Yaratıcılık ve Kalite Geleneği Bosch markası, 00 yıldan uzun bir süredir dünyanın her yerinde kalite ve güven ile birlikte anılıyor. Dünya çapında bir marka olan Bosch, yüksek hizmet ve destek anlayışıyla yenilikçi teknolojiler sunmaktadır. Bosch Güvenlik Sistemleri tüm dünyada kamusal, kurumsal ve konut ihtiyaçlarına yönelik elektronik güvenlik sistemleri ile genel seslendirme ve kongre-konferans çözümleri sunmaktadır. DCN Next Generation Sistemi Mükemmellikten bahsedin Bosch Güvenlik Sistemleri Daha fazla bilgi için lütfen www.tr.boschsecurity.com adresini ziyaret ediniz veya guvenliksistemleri@tr.bosch.com adresine mail atınız. Bosch Security Systems, 206 Hollanda da basılmıştır Değişiklik yapma hakkı saklıdır CO-EH-tr-0_F0U559752_02
2 DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem Konferanslar konusunda eksiksiz deneyim Toplantılarda optimum yapı ve verimlilik Kullanım alanında kanıtlanmış güvenilirlik Modern, ödüllü tasarım Çok yüksek konuşma anlaşılırlığı tercüme kanalı artı konuşmacı kanalı Oy verme olanağı Eksiksiz konferans yönetimi için modüler yazılım çözümleri Üçüncü parti cihazlarıyla esnek arayüz sağlama Toplantınız her zaman emin ellerde Bosch Dijital Kongre Ağı (DCN) Yeni Nesil, dijital konferans yönetiminin ayırt edici nadide bir parçasıdır. Tüm işlemlerde üstün estetik çekicilik, güvenilirlik, esneklik ve kontrol sağlar. Ayrıca, konferans sistem yönetiminde bir üst seviyeye geçmenizi sağlar. Bunun nedeni, Bosch tasarımcılarının tüm konferans zincirinde herkesi memnun eden bir sistem oluşturmak üzere deneyimli delegeler, tercümanlar ve operatörler ile yoğun bir şekilde çalışmasıdır. Kısacası, Bosch DCN Yeni Nesil ile rahat olabilirsiniz. Toplantınız emin ellerde. Verimlilik ve üretkenlik garanti DCN Yeni Nesil, toplantı verimliliğini ve üretkenliğini en üst düzeye çıkaran gelişmiş ve kanıtlanmış özellikler sunarak, halihazırda dünyada takdir kazanmıştır. En basit düzeyinde, konuşma ve dinlemeyi bir operatöre ihtiyaç duyulmaksızın kolayca yönetir. En gelişmiş düzeyinde, dünyanın dört bir yanından binlerce katılımcıya ev sahipliği yapabilen en karmaşık uluslararası konferansları kolaylaştırmak ve yönetmek için entegre ve çok dilli bir iletişim altyapısı sunar. Dahası, DCN Yeni Nesil ile yılların deneyimine sahip güvenilir ve köklü bir ortak olan Bosch'un desteğinden de faydalanabilirsiniz. Bosch, dünyaca ünlü bir profesyonel servis mühendisleri ağına sahiptir. Bu nedenle konferans denilince ilk Bosch akla gelir.
DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem 5 Her yönüyle konferans kolaylığı Esnek sistem tasarımı DCN Yeni Nesil, ister kalıcı bir sistem ister düzenli olarak değiştirilmesi veya genişletilmesi gereken bir konfigürasyon olsun, konferans ortamınızda tam kontrol sağlar. Sistem bir uygulama yazılımı ile birlikte veya uygulama yazılımı olmadan çalışan Merkezi Kontrol Ünitesi'ne (CCU) dayanır. Delege üniteleri birbirine basit bir devre geçişli konfigürasyon ile bağlıdır. Bunun yanında, kamera veya tercüman masaları gibi diğer modüller ve bileşenler eksiksiz ve özel bir sistem oluşturmak üzere tam esneklikle birleştirilebilir. Kolay sistem genişletme DCN Yeni Nesil, çok yönlülük göz önünde bulundurularak tasarlanmıştır. Sistem istediğiniz kadar küçük veya büyük olabilir ve genişletilmesi her zaman kolaydır. Yeni delegeyi mevcut sisteminize takmanız yeterlidir. Sistem.000 adede kadar delege ünitesini destekler ve kamera, genel seslendirme sistemleri, dokunmatik ekran denetleyiciler ve video konferans arayüzleri gibi çok çeşitli harici bileşenlerle uyumludur. Yedek omurga ile ses genişletme Ses genişleticiler, ses kaydı ve/veya diğer odalara ses dağıtımı için kolayca bağlanabilir. Omneo veya Dante cihazları, endüstri IP ağları üzerinden gerçek zamanlı dijital ses dağıtımı için de kullanılabilir. Dil kanallarını izleyicilere dağıtmak için de Integrus vericisi sisteme entegre edilebilir. Tüm bu cihazlar kayıpsız, yüksek hızlı ve aynı zamanda güvenli ve yedek bir omurga oluşturan fiber optik kablo kullanılarak bağlanabilir. 2 2 5 9 8 0 7. Merkezi kontrol ünitesi 2. Dijital ses genişletici. Integrus verici. Omneo/Dante arayüzü 5. Concentus üniteleri 6. Gömme montaj üniteler 7. Kongre üniteleri 8. Tercüman masaları 9. Integrus yayıcı 0. Integrus alıcılar. Kamera 2. DCN kontrol yazılımı. Dokunmatik ekran. LCD video ekranı 6
6 DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem 7 Her toplantı için kusursuz kongre çözümü Kompakt masa üstü kongre üniteleri, belediye konseyleri gibi küçük toplantı yerleri için idealdir. Tüm Concentus üniteleri, akustik performansı artırarak (20 khz'e kadar) ve geri beslemeyi azaltarak üstün konuşma anlaşılırlığı sunan yenilikçi düz panel hoparlörlere sahiptir. Her seviyede yenilik DCN Yeni Nesil serisi ihtiyaçlarınıza tam olarak uyacak birçok farklı seçenek sunmaktadır. İster kompakt bir masa üstü ister özel tasarım bir gömme montaj olsun, her ünite Bosch tarafından geliştirilen teknolojiyle donatılır: tıpkı yüksek kaliteli takılabilir mikrofonlar, mükemmel anlaşılırlık için özel hoparlörler ve cep telefonu parazitlerinden kesinlikle etkilenmeyen teknolojiler gibi. DCN Yeni Nesil gömme montaj serisi prestijli if ürün tasarımı ödülüne layık görülmüştür. Lüks gümüş ve koyu kömür rengi cilalarıyla farklı dekorlara uyabilir. Diğer seçenekler arasında elektronik oylama, kimlik kartları ve eşzamanlı tercüme için adede kadar kanal sunan dahili kanal seçiciler yer almaktadır. Diyaloğu teşvik eden ödüllü tasarım Tasarım, insanların birbirleriyle etkileşimlerinde önemli bir rol oynar ve yapıcı diyalogları teşvik eden bir ortam oluşturmak için hayati öneme sahiptir. DCN Yeni Nesil, şık kontrol paneli ve sezgisel yerleşimi ile daha ilk görüşte çok tanıdık bir his uyandırır. Gelişmiş akustik ve ekran teknolojisi takip ederken işitmeyi ve okumayı o denli kolaylaştırır ki, yeni kullanıcılar bile kolaylık ve kontrole sahip olmanın rahatlığını yaşar. Konusu ne olursa olsun bu her konferans için iyi bir haberdir. İlave (ikili) kanal seçici ve beş adet adreslenebilir oylama düğmesine sahip genişletilmiş sürümlerle birlikte basit konuşma fonksiyonlarına sahiptir. Modüler gömme montaj üniteler, özel sabit montajların masalara ve koltuk kolluklarına entegre edilebilmesini sağlar. Basit konuşmadan oylamaya varan farklı sürümlere sahip olan Concentus masa üstü ünitesi, kanal seçici, kimlik kartı okuyucu ve Çince ve Japonca gibi simgeye dayalı dizeler dahil tüm standart Uluslararası Windows karakterlerini gösterebilen arkadan aydınlatmalı LCD ekranı bulunan sürümlere genişletilebilir. Salon sahipleri İkili Kongre Ünitelerini kullanarak mikrofon ünitesi sayısından tasarruf edebilir. Bu ünitelerde her delege için iki ayrı konuşma düğmesi ve kişisel tercüme kanallarına sahip ayrı kulaklık bağlantıları bulunur. DCN Yeni Nesil, geçerli konuşmacının resmini monitörlerde veya büyük ekranlarda otomatik olarak gösterebilir. Bu özellik, sistemi bilhassa Bosch AutoDome kameralarla birlikte kullanıldığında Video Konferans için uygun hale getirir. Autodome, Bosch Sicherheitssysteme GmbH'nin tescilli ticari markasıdır.
8 DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem 9 Toplantı süreçlerini hızlandırır Çok yönlü oylama DCN Yeni Nesil, standart parlamento tarzı oylama olanakları sunar. Özel uygulama yazılımını kullanarak oylama işlevsellikleri, izleyici tepkisi, çoklu seçenek ve izlenme oranı oylamasını kapsayacak şekilde genişletilebilir. Pusulalar önceden yüklenip gerçek zamanlı olarak içe aktarılabilir ve sonuçlar konferans salonundaki düz ekranlarda veya özel ekranlarda anlık olarak görüntülenebilir. Başkan veya operatör her zaman oylamayı başlatma ve durdurma üzerinde tam denetime sahiptir. Delege kaydı ve kimlik tanıma Konferans katılımcıları PIN kodları, kimlik kartları veya parmak izi okuyucuları gibi biyometrik araçlar yardımıyla kaydedilebilir ve tanınabilir. Kimlik kartı kullanılırken, kart okuyucu salon girişine monte edilebilir veya delege ünitesine entegre edilebilir, böylece delegeler kendi koltuklarını seçebilir ve sistem kimlikleri ve koltuk yerini otomatik olarak saptar. Bireysel izinler programlamak ve böylece delegelerin yalnızca hakları olan belirli işlevleri kullanmasını sağlamak da mümkündür. Alternatif olarak, delege ünitesinde bir düğme kullanılarak tanımlama olmaksızın kolay kayıt gerçekleştirilebilir. Güvenli ve güvenilir elektronik oylama olanağının kullanılması, toplantılarınızın verimliliğini en üst düzeye çıkarır. Oylama sonuçlarını kolayca saklayabilme ve katılımcılar için yazdırabilme veya görüntüleyebilme özellikleri toplantıların verimliliğini artırmaya katkıda bulunur. En son seri Concentus ünitesinin LCD ekranı kesintisiz arka aydınlatmaya sahiptir ve meclis oylaması, çoktan seçmeli yanıt veya izleyici yanıtları için oylama sonuçlarını doğrudan gösterebilir.
0 DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem Dil engellerini ortadan kaldırır Sezgisel ekranı tüm dillerin, konuşmacı dillerinin, zaman ve diğer değerli bilgilerin kapsamlı bir genel açıklamasını verir. Tercüman memnuniyeti için tasarlanmıştır Ergonomik şekilde tasarlanmış tercüman masası, tercümanlar için güçlü ve sezgisel bir araçtır. Tasarımı tercümanların görevini daha kolay ve daha az yorucu kılmaya ilişkin kapsamlı araştırmalara dayanır. Düğmelerin mantıksal konumu ve sesli geri besleme olanağı sayesinde özellikle görme engelli tercümanlar için kullanışlıdır. Daha fazla tercüman memnuniyeti daha yüksek kaliteli tercüme sağlayarak, toplantı mekanınızın ününü artırır. Esnek konfigürasyon Üniteyi sistem kablolarına bağlayın (burada otomatik olarak tanınır), çalıştırın ve kullanmaya başlayın. Bu özellik, belirli bir etkinliğin dil gereksinimlerine bağlı olarak ünite ekleyip çıkarabileceğiniz ve bir anda çok odalı bir salonu yapılandırabileceğiniz anlamına gelir. Son dakika değişiklikleri yapabilme esnekliğiyle yüksek kaliteli tercüme hizmetleri alırsınız. Rakipsiz konferans özellikleri sağlar. Sesli uyarılar ve kabartmalar görme engelli tercümanlar için yönlendirme sağlar DCN Yeni Nesil tercüman masası, deneyimli tercümanlarla yakın işbirliği yapılarak tasarlanmıştır. Dünya çapında takdir kazanması ve tercümanların tercih ettiği seçenek olması şaşırtıcı değildir. Delegeler, delege ünitelerindeki dahili kanal seçicileri kullanarak konuşmacı dilini veya tercüme kanalından herhangi birini seçebilirler. Kablosuz iletişim rahatlığı sunan Integrus cep alıcıları tercüme kanallarını dinlemek için kullanılabilir.
2 DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem Daha fazla özellik için kontrol yazılımı Tek bir sistemde birden fazla ürün İşlevsellik yeni ufuklara taşınıyor Paketin tamamı önemli ölçüde ergonomiktir ve Birçok özellik, birçok avantaj DCN Next Generation Sistemi gelişmiş mikrofon, standart dokunmatik ekran monitörler için optimize Hangi delege ünitesini seçerseniz seçin, size küçük ve doğrudan tartışmalar ya da büyük çok oylama ve tercüme işlevleriyle toplantı verimliliğini edilmiş operatör uygulaması, gerçek zamanlı sistem dilli uluslararası toplantılar dahil tüm toplantılarınızın verimlilik ve üretkenliğini en üst düzeye artırır. Ek uygulama yazılımıyla bu işlevsellik ve yönetimini mümkün olduğunca sezgisel hale getirir. çıkarmanız için tasarlanan (ve kanıtlanmış) birden fazla özellik sunulur. toplantınızın verimi yeni ufuklara taşınır. Örneğin, İçeriksel yardım dosyaları anında destek sağlar ve sistem yapılandırması, sinoptik kontrol, gelişmiş yazılım tasarımı, renk körü kullanıcıları bile hesaba oylama yönetimi, delege veritabanı, yoklama ve erişim kontrolü ve Toplantı Kayıt Cihazı uygulaması kullanılırken dijital ses kaydı seçenekleri mevcuttur. katar. Avantajlar Özellikler DCN Concentus DCN Gömme montaj DCN Kongre Güçlü Konferans Yazılımı Paketi Bosch tarafından geliştirilen DCN Konferans Yazılımı Paketi, müşterilere kontrol ve özelleştirme için çeşitli olanaklar sunar. Operatör, konfigürasyon uygulaması ile başlayarak, her toplantı için tüm gereksinimleri ve gerekli yetkileri kolayca ayarlayabilir. Bunlar arasında sinoptik düzen, delegeler, tercümanlar, gündem, konuşmacı listesi, oylama oturumları ve diğer bileşenler yer alır. Paket, gelişmiş kayıt özellikleri için XML akışları ve üçüncü parti uygulamalarıyla arayüz sağlama için API işlevi gibi bir dizi gelişmiş veri seçeneği içermektedir. Planlı kongre Kongre sistemi Farklı diller Tercüme Operatör kontrolü PC, dokunmatik ekran Bilgi ekranı Geniş ölçekli ekranlar Konuşanı görme Otomatik kamera kontrolü Oylama Oylama düğmeleri Katılım kaydı ve erişim kontrolü PIN Katılım kaydı ve erişim kontrolü Kimlik kartları Özel görüşme Dahili haberleşme DCN Konferans Yazılım Paketi üstün ergonomik yapısı ve standart dokunmatik ekranlı monitörler için optimize edilmiş özellikleriyle sezgisel ve kolay kullanım sağlar.
DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem 5 Küçük toplantılardan... Kongreyi yönlendirme ve denetleme Delegeler, mikrofon düğmesine basarak konuşma talebinde bulunur. CCU tarafından bekleme listesine birden fazla istek otomatik olarak gönderilir. Başkan konuşma isteklerini kayıt altına alabilir ve dikkat uyarısı verip tüm delege mikrofonlarını susturan bir öncelik tuşuyla delegeleri geçersiz kılabilir. Sistem ayrıca delegelerin mikrofon açma/kapatma tuşunu kullanmasını gerektirmeyen bir ses modu da içerir. Bu özellik, tartışmaları hızlandırır. Oyların toplanması ve sayılması Sistem beş tür oylamayı destekler: parlamenter, lehte/ aleyhte, seçmeli oylama, fikir oylaması ve izleyici tepkisi. Concentus başkan ünitesi kullanılarak oy pusulasıyla oy verme işlemi başlatılıp durdurulabilir ve sonuçlar ünitenin grafiksel LCD panelinde gösterilir. Oylama bilgisayar ya da dokunmatik ekran kullanan bir operatör tarafından uzaktan da denetlenebilir ve sonuçlar gerçek zamanlı olarak ve çeşitli biçimlerden büyük ekranlara aktarılabilir. 2 Oylama özelliğine sahip kongre üniteleri 2 Oylama özelliğine sahip kongre başkan ünitesi Merkezi kontrol ünitesi Modüler AutoDome Operatör olmadan video desteği Video konferans için kullanılanlar dahil tüm monitörlerde, geçerli konuşmacının adıyla birlikte resmi gösterilebilir. DCN Yeni Nesil Sistem ünitelerinde mikrofon açma/kapatma düğmesine basmadan mikrofon kullanımını mümkün kılan bir ses modu bulunur. Böylece tüm delegeler ses modunun desteklediği hızlı tartışmalara katılabilir.
6 DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem 7...gelişmiş uluslararası konferanslara Yazılım denetimleri ekleme Gelişmiş yazılım işlevleri operatörlere ek denetim düzeyi sağlar. İzinleri yapılandırmaya, gündem oluşturmaya, delege listesi oluşturmaya, kimlik kartlarını programlamaya, sinoptik düzenlere ve elektronik oylamaya yönelik özellikler mevcuttur. İzleyici kaydı İzleyici kaydı, delegelerin girişte veya konferans ünitesinde kendilerini tanıtmasına imkan verir. Delege yerlerine PIN kodu kabul eden kimlik kartı okuyucular takılabilir. Yüksek güvenlik gerektiren durumlarda, DCN Concentus ve DCN gömme montaj ünitelerine biyometrik doğrulama için parmak izi okuyucu eklenebilir. 5 Kart okuyucu modülüne sahip gömme montaj üniteler 2 Kart okuyucu modülüne sahip gömme montaj başkan üniteleri Tercüman masası * Integrus alıcılar 5 Integrus yayıcı 6 DCN Kontrol Yazılımına sahip bilgisayar ve dokunmatik ekran Eşzamanlı tercüme Tercüme gereken durumlarda, sese dayanıklı kabinler DCN tercüman birimleriyle donatılabilir. Tercüme edilen her dil, delege ünitelerine veya gömme montaj kanal seçicilere bağlı kulaklıklara otomatik olarak dağıtılır. Delegelere daha fazla hareket özgürlüğü sağlamak için tercüme edilen diller kablosuz Integrus cep alıcılarına da yönlendirilebilir. 6 2 * Resimde gösterilen tercüman kabinleri yalnızca örnek amaçlıdır ve gerçek bir durumu temsil etmez. Ses yalıtımı ve tercüman kabinlerinin diğer genel özelliklerine ilişkin gereksinimler ISO (Uluslararası Standardizasyon Örgütü) tarafından şu belgelerde belirtilmektedir: ISO 260 - Simultane tercüme için sabit kabinler ISO 0 - Simultane tercüme için taşınabilir kabinler Gelişmiş yazılım işlevleri operatörlere ek denetim düzeyi sağlar. İzinleri yapılandırmaya, gündem oluşturmaya, delege listesi oluşturmaya, kimlik kartlarını programlamaya, sinoptik düzenlere ve elektronik oylamaya yönelik özellikler mevcuttur.
8 DCN Yeni Nesil Sistem DCN Yeni Nesil Sistem 9 Değişen ihtiyaçlarınızın hızına ayak uydurur Olanakları artırma DCN konferans öğeleri birkaç farklı yoldan bir araya getirilebilir. Tercüme sistemi 2 dil kanalına kablosuz dağıtım için bir Integrus sistemiyle birleştirilebilir. Ayrıca, kurulumun tamamı için yayıncılık, bina yönetimi ve genel seslendirme sistemleri gibi üçüncü parti sistemlere arayüz sağlanabilir. Özelleştirilmiş bir çözüm olarak, oylama işlevleri ve çevrimiçi verilere anlık erişim için ayrı dokunmatik ekranlar eklenebilir. 6 2. Concentus delege üniteleri 2. Concentus başkan ünitesi. Kablolu kongre üniteleri. tercüman ünites * 5. Integrus alıcılar 6. Integrus yayıcı 7. Merkezi kontrol ünitesi 8. Analog ses genişletici 9. Omneo/Dante arayüzü 0. Integrus verici. DCN kontrol yazılımı Uzaktaki katılımcılara içerik yayınlama Sistem üçüncü taraf sistemleriyle kolay entegrasyon sayesinde saha dışındaki delegeler için ses, video ve verilere tam erişim sağlayabilir, böylece bu delegeler konuşmaları takip edebilir, sunum slaytlarını görüntüleyebilir, canlı toplantı videosunu görebilir, oylama sonuçlarını ve mesajları alabilir ve daha fazlasını yapabilir. 7 9 8 0 5 5 5 * Resimde gösterilen tercüman kabinleri yalnızca örnek amaçlıdır ve gerçek bir durumu temsil etmez. Ses yalıtımı ve tercüman kabinlerinin diğer genel özelliklerine ilişkin gereksinimler ISO (Uluslararası Standardizasyon Örgütü) tarafından şu belgelerde belirtilmektedir: ISO 260 - Simultane tercüme için sabit kabinler ISO 0 - Simultane tercüme için taşınabilir kabinler Standart çözümler ve birçok seçenek tek başına yeterli olmadığında, Bosch'un Özel Ürün ve Proje Çözümleri Grubu tarafından özel bir çözüm oluşturulabilir. Bu grup olağandışı çözümler üretmekte uzmandır ve farklı boyut, görünüm ve işlevselliğe sahip ürünleri alternatif sistem ayarlarıyla sunabilmektedir.