KURUMSAL İŞ BİRLİĞİ SÖZLEŞMESİ Bir tarafta Bir tarafta Büyük İstanbul Otogarı No: 49 / 50 Bayrampaşa / Esenler / İstanbul adresinde mukim İSTANBUL METRO TURİZM SEYAHAT LİMİTED ŞİRKETİ (ki bundan sonra ACENTE olarak anılacaktır) ile diğer tarafta Tunus Cad. No: 37 06680 Kavaklıdere/Çankaya ANKARA ÖZGIDA İŞ SENDİKASI (Öz Tütün, Müskirat, Gıda Sanayii ve Yardımcı İşçileri Sendikası) (ki bundan böyle KURUM adıyla anılacaktır) aralarında aşağıdaki şartlar dahilinde işbu sözleşmeyi tanzim ve imza etmişlerdir. MADDE 1 - SÖZLEŞMENİN KONUSU İşbu sözleşmenin konusu, ACENTE tarafından KURUM üyelerine verilecek yurtiçi/yurtdışı uçak bileti temini ile yurtiçi/yurtdışı otel rezervasyonu hizmeti ve KURUM tarafından talep edilecek seyahat acenteliği faaliyet alanına giren diğer hizmetlerinin yürütülmesine ilişkin esasların belirlenmesidir. MADDE 2 SÖZLEŞMENİN KAPSAMI VE YÜKÜMLÜLÜKLER 2.1. İşbu sözleşme kapsamında verilecek tüm hizmetler tablo EK - A ve EK B de iki ayrı kategori olarak belirtilmiş olup uygulanacak indirimler listelenmiştir. 2.2. ACENTE tarafından verilecek yurtiçi ve yurtdışı otel rezervasyon ve satış hizmetleri ile ilgili olarak KURUM a özel indirim kampanyası yapılmış olup, bu indirim oranının erken rezervasyon döneminde %7 ve erken rezervasyon sonrası dönemde %10 olması konusunda taraflar mutabık kalmıştır. 2.3. KURUM un bu sözleşme kapsamında yer almamakla birlikte seyahat acenteliği faaliyetleri kapsamına giren diğer hizmetleri talep etmesi halinde erken rezervasyon sonrası KURUM a verilen özel indirim oranları EK A daki gibi uygulanacaktır. 2.4. KURUM a sağlanacak tüm indirimler, belirlenmiş özel bir kod ile www.metrotravel.com.tr web adresi üzerinden ya da iletişim bilgileri aşağıda belirtilen şubelerden yapılacak alımlarda geçerli olacaktır. KAVACIK 02166931535 kavacik@metrotravel.com.tr SAMANDIRA 02165619806 samandira@metrotravel.com.tr OTOGAR 02126581717-1223 bayrampasaotogar@metrotravel.com.tr AVCILAR 02125095354 avcilar@metroacente.com 2.5. Kampanya dâhilinde Card Finans, Bonus Card, Maximum World Card ve Paraf Card ile yapılan satışlarda peşin fiyatına 6 9 taksit seçeneği uygulanacaktır. Taksit sayısının ilgili bankalar tarafından değiştirilmesi halinde ACENTE nin sorumluluğu bulunmamaktadır.
2.6. KURUM üyelerine özel imkânlarla sunulacak olan uçak bileti hizmetinden yaralanmak için kurum kimlik belgesinin ibraz edilmesi zorunludur. 2.7. KURUM uçak bileti siparişlerini, sipariş formu ile talep edecektir. Ancak ACENTE, KURUM yetkilisi tarafından telefonla iletilen siparişleri de yerine getirme yetkisine sahiptir. 2.8. KURUM üyelerinin şahsi uçak bileti siparişi halinde yine işbu sözleşme koşulları geçerli olacaktır. 2.9. KURUM tarafından talep edilmesi halinde ACENTE vize takip hizmeti de verecek olup bu hizmet her pasaport için 20 EURO olarak ücretlendirilecektir. KURUM üyeleri vize hizmet bedelinin yanı sıra ilgili konsolosluğa ödenecek olan vize başvuru ücretini de peşinen ödeyecektir. Pasaport sahibine ilgili konsolosluk tarafından vize onayı verilmemesi halinde ACENTE nin herhangi bir sorumluluğu olmadığı gibi alınan vize hizmet bedeli de hiçbir koşulda iade edilmeyecektir. 2.10. Otobüs bileti indirimi www.metroturizm.com.tr sayfasından alındığı takdirde geçerli olacaktır. MADDE 3 - SÖZLEŞMENİN SÜRESİ İşbu sözleşmenin süresi, taraflarca imza tarihinden başlamak üzere 1 yıl olarak kararlaştırılmış olup sürenin uzatılması ancak tarafların yazılı anlaşmaları veya KURUM un uzatma talebinin ACENTE tarafından kabul edilmesi halinde mümkün olabilecektir. MADDE 4- SÖZLEŞMENİN FESHİ VE SONA ERME ACENTE ve MÜŞTERİ işbu sözleşmeyi her zaman feshetme hakkına sahip olup bu halde MÜŞTERİ hak, alacak, tazminat vb. adlar altında herhangi bir talepte bulunamayacağı gibi ACENTE ye olan bakiye borcunu da fesih bildiriminden itibaren 7 gün içerisinde ödeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. MADDE 5 - DELİL SÖZLEŞMESİ İşbu sözleşmenin uygulanmasından doğabilecek her türlü ihtilafta ACENTE nin ticari defter ve kayıtları esas teşkil edecektir. MADDE 6 - UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ İşbu sözleşme ve taraflarının tüm hakları ve yükümlülükleri Türkiye Hukukuna uygun olarak yönetilecek ve yorumlanacak olup, taraflar bu sözleşme ile bağlantılı olarak doğacak tüm anlaşmazlıkları İstanbul Mahkemeleri ve adli mercilerinin yargı yetkisine emanet ederler.
MADDE 7 TEBLİGAT ADRESLERİ İşbu sözleşmede belirtilen adresler, tarafların tebligat adresleri olup, adres değişiklikleri en geç 3 gün içinde karşı tarafa yazılı olarak bildirilecektir. Aksi takdirde sözleşmede bildirilen adreslere yapılacak tebligatlar geçerli sayılacaktır. 7 madde, 3 sayfa ve 2 ekten ibaret işbu sözleşme 01.04.2014 tarihinde İstanbul da iki nüsha olarak düzenlenmiş ve imza altına alınmıştır. İSTANBUL METRO TURİZM SEYAHAT LTD. ŞTİ. ÖZGIDA İŞ SENDİKASADINA İST. 3. ŞUBE BAŞKANLIĞI
KURUMSAL İŞBİRLİĞİ SÖZLEŞMESİ EK A OTEL- PAKET SEYAHAT VE OTOBÜS BİLETİ KOMİSYON ORANLARI YURTİÇİ RESORT OTEL VE PAKET %10 YURTDIŞI OTEL VE PAKET %7 GEMİ İ %9 KÜLTÜR VE ŞEHİR TURLARI %9 KIBRIS OTEL VE PAKET %14 ŞEHİR OTELLERİ %6 OTOBÜS BİLETİ %10
KURUMSAL İŞBİRLİĞİ SÖZLEŞMESİ EK B UÇAK BİLET KOMİSYON ORANLARI HAT SINIF STANDART SERVİS ÜCRETİ METRO TURİZM FİRMASINCA UYGULANACAK İNDİRİMLİ SERVİS ÜCRETİ PARA BİRİMİ ÇALIŞILAN FİRMALARI İç Hat Ekonomi 15-30 6 TL THY İç Hat Ekonomi 15-20 6 TL Onur Air, Pegasus, Atlas Jet, İz Air Sunexpres İç Hat Ekonomi 15-25 6 TL Anadolu Jet İç Hat Business 30 8 TL THY (Kısa (Kısa (Avrupa) (Avrupa) (Uzun Ekonomi 25-35 10 EUR Business 45 20 EUR Ekonomi 25-35 10 EUR Business 45 20 EUR Ekonomi 45 20 EUR