDIRIM 09.40-10.00 Dr. Suat AKGÜL Osmanlı Harp Tarihi Dairesi nin Harp Üzerine İlk Yayını ve Bilinmeyen Bir Eseri: Çanakkale Muharebatı / An Unknown and First Monograph of the Ottoman Department of the War History: Wars in Çanakkale 10.00-10.20 Doç. Dr. Meral DEMİRYÜREK Savaştan Doğan Bir Tip: Harp Zengini / An Emerging Figure of the War: The War- Prospers 10.20-10.40 Doç. Dr. Sebahattin ŞİMŞİR Birinci Dünya Savaşı nda Turan Heyetinin Avrupa daki Faaliyetleri / The Activities of the Turan Delegation in Europe in WW1 10.40-11.00 Tartışma / Discussion 11.00-11.20: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break SALON CEREMONY / CEREMONY HALL V. OTURUM / SESSION V Oturum Başkanı / Chairperson: Doç. Dr. Hamit PEHLİVANLI 11.20-11.40 Polis Başmüfettişi / Doktora Öğrencisi Hüseyin Güngör ŞAHİN Latin Amerikalı Bir Osmanlı Subayının Gözüyle Birinci Dünya Savaşı nda Güney Cephesi / The Southern Front in the WW1 from the Eyes of an Ottoman Officer of a Latin-origin 11.40-12.00 Dr. Emin Alp MALKOÇ Vecihi Bey in Gölgede Kalmış Birinci Dünya Savaşı Anıları: 15. Kolordu Galiçya da -Zlota Lipa Kenarında Bir Sene / The Overshadowed Memoirs of Vecihi Bey on the WW1: The 15th Army Corps in Galicia A Year on the Banks of Zlota Lipa 12.00-12.20 Doç. Dr. Fahri TEMİZYÜREK Birinci Dünya Savaşına Bir Asteğmenin Gözüyle Bakış / The View of WW1 through the Eyes of a Lieutenant 12.20-12.40 Tartışma / Discussion 12.40-14.00: Öğle Yemeği / Lunch 11
Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Kemal ARI SALON 311 / HALL 311 V. OTURUM / SESSION V 11.20-11.40 Prof. Dr. İbrahim Ethem ATNUR 11.40-12.00 Öğr. Gör. Dr. Ahmet Faruk GÜLER Ebul Hindili Cafer Bey in Kaleminden Teşkilat-ı Mahsusa nın Türkiye nin Doğusunda Yapılanması ve I. Dünya Savaşı Günlerindeki Faaliyetleri / The Organization of the Teşkilatı Mahsusa in the East and its Activities in the WW1 I. Dünya Harbi Gazisi M. Şükrü Bey in Esaret Mektupları / The Letters of M. Şükrü Bey as a Prisoner of War in the WW1 12.00-12.20 Doç. Dr. Necati AKSANYAR I. Dünya Savaşı Sırasında Osmanlı Devleti ile İtilaf Devletleri Arasındaki Esir Meselesi / The Question on the Prisioners of War between the Ottoman State and the Allies 12.20-12.40 Tartışma / Discussion 12.40-14.00: Öğle Yemeği / Lunch SALON 303 / HALL 303 V. OTURUM / SESSION V Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Necdet HAYTA 11.20-11.40 Doç. Dr. Yüksel KAŞTAN Arşiv Belgelerine Göre I. Dünya Savaşı nda Almanya İle Osmanlı Devleti Arasındaki Ekonomik İlişkiler / Economic Relations between Germany and the Ottoman State in the WW1 on Archival Documents 11.40-12.00 Doç. Dr. İrfan KALAYCI I. DÜNYA SAVAŞI NDA SAVAŞ EKONOMİSİ : Avusturya-Macar ve Osmanlı Devletlerindeki Uygulamalar / The War- Economy in the WW1: Implementations in the Austria-Hungary and the Ottoman Empires 12.00-12.20 Prof. Dr. Bige SÜKAN Birinci Dünya Savaşı Sonlarında Kurulan Osmanlı İmparatorluğu nda Fransız Çıkarları Topluluğu / The Association of French Interests in the Ottoman Empire Founded towards the End of WW1 12.20-12.40 Tartışma / Discussion 12.40-14.00: Öğle Yemeği / Lunch 12
SALON CEREMONY / CEREMONY HALL VI. OTURUM / SESSION VI Oturum Başkanı / Chairperson: Doç. Dr. Kemal ÇELİK 14.00-14.20 Yrd. Doç. Dr. Ömer METİN Doç. Dr.Liliana BOSCAN ALTIN Birinci Dünya Savaşı Sırasında Bir Tarafsızlık Örneği: Romanya (1914-1916) / A Model of Non- Belligerency in the WW1: Romania (1914-1916) 14.20-14.40 Dr. Ö. Kürşad KARACAGİL Birinci Dünya Savaşında Osmanlı Devletinin İran la İttifak Kurma Çabaları / Endeavours of the Ottoman State to Form an Alliance with Iran in the WW1 14.40-15.00 Yrd. Doç. Dr. Zabit ACER I. Dünya Savaşı nda Hollanda nın Tarafsızlığının Osmanlı Devleti ve Avusturya - Macaristan İmparatorluğu Üzerindeki Etkileri / Effects of the Non-belligerency of the Netherlands in the WW1 on Ottoman State and the Austro-Hungarian Empire 15.00-15.20 Prof. Dr. Osman KÖSE İrlanda İsyanının İttifak Devletleri Üzerinde Yarattığı Etkiler / The Influence of the Revolt in Ireland on the Central Powers 15.20-15.40 Tartışma / Discussion 15.40-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break SALON 311 / HALL 311 VI. OTURUM / SESSION VI Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Mustafa TURAN 14.00-14.20 Doç. Dr. Mustafa BUDAK I. Dünya Savaşı Öncesinde Makedonya da Yunan Zulmü ve Osmanlı Devleti nin Tavrı / The Greek Atrocity in Macedonia before the WW1 and The Stance of the Ottoman State 14.20-14.40 Doç. Dr. İrade MEMMEDOVA Osmanlı Türkiye sinin I. Dünya Savaşına Katılmasının Rusya İmparatorluğu ndaki Türk Müslüman Nüfusuna Etkisi / The Influence of the Entrance of the Ottoman Turkey to the WW1 on Turkic-Muslim Population of the Russian Empire 14.40-15.00 Prof. Dr. Recep ŞKRİYEL Birinci Dünya Savaşı nda Sırbistan Krallığı Müslümanları / The Muslims of the Kingdom of Serbia in the WW1 15.00-15.40 Tartışma / Discussion 15.20-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break 13
Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Mehmet OKUR SALON 303 / HALL 303 VI. OTURUM / SESSION VI 14.00-14.20 Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU- Doç. Dr. Seyfi YILDIRIM I. Dünya Savaşı nda Görsel Propaganda / The Visual Propaganda in the WW1 14.20-14.40 Dr. Aytül TAMER TORUN Tarih Yazımı ve Medya: Birinci Dünya Savaşı nda Propaganda Unsuru Olarak Basın ve Gazeteciler / Historywriting and the Media: The Press and the Journalists as a Means of Propaganda in the WW1 14.40-15.00 Yrd. Doç. Dr. İdris YÜCEL I. Dünya Savaşı Sonrası Fransızların Suriye deki Arkeolojik Faaliyetleri / The Archeological Activities of the Frenchmen in Syria In the Aftermath of the War 15.00-15.20 Yrd. Doç. Dr. Evren ŞAR İŞBİLEN I. Dünya Savaşı Esnasında Anadolu Arkeolojisi / The Anatolian Archeology in the course of the WW1 15.20-15.40 Tartışma / Discussion 15.40-16.00: Çay - Kahve Arası / Tea Coffee Break SALON CEREMONY / CEREMONY HALL VII. OTURUM / SESSION VII Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ 16.00-16.20 Yrd. Doç. Dr. Cezmi KARASU I. Dünya Savaşı Sırasında Dobruca nın Geri Alınması Amacıyla Hazırlatılan Bir Rapor / A Report on the Possible Efforts for the Repossession of Dobruca in the WW1 16.20-16.40 Doç. Dr. Mücahit ÖZÇELİK Avusturya-Macaristan İmparatorluğu nun I. Dünya Savaşı nın Son Yılındaki Münferit Barış Girişimlerinin Türk Kamuoyundaki Yankıları / The Reflections of the Individual Peace Initiatives of Austria Hungary in the Final Year of the WW1 in the Turkish Public Opinion 16.40-17.00 Yrd. Doç. Dr. Ü. Gülsüm POLAT Esir Kut Komutanı Townshend ın İstanbul a Getirilişi ve İngiliz Savaş Basınına Müdahale / Transfer of Gen. Townshend, the Commander of Kut, to Istanbul as a Prisoner of War and the Intervention on the English War Press 17.00-17.20 Doç. Dr. Güntekin NECEFLİ Kafkas İslam Ordusu nun Bakü yü Kurtarma Uğruna Mücadelesi Alman Arşiv Belgelerinde / The Struggle of the Caucasian Islam Army to Save Baku On German Archival Documents 17.20-17.40 Tartışma / Discussion 19.00: Akşam Yemeği / Dinner 14
SALON 311 / HALL 311 VII. OTURUM / SESSION VII Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Çağrı ERHAN 16.00-16.20 Prof. Dr. Birol AKGÜN 100 Yıl Önce, 100 Yıl Sonra : Küresel Güç Dengelerinde Türkiye ve Balkanlar / 100 Years Ago and 100 Years Later: Turkey and the Balkans in Global Balance of Power 16.20-16.40 Doç. Dr. Mehmet ŞAHİN 100.Yılında Sykes-Picot Düzeni / The Sykes-Picot Order on its Centenary 16.40-17.00 Dr. Ahmet UYSAL Türk Dış Politikası: 1914-2014 / Turkish Foreign Policy: 1914-2014 17.00-17.20 Dr. Murat YILMAZ I. Dünya Savaşının Türkiye İç Politikasındaki Dönüştürücü Rolü / The Transformative Role of WW1 in the Domestic Policy of Turkey 17.20-17.40 Tartışma / Discussion 19.00: Akşam Yemeği / Dinner 15
SOSYAL PROGRAM BUDAPEŞTE (02 Kasım 2014) Gülbaba Türbesi Ziyereti Kahramanlar Meydanı Elizabeth ve Zincirli Köprüleri Budin Kalesi ve Matyaş Kilisesi Parlamento Binası Gellert (Gürzü İlyas) Tepesi Margret Adası ESTERGON / VISEGRAD / SZENTENDRE (05 Kasım 2014 / 10.00-18.00) 08.00-10.00: Kahvaltı 10.00: Tam Gün Tur İçin Hareket Estergon Kalesi Estergon Bazilikası Viseagrad ta Öğle Yemeği Szentendre de Alışveriş Budapeşte ye Hareket ve Geceleme 16
KATILIMCI LİSTESİ / THE LİST OF PARTICIPANTS KATILIMCI / PARTICIPANT E-POSTA / E-MAIL ŞEHİR - ÜLKE / CITY- COUNTRY Prof. Dr. Derya ÖRS deryaors@ayk.gov.tr Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN m.beyhan@atam.gov.tr Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı Ankara / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Zabit ACER zabitacer@hotmail.com Kütahya / TÜRKİYE Prof. Dr. Birol AKGÜN Ankara / TÜRKİYE Dr. Alb. Suat AKGÜL suatakgul1@gmail.com Antalya / Türkiye Doç. Dr. Sibel AKGÜN sgulcan@sakarya.edu.tr Sakarya / TÜRKİYE Doç. Dr. Necati AKSANYAR necati.aksanyar@dpu.edu.tr Kütahya / Türkiye Prof. Dr. Kemal ARI kemal.ari@deu.edu.tr İzmir / Türkiye Prof. Dr. Esat ARSLAN esat@cag.edu.tr Mersin / Türkiye Uzman Mukaddes ARSLAN mukaddesarslan11@gmail.com Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. İbrahim Ethem ethematnur@hotmail.com Erzurum / TÜRKİYE ATNUR Hasan BALCI hbalci@atam.gov.tr Ankara / TÜRKİYE Dr. Tibor BALLA t.balla@freemail.hu MACARİSTAN Dr. Hilmi BENGİ hilmibengi@gmail.com Ankara / TÜRKİYE Doç. Dr. Liliana BOSCAN liliana.boscan@gmail.com Bükreş / ROMANYA ALTIN Doç. Dr. Mustafa BUDAK mubudak@hotmail.com Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Danuta dchmielowska@uw.edu.pl Varşova / POLONYA CHMİELOWSKA Doç. Dr. Hasan CİCİOĞLU hasan.cicioglu@emu.edu.tr Gazimağusa / KKTC Doç. Dr. Kemal ÇELİK kcelik@baskent.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Doç. Dr. Liubovi ÇİMPOEŞ lchimpoesh@mail.ru Kişinev / MOLDOVA Prof. Dr. Melek ÇOLAK tunam10@gmail.com Muğla / TÜRKİYE Doç. Dr. Meral meraldemiryurek@hotmail.com Çorum / TÜRKİYE DEMİRYÜREK Arş. Gör. Çiğdem DUMANLI cigdemdumanli@hacettepe.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Dr. Sadık ERDAŞ serdas@hacettepe.edu.tr Ankara / TÜRKİYE 17
Prof. Dr. Çağrı ERHAN erhan@politics.ankara.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Hasan T. fendoglu@hacettepe.edu.tr Ankara/ TÜRKİYE FENDOĞLU Dr. Öğ. Alb. Ali GÜLER ajansguler@hotmail.com Ankara / TÜRKİYE Öğr. Gör. Dr. Ahmet Faruk ahmet.guler@inonu.edu.tr Malatya / TÜRKİYE GÜLER Prof. Dr. Necdet HAYTA nhayta@gazi.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Dr. János HÓVÁRI rekacsb@hotmail.com MACARİSTAN Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ ailgazi65@hotmail.com Kütahya / TÜRKİYE Prof. Dr. Nedim İPEK nedimipek@hotmail.com Samsun / TÜRKİYE Doç. Dr. Tahir KAHHAR tahirkahhar@mail.ru Taşkent / ÖZBEKİSTAN Frenc KAISER kaiser.frenc@uni-nke.hu MACARİSTAN Doç. Dr. İrfan KALAYCI irfan.kalayci@inonu.edu.tr Malatya / TÜRKİYE Prof. Dr. Taha Niyazi tahaniyazikaraca@gmail.com Yozgat / TÜRKİYE KARACA Yrd. Doç. Dr. Ö. Kürşad kursad.karacagil @dpu.edu.tr Kütahya / TÜRKİYE KARACAGİL Yrd. Doç. Dr. Cezmi cezkara123@gmail.com Eskişehir / TÜRKİYE KARASU Doç. Dr. Yüksel KAŞTAN kastanyuksel@hotmail.com Antalya / TÜRKİYE Prof. Dr. Roin roinkav@rambler.ru Ahıska / GÜRCİSTAN KAVRELİŞVİLİ Yrd. Doç. Dr. Hatice KETEN hketen@mehmetakif.edu.tr Burdur / TÜRKİYE Prof. Dr. Derviş dervis@hacettepe.edu.tr Ankara / TÜRKİYE KILINÇKAYA Dr. Gábor KISS ukadel@freemail.hu MACARİSTAN András KOCSIS dr.kocsis.andras@gmail.com MACARİSTAN Selcan KOÇASLAN s.kocaslan@atam.gov.tr Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Osman KÖSE oskose@hotmail.com Ankara / TÜRKİYE Dr. Habil. György KRUCZ MACARİSTAN Dr. Dávid LIGETI david.ligeti@veritas.gov.hu MACARİSTAN Dr. Emin Alp MALKOÇ malkocem@itu.edu.tr İstanbul / TÜRKİYE Doç. Dr. İrade irade.mammadli@gmail.com Bakü / AZERBAYCAN MEMMEDOVA Yrd. Doç. Dr. Ömer METİN om_metin@yahoo.com Bolu / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Yücel NAMAL yucelnamal@hotmail.com Zonguldak / TÜRKİYE Doç. Dr. Güntekin NECEFLİ guntekin.cemil@gmail.com Bakü /AZERBAYCAN Prof. Dr. Mehmet OKUR okur25@yahoo.com Trabzon / TÜRKİYE Doç. Dr. Mücahit ÖZÇELİK mucahitozcelik@hotmail.com Kayseri / TÜRKİYE 18
Prof. Dr. Neşe ÖZDEN neseozden@gmail.com Ankara / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Ayşe ÖZKAN zastava76@hotmail.com Çankırı / TÜRKİYE Doç. Dr. Hamit PEHLİVANLI hamitoba@yahoo.com Kırıkkale / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Ü. Gülsüm gulsumpolat26@gmail.com Kütahya / TÜRKİYE POLAT Arş. Gör. Emre SARAL saral@hacettepe.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Yusuf SARINAY y.sarinay@gmail.com Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Sadık SARISAMAN ssadik@aku.edu.tr Afyonkarahisar / TÜRKİYE Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU adnans@hacettepe.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Bige SÜKAN sukan@ankara.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Polis Başmüfettişi/ Doktora sahinhg@yahoo.com Ankara / TÜRKİYE Öğr. Hüseyin Güngör ŞAHİN Doç. Dr. Mehmet ŞAHİN Ankara / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Evren ŞAR evrensar@gmail.com İstanbul / TÜRKİYE İŞBİLEN Doç. Dr. Sebahattin ŞİMŞİR sebahattinsimsir@gmail.com Balıkesir / TÜRKİYE Prof. Dr. Recep ŞKRİYEL rekasancak@gmail.com Novi Pazar / SIRBİSTAN Dr. Aytül TAMER TORUN aytultamer@gmail.com Ankara / TÜRKİYE Dr. Bekir TANK btank@ticaret.edu.tr İstanbul / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Murat TASTANBEKOV murat-t@mail.ru Türkistan / KAZAKİSTAN Okt. Yunus Emre TEKİNSOY yunusemretekinsoy@gmail.com Tokat / TÜRKİYE Doç. Dr. Fahri TEMİZYÜREK fahri@gazi.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Hüseyin TOSUN ht0992@gmail.com Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Mustafa TURAN mturan@gazi.edu.tr Ankara / TÜRKİYE Dr. Öğ. Alb. Zekeriya zturkmenbeyi@gmail.com İstanbul / TÜRKİYE TÜRKMEN Prof. Dr. Ömer Osman UMAR oumar@firat.edu.tr Elazığ / TÜRKİYE Dr. Ahmet UYSAL Ankara / TÜRKİYE Dr. Hv. Öğ. Alb. F. Rezzan rezzanunalp@gmail.com Ankara / TÜRKİYE ÜNALP Aynur YAVUZ AKENGİN ayavuz@atam.gov.tr Ankara / TÜRKİYE Prof. Dr. Selma YEL sy19602000@hotmail.com Ankara / TÜRKİYE Doç. Dr. Seyfi YILDIRIM ahiseyfi@hotmail.com Ankara / TÜRKİYE Dr. Murat YILMAZ Ankara / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. İdris YÜCEL iyucel@hacettepe.edu.tr Ankara / TÜRKİYE 19