POWER WAVE C300 CE KULLANIM KILAVUZU. IM2033 04/2010 Rev. 0 TÜRKÇE

POWER WAVE C300 CE IM2033 04/2010 Rev. 0 KULLANIM KILAVUZU TÜRKÇE THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY 22801 St. Clair Ave., Cleveland Ohio 44117-1199 USA www.lincolnelectric.eu

THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY AB UYGUNLUK BEYANI Üretici ve teknik dokümantasyon sahibi: Adres: AB Şirketi: Adres: İşbu belge ile kaynak ekipmanının: Satış kodu: Konsey Direktifleri ve değişiklikleri ve aşağıdakilerle uyumludur: The Lincoln Electric Company 22801 St. Clair Ave. Cleveland Ohio 44117-1199 USA Lincoln Electric Europe S.L. c/o Balmes, 89-80 2a 08008 Barcelona SPAIN Power Wave C300 CE, seçenekler ve aksesuarlar dahil K2865, kod ayrıca önekler ve sonekler içerebilir EMC Direktifi 2004/108/EC Düşük Gerilim Direktifi 2006/95/EC Standartlar: EN 60974-1, Ark Kaynağı Ekipmanı Bölüm 1: Kaynak Güç Kaynakları, 2005 EN 60974-10 Ark Kaynağı Ekipmanı Bölüm 10: Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri, 2003 Frank Stupczy, Üretici Dario Gatti, Avrupa Topluluğu Temsilcisi Uyum Mühendisliği Müdürü Avrupa Mühendislik Direktörü Makineler 18 Mart 2010 19 Mart 2010 MCD234 I

TEŞEKKÜRLER! Lincoln Electric ürünlerinin KALİTESİNİ seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Lütfen Karton Kutunun ve Ekipmanın Hasarlı Olup Olmadığını Kontrol Edin. Nakliye sırasında oluşan malzeme hasarı ile ilgili şikayetler hemen satıcıya bildirilmelidir. İleride referans olarak kullanabilmek için ekipmanınızın tanımlama bilgilerini aşağıdaki tabloya kaydedin. Model Adı, Kodu ve Seri Numarası makine sınıflandırma plakası üzerinde bulunabilir. Model Adı:...... Kod ve Seri Numarası:...... Tarih ve Satın Alındığı Yer:...... 12/05 TÜRKÇE İNDEKS Güvenlik... 1 Montaj ve Operatör Talimatları... 2 Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)... 13 Teknik Özellikler... 1 WEEE... 1 Yedek Parçalar... 2 Elektrik Şeması... 2 Aksesuarlar... 2 II

Güvenlik 11/04 UYARI Bu ekipman vasıflı personel tarafından kullanılmalıdır. Tüm kurulum, kullanım, bakım ve onarım işlemlerinin vasıflı personel tarafından yapıldığından emin olun. Bu ekipmanı kullanmadan önce bu kitapçığı okuyun ve anlayın. Bu kitapçıktaki talimatlara uyulmaması ciddi kişisel yaralanmalar, ölüme ve bu ekipmanın hasar görmesine neden olabilir. Aşağıdaki uyarı sembollerinin açıklamalarını okuyun ve anlayın. Lincoln Electric hatalı kullanım, ihmal veya anormal çalıştırma nedeniyle oluşan hasarlara karşı sorumlu tutulamaz. UYARI: Bu işaret ciddi kişisel yaralanmaları, ölüm tehlikesini veya bu ekipmanın hasar görmesini engellemek için uyulması gereken talimatları gösterir. Kendinizi ve başkalarını muhtemel ciddi yaralanma veya ölüm tehlikesinden koruyunuz. TALİMATLARI OKUYUN VE ANLAYIN: Bu ekipmanı kullanmadan önce bu kitapçığı okuyun ve anlayın. Ark kaynaği tehlikeli olabilir. Bu kitapçıktaki talimatlara uyulmaması ciddi kişisel yaralanmalar, ölüme ve bu ekipmanın hasar görmesine neden olabilir. ELEKTRİK ÇARPMASI ÖLDÜREBİLİR: Kaynak ekipmanı yüksek gerilimler üretir. Bu ekipman açık olduğunda elektroda, şase pensesine ve bağlı iş parçalarına temas etmeyin. Kendinizi elektroda, şase pensesine ve bağlantılı iş parçasına karşı izole edin. ELEKTRİKLE ÇALIŞAN EKİPMAN: Makine üzerinde çalışmaya başlamadan önce sigorta kutusundaki bağlantı kesme düğmesini kullanarak elektriği kesin. Yerel elektrik düzenlemelerine uygun olarak bu ekipmanı topraklayın. ELEKTRİKLE ÇALIŞAN EKİPMAN: Düzenli olarak girişi, elektrotu ve şase pensesi kablolarını inceleyin. Herhangi bir izolasyon hasarı oluştuğunda kabloyu hemen değiştirin. Kaza sonucu ark tutuşması riskini önlemek için elektrod pensesini doğrudan kaynak tablası üzerine veya şase pensesine temas eden herhangi başka bir yere koymayın. ELEKTRİKLİ VE MANYETİK ALANLAR TEHLİKELİ OLABİLİR: Her türlü iletkenden geçen elektrik akımı, elektrikli ve manyetik alanlar (EMF) yaratır. EMF alanları bazı kalp pillerini etkileyebilir bu sebeple kalp pili takılı olan kaynakçılar bu ekipmanı kullanmadan önce hekimlerine danışmalıdırlar. CE UYUMLULUĞU: Bu ekipman Avrupa Topluluğu Direktiflerine uygundur. DUMANLAR VE GAZLAR TEHLİKELİ OLABİLİR: Kaynak işlemi sırasında sağlığa zararlı dumanlar ve gazlar oluşabilir. Bu dumanları ve gazları solumaktan kaçının. Bu tehlikeleri önlemek için operatör dumanları ve gazları soluma alanından uzak tutmak için yeterli havalandırma sağlamalı veya egzoz kullanmalıdır. ARK IŞINLARI YAKICI OLABİLİR: Kaynak yaparken veya seyrederken gözlerinizi kıvılcımlardan ve ark ışınlarından korumak için uygun filtreli siper ve bir koruyucu maske kullanınız. Sizin ve yardımcılarınızın cildini korumak için aleve dayanıklı olan ve sağlam malzemeden yapılmış uygun giysiler giyiniz. Uygun, alev almayan perdeleme ile yakınınızdaki diğer personeli koruyun ve onları arkı seyretmemek ve arka maruz kalmamaları konusunda uyarın. KAYNAKTAN ÇIKAN KIVILCIMLAR YANGINA VEYA PATLAMAYA SEBEP OLABİLİR: Kaynak alanındaki yangın tehlikelerini ortadan kaldırın ve kullanıma hazır bir yangın söndürücü bulundurun. Kaynak işlemi ile oluşan kaynak kıvılcımlarının ve kaynaktan gelen sıcak maddelerin küçük çatlaklardan ve açıklıklardan kolayca komşu alanlara geçebileceklerini unutmayın. Yanıcı veya zehirli gazların var olmasını önleyici adımlar uygulanana kadar tankların, fıçıların, kapların veya malzemelerin üzerinde kaynak işlemi gerçekleştirmeyin. Yanıcı gazlar, buharlar veya sıvı yanıcı maddeler mevcut olduğunda bu ekipmanı asla kullanmayın. KAYNAK YAPILMIŞ MALZEMELER YANIKLARA NEDEN OLABİLİR: Kaynak işlemi büyük miktarda ısı üretir. Çalışma alanındaki sıcak yüzeyler ve malzemeler ciddi yanıklara neden olabilir. Çalışma alanındaki malzemelere temas ederken veya taşırken eldivenler ve penseler kullanın. GÜVENLİK İŞARETİ: Bu ekipman elektrik çarpması tehlikesinin fazla olduğu ortamlarda gerçekleştirilen kaynak işlemlerine güç sağlamak için uygundur. 1

TÜP HASAR GÖRDÜĞÜNDE PATLAYABİLİR: Kullanılan prosese uygun siperlik gazı içeren basınçlı gaz tüpleri ve seçilen gaz ve basınca göre tasarlanmış, uygun regülatörler kullanın. Tüpleri her zaman dik durumda sabit bir desteğe iyice zincirlenmiş olarak tutun. Koruma başlığı olmadan gaz tüplerini hareket ettirmeyin veya taşımayın. Elektrod elektrot pensesi, şase pensesi veya başka elektrik bakımından aktif parçaların gaz tüpüne temas etmesine asla imkan vermeyiniz. Gaz tüpleri fiziksel hasara veya kıvılcım ve ısı kaynaklarını kapsayan kaynak işlemlerine maruz kalabilecek alanlardan uzağa yerleştirilmelidir. KAYNAK SIRASINDA OLUŞAN GÜRÜLTÜ ZARARLI OLABİLİR: Kaynak arkı haftanın her gününde 8 saatlik çalışmada 85dB değerindeki yüksek seviyeli gürültüye neden olabilir. Kaynak makinelerini kullanan kaynak operatörleri kulak koruyucuları kullanmak zorundadırlar/ek No. 2 17.06 1998 Dz.U No. 79 pos. 513 Çalışma ve Sosyal Güvenlik Kararına bağlı olarak. 09.07.1996 /Dz.U. No. 68 pos. 194/ Sağlık ve Sosyal Refah Bakanlığı Kararına göre, çalışanlar sağlığa zararlı faktörler üzerinde inceleme ve ölçümler yapmak zorundadırlar. HAREKETLİ PARÇALAR TEHLİKELİDİR: Bu makinede ciddi yaralanmalara neden olabilecek hareketli mekanik parçalar mevcuttur. Makineyi çalıştırırken, kullanırken ve servis yaparken ellerinizi, gövdenizi ve giysilerinizi bu parçalardan uzak tutun. Montaj ve Operatör Talimatları Makinenin kurulumu veya kullanımından önce bu bölümü tamamen okuyun. Konum ve Çevre POWER WAVE C300CE zorlu şartlarda çalışacaktır. Bununla birlikte, uzun ömürlü olmasını ve güvenli kullanımını sağlamak için basit koruyucu tedbirler alınması önemlidir. Makine arka taraftaki, yan taraflardan dışarı doğru ve alt taraftaki hava hareketi engellenmeyecek şekilde serbest temiz hava dolaşımının olduğu bir alanda bulundurulmalıdır. Makinenin içine girebilecek kir ve tozlar asgari seviyede tutulmalıdır. Normal hava akışı sınırlanabileceği için hava girişinde hava filtrelerinin kullanımı önerilmez. Bu tedbirlere uyulmaması, aşırı çalışma sıcaklıklarına sebep olarak makinenin kapanmasına yol açabilir. Makineyi kuru tutun. Yağmur ve kardan koruyun. Islak zemin veya su birikintileri üzerine koymayın. POWER WAVE C300 CE makinesini yanıcı yüzeyler üzerine monte etmeyin. Hareketsiz veya sabit elektrikli ekipmanın doğrudan altında yanıcı bir yüzey olduğunda, o yüzey her taraftan ekipmanın en az 150mm dışına taşan en az 1,6mm kalınlığında çelik bir plaka ile kaplanmalıdır. Eğimli Yüzey Makineyi doğrudan güvenli, düz zemin üzerine veya önerilen taşıyıcı takıma yerleştirin. Eğer bu önlem alınmazsa makine devrilebilir. Çalışma Çevrimi ve Aşırı Isınma POWER WAVE C300 CE %100 çalışma çevriminde 250A - 26.5V değerine sahiptir. Ayrıca %40 çalışma çevriminde 300A 29V sağlayabilir. Çalışma çevrimi on dakikalık periyoda dayalıdır. %40'lık çalışma çevrimi, 10 dakikalık periyotta 6 dakikalık kaynak süresini ve 4 dakikalık bekleme süresini ifade eder. Örnek: %40 Çalışma Çevrimi: 4 dakikalık kaynak işlemi. 6 dakikalık ara. Kaldırma Dakikalar veya Çalışma Çevrimini düşürün UYARI EKİPMANIN DÜŞMESİ yaralanmaya sebep olabilir. Sadece yeterli kaldırma kapasitesine sahip ekipmanla kaldırın. Makinenin kaldırılırken sabit olduğundan emin olun. Kaldırılırken askıya alınmış makineyi çalıştırmayın. POWER WAVE C300 CE kaldırılırken her iki kol da kullanılmalıdır. Bir vinç veya başüstü cihaz kullanırken, her iki kola bir kaldırma kayışı bağlanmalıdır. POWER WAVE C300 CE makinesini aksesuarlar takılı iken kaldırmaya çalışmayın. İstifleme POWER WAVE C300 CE istiflenemez. Çalışmaya Hazırlanma Şebeke Girişi ve Topraklama Bağlantıları UYARI Giriş kablolarını POWER WAVE C300 CE makinesine sadece kalifiye bir elektrik teknisyeni takmalıdır. Bağlantılar, bütün yerel uygulama kodlarına ve ulusal elektrik uygulama kodlarına ve makinenin yeniden bağlantı erişim kapağının içindeki bulunan bağlantı şemasına uygun olarak yapılmalıdır. Aksi takdirde yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. Makine Topraklaması Kaynak makinesinin iskeleti topraklanmalıdır. Topraklama sembolü ile işaretlenmiş bir toprak terminali şebeke giriş gücü bağlantı bloğunun yanında bulunmaktadır. Uygun topraklama 2

metotları için, yerel ve ulusal elektrik uygulama kurallarına bakın. Yüksek Frekans Koruması POWER WAVE C300 CE EMC sınıflandırması Endüstriyel, Bilimsel ve Medikal (ISM) grubu 2, A sınıfıdır. POWER WAVE C300 CE sadece endüstriyel kullanım içindir (bkz. Elektromanyetik Uyumluluk EMC Güvenlik Bölümü). POWER WAVE C300 CE makinesini uzaktan kumandalı makinelerden uzağa yerleştirin. POWER WAVE C300 CE makinesinin normal çalışması uzaktan kumandalı ekipmanı kötü yönde etkileyebilir ve bu yaralanmaya veya ekipmanın hasar görmesine neden olabilir. Şebeke Girişi Bağlantısı 4.6m güç kablosu birlikte verilmektedir ve makineye bağlanmıştır. Tek Fazlı Giriş - Desteklenmez. Üç Fazlı Giriş - Yeşil/sarı kabloyu Ulusal Elektrik Yasasına göre toprağa bağlayın. Gri, kahverengi ve siyah kabloları güce bağlayın. POWER WAVE C300 CE farklı şebeke giriş gerilimleri ile çalışmak üzere otomatik olarak ayarlanır. Yeniden bağlantı anahtar ayarları gerekli değildir. 5. İç tel kılavuzunu çıkarın. 6. Yeni iç tel kılavuzunu oyuk tarafı dışarı doğru olacak şekilde besleme plakası içindeki iki kılavuz pimi üzerine takın. 7. Her bir göbek grubu üzerine bir tahrik makarası takın ve üçgen kilitle tespit edin. 8. Pimlerle hizalayarak ve tırtırlı kelebek vidaları sıkarak dış tel kılavuzunu takın. 9. Rolanti kolunu kapatın ve rolanti basınç kolunu geçirin. Basıncı uygun şekilde ayarlayın. Basınç Kolu Ayarlaması Basınç kolu tahrik makaralarının tel üzerine uyguladığı kuvvetin miktarını kontrol eder. Basınç kolunun uygun şekilde ayarlaması en iyi kaynak performansını sağlar. Basınç kolunu şu şekilde ayarlayın (bkz. Şek A.3): Alüminyum teller: 1 ve 3 arasında Özlü teller: 3 ve 4 arasında Çelik, Paslanmaz teller: 4 ve 6 arasında UYARI POWER WAVE C300 CE ON/OFF anahtarı bu ekipman için hizmet kesmek amaçlı tasarlanmamıştır. Güç Kablosunun Değiştirilmesi Şebeke giriş gücü kablosu hasar görmüşse veya değiştirilmesi gerekiyorsa, kablo bobininin altındaki erişim panelinde bir şebeke giriş gücü bağlantısı bloğu bulunmaktadır. UYARI DAİMA POWER WAVE TOPRAKLI PRİZİNİ (ERİŞİM PANELİ İÇİNDE BULUNAN) UYGUN GÜVENLİ TOPRAĞA BAĞLAYIN. Koruma Gazı Bağlantısı Müşteri bir koruma gazı tüpü, bir basıç regülatörü ve herhangi bir akış kontrol valfi sağlamalıdır. Gaz tüpü akış valfi çıkışından besleme hortumunu POWER WAVE C300 CE arka paneli üzerindeki 5/8-18 dişi asal gaz tesisatına bağlayın. MAKSİMUM GİRİŞ BASINCI 6,9 BARDIR. Tahrik Makaraları ve Tel Kılavuzları Takma Prosedürü 1. Kaynak güç kaynağındaki gücü kapatın. 2. Rölanti makara basıncı kolunu ayırın. 3. Besleme plakasından sökmek üzere tırtırlı kelebek vidaları saatin tersi yönde çevirerek dış tel kılavuzunu çıkarın. 4. Üçgen kilidi çevirin ve tahrik makaralarını çıkarın (Bkz. Şekil 1). Kilit açık konum Kilitli konum Şekil 1 3 Kullanım Genel Şekil 2 Güç Verme Sıralaması POWER WAVE C300 CE makinesine güç verildiğinde, makinenin kaynak yapmaya hazır hale gelmesi 30 saniyeye kadar sürebilir. Bu süre içerisinde kullanıcı arabirimi aktif olmayacaktır. Ürün Tanımı POWER WAVE C300 CE, GMAW, FCAW, SMAW, DC TIG ve darbeli özelliklerine sahip yüksek performanslı çok fonksiyonlu bir makinedir. Boyut ve ağırlığın önemli olduğu alüminyum, paslanmaz, nikel gibi belirli alanlar için üstün kaynak performansı çözümü sunar. POWER WAVE C300 CE şunları sağlayacaktır: Güç - %40'da 300A, %100'de 250A. Yeniden bağlantı olmadan birden fazla Şebeke Giriş Gerilimi - 208-575V, 50-60 Hz giriş, 3 Fazlı Güç. < %95 Güç faktörü mevcut elektrik kapasitesini en iyi seviyeye getirir. Çevre Açısında Güçlü- Zorlu şartlarda kullanım için IP23 sınıfındadır. Ethernet bağlanabilirliği Power Wave yardımcı hizmetleri yazılım araçlarına erişim sağlar. Hat Gerilimi Telafisi. ArcLink platformu. Elektronik aşırı akım koruması. Gerilim koruması üzerinde şebeke girişi. F.A.N. (gereken şekilde fan). Çıkış kaynak arkı

vuruşundan sonraki 15 saniye boyunca enerjilendiğinde soğutma fanı çalışır ve kaynağın bitiminden sonraki 5 dakika boyunca çalışmaya devam edecektir. Şu özellikler desteklenir: İtme-çekme (12-pimli) bağlantısı - Panther ve Cougar. Uzaktan ayak pedalı veya elle uzaktan kumandası. Standart MIG tabancası tetik bağlantısı. Su Soğutucusu CoolArc 50. UYARI POWER WAVE C300 CE boru eritme işlemi için önerilmez. Donanım Kısıtlamaları Maksimum makara çapı 305mm'dir. Maksimum makara ağırlığı 20kg'dır. Tel kaynak işlemleri sadece pozitif kutupsallıkla sınırlıdır. Tek fazlı güçle çalışmaz. 10. Termal Lamba - Makineden termal arıza olduğunu gösterir. 11. Kurulum - Makine kurulum modundayken yanar. 12. Sağ Düğme - Ana ekranı ark başlangıcı, ark bitişi ve tetik seçeneklerine değiştirir. 13. ANA DÜĞME - Ana ekrandaki değerleri değiştirir. 14. 12-pimli Konektör - Çapraz düğmeli tabanca, itme/ çekmeli tabancalar, uzaktan kumandalar için bağlantı. Arka Kasa Kumandaları Ön Kasa Kumandaları Bütün kullanıcı kumandaları ve ayar noktaları PowerWave'in kasasının ön kısmındadır. Şekil 4 5 1. Ethernet Konektörü Şekil 3 1. Sol Ekran - Tel besleme hızı veya amperi gösterir. 2. Sol Düğme - Sol ekrandaki değeri ayarlar. 3. Ana Ekran - Detaylı kaynak ve diyagnostik bilgilerini gösterir. 4. Sol Düğme - Kaynak Modunu, Endüktansı veya UltimArc Kontrolü veya Bellekleri göstermek üzere ana ekranı değiştirir. 2. Güç Kablosu 3. Gaz Bağlantısı 4. Devre Kesici 5. Soğutucu bağlantıları Dahili Kumandalar 5. Açma/Kapama Anahtarı - Power Wave C300CE gücünü kontrol eder. 6. + Çıkış Bağlantı Saplaması - Pozitif elektrod için bağlantı. 7. - Çıkış Bağlantı Saplaması - Negatif elektrod için bağlantı. 8. Sağ Ekran - Gerilimi veya hassas ayarı gösterir. 9. Sağ Düğme - Sağ ekrandaki değeri ayarlar. 4

Şekil 5 ve Ark Kuvvetini kontrol eder. 1. Mil Freni 2. Tel Tahrik Basıncı Kolu SMAW kaynak sırasında tel tahriki rölantide kalır. Temel Kullanım 3. Soğuk Yavaş İlerleme/Gaz Tahliye Düğmesi Kaynak Modlarının Tanımları Sinerjik Olmayan Kaynak Modları Sinerjik olmayan bir kaynak modu, tüm kaynak işlemlerinin bir operatör tarafından ayarlanmasını gerektirir. Sinerjik Kaynak Modları Sinerjik kaynak modu tek döner düğme kumandasının kolaylaştırır. Makine, operatör tarafından ayarlanan tel besleme hızına (WFS) göre mevcut gerilimi ve amperi seçecektir. Temel Kaynak Kumandaları Kaynak Modu Bir kaynak modunun belirlenmesi, Power Wave güç kaynağının çıkış karakterlerini belirler. Kaynak modları belirli bir elektrod materyali, elektrod boyutu ve koruma gazı ile geliştirilir. Power Wave makinesine fabrikada programlanan kaynak modları hakkında daha detaylı açıklama için, makine ile birlikte verilen veya www.powerwavesoftware.com adresinde bulunan Kaynak Ayarı Referans Kılavuzuna başvurun. Tel Besleme Hızı (WFS) Sinerjik kaynak modlarında (sinerjik CV, darbeli GMAW), WFS dominant kumanda parametresidir. Kullanıcı; kaynak boyutu, penetrasyon gereksinimleri, ısı girişi gibi faktörlere bağlı olarak WFS'yi ayarlar. Power Wave, Power Wave'de bulunan ayarlara bağlı olarak gerilimi ve akımı ayarlamak için WFS ayarını kullanır. Sinerjik olmayan modlarda, WFS ve gerilim bağımsız ayarlardır ve WFS kumandası geleneksel güç kaynağı gibi davranır. Bu nedenle, ark karakteristiklerini korumak için, operatörün, WFS'ye yapılan her türlü değişikliği telafi etmek için gerilimi ayarlaması gereklidir. CC ÖRTÜLÜ MOD İşlem Mod Örtülü Yumuşak (7018) 1 Örtülü Sert (6010) 2 Örtülü Boru 4 Sinerjik Olmayan GMAW ve FCAW Kaynak Sinerjik olmayan modlarda, WFS ve gerilim bağımsız ayarlardır ve WFS kontrolü geleneksek bir CV güç kaynağına benzer. Bu nedenle, ark karakteristiklerini korumak için, operatörün, WFS'ye yapılan her türlü değişiklik için gerilimi ayarlayarak telafi etmesi gereklidir. UltimArc Kontrol dalga şeklinin görünür endüktansını ayarlar. UltimArc Kontrolü ayarı, endüktansla ters orantılı olan yüksek sıkıştırma fonksiyonu ile benzerdir. Bu nedenle, 0.00'dan daha yüksek artan UltimArc Kontrolü, daha sert arka (daha fazla sıçrantılı) neden olurken, 0.00'dan daha düşük UltimArc Kontrolü, daha yumuşak arka (daha az sıçrantılı) neden olur. Temel Kullanım Amper Sabit akım modlarında, bu kumanda kaynak akımını ayarlar. ayarlar. Volt Sabit gerilim modlarında, bu kumanda kaynak gerilimini ayarlar. Hassas Ayar Darbeli sinerjik kaynak modlarında, Hassas ayar (Trim) ayarı ark boyunu ayarlar. Bu ayar 0,50 ila 1,50 arasında ayarlanabilir. 1,00 nominal ayardır ve çoğu durumda iyi bir başlangıç noktasıdır. TM Endüktans ve UltimArc Kontrolü UltimArcTM Kontrolü operatörün ark karakteristiklerini "yumuşak" ila "sert" arasında değiştirmesini sağlar. UltimArc Kontrolü 0,0 nominal ayarı ile 10,0 ila +10,0 arasında ayarlanabilir. SMAW (Örtülü) Kaynak SMAW en yoğun olarak dış mekan inşaatı, boru kaynağı ve genel onarımlar için kullanılır. POWER WAVE C300 CE SMAW kaynak sırasında Amperi, Çıkış Kontrolünü KAYNAK MODU İşlem Mod GMAW, STANDART CV 5 GMAW, GÜÇ MODU 40 FCAW, (SS) STANDART CV 6 FCAW, (GS) STANDART CV 7 GMAW (MIG) Sinerjik Kaynak Sinerjik kaynak modlarında, WFS dominant kumanda parametresidir. Her tel besleme hızı için, fabrikada makineye karşılık gelen bir gerilim programlanır. Kullanıcı; tel boyutu, materyal kalınlığı, penetrasyon gereksinimleri, vb. faktörlere bağlı olarak WFS'yi ayarlar. Power Wave sonrasında uygun gerilimi seçmek için WFS ayarını kullanır. Seçili gerilim nominal gerilim olacaktır. Kullanıcı, materyal durumu veya bireysel tercihi telafi etmek için daha yüksek veya daha düşük gerilim ayarlayabilir. UltimArc Kontrol dalga şeklinin görünür endüktansını ayarlar. UltimArc Kontrolü ayarı, endüktansla ters orantılı olan yüksek sıkıştırma fonksiyonu ile benzerdir. Bu nedenle, 0.00'dan daha yüksek artan UltimArc Kontrolü, daha sert 5

arka (daha fazla sıçrantılı) neden olurken, 0.00'dan daha düşük UltimArc Kontrolü, daha yumuşak arka (daha az sıçrantılı) neden olur. Sinerjik CV çoğu işlem için en uygun olan ideal gerilimi programlar. Bu gerilimi başlangıç noktası olarak kullanın ve kişisel tercihlerinize göre gereken şekilde ayarlayın. Gerilim düğmesi çevrildiğinde, ekranda gerilimin ideal gerilimden daha yüksek veya düşük olduğunu gösteren bir üst veya alt çubuk gösterilecektir. Ön ayarlı gerilim ideal gerilimin üzerinde (üst çubuk görüntülenir). Ön ayarlı gerilim ideal gerilim değerinde (çubuk görüntülenmez). Ön ayarlı gerilim ideal gerilimin altında (alt çubuk görüntülenir). Temel Kullanım KAYNAK MODU Tel Boyutu Elektrod Gaz 0,8 0,9 1,0 1,2 Çelik CO 2 93 14 10 20 Çelik ArMIX 94 15 11 21 Paslanmaz ArCO 2 61-31 41 Paslanmaz Ar/He/CO 2 63-33 43 Alüminyum AlSi Ar - - - 71 Alüminyum AlMg Ar - - 151 75 Metal Çekirdek ArMIX - - - 81 Özlü Tel CO 2 - - - 90 Özlü Tel ArMIX - - - 91 Çelik ve Paslanmaz Sinerjik GMAW-P (Darbeli MIG) Darbeli kaynak modları sinerjiktir; tel besleme hızını ana kumanda parametresi olarak kullanır. Tel besleme hızı ayarlandığında, güç kaynağı iyi kaynak karakteristikleri elde etmek için dalga biçimi parametrelerini ayarlar. Materyal durumları veya bireysel tercih için ark boyunu değiştirmek için ikincil kumanda olarak hassas ayar kullanılır (bkz. şekil 6). UltimArc Kontrolü UltimArc Kontrolü arkın odağını veya şeklini ayarlar. UltimArc Kontrolü 0,0 nominal ayarı ile 10,0 ila +10,0 arasında ayarlanabilir. Artan ark kontrolü darbe frekansını ve arkaplan akımını arttırırken zirve akımını azaltır. Bu, yüksek hızlı sac metal kaynağı için kullanılan sıkı, sert arka neden olur. Azalan ark kontrolü darbe frekansını ve arkaplan akımını azaltırken zirve akımını arttırır. Bu, konum dışı kaynak için iyi olan yumuşak arka neden olur. Ultimate Kontrolü 10.0 Düşük frekans Geniş Ultimate Kontrolü Kapalı Orta frekans ve Genişlik Şekil 7 Ultimate Kontrolü +10.0 Yüksek frekans Odaklı Power Wave, kaynak sırasında elektriksel uzantıdaki (temas ucu ile iş parçası arasındaki mesafedir) değişiklikleri telafi etmek için uyarlanabilir kontrol kullanır. Power Wave dalga formaları tel tipi ve tel besleme hızına bağlı olarak 1,6 ila 1,9mm uzantı için en iyi seviyeye getirilir. Uyarlanabilen işlem, yaklaşık 1,27 ila 3,1mm olan uzantı aralığını destekler. Düşük veya yüksek tel besleme hızlarında, kaynak işleminin fiziksel sınırlamaları nedeniyle uyarlanabilen aralık daralabilir. Çelik ve Paslanmaz GMAW-P (Darbeli MIG) Kaynak Temel Kullanım KAYNAK MODU Tel Boyutu Elektrod Gaz 0,8 0,9 1,0 1,2 1,4 Çelik (Sert) ArMIX 95 16 12 22 - Çelik (Hızlı Ark) ArMIX - 17 13 18 - Paslanmaz ArCO 2 66-36 46 - Paslanmaz Ar/He/CO 2 64-34 44 - Metal Çekirdek ArMIX - - 82 84 Ni Alaşım 70Ar/30He - - - 175 - Si Bronz Ar - - 192 - - Bakır ArHe - - 195 196 - Şekil 6. Hassas ayar.50 Ark Boyu Kısa Hassas ayar 1.00 Ark Boyu Orta Hassas ayar 1.50 Ark Boyu Uzun 6

Alüminyum Sinerjik GMAW-P (Darbeli MIG) ve GMAW-P (Pulse on Pulse) Kaynak Pulse-on-Pulse Kaynak Power Wave sistemi hem geleneksel darbeli hem de Pulse-on-Pulse sunar. Pulse-on-Pulse (GMAW-PP) alüminyum kaynağı için özel dalga formudur. Bunu, GTAW kaynaklarına benzer olarak, "yığın metal" görünümlü kaynaklar yapmak için kullanın (bkz. Şekil 8). Belleğe Kaydetme Mevcut makine ayarlarını seçili belleğe kaydetmek için, ortadaki düğmeye basın ve 2 saniye süresince basılı tutun. 2 saniye sonra, alfanümerik ekranlar orta düğmenin ne zaman bırakılması gerektiğini ve Memory # Save Memory (Bellek # Belleğe Kaydet) bilgisini gösterecektir. Belleğe kaydettikten sonra, seçili belleğin kaydedildiğini gösteren bir mesaj kısa bir süre boyunca görüntülenecektir. Sekiz bellek konumu mevcuttur. 1. Bellek 'M' LED'i yanana kadar Sol Basmalı Düğmeye basın. Şekil 8 Darbeli frekans ayarlanabilir. Dalga formunun frekans modülasyonu (veya ark kontrolü) değiştirmek dalgalanma boşluğunu değiştirir. Daha hızlı ilerleme hızları daha yüksek değerli frekans modülasyonu kullanılarak elde edilebilir. Alüminyum GMAW-P (Darbeli MIG) ve GMAW-PP (Pulse on Pulse) Kaynak Temel Kullanım 2. İstenen bellek konumuna gitmek için orta düğmeyi çevirin. 3. Ortadaki düğmeye basın ve 2 saniye süresince basılı tutun. Aktif işlem seçili belleğe kaydedilecektir. KAYNAK MODU Tel Boyutu Elektrod Gaz 1,0 1,2 1,6 Alüminyum AlSi Pulse Ar - 72 74 Alüminyum AlSi P-P Ar 98 99 100 Alüminyum AlMg Pulse Ar 152 76 78 Alüminyum AlMg P-P Ar 101 102 103 GTAW (TIG) Kaynak POWER WAVE C300 CE integral gaz valfli torca sahiptir ve (Touch Start TIG) kaynak için mükemmeldir. Belleğin Geri Çağrılması Seçili belleği geri çağırmak için, orta düğmeye basın ve basılı tutun (1 saniye). Belleği geri çağırdıktan sonra, seçili belleğin geri çağrıldığını gösteren bir mesaj kısa bir süre boyunca görüntülenecektir. Gerektiğinde kullanıcının hızlı bir şekilde farklı bir belleği çağırabileceği şekilde Bellek LED'i yanmaya devam edecektir. 1. Bellek 'M' LED'i yanana kadar Sol Basmalı Düğmeye basın. Temel Kullanım TIG MODU İşlem Mod TIG Lift 3 TIG Lift Pulse 8 7

2. İstenen bellek konumuna gitmek için orta düğmeyi çevirin. 3. Ortadaki düğmeye basın ve 1 saniye süresince basılı tutun. Seçili bellek artık aktiftir. Limit Ayarlama Menüsünü Etkinleştirme: 1. Bellek 'M' LED'i yanana kadar Sol Basmalı Düğmeye basın. Limitler Limitler kaynak operatörünün kaynak prosedürünü sadece tanımlı aralıkta ayarlamasını sağlar. Her bir kullanıcı belleği farklı limit setlerine sahip olabilir. Örneğin, bellek 1 WFS'yi 5 ila 6 m/dak'ya sınırlamak, bellek 2 WFS'yi 7 ila 7,9 inç/dak'ya sınırlamak için ayarlanabilir ve bellek 3 WFS limitine sahip olmayabilir. Parametreler konusunda daima makine limitleri nedeniyle zorluk yaşanır. Bellek limitleri etkinleştirildiğinde, parametre bellek limiti değeri her aşılmaya çalışıldığında yanıp sönecektir. Parametre makine limitini aşma denemesi yapıldığında yanıp sönmeyecektir. Sistem makine limitleri şöyledir: Parametre Aralık Birimler Tel Besleme Hızı Kaynak modu ve teli m/dak Gerilim Kaynak moduna bağlı Volt Hassas Ayar 0.50 ila 1.50 --- UltimArc Kontrolü -10.0 ila 10.0 Kaynak moduna bağlı 2. İstenen belleğe gitmek için orta düğmeyi çevirin. 3. Ortadaki düğmeye basın ve 5 saniye süresince basılı tutun. Limit Ayarlama Menüsü etkinleştirilecektir. Limitleri Ayarlamak İçin: 1. Ayarlanacak parametreyi (WFS, Gerilim, Hassas Ayar) seçmek için orta düğmeyi çevirin. Limitler şunlar için ayarlanabilir: Tel Besleme Hızı/Amper Gerilim/Hassas Ayar UltimArc TM Kontrolü Kaynak modları Limit Ayarlama menüsünden seçilemezler ve Limit Ayarlama Menüsüne girmeden önce seçilmeli ve belleğe kaydedilmelidir. 2. Ayarlanacak limiti (Yüksek, Nominal, Düşük) seçmek için Sol basmalı düğmeye basın. Seçili değer yanıp sönecektir. 3. Tüm limitler ayarlandığında, değişiklikleri kabul etmek için orta düğmeye basın ve 1 saniye süresince basılı tutun ve bırakın. 8 4. Değişiklikleri onaylamak için sol basmalı düğmeye basın (veya iptal etmek için sağ basmalı düğmeye basın).

Kaynak Modu Arama Kaynak Modu arama fonksiyonu işleme, tel tipine ve tel boyutuna bağlı olarak seçilecek belirli bir modun bulunmasını sağlar. 1. Kaynak Modu LED'i yanana kadar Sol Basmalı Düğmeye basın. 4-Adımlı Tetik 4-Adımlı tetik işlemi kaynak işlemi sıralamasında kaynak operatörüne ilave kontrol sağlar. 4-Adımlı tetik kaynak operatörünün ark başlangıcı, kaynak ve ark bitiş süresini seçmesini sağlar. Ayrıca tetik kilidi olarak çalışmak üzere de ayarlanabilir. Soğuk Besleme/Gaz Tahliye Düğmesi Soğuk Besleme ve Gaz Tahliyesi tek yay merkezli değiştirme anahtarında birleştirilmiştir. Soğuk Beslemeyi aktive etmek için, anahtarı YUKARI konumda tutun. Tel tahriği teli besleyecektir ancak ne güç kaynağı ne de gaz solenoidine enerji gitmeyecektir. WFS düğmesini çevirerek soğuk beslemenin hızını ayarlayın. Elektrodu soğuk besleme, veya "soğuk ilerletme" elektrodu tabancadan beslemek için faydalıdır. Gaz tahliyesini aktive etmek ve koruma gazı akışını başlatmak için anahtarı AŞAĞI konuma getirin. 2. Ortadaki düğmeye basın ve 1 saniye süresince basılı tutun ve sonra bırakın. Kaynak Modu arama menüsü etkinleştirilecektir. 3. İstenen işleme gitmek için orta düğmeyi çevirin. 4. İşlemi seçmek için sağdaki basmalı düğmeye basın. Gerekli ise, tel tipini, tel boyutunu ve nihai seçimi belirlemek için adım 3 ve 4'ü tekrarlayın. 2-adımlı 4-adımlı - Tetik İşlemi 2-Adımlı - 4-Adımlı anahtarı tabanca tetiğinin fonksiyonunu değiştirir. 2-Adımlı tetik işlemi tetiğe doğrudan yanıt vererek kaynak çıkışını Açık-Kapalı olarak değiştirir. 4-Adımlı tetik işlemi 'tetik kilidi' özelliği sağlar ve ark başlatma ve ark krater adımlarında harcanan süreyi kontrol etme imkanı sağlar. 2-Adımlı ve 4-Adımlı işlemleri arasında geçiş yapmak için kasanın ön tarafında sağdaki basmalı düğmeye basın. 2-Adımlı, 4-Adımlı tetik SMAW ile kaynak yaparken etkin değildir. 2-Adımlı Tetik 2-Adımlı tetik işlemi en yaygın olanıdır. Tabanca tetiği çekildiğinde, kaynak sistemi (güç kaynağı ve tel besleme ünitesi) ark başlatma işlemine ve ana kaynak parametrelerine geçer. Kaynak sistemi tabanca tetiği etkin olduğu sürece kaynak yapmaya devam edecektir. Tetik bırakıldığında, kaynak sistemi ark bitirme adımlarına geçer. Kurulum Menüsü Kurulum Menüsü kurulum yapılandırmasına erişim sağlar. Kurulum yapılandırmasına kaydedilenler genellikle sadece kurulumda ayarlanması gereken kullanıcı parametreleridir. Parametreler şu şekilde gruplanır: P.1 ila P.79 Güvencesiz Parametreler (daima ayarlanabilir). P.79 ila P.199 Diyagnostik Parametreler (daima salt okunur). P.501 ila P.599 Güvenli Parametreler (sadece Power Wave Yöneticisi ile erişilebilir). Kurulum menüsüne erişmek için, eş zamanlı olarak MSP4 panelinin sağ ve sol düğmelerine basın. Sistem kaynak yaparken veya bir hata varsa (Durum LED'i koyu yeşil değilse) kurulum menüsüne erişilemeyeceğini unutmayın. Ayar (SET) düğmesini çevirerek yanıp sönen parametrenin değerini değiştirin. Bir parametre değiştirildikten sonra yeni ayarın kaydedilmesi için sağdaki düğmeye basmak gereklidir. Sol düğmeye basılması değişikliği iptal edecektir. Dilediğiniz zaman kurulum menüsünden çıkmak için, eş zamanlı olarak MSP4 panelinin sağ ve sol düğmelerine basın. Alternatif olarak, 1 dakika boyunca işlem yapılmadığında da kurulum menüsünden çıkılır. Güvence Altında Olmayan Parametreler Listesi P.0 Kurulum Menüsünden Çık P.1 Tel Besleme Hız Birimleri P.2 Ark Görüntüleme Modu P.3 Enerjiyi Görüntüle P.4 Tetikle Belleği Geri Çağır P.5 İşlem Değiştirme Yöntemi P.6 Stop Etme Faktörü Ayarlaması P.7 Tabanca Ofset Ayarlaması P.8 TIG Gaz Kontrolü P.9 Krater Gecikmesi P.14 Sarf Malzemesi Ağırlığını Sıfırla P.16 İtme-Çekme Tabanca Düğmesi Davranışı P.17 Uzaktan Kumanda P.20 Hassas Ayarı Volt Olarak Gösterme Seçeneği P.22 Ark Başlatma/Kayıp Hatası Zamanı P.25 Joystick Yapılandırması P.26 Bellek Led'ini Göster 9

Diyagnostik Parametreler Listesi P.80 Saplamalardan Algıla P.82 Gerilim Algılama Ekranı P.99 Test Modlarını Göster? P.100 Diyagnostikleri Görüntüle P.101 Etkinlik Kayıtlarını Görüntüle P.102 Onarılmaz Hata Kayıtlarını Görüntüle P.103 Yazılım Sürümü Bilgisini Görüntüle P.104 Donanım Sürümü Bilgisini Görüntüle P.105 Kaynak Yazılımı Bilgisini Görüntüle P.106 Ethernet IP Adresini Görüntüle P.107 Güç Kaynağı Protokolünü Görüntüle Sadece Power Wave Yöneticisi ile erişilebilir olan Güvenli Parametrelerin Listesi P.500 Kilitleme Parametrelerini Görüntüle P.501 Enkoder Kilidi P.502 Bellek Değiştirme Kilidi P.503 Bellek Düğmesini Devredışı Bırak P.504 Mod Seçimi Panel Kilidi P.505 Kurulum Menüsü Kilidi P.506 Kullanıcı Arabirimi Parolasını Ayarla P.509 Kullanıcı Arabirimi Ana Kilidi Kurulum programlarının detaylı açıklaması Güvence Altında Olmayan Parametreler P.0 Kurulum menüsünden çıkmak için soldaki düğmeye basın. P.1 WFS birimleri Metrik = m/dak tel besleme hızı birimleri İngilizce = inç/dak tel besleme hızı birimleri (varsayılan) P.2 Ark Görüntüleme Modu Amper = Sol ekran kaynak sırasındaki Amperi gösterir. (varsayılan) WFS = Sol ekran kaynak sırasındaki Tel Besleme Hızını gösterir. P.3 Enerjiyi Görüntüle P.3 kaynak sırasında MSP4 üzernde enerjinin gösterilip gösterilmeyeceğini seçer. Önceki kaynak işleminden toplam enerji başka bir kaynak işlemi başlatılana veya kullanıcı arabirimi kumandası değiştirilene kadar MSP4 ekranında kalır. P.3 sadece güç kaynağı enerjiyi hesaplayabilme özelliğine sahip ise gösterilecektir (güç kaynağı yazılımı güncelleştirmesi gerekli olabilir). P.3 = Hayır olduğunda, enerji görüntülenmeyecektir (varsayılan). P.3 = Evet olduğunda, enerji görüntülenecektir. P.4 Tetik Belleği Geri Çağırma Etkin olduğunda = İsteğe bağlı çift işlem/bellek paneli takılı olduğunda hızlı tetik çekme işlemleri ile 2 ila 6 belleklerini seçme etkinleştirilir. Tabanca tetiği ile bir belleği geri çağırmak için, bellek numarasına karşılık gelen sayı kadar tetiği hızlı şekilde çekin ve bırakın. Örneğin, bellek 3'ü geri çağırmak için tetiği 3 defa çekin ve bırakın. Tetik bellek geri çağırması sadece sistem kaynak işlemi yapmıyorken gerçekleştirilebilir. Devredışı olduğunda = Bellek seçimi sadece isteğe bağlı çift işlem/bellek panelindeki düğmelerle gerçekleştirilir (varsayılan). P.5 Tetik İşlemini Değiştirme Hızlı Tetik = Kaynak işlemi sırasında Prosedür A ve Prosedür B arasında değişim sağlar. İsteğe bağlı çift işlem/bellek paneli gereklidir. Çalıştırmak için: Bellek panelinde TABANCA (GUN) işlemini seçin. Tabanca tetiğini çekerek kaynağı başlatın. Sistem prosedür A ayarlarıyla kaynak yapacaktır. Kaynak yaparken, tabanca tetiğini hızlı şekilde bırakın sonra tekrar çekin. Sistem prosedür B ayarlarına geçecektir. Kaynak işlemini durdurmak için tetiği bırakın. Sonraki kaynak işlemi yapıldığında, sistem tekrar prosedür A ile başlayacaktır. Integral TrigProc = Lincoln Dual Schedule tabancasını kullanırken İntegral Tetik + Prosedür Anahtarı kullanın. 2-adımlıda, sistem Harici Anahtar seçimi ile aynı çalışır. 4-adımlıyı kullanmak için: Bellek panelinde TABANCA (GUN) işlemini seçin. Tabanca tetiğini çekerek kaynağı başlatın. Sistem prosedür A ayarlarıyla kaynak yapacaktır. Kaynak yaparken, tabanca tetiğini hızlı şekilde bırakın sonra tekrar çekin. Sistem prosedür B ayarlarına geçecektir. Kaynak işlemini durdurmak için tetiği bırakın. Sonraki kaynak işlemi yapıldığında, sistem tekrar prosedür A ile başlayacaktır. Harici Anahtar = Çift İşlem seçimi sadece bellek paneli düğmesi veya çift işlem tabancası ile gerçekleştirilebilir (varsayılan). P.6 İtmeli/Çekmeli Tabanca, Stop Etme Faktörü Ayarlaması Stop etme faktörü itmeli-çekmeli tabanca kullanırken itme motorunun stop etme torkunu kontrol eder. Tel besleme ünitesi tel beslemesine büyük direnç olmadığı sürece stop etmemek üzere fabrikada ayarlanır. Stop etme faktörü daha kolay şekilde stop etmek üzere azaltılabilir ve bu muhtemelen dolaşmayı önleyecektir. Bununla birlikte, kaynak sırasında düşük stop etme faktörleri motorun stop etmesine neden olabilir ve bu ucu kadar tel yanmasına sebep olabilir. Dolaşmalar yaşıyorsanız, stop etme faktörünü ayarlamadan önce diğer besleme sorunlarını kontrol edin. Stop etme faktörü için varsayılan değer 5-100 aralığı ile 75'tir. Stop etme faktörünü değiştirmek için: Stop etme faktörünü ayarlamak için VOLTS/TRIM düğmesini kullanın. Stop etme faktörünün arttırılması motor torkunu arttırır ve stop etme faktörünün azaltılması motor torkunu düşürür. Stop etme faktörünü gerekenden fazla arttırmayın. Yüksek stop etme faktörü dolaşmayı arttırabilir ve düşük stop etme faktörü telin uca kadar yanmasına neden olabilir. Yeni ayarı kaydetmek için sağdaki düğmeye basın. P.7 İtmeli/Çekmeli Tabanca, Tabanca Ofseti Ayarlaması İtmeli-çekmeli tabanca ofseti kalibrasyonu çekme motorunun tel besleme hızı kalibrasyonunu ayarlar. Bu işlem sadece diğer olası düzeltmeler itmeli-çekmeli besleme sorunlarını çözmediğinde gerçekleştirilmelidir. Çekmeli tabanca motoru ofset kalibrasyonunu gerçekleştirmek için bir rpm ölçer gereklidir. Kalibrasyon işlemini gerçekleştirmek için: Her iki çekmeli ve itmeli tel tahrikleri üzerindeki basınç kolunu ayırın. Tel besleme hızını 200 rpm değerine ayarlayın. Teli çekmeli tel tahrikinden çıkarın. Devir ölçeri çekmeli tabancadaki tahrik makarasına tutun. İtmeli-çekmeli tabancadaki tetiği çekin. Çekme motorunun devrini ölçün. Devir 115 ve 125 rpm arasında olmalıdır. Gerekli ise, çekme motorunu yavaşlatmak için kalibrasyon ayarını düşürün veya motoru 10

hızlandırmak için kalibrasyon ayarını arttırın. Kalibrasyon aralığı 0 varsayılan değeri ile -30 ila +30 arasındadır. Yeni ayarı kaydetmek için sağdaki düğmeye basın. P.8 TIG Gaz Kontrolü TIG kaynağı sırasında hangi solenoidin etkinleştirileceği konusunda kontrol sağlar. Valf (manüel) = TIG kaynağı sırasında hiçbir MIG solenoidi etkinleştirilmeyecektir ve gaz akışı harici bir valf ile manüel olarak kontrol edilir. Besleyici Solenoidi = TIG kaynağı sırasında dahili (besleme ünitesi) MIG solenoidi otomatik olarak açılıp kapanacaktır. Güç Kaynağı Solenoidi = TIG kaynağı sırasında güç kaynağına bağlı tüm gaz solenoidleri otomatik olarak açılıp kapatılacaktır. Notlar: TIG kaynağı sırasında ön akış kullanılamaz. Akış sonrası kullanılabilir - aynı akış sonrası süresi MIG ve TIG'de kullanılacaktır. Makine çıkışı açma/kapama üst sağdaki düğme ile kontrol edildiğinde, gaz akışı tungsten işe temas edene kadar başlamayacaktır. Akış sonrası süresi dolana kadar ark kırıldığında gaz akışı devam edecektir. Makine çıkışı açma/kapama bir ark başlatma düğmesi veya ayak pedalı ile kontrol edildiğinde, çıkış açıldığında gaz akmaya başlayacak ve çıkış kapatılana kadar akmaya ve akış sonrası süresi dolana kadar devam edecektir. P.9 Krater Gecikmesi Kısa teyel kaynakları yaparken Krater işlemini atlamak için krater gecikmesi kullanın. Krater Gecikmesi Zamanlayıcısı bitmeden önce tetik bırakılırsa, Krater işlemi atlanır. Tetik sonrasında bırakılırsa, Krater işlemi normal şekilde gerçekleştirilir. Değerler = KAPALI 10.0 saniye (KAPALI (OFF) varsayılandır). P.14 Sarf Malzemesi Ağırlığını Sıfırla Bu parametre sadece Üretim Denetlemesi kullanan sistemlerde görünür. Sarf malzemesi paketinin başlangıç ağırlığını sıfırlamak için bu parametreyi kullanın. P.16 İtmeli-Çekmeli Tabanca Düğmesi Gun Pot Enabled = Tel besleme hızı daima itmeliçekmeli tabanca üzerindeki potansiyometre ile kontrol edilir (varsayılan). Gun Pot Disabled = Tel besleme hızı daima tel besleme ünitesi üzerindeki sol ekran düğmesi ile kontrol edilir. Gun Pot Proc A = Procedure A'da iken, tel besleme hızı itmeli-çekmeli tabanca potansiyometresi ile ayarlanır. Prosedür B'de iken, tel besleme hızı tel besleme ünitesi üzerindeki sol ekran düğmesi ile ayarlanır. P.17 Uzaktan Kumanda Kullanılan analog uzaktan kumanda tipini seçer. Dijital uzaktan kumanda cihazları (dijital ekranlı olanlar) otomatik olarak yapılandırılırlar. 12-pimli konektöre sahip olmayan makinelerde, joystick ayarları görünmeyecektir. All Mode Remote Bu ayar uzaktan kumandanın tüm kaynak modlarında çalışmasını sağlar, ki bu 6-pimli ve 7-pimli uzaktan kumanda bağlantılarının nasıl çalışacağı anlamına gelir. Bu ayar karma 11 Lincoln Electric ekipmanına sahip olan müşterilerin tüm ekipmanları üzerinde tutarlı uzaktan kumanda davranışına sahip olabilmeleri için sağlanmıştır. PushPull Gun - Bu ayarı, tel besleme hızı kontrolü için bir potansiyometre kullanan itmeli-çekmeli tabanca ile MIG kaynağı yaparken kullanın. Örtülü, TIG ve oyuklu kaynak akımları Kullanıcı Arabiriminde ayarlanır. Bu ayar P.17 "Tabanca Seçimi"nin PushPull ayarları ile geriye dönük şekilde uyumludur. TIG Amp Control - Bu ayarı bir ayak veya el akım kumanda cihazı (Amptrol) ile TIG kaynağı yaparken kullanın. TIG kaynağı yaparken, Kullanıcı Arabirimi üzerindeki üst sol düğme TIG amper kontrolü maksimum ayarında iken elde edilen maksimum akımı ayarlar. MIG tel besleme hızı ve örtülü/oyma kaynak akımları Kullanıcı Arabiriminde ayarlanır. Stick/Gouge Rem. - Bu ayarı uzaktan çıkış kontrolü cihazı ile örtülü kaynak veya oyma yaparken kullanın. Örtülü kaynak yaparken, Kullanıcı Arabirimi üzerindeki üst sol düğme örtülü uzaktan kumandası maksimum ayarında iken elde edilen maksimum akımı ayarlar. Oyma yaparken, üst sol düğme devredışı bırakılır ve oyma akımı uzaktan kumandada ayarlanır. MIG tel besleme hızı ve TIG kaynak akımı Kullanıcı Arabiriminde ayarlanır. Joystick MIG gun (varsayılan) - Bu ayarı bir joystick kumandası ile itmeli MIG tabancası ile MIG kaynağı yaparken kullanın. Örtülü, TIG ve oyuklu kaynak akımları Kullanıcı Arabiriminde ayarlanır. P.20 Hassas Ayarı Volt Olarak Gösterme Seçeneği Hassas ayarın nasıl görüntüleneceğini belirler. False = Hassas ayar kaynak ayarında tanımlanan formatta görüntülenir (varsayılan). True = Tüm hassas ayar değerleri gerilim olarak görüntülenir. P.22 Ark Başlatma/Kayıp Hatası Zamanı Bir ark elde edilemezse veya belirli bir süre boyunca kaybedilirse çıkış isteğe bağlı olarak kapatmak için kullanılabilir. Makine zaman aşımına uğrarsa Hata 269 görüntülenecektir. Değer Kapalı (OFF) olarak ayarlanırsa, makine çıkışı ark elde edilemese de, ark kaybedilse de kapatılmayacaktır. Teli sıcak beslemek için tetik kullanılabilir (varsayılan). Bir değer ayarlanırsa, tetik çekildikten sonra belirli bir süre içinde bir ark elde edilemezse veya ark kaybolduktan sonra tetik çekili kalıyorsa makine çıkışı kapatılacaktır. Bu, Örtülü, TIG veya Oyma kaynak modunda devredışı bırakılır. Rahatsız edici hataları önlemek için, tüm kaynak parametrelerini (çalışan tel besleme hızı, kaynak teli besleme hızı, elektriksel uzaktı, vb.) göz önünde bulundurduktan sonra bu parametreyi uygun bir değere ayarlayın. Ark Başlatma/Kayıp Hatası Zamanında sonradan yapılacak değişiklikleri önlemek için, Power Wave Yönetici yazlımını kullanarak Tercih Kilidini = Evet olarak ayarlayarak kurulum menüsü kitlenmelidir. P.25 Joystick Yapılandırması Yeni analog ve dijital tabanca kumandaları kullanıcının kullanıcı arabirimine gitmek zorunda kalmadan tabancadaki çeşitli kaynak ayarlarını değiştirebilmesini sağlamak için bir joystick kumandasına sahiptir. P.25 joystick kumandasının davranışını değiştirmek için kullanılabilir. Tüm yapılandırmalarda, yukarı ve aşağı joystick konumları kaynak sırasında ve kaynak yapmıyorken tel besleme hızını ayarlayacaktır. P.25 sol ve sağ joystick konumlarının davranışını yeniden yapılandırmak için kullanılır. P.25 Trim/Volts/etc. olarak ayarlandığında, sol ve sağ joystick konumları Ark Boyu Hassas Ayarını, Ark Gerilimini,

Gücü veya STT Arkaplan Akımını seçili kaynak moduna göre ayarlayacaktır. Örneğin, sinerjik olmayan bir STT kaynak modu seçildiğinde, sol ve sağ joystick konumları Arkaplan Akımını ayarlayacaktır. Bir Güç modu seçildiğinde, sol ve sağ joystick konumları Gücü (kw) ayarlayacaktır. P.25 Memory+Trim/vb. olarak ayarlandığında, sol ve sağ joystick konumları kaynak yapmıyorken bir kullanıcı belleği seçecek ve kaynak sırasında Hassas Ayar/Gerilim/Güç/STT Arkaplan Akımını ayarlayacaktır. P.25 Procedure A/B olarak ayarlandığında, sol ve sağ joystick konumları kaynak sırasında ve kaynak yapmıyorken prosedür A ve B'yi seçmek için kullanılacaktır. Sol joystick konumu prosedür A'yı ve sağ joystick konumu prosedür B'yi seçer. P.26 Bellek Led'ini Göster? Kullanıcı belleklerini destekleyen ancak özel kullanıcı belleği düğmeleri olmayan kullanıcı arabirimlerinde, bu parametre kaydedilecek veya geri çağırma için kullanılacak kullanıcı belleğini seçmek için kullanılan LED'i göstermek veya gizlemek için kullanılır. P.26 Evet olarak ayarlandığında, kullanıcı belleği LED'i gösterilecektir ve operatör kullanıcı belleklerine kaydedebilir ve bunları geri çağırabilir. P.26 Hayır olarak ayarlandığında, kullanıcı belleği LED'i gösterilmeyecektir ve operatör kullanıcı belleklerine kaydedemez ve bunları geri çağıramaz. Diyagnostik Parametreleri P.80 Saplamalardan Algıla Bu parametreyi sadece diyagnostik amaçlı kullanın. Güç kapatılıp açıldığında, P.80 otomatik olarak False değerine sıfırlanır. False = Elektrodu (67) ve işi (21) algılama sistemin DIP anahtarları ile belirlenir. True = Elektrodu (67) ve işi (21) algılama güç kaynağının saplamalarında ölçülür ve DIP anahtarı ayarları atlanır. P.82. Gerilim Algılama Ekranı Sorun gidermeye yardımcı olmak için Gerilim Algılama Kablo Seçiminin görüntülenmesini sağlar. Yapılandırma çıktı her etkinleştirildiğinde MSP ekranında bir metin dizisi olarak görüntülenir. Bu parametre güç kapatılıp açıldığında kaydedilmez ancak False olarak sıfırlanır. P.99 Test Modlarını Göster Çoğu kaynak tabloları kaynak sistemini test etmek ve servis vermek için özel modlar içerir. Tüm test modlarını göstermek için bu parametreyi EVET (YES) olarak turned off, the Show Test Modes ayarlayın. Güç kaynağı kapatıldığında, Test Modları Göster parametresi otomatik olarak "HAYIR (NO)" olarak değiştirilir. P.100 Diyagnostikleri Görüntüle Diyagnostikler sadece Power Wave sistemine servis yapmak için kullanılırlar. Yes = Kurulum menüsünde P.101 ila P.500'ü gösterir. No = Kurulum menüsünde sadece P.0 ila P.100 gösterilir. P.101 Etkinlik Kayıtları Etkinlik Kayıtlarını görüntülemek için sağdaki MSP4 düğmesine basın. Okunacak öğeyi seçmek için enkoderi çevirin ve sonra sağ MSP4 düğmesine basın. Temel sistem etkinlikleri hakkında çeşitli yazılım bilgileri görüntülenecektir. Çıkmak için sol MSP4 düğmesine basın. P.102 Onarılmaz Hata Kayıtları Onarılmaz Hata Kayıtlarını görüntülemek için sağdaki MSP4 düğmesine basın. Okunacak modülü seçmek için enkoderi çevirin ve sonra sağ MSP4 düğmesine basın. Kritik modül işlemleri hakkında çeşitli yazılım bilgileri görüntülenecektir. Çıkmak için sol MSP4 düğmesine basın. P.103 Yazılım Sürümü Her bir modüle (pc kartı) yüklenen yazılımı görüntülemek için sağ MSP4 düğmesine basın. Okunacak modülü seçmek için enkoderi çevirin ve sonra sağ MSP4 düğmesine basın. Panelde modüle yüklenen ana yazılım sürümü görüntülenecektir. Çıkmak için sol MSP4 düğmesine basın. P.104 Donanım Sürümü Bilgisini Görüntüle Sistemdeki her bir kartın donanım sürümünü görüntülemek için kullanılır. Seçeneği girmek için sağdaki MSP düğmesine basın. Okumak üzere istenen kartı seçmek için Ayar düğmesini çevirin. Donanım sürümünü okumak için tekrar sağ düğmeye basın. Başka bir kart seçmek üzere geri dönmek için sol düğmeye basın. Bu seçenekten çıkmak için sol düğmeye tekrar basın. P.105 Kaynak Yazılımı Bilgisini Görüntüleme Güç Kaynağındaki Kaynak Ayarını görüntülemek için kullanılır. Kaynak Ayarı sürümünü okumak için sağ MSP düğmesine basın. Geri dönmek ve bu seçenekten çıkmak için sol düğmeye basın. P.106 Ethernet IP Adresini Görüntüle Sistemde bir Ethernet kartı mevcutsa Ethernet Ağ IP adresini görüntülemek için kullanılır. IP Adresini okumak için sağ MSP düğmesine basın. Geri dönmek ve bu seçenekten çıkmak için sol düğmeye basın. Bu seçenek kullanılarak IP adresi değiştirilemez. P.107 Güç Kaynağı Protokolünü Görüntüle Tel besleme ünitesinin bağlı olduğu güç kaynağının tipini görüntülemek için kullanılır. Güç kaynağını LincNet veya ArcLink olarak belirlemek için sağ MSP Düğmesine basın. Geri dönmek ve bu seçenekten çıkmak için sol düğmeye basın. Sadece Power Wave Yöneticisi ile erişilebilir olan Güvenli Parametreler P.500 Kilitleme Parametrelerini Görüntüle Temel olarak güvenli kurulum parametrelerinin yanlışlıkla değiştirilmesini önlemek için kullanılır, önceden P.500 bu parametreler bir ağ geçidi olarak kullanılıyordu. Artık, bu seçenek herhangi bir kurulum menüsünde bulunmamaktadır. P.501 Enkoder Kilidi Üst düğmelerin (enkoderler) birini veya her ikisini kilitler ve operatörün tel besleme hızını, amperi, voltu veya hassas ayarı değiştirmesini önler. Her bir üst düğmenin fonksiyonu seçili kaynak moduna bağlıdır. Sabir akım kaynak modu seçildiğinde (örn., Örtülü, TIG, Oyma), üst sağ düğme daima açma/kapama anahtarı olarak çalışır. Bu parametreye sadece Kaynak Yöneticisi veya Power Wave Yöneticisi yazılımı kullanılarak erişilebilir. P.502 Bellek Değiştirme Kilidi Belleklerin yeni içeriklerle değiştirilip değiştirilemeyeceğini belirler. No = Bellekler kaydedilebilir ve limitler yapılandırılabilir (varsayılan). Yes = Bellekler değiştirilemez - kaydetme engellenir ve limitler yeniden yapılandırılamazlar. 12

Bu parametreye sadece Power Wave Yöneticisi kullanılarak erişilebilir. P.503 Bellek Düğmesini Devredışı Bırak Belirlenen bellek düğmesini (düğmelerini) devredışı bırakır. Bir bellek devredışı bırakıldığında, kaynak işlemleri bellekten geri çağırılamaz veya belleğe kaydedilemez. Devredışı bırakılmış bir belleğe kaydetme veya geri çağırma denemesi yapılırsa, Mod Seçim Panelinde bellek numarasının devredışı olduğunu gösteren bir mesaj görüntülenecektir. Çok başlı sistemlerde, bu parametre her iki besleme kafasındaki aynı bellek düğmelerini devredışı bırakır. Bu parametreye sadece Kaynak Yöneticisi veya Power Wave Yöneticisi yazılımı kullanılarak erişilebilir. P.504 Mod Seçimi Panel Kilidi Birkaç Mod Seçim Paneli kilitleme tercihleri arasında seçim yapar. Bir Mod Seçin Paneli seçimi kilitlendiğinde ve bu parametre değiştirilmeye çalışıldığında, Mod Seçim Panelinde parametrenin kilitli olduğunu gösteren bir mesaj görüntülenecektir. All MSP Options Unlocked = Mod Seçim Panelindeki tüm ayarlanabilir parametrelerin kilidi açılır. All MSP Options Locked = Mod Seçim Panelindeki tüm düğmeler ve anahtarlar kilitlenir. Start & End Options Locked = Mod Seçim Panelindeki Başlangıç ve Bitiş parametreleri kilitlenir ve diğerlerinin kilitleri açılır. Weld Mode Option Locked = = Kaynak modu Mod Seçim Panelinden değiştirilemez, tüm diğer Mod Seçim Paneli ayarlarının kilidi açılır. Wave Control Options Locked = Mod Seçim Panelindeki Dalga Kontrol parametreleri kilitlenir ve diğerlerinin tümünün kilitleri açılır. Start, End, Wave Options Locked = Mod Seçim Panelindeki Başlangıç, Bitiş ve Dalga Kontrolü parametreleri kilitlenir ve tüm diğerlerinin kilitleri açılır. Start, End, Mode Options Locked = Mod Seçim Panelindeki Başlangıç, Bitiş ve Kaynak Modu Seçim parametreleri kilitlenir ve tüm diğerlerinin kilitleri açılır. Bu parametreye sadece Power Wave Yöneticisi kullanılarak erişilebilir. P.505 Kurulum Menüsü Kilidi Kurulum parametrelerinin operatör tarafından bir parola girmeden değiştirilip değiştirilemeyeceğini belirler. No = Operatör parola sıfır dışında olsa da ilk önce parolayı girmeden herhangi bir ayar menüsü parametresini değiştirebilir (varsayılan). Yes = Operatör herhangi bir kurulum menüsü parametresini değiştirmek için parolayı girmelidir (parola sıfır dışında ise). Bu parametreye sadece Power Wave Yöneticisi kullanılarak erişilebilir. P.506 Kullanıcı Arabirimi Parolasını Ayarla Ekipmanda yetkisiz değişikliklerin yapılmasını önler. Varsayılan parola sıfırdır ve tam erişim sağlar. Sıfır dışında bir parola aşağıdakilerin yetkisiz yapılmasını önleyecektir: bellek limitlerinde değişiklikler belleğe kaydetme (P.502 = Evet ise) kurulum parametrelerinde değişiklikler (P.505 = Yes ise) Bu parametreye sadece Power Wave Yöneticisi kullanılarak erişilebilir. P.509 Kullanıcı Arabirimi Ana Kilidi Tüm kullanıcı arabirim kontrollerini kilitler ve operatörün herhangi bir değişiklik yapmasını engeller. Bu parametreye sadece Power Wave Yöneticisi kullanılarak erişilebilir. Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) 11/04 Bu makine tüm ilgili direktifler ve standartlara uygun olarak tasarlanmıştır. Bununla birlikte, telekomünikasyon (telefon, radyo ve televizyon) veya diğer güvenlik sistemleri gibi diğer sistemleri etkileyebilecek elektromanyetik parazitlere neden olabilir. Bu parazitler etkilenen sistemlerde güvenlik problemlerine neden olabilir. Bu makine tarafından yaratılan elektromanyetik parazitlerin seviyesini azaltmak veya ortadan kaldırmak için bu bölümü okuyun ve anlayın. Bu makine endüstriyel alanda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Dahili alanda kullanmak için olası elektromanyetik parazitleri önlemek üzere özel tedbirler alınması gereklidir. Operatör bu ekipmanı bu kitapçıkta anlatıldığı gibi kurmak ve kullanmak zorundadır. Herhangi bir elektromanyetik karışıklık tespit edildiğinde operatör bu karışıklıkları ortadan kaldırmak için, gerekirse, Lincoln Electric'den yardım alarak sorunu giderici önlemleri almalıdır. Makineyi kurmadan önce, operatör çalışma alanında elektromanyetik karışıklıklar nedeniyle arızalanabilecek herhangi bir cihaz olup olmadığını kontrol etmelidir. Aşağıdakileri göz önünde bulundurun. Çalışma alanındaki veya çalışma alanı ve makinenin yakınındaki giriş ve çıkış kabloları, kumanda kabloları ve telefon kabloları. Radyo ve/veya televizyon verici ve alıcıları. Bilgisayarlar veya bilgisayar kontrollü ekipmanlar. Endüstriyel işlemler için güvenlik ve kumanda ekipmanı. Ayarlama ve ölçüm ekipmanı. Kalp pilleri ve işitme cihazları gibi kişisel tıbbi cihazlar. Çalışma alanında veya yakınında çalışan ekipmanın elektromanyetik korunmasını kontrol edin. Operatör alandaki tüm ekipmanın uyumlu olduğundan emin olmalıdır. Bu ilave koruma ölçütleri gerektirebilir. Gözönünde bulundurulacak olan çalışma alanının boyutları alanın yapısına ve yapılan diğer işlemlere bağlı olacaktır. Makineden yayılan elektromanyetik emisyonları azaltmak için aşağıdakileri göz önünde bulundurun. Makineyi bu kitapçığa bağlı kalarak şebeke girişine bağlayın. Karışıklıklar meydana geldiğinde, şebeke girişinin filtrelenmesi gibi ilave önlemlerin alınması gerekebilir. Çıkış kabloları mümkün olduğunca kısa tutulmalıdır ve birarada yerleştirilmelidir. Elektromanyetik emisyonların 13

yayılmasını azaltmak için mümkünse iş parçasını topraklayın. Operatör iş parçasının topraklanmasının herhangi bir probleme veya bireyler ve ekipman için güvenli olmayan çalışma koşullarına neden olmayacağını kontrol etmek gerekir. Çalışma alanındaki kabloların koruma altına alınması elektromanyetik dalgaların yayılmasını azaltabilir. Bu özel uygulamalar için gerekli olabilir. Teknik Özellikler POWER WAVE C300CE GÜÇ KAYNAĞI ŞEBEKE GİRİŞ GERİLİMİ VE AKIM Model Çalışma Şebeke Giriş Gerilimi ± %10 Şebeke Giriş Amperi Rölanti Güç Nominal Girişte Çevrimi Beslemesi Güç Faktörü K2865-1 %40'da 208/230/400*/460/575 30/28/16/14/11 300 W Maks. 3 faz 50/60 Hz %60'da (fan açık) (* 380V ila 415V içerir) 23/21/12/11/9 0,95 NOMİNAL ÇIKIŞ İşlem Çalışma Çevrimi (%) Nominal Amperde (V) Volt (RMS) Amper (RMS) (A) GMAW 40 29 300 GMAW-Pulse FCAW 100 26,5 250 SMAW 40 31,2 280 100 29 225 GTAW-DC 40 22 300 100 20 250 ÖNERİLEN GİRİŞ KABLOSU VE SİGORTA BOYUTLARI 1 Giriş Gerilimi/ İsim Plakasındaki Kablo Kılavuzu AWG Kablo Kılavuzu AWG (Süper Yalıtımlı) veya Faz/Frekans Şebeke Giriş Amperi Boyutlarında Tip 75 C Boyutlarında Tip 75 C Özlü Tel Boyutları (mm) 2 Toprak Teli Boyutları (mm Devre Kesici ) 2 Değeri Boyutları (A) 208/3/50/60 230/3/50/60 400/3/50/60 460/3/50/60 575/3/50/60 30 28 16 14 11 8 (10) 8 (10) 12 (4) 14 (2.5) 14 (2.5) 10 (6) 10 (6) 10 (6) 10 (6) 10 (6) 40 40 25 20 15 1 ABD Ulusal Elektrik Yasasına bağlı olarak Kablo ve Sigorta Boyutları ve 40 C (104 ) ortam için maksimum çıkış. 2 Ters zamanlı yada ısıl/manyetik devre kesiciler olarak da adlandırılır; akımın büyüklüğü arttıkça azalan arızada gecikme gösteren devre kesiciler. TEL BESLEME HIZI ARALIĞI - TEL BOYUTLARI GMAW GMAW GMAW WFS Aralığı FCAW Yumuşak Çelik Alüminyum Paslanmaz (m/dak) Tel Boyutları (mm) Tel Boyutları (mm) Tel Boyutları (mm) Tel Boyutları (mm) 1,3 17,8 0,6 1,2 0,8 1,6 0,8 1,2 0,9 1,2 KAYNAK İŞLEMİ İşlem Çıkış Aralığı (A) OCV (U 0) (V) GMAW GMAW-Pulse FCAW GTAW-DC SMAW 5-300 FİZİKSEL BOYUTLARI Model Yükseklik (mm) Genişlik (mm) Derinlik (mm) Ağırlık (kg)* K2865-1 477,5 356 610 50,4 SICAKLIK ARALIKLARI Çalışma Sıcaklığı Aralığı ( C) Depolama Sıcaklığı Aralığı ( C) -20 ila +40-40 ila +85 IP23 155 (F) Yalıtım Sınıfı * Ağırlık giriş kablosunu içermez. WEEE English Elektrikli ekipmanları normal atıklarla birlikte atmayın! Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar (WEEE), Avrupa Direktifi 2002/96/EC ve ulusal yasalar çerçevesinde uygulanmasına bağlı olarak, kullanım ömrünün sonuna gelen elektrikli ekipmanlar ayrı ayrı toplanmalı ve çevreyle uyumlu bir geri dönüşüm merkezine geri götürülmelidir. Ekipmanın sahibi olarak, bölgenizdeki yetkiliden onaylanmış toplama sistemleri hakkında bilgi edinmeniz gereklidir. Bu Avrupa Direktifine uyarak, çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olacaksınız! 70 70 70 70 70 07/06 Yedek Parçalar - Elektrik Şeması 1 Yedek Parçalar - Elektrik Şeması