DÜNYA BANKASI GRUBU TÜRK ŞİRKETLER RKETLERİ İÇİN İŞ OLANAKLARI 22 Ekim 2007 ÇORUM Dünya Bankası Tarafından Finanse Edilen Projelerde Satın Alma Usulleri Salih K. Kalyoncu (ECSPS) E-posta: skalyoncu@worldbank.org OKASİFED
Dünya Bankasının Fonksiyonu Kalkınma projelerine ve programlarına finasman sağlamak Teknik yardım sağlamak ve kalkınma politikalarına önerilerde bulunmak Bilgi paylaşı şım hizmetlerini desteklemek Working for a world free of poverty
IBRD Ikrazları ve IDA Kredileri Aynı personel tarafından yönetilmektedir Finansman sağlanmas lanması için in projelerin aynı kriterleri sağlamas laması gerekmektedir Yapım m işlerii veya mal satın n alımlar mlarında aynı yöntemler geçerlidir erlidir Müşavir seçimlerinde aynı yöntemler geçerlidir erlidir Working for a world free of poverty
Sektörlere göre g IBRD/IDA Kredileri, 2006 Ulaştırma 14% Enerji 13% Sağlık 9% Eğitim 8% Finans 10% Su ve Taşkın Koruma 7% Endüstri 7% Kamu Yönetimi ve Hukuk 25% Tarım, Balıkcılık ve Orman 7%
Bölgelere göre g IBRD/IDA Kredileri, 2006 Güney Asya 16% Afrika 20% Orta Doğu ve Kuzey Afrika 7% Doğu Asya ve Pasifik 14% Latin Amerika ve Karayipler 26% Avrupa ve Orta Asya 17%
2006 Mali YılındaY En Fazla Kredi Talep Eden On Ülke Country IBRD / IDA Commitment Amount ($M) Share of Total IBRD / IDA Commitments Mexico 1,793 7.6% Brazil 1,676 7.1% Turkey 1,526 6.5% Pakistan 1,498 6.4% China 1,454 6.2% India 1,416 6.0% Argentina 785 3.3% Egypt, Arab Rep 780 3.3% Vietnam 768 3.3% Tanzania 751 3.2% Total 12,446 52.8%
DÜNYA BANKASI YLA NASIL ÇALIŞILIR? ILIR?
Sorumlulukların Paylasımı DÜNYA BANKASI İKRAZ / KREDİ ANLAŞMASI UYGULAYICI KURULUŞ (Borçlu Ülke Hükümeti) TEDARiKÇİ / MÜTEAHHİT İHALE DÖKÜMANLARI / SOZLEŞMELER Working for a world free of poverty
BİLGİ KAYNAKLARI Dünya Bankası Web Sayfası www.worldbank.org Ülke İşbirli birliği Stratejisi Sektör Destek Stratejisi Proje Bilgi Doküman manı (PID) Proje Değerlendirme erlendirme Doküman manı (PAD)
BİLGİ KAYNAKLARI (devamı) Birleşmi miş Milletler Development Business ve dgmarket http://www.devbusiness.com http://www.dgmarket.com Genel Satın n Alma Duyuruları Önyeterlilik Davet İlanları İhale Davet İlanları İhale Sonuçlar ları
YARDIMCI KAYNAKLAR Kredi Alan Ülke Tedarikcinin Ülkesi Uygulayıcı Kuruluş Proje e Uygulama Birimi (PUB) Ticaret Ateşeli eliği Kredi Kullanan Ülkelerdeki Elçilikler
YARDIMCI KAYNAKLAR Dünya Bankası (devamı) Ülke Sorumlusu Proje Sorumlusu Bölgesel Satın n Alma Sorumlusu Dünya Bankası Ülke Temsilciliği Ülkenizi Dünya D Bankasında nda Temsil Eden Kişi
Türkiye yi yi Dünya D Bankasında nda Temsil Eden Kişi Adı Soyad: Gino Pierre Alzetta Ünvan: Executive Director Telefon: 00 (1) 202 473-6840 Internet Adresi: galzetta@worldbank.org Yer: Washington, DC (IBRD)
Dünya Bankası Finansmanlı Satın n Alma Working for a world free of poverty
Dünya Bankası Finansmanlı İhalelerde Göz Önünene Alınan Prensipler Etkili ve ekonomik olmalı Gerekli yeterliliğe sahip tüm katılımc mcılara rekabet edebilecekleri eşit ortam sağlanmal lanmalı Borçlanan ülkelerdeki ulusal endüstrinin gelişmesini desteklemeli Satın n alma sürecis şeffaf olmalı Working for a world free of poverty
G UI D EL I NE S P RO C UR E ME
Procurement Guidelines (May 2004, Revised October 2006) Goods and Works Introduction I. International Competitive Bidding II. III. Other Methods of Procurement Appendices Consulting Services I. Introduction II. Quality- and Cost-Based Selection III. Other Methods of Selection IV. Types of Contracts and Important Provisions V. Selection of Individual Consultants VI. Appendices Working for a world free of poverty
MALZEME, EKİPMAN, İNŞAAT VE TEKNİK K HİZMETLERH ZMETLERİN SATIN ALINMASI DÜNYA BANKASI
SATIN ALMA KATEGORİLER LERİ MALZEME, EKİPMAN İNŞAAT TEKNİK K SERVİSLER SLER
SATIN ALMA YÖNTEMLERY NTEMLERİ ICB - Uluslararası Rekabete Açık A İhale LIB - Sınırlı Uluslararası İhale NCB - Yerel İhale SHOPPING (En az üç teklifli ilansız ihale) DİREKT SÖZLES ZLEŞME
ULUSLARARASI REKABETE AÇIK A İHALE ULUSLARARASI DUYURUD UYURU/İLAN http://www.devbusiness.com http://www.dgmarket.com STANDARD İHALE DÖKÜMANLARID TEKLiFLER FLERiN N TEKLİF F VERENLERİN N HUZURUNDA AÇILMASIA PREQUALIFICATION (ÖNSEÇİM) / POSTQUALIFICATION (SONRADAN SEÇİM) RESMİ BANKA DİLLERD LLERİ TEKLİF F FİYATLARIF
ULUSLARARASI REKABETE AÇIK A İHALE (devamı) İHALENİN N GEÇERL RLİ EN DÜŞÜK D K FİYATLI F TEKLİFE VERİLMES LMESİ İHALE SONUCUNUN DUYURULMASI YEREL TERCİHLER
ICB İHALE VE SÖZLES ZLEŞME BELGELERİ ULUSLARARASI STANDART VE ŞARTNAMELER RİSKİN İŞVEREN VE TEKLİF SAHİPLER PLERİ ARASINDA EŞİE ŞİT T DAĞILIMI DEĞERLEND ERLENDİRME RME KRİTERLER TERLERİNİ ŞARTNAMELERDE AÇIKLAMAA
ICB ÖDEME KOŞULLARI SABİT T FİYATF FİYAT AYARLAMASI AVANS ÖDEMESİ AKREDİTİFLE ÖDEME DİREKT ÖDEME
ICB- İHALE AÇILMASI A VE DEĞERLEND ERLENDİRİLMESİ KATILIMCILARIN HUZURUNDA TEKLİFLER FLERİN N AÇILMASIA İHALE AÇILIA ILIŞINDAN INDAN SONRA TEKLİFLERDE DEĞİŞİ ĞİŞİKLİK YAPILMAMASI TEKLİFLER FLERİN İNCELENMESİ
ICB- İHALE AÇILMASI A VE DEĞERLEND ERLENDİRİLMESILMESI (DEVAMI) TEKLİFLER FLERİN N DEĞERLEND ERLENDİRİLMESİ VE KARŞILA ILAŞTIRILMASI YEREL TERCİHLER TEKLİF F GEÇERL ERLİLİĞİİĞİ İHALE KARARI VE İLANI
ICB- STANDART ŞARTNAMELER DÜNYA BANKASI İHALELERİNDE TÜM T ÜLKELERDE KULLANILMASI İÇERİK» GENEL VERİLER» PROJE VE ÜLKE VERİLER LERİ MEVCUT STANDARD ŞARTNAMELER www.worldbank.org/procure adresinden temin edilebilir
Dünya Bankası Finansmanı Altındaki İhalelere Teklif Verirken Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar
Teklif Sahiplerine Talimatlar Bölümünü Dikkatle İnceleyin Gereksinimleri karşı şılayacak kapasitenizin belirlenmesi Dikkat Edilecek Hususlar: Teklif hazırlama süresis Tekliflerin verilme yeri, günüg ve saati Teminat mektuplarının n kapsamı
Şartnameleri Dikkatle İnceleyiniz İrdeleyin ve Açıklama İsteyin Belirsizlikler Kısıtlamalar Çelişkiler Markalar Karşılanamayacak diğer talepler
Şartnamelerin Ticari HükümleriH mleri nin DışıD ışına Çıkmayınız Aşağıdaki Hususlarda Değişiklik iklik Yapmayınız: Geçerli erli Kanun Anlaşmazlıkların Çözümüne İlişkin Maddeler Tahkim Tahkim İçin Farklı Mekan Gecikme Gecikme Cezalarına İlişkin Maddeler Gecikme Gecikme Cezası Miktarı Sözleşme ile İlgili Sorumluluklar
İdarenin İstediği Şartnameler Dışında Alternatif Bir Teklif Vermek İstiyorsanız; Şartnamelerde Aksi Belirtilmedi ise Esas Teklifinize İlaveten Alternatif Teklif Verebilirsiniz
Teklifinizi, Yasaklı Bir Firma Aracılığı ığı veya Ortaklığı ığıyla Vermeyiniz http://www.worldbank.org/procure Şartlı Teklif Yapmaktan Kaçının Örneğin: Teklifim Kayıtlı Bulunduğum Ülkenin Onaylaması Kaydıyla Geçerlidir Şeklinde Bir İfade Kullanmayın Teklifim Eksport Kredisi, Politik Risk Sigortası, vs Gibi Koşulları Temin Ettiğim Takdirde Geçerlidir Şeklinde Bir İfade Kullanmayın Teklifim Dünya Bankası Kredisi Yürürlüğe Girdiği Takdirde Geçerlidir Şeklinde Bir İfade Kullanmayın
Teklifinizi son teslim tarihi ve saatinden önce verin. Teminat Mektubunuzun Şartnameye Uygun ve Geçerli erli Bir Mektup Olması Açısından; Mektubun Örnekte Verilen Kapsama Uygun Olması İşin, İdarenin Adı Teminat Miktarı Geçerlilik erlilik Tarihi Banka Yetkililerinin İmzası ve Bankanın n Kaşesi
Aşağıdaki Durumlarda Teklifiniz Geçersiz ersiz Sayılabilir: Teklifiniz ve Teminat Mektubunuz 1 Dakika Bile Geç Verilse Teminat Mektubu Miktarı Yeterli Değilse Teminat Mektubu Geçerlilik erlilik Süresi S İstenilenin Altında İse Teminat Mektubunda:» Teklif Sahibinin Adının n Yanlış Yazılmas lması» İşverenin Adının n Yanlış Yazılmas lması» Sözleşme Adının n Yanlış Yazılmas lması» Kısmi Teklif Verme (İdarece( İzin Verilmeyen Haller)
Tereddüt t Ederseniz (Teklif Verme Tarihinden Önce); İşverenle Bağlant lantıya Geçip Yazılı Olarak Açıklama A İsteyiniz Gerekirse Teklif Verme Süresinin S Uzatılmas lmasını İsteyiniz Teklif Teklif İsteme DökümanlarD manlarında nda AşıA şırı veya Kabul Edilemeyecek Şartlar Varsa (Kısıtlamalar, Özel Ticari İsimler, vs) İşverene Yazılı Olarak Müracaat M Edip Düzeltme ve Ayrınt ntılı Açıklama Talep Ediniz
Tereddüt t Ederseniz; (Devamı) İşverene GönderdiG nderdiğiniz iniz ve Tatminkar Cevap Alamadığı ığınız z Hususlarda Mektubunuzun ve Varsa Cevabın n Bir Kopyasını Dünya Bankası ndaki ndaki Proje Yetkililerine GönderinizG Unutmayın n ki Dünya D Bankası İşveren Adına Size Cevap Vermez. Ancak Konuyu İşveren Nezdinde Takip Eder Bu Konularda Dünya Bankası İhale Kılavuzu K (Yönetmeli netmeliği) i) nin Ek 3 KısmK smına Bakınız z (Teklif Sahiplerine Bilgiler)
DÜNYA BANKASI ANA SAYFASI Internet Erişimi http://www.worldbank.org
DÜNYA BANKASI TÜRKİYE OFİSİ Internet Erişimi http://www.worldbank.org.tr
TEŞEKK EKKÜR R EDERİM