Via Aretina 194 - Castiglion Fiorentino - AREZZO Tel: 0575 680701 Fax: 0575 657856 P.IVA 01514050515 Cap. Soc. 500.000 i.v. www.imefy.it imefy@imefy.it DÖKME REÇİNELİ KURU TİP TRAFO MONTAJ VE KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER Genel Standartların Özellikleri 1.MONTAJ 1. A. Transformatörün Taşınması 1. B. Montaj Tipi 1. C. Ortam Sıcaklığı 1. D. Çalışma Sıcaklığı 1. E. İzolasyon Mesafesi 1. F. Güvenlik Mesafesi 1. G. Isı Yönetimi 2. KULLANIM PT 100 Bağlantı Şeması Acil Yardım Diagramı 1
GENEL Bu kullanım kılavuzu IMEFY spa. tarafından üretilen Dökme Reçineli Kuru Tip Transformatörler ile ilgili doğru montaj, kullanım ve bakım konusundaki tavsiyeleri içerir. STANDARTLARIN ÖZELLİKLERİ Norm CEI 14-8 CEI 14-8 Norms CEI 11-18 Norms CEI 23-8 (Kuru Tip Transformatörler) (Güç Transformatörleri) (Gerilime Göre Sistemin Sınıflandırılması) (1kV dan Yukarı Gerilimler İçin İzolasyonun Koordinasyonu) 1.MONTAJ 1. A. Transformatörün Taşınması Eğer paket ahşap bir gövdeye sahipse; forklift veya bir vince sabitlenmiş halat ile kaldırma /taşıma işlemi gerçekleştirilir. Eğer naylon bir örtü ile ambalajlanmış ise taşıma halkalarından vinç ile kaldırılarak kaldırma /taşıma işlemi gerçekleştirilir. Transformatörün bir kutu ile verilmesi durumunda, taşıma içi kutu kapağının kaldırılması ve bir önceki maddede anlatıldığı gibi taşıma halkaları kullanılarak kaldırma/taşıma işlemi gerçekleştirilir. (Müşteri tarafından talep edilmez ise taşıma halkaları direk olarak kutu üzerine monte edilir.) Doğru konumlandırma ya da kısa mesafeli yer değiştirmeler için; trasformatör enlemesine veya boylamasına cihaz üzerine monteli tekerlekler yardımıyla kaydırılabilir. (Bütün tekerleklerin açık olduğundan emin olun.) 1.B. Montaj Tipi Dahili: Cihaz üzerinde herhangi bir koruma olmaksızın ya da kapalı bir kabin ile. Harici: Korumalı bir çatısı bulunan kapalı bir kabin içerisinde veya direk olarak kabin ile dış ortama. 1.C. Ortam Sıcaklığı İklim, çevre ve yangın sınıfları: E0-C1-F0 Bu sınıfa dahil cihazlar için soğutma sıcaklığı 40 C den yukarı ve -5 C den aşağı olmamalıdır. Ayrıca günlük ortalama sıcaklık 30 C den düşük ve yıllık ortlama sıcaklık 20 C olmalıdır. İklim, çevre ve yangın sınıfları: E1-C1-F1 Ortam sıcaklığı kullanım sırasında -5 C den düşük olmamalıdır. Saklama sıcaklığı -25 C ye kadar ulaşabilir. İklim, çevre ve yangın sınıfları: E2-C2-F1 Saklama ve işletme sıcaklığı -25 C den düşük olmamalıdır. 2
1.D. Çalışma Sıcaklığı Aşağıdaki tabloda listelenen sıcaklıklar ortam sıcaklığı 40ºC iken transformatör sargılarının termal izolasyon sınıflarına göre Maksimum Isı derecelerini gösterir. Termal İzolasyon Sınıfı Maksimum Isı B 130 F 155 H 180 Müşteri tarafından aksi talep edilmedikçe herbir transformatörde üzerinde her sargı üzerine bir adet gelecek şekilde üç (3) adet ısı sensörü (PT100Ω) bulunur. Bu sensörler bir elektronik kontrol kartına bağlıdır ve bu kart aşağıda belirtilen iki alarm (açma) seviyesine sahiptir. Termal İzolasyon Sınıfı Alarm Sıcaklığı Kesme Sıcaklığı B 120 140 F 130 150 H 150 170 1.E. İzolasyon Mesafesi Aşağıdaki tabloda transformatör yük altındayken, transformatör ile yakınındaki herhangi bir metal cisim/kütle ya da diğer elementler arasında olabilecek minimum mesafeler belirtilmiştir. Maksimum Gerilim (Um) (kv) Test Gerilimi FI (kv) Darbe (kv) 3.6 10 20-40 6 7.2 20 40-60 7 9 12 28 60-75 10 12 17.5 38 75-95 13 16 24 50 95-125 17 22 36 70 145-170 27 32 İzolasyon Mesafeleri (cm) Transformatör kabinlerinde bu mesafeler göze alınarak üretim yapıldığından; kabinli sistemlerde bu bilgileri ayrıca göz önüne almaya gerek yoktur. 3
1.F. GÜVENLİK MESAFESİ Kurulum sırasında, reçine de dahil olmak üzere gerilim altındaki parçalarla kazara temastan kaçınılmalıdır. Kazara temastan korunmak için CEI 11-18 ve DPR 547 standartlarında belirtilen gerekli minimum mesafeler aşağıdaki tabloda listelenmiştir: Maksimum Gerilim (Um) (kv) Test Gerilimi FI (kv) Darbe (kv) 3.6 10 20-40 15 7.2 20 40-60 15 12 28 60-75 15 17.5 38 75-95 18 20 24 50 95-125 22 28 36 70 145-170 34 40 Güvenlik Mesafesi (cm) 1.G. ISI YÖNETİMİ Doğru kurulum ve daha uzun ömürlü bir transformatör için, manyetik çekirdek ve sargılar tarafından üretilen ısı joule etkisi nedeniyle uzaklaştırılmalı, transformatörün termal sınıf değerlerinde belirtilmiş olan sıcaklık değerlerinin aşılmamasına dikkat edilmelidir. Transformatörün doğal yollarla yeterli bir şekilde soğutulması için gereken koşullardan biri de hava akımının yan bölgelerden girip aşağıdan yukarı doğru hareket edecek şekilde dolaşmasının sağlanmasıdır. Bu nedenle, ısı yayımına imkan vermek için transformatörün bulunduğu ortamda her KW başına yaklaşık 3,5m 3 /dk hava akımı sağlayabilecek yeterliliğe sahip açıklıklar bulunması gereklidir. Transformatörün bulunduğu ortamdaki havalandırma boşlukları ; soğuk havanın taban seviyesinden girip, sıcak havanın karşı tavan seviyesinden çıkmasını sağlayacak şekilde konumlandırılmalıdır. (Bkz. Şekil1) Havalandırma boşluklarının, uzaklaştırılması gereken kw ın bir fonksiyonu olarak teorik formülü aşağıdaki gibidir: S = 0,188 x P : H (Bkz. Şekil 1) Burada; S=Havalandırma yüzeyinin alanı (m 2 ) P=Yüksüz ve 120 0 C de yük altında toplam ısı aktarımı (kw) H=Her iki havalandırma açıklığı arasındaki yükseklik farkı (m) 4
Şekil 1 2 KULLANIM Transformatörü doğru bir şekilde yerleştirdikten sonra düşük gerilim çıkışları, yüksek gerilim çıkışları, topraklama bağlantıları ve bunların yardımcı devreleri doğru sıraya göre bağlanmalıdır. Her halükârda, transformatörü açmadan önce lütfen aşağıdakileri kontrol edin: Transformatörün doğru bağlantılarını, diyagramlar yardımıyla kontrol edin (örneğin transformatörün primer ve sekonderinde 2 kat gerilim olması durumu). Primer gerilim düzenleme plakalarının, transformatörün giriş gerilimine en uygun pozisyonda olduğundan emin olun. Her sargı arasındaki yalıtımı kontrol edin ve toprağa megger ölçeği kullanarak 1000V üzerinde gerilim uygulayın. Doğrulanması gereken değerler : O.G. den A.G. ye ve Toprağa A.G. den Toprağa > 20 MΩ > 10 MΩ Daha düşük değerlerin gözlemlenmesi durumunda, sarımları basınçlı hava ile dikkatlice temizleyin ve sıcak hava ısıtıcılarıyla (ya da benzerleriyle) kurutun ve ölçün işlemini tekrarlayın. Transformatörün diğerleriyle paralel bağlanması durumunda, fazların uyumluluğunu dikkatli bir şekilde kontrol edin. 5 Ayrıca ürünün etiketi üzerinde belirtilmiş verilerin benzerliğini ve uyumluluğunu kontrol edin. Eğer teknik veriler uyumlu değilse paralel bağlantı mümkün değildir.
Periyodik olarak yılda iki kez transformatör dikkatli bir şekilde incelenmeli, su ya da başka bir sıvı kullanılmadan, herhangi bir kuru sistem ile tozlar temizlenmelidir. Aynı zamanda, bütün cıvata ve somunların sıkılığı kontrol edilmelidir. Sökülen civatalar aşağıdaki tablodaki sıkma torklarına göre uygun bir anahtar ile sıkılmalıdır. O.G.-A.G. terminalleri ve giriş plakaları, trafonun üst kısmında bulunan sabitleme bağlantıları, yapısal bağlantı elemanları ve çekirdek muhafazasının sıkma tork değerleri aşağıdaki gibidir: Viti M8 M10 M12 M14 M16 M.T. (mkg.) 1 2 4 6 B.T.(mkg.) 1.25 2.5 4.5 7 10 Blocchi (mkg.) 2.5 4.5 7 10 Şüphe ve belirsizlik durumunda aşağıdaki numaralardan teknik ekibimiz ile irtibata geçebilir ve detaylı bilgi alabilirsiniz: Tel: 0 (312) 309 88 00 Fax: 0 (312) 309 88 03 6
PT100 Bağlantı Şeması Ek Olarak Manyetik Çekirdeğe Bir Adet PT100 Eklenmesi Durumunda PT100 Bağlantı Şeması 7
Problem Nedenler Yapılabilecek İşlemler A.G. tarafında nominal gerilimden (400V) farklı bir gerilim ölçülmesi durumu Gerilim ayarlama soketlerinin bağlantı plakalarının pozisyonu yanlış Bağlantı plakalarının posizyonlarının, test sertifikasında belirtilen şekilde doğru gerilim soketlerine yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin Gürültülü transformatör - Bağlantı çubuklarının, cıvata ve somunların kaybolması, - Transformatör doğru kademede değil. - Terminal çıkış voltajı yüksek. - Transformatör taşıma ya da montaj sırasında beklenmedik bir mekanik strese maruz kalmış olabilir. Bütün somun ve civataların sıkılığını kontrol edin. - Tutucu ve lastik bağlantı elemanları kullanımı. - Bir üst maddedeki çözümler. - Teknik ekibimiz arayın. Çalışma sıcaklığı çok fazla. IMEFY kuru tip trafolarda, termik sensörler manyetik çekirdeğe yakın olduğundan dolayı yüksüz durumdayken bile tam yük durumdakine yakın sıcaklık değerleri okunur. Bu gayet normaldir. Elektronik ısı kontrol kartı yanlış değer okuyor olabilir. - İlk giriş gerilimi çok yüksek. - Anma gücü üzerinde yüklenme. - Yük dengesiz. - Yetersiz hava sirkülasyonu. - Trafo, sistemin güç gereksinimleri için yetersizdir. (aşırı yük, harmonik frekanslar, dengesiz yükler vb.) Termik sensörler ile kontrol kartı arasındaki bağlantıları kontrol edin ve bağlantıların ekranlı kablolar ile korunduğundan emin olun. - Sekonder tarafından çekilen akım miktarının etiket değerlerini geçip geçmediğini kontrol edin. - Faz akımlarının yeterince dengeli olup olamadıklarını kontrol edin. - 1.G. bölümünde bulunan parametrelere uygunluğunu kontrol edin. - Tek yük bağlıyken tüm dönüşüm gruplarının voltajını kontrol edin Doğru takılıyken bile elektronik kontrol kartı açılmıyor. Konnektör iyi yerine yerleştirilmemiş ya da kablolar klemenslere iyi sıkılmamış. Klemenslerin mekanik ve elektriksel olarak bağlantılarını kontrol edin. Elektronik kontrol kartı hata veya arıza sinyali veriyor. Termik sensör arızası olabilir. Termik sensörün rezistansının 100ohm olup olmadığını araştırın veya termik sensörü avucunuzun içinde bir dakika tuttuktan sonra sıcaklığın vücut sıcaklığınızı geçip geçmediğini kontrol edin. Eğer geçiyorsa sensör arızalıdır. Elektronik kontrol kartı sistematik olarak alarm veya açma sinyali veriyor. Transformatör operatör tarafından verilen sıcaklık limitlerine ulaştı. Alarm ve/veya açma ayarlarını kontrol edin. F termal sınıfına dahil transformatörler için değerler: Alarm 130 C Açma 150 C dir. Diğer değerler için 1.D. bölümüne bakınız. 8