Çalıştırma El Kitabı

Cer makinası için Autoleveller Version 6.2TR / 20050309 (Türkçe versiyon) 說 Çalıştırma El Kitabı 說更不行說不說 Bu el kitabında yer alan tüm veri ve şekiller, dizayn ve fonksiyonlar gelişmelere paralel olarak ve önceden bilgi vermeden, üretici olarak değiştirme hakkını saklı tuttuğumuzu dikkatinize sunarız. Bu el kitabının hiçbir bölümü DOGETECH ten yazılı izin alınmadıkça çoğaltılamaz. kopya edilemez, veya üçüncü şahıslara verilemez.

說說讀說不降說了更若參錄 3 說料樂 Önsöz Bu sistem el kitabında verilen bilgilerin amacı, makinanın problemsiz ve hasarsız çalışmasını sağlamak. Aynı zamanda operatör ve bakım personelinin iş güvenliğini sağlamaktır. Bu elkitabında güncel, geçerli bilgiler vardır. Lütfen dikkatlice okuyunuz. Bu yapılmazsa personelin yaralanması söz konusu olabilecek, bakım giderleri artacak, duruş süreleri uzayacak, makinaya olan güven azalacaktır. Bu el kitabı güvenli ve verimli bir çalıştırmayı sağlayacak güncel bilgileri içermektedir. Bu bilgiler birçok kazaların oluşmasını önleyecek, onarım giderlerinizi düşürecek ve gereksiz duruşlara engel olmak suretiyle size kazanç olarak geri dönecektir. Ayrıca makinaya ve ekipmanına olan güven artacaktır. El kitabın her zaman personelin ulaşabileceği bir yerde bulundurunuz. El kitabı ekipmanla çalışmak durumunda olan bütün personele okutulmalıdır. Bu el kitabı makinanın, kitabın basıldığı andaki teknik bilgilerini içermektedir. Biz bunlarda değişiklik yapma hakkını saklı tutarız. Servis konusunda sorularınız olursa, lütfen bölgenizdeks Servis Merkezimizi arayınız. Lütfen el kitabınıza ülkeniz yasaları tarafından şart koşulan iş güvenliği ve çevre koruma talimatlarını ekleyiniz. 路 660 +886-4-7581096 +886-4-7581136 DOGETECH Industrial Co., Ltd 660, Sec. 1, Yen-Hai Road, Hsien-Hsi Hsiang, ChangHwa, 507 Taiwan TEL+886-4-7581096 FAX+886-4-7581136

İçindekiler 1. Kontrol paneli... 1 1.1 Gösterge lambaları komutları 1 2. Başlama.. 2 3. Parametre ayarları. 2 3.1 Ayarlar.... 4 3.2 Parametre verileri... 6 4. Çekim kontrolü ve arıza giderme.... 8 5. Bası verileri... 10 6. Ayar prosedürleri... 12 6.1 PC Pano ayarı. 12 6.1.1 A/D PanoDV2-07. 12 6.1.2 LVDT & Yakınlaştırma panosudv2-05 13 6.1.2.1 HSD TipiBesleme ve çıkış sensorları LVDT.... 13 6.1.2.2 DV2 Tipi, Besleme sensoru LVDT.. 14 6.1.2.3 DV2 Tipi, Çıkış sensoru Yakınlaştırma.. 14 6.2 Autoleveller ayarı 15 6.2.1 Parametre ayarları.. 15 6.2.2 Otomatik ayarı... 16 6.2.3 Diğer ayarlar.. 20 Ek 1: Blok diyagram.. 22 Ek 2: Sensorun konumu... 25 Ek 3: Kotrol ekranı ve ayar tablosu.. 26

1. Kontrol paneli THD-901AL DV2-AL 1.1 Gösterge lambaları yönergesi KB Klavyenin fonksiyonları doğru olduğunda yanar CPU ALARM LCD OFF Yanıp sönerse bilgisayar normaldir Yanıp söner veya devamlı yanarsa bir anormallik var Ekran kapandığında yanar STAND BY Makine bekleme durumunda olduğunda yanat STOP Anormal bir durum olduğunda yanar 1

2. Başlama Makina açıldığunda aşağıdaki görüntü ekrana gelir: 3. Parametre ayarları Makina durduğunda ana menüye dönmek için ESC tuşuna basınız: 2

1 i seçin ve şifreyi girdin sonra aşağıdaki gibi parameter ayarları menüsüne giriniz. Bu şifre bir öncekinden farklıdır. Bu şifreyi kendiniz değiştirebilirsiniz. Şifreye değiştirmek için lütfen Adjusment=ayar bölümüne bakınız, hata ayarı 123456 dır. Bu şifre 6 hanelidir, girişi kaydetmek için Ent tuşuna basınız. Eğer şifre yanlışsa sağ tarafta aşağıdaki mesaj görüntüye gelecektir. Eğer 5 kez üst üste hatalı şifre girilirse program otomatik olarak kontrol fonksiyonuna geçecektir. 3

3.1 Ayarlar Sağ ve sol tarafla ilgili parametreleri ayrı ayrı giriniz. Numara ayarı Düşürülecek veya yükseltilecek numarayı giriniz D. noktası ayarı Eğer ayar değeri çekimden çok fazla ise çok önceden gerçekleştirilir. Regülasyon Çekim oranını kontrol etmek için ayar, Hata değerleri 100. Düşük devir fikse Düşük devirde çalışırken geri kurtarma ayarı, hata değeri edilmiş 400 Şifre ayarı Her iki şifre aynı olmalıdır Şifre onayı Lisan seçimi 0.İngilizce1.Türkçe 4

Eğer ayar şifresi ile onay şifresi farklı ise, kırmızı renkli ****** noktalar görünür ve her iki şifre aynı oluncaya kadar bu fonksiyondan Esc tuşuna basarak çıkamazsınız. UyarıImleç numara ayarı üzerine getirilirse ayar şifresi veya onay Şifresinin ve tuşları mevcut değildir, sadece and tuşları mevcuttur. Aşağıdaki gibi parametre ayar fonksiyonlarına girebilmek için F2 tuşuna basınız. 5

3.2 Parametre yönergeleri Model Seçiniz: 01.HSD02.DV203.THD or 04.DX800 type. Duruş Şerit numarası l,imitler dışındadır, çalışma kontinü olarak zamanı durur. Besleme sınırları Eğer besleme merkezinden algılanan sapma yüzde olarak ayarlanan alt ve üst sınırların dışında ise, durdurma timer I çalışmaya başlar. Sevk sınırlaması Eğer sevk merkezinden algılanan sapma yüzde olarak ayarlanan değerin altında veya üzerinde ise timer çalışmaya başlar. Kontrol uzunluğu Bu değer 2 ile 9 arasındadır ve çalışma hızıns bsğlıdır. Başlatma değerini 150 ye yaklaştırmaya yarar. 6

Durdurma hareketi etkisiz Eğer ayar Y de ise anormal durumlarda sayaç çalışmayacaktır. Normal çalışmada daima ayarı N ye getiriniz. 1.vardiya Çalışmanın ilk vardiya saatleri. saatleri Toplam çekim Ö kalander silindiri ile arka silindir arasındaki çekim oranıdır. DV2 modelinde sağ ve sol gözü ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz. Ancak diğer modellerde her iki göz aynı değere ayarlanmalıdır. Ön çekim 4. silindir ile arka silindir arasındaki çekimdir. DV2 modelinde sağ ve sol gözü ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz. Ancak diğer modellerde her iki göz aynı değere ayarlanmalıdır. Besleme merkezi Beslenen şeritlerin numarası, yoklama merkezinde algılanan değerle uyuşur. Besleme ayarı T&G nin besleme yokken serbest ayarı. Önceden belirlenmiş. Besleme numarası Standart numara. Grain/6 yarda veya gram/5 metreye ayarlanabilir. Sağ ve sol tarafa ayrı numaralar girilebilir. Sevk merkezi Sevk (çıkış) numarası yoklama merkezindeki değerle uyuşur. Sevk filtresi Çevirgeç sensorlarının makinanın sarsıntısından doğan hata yapma oranını azaltabilmek için kullanılır. Maksimum ayar değeri 1 dir. Filtrenin etkisini artırmak için değeri küçültünüz. Ayarlar bitince, Draft Control=Çekim kontol e dönmek için ESC tuşuna basınız. 7

5.Çekim kontrolü ve arıza giderme A Model numarası B Kontrol uzunluğunun ayar değeri C Makina çalışırken sol/sağ tarafın başlatma değeri D Eğer değer o ile 1 arasında değişiyorsa çalışma normal demektir. E Sol ve sağ taraf için başlatma yeterli değilse kontrol sonucu anormal demektir. Bu durumda lütfen S2L veya S2R hız sensorunu kontrol ediniz. F Çalışma hızı Eğer çalışma hızı normal değilse, lütfen model ayarının doğru olup olmadığını kontrol ediniz. G Servo-motorun sağ ve sol göz için çalıştırma komutu. Değer 0 ile 4095 arasında olup ortalama 4095 dir. Eğer komut uzun süre duruştan sonra 2048±400 e gelirse, lütfen fiili besleme toplam numarasının veya T.D. nin doğru olup olmadığının kontrol ediniz. 8

H Sağ ve sol göz için algılanmış toplam çekim.eğer algılanan T.D.Total Draft=Toplam çekim ve ayarı çok farklıysa bu yanlış dişli kombinasyonundan, hasarlı hız sensorundan veya besleme sapmasından kaynaklanır. I Sağ ve sol göz ün toplam çekiminin ön ayarlaması J Sağ ve sol taraf numara CV % si K Sağ ve sol göz için önceden ayarlanmış besleme ortalaması L Sağ ve sol göz besleme yüzdesindeki sapma M Sağ ve sol göz için algılanan besleme değeri Sensorları Rin ve Lin dir. N Sağ ve sol göz sevk ortalaması. O Sağ ve sol göz besleme sapması yüzdesi P Sağ ve sol göz için algılanmış çıkış değeri Sensorları Lout ve,rout dur. Q Sağ ve sol göz numaraları ön ayarını yapınız. R Eğer servo-motor normal değilse durum burada gösterilir. S Makine çalışıypr mu duruyor mu göstermek için. Eğer makine çalışıyor, fakat display (ekran) duruyorsa, Autoleveller kontrol yapmayacaktır. Lütfen RUN=çalıştır sinyalini kontrol ediniz. T Anormal bir neden U Sağ ve sol göz için BUF değeri Açıklama : a. Eğer makine çalışıyor, fakat ekranda gösterilen her iki gözün besleme ve çıkış değerleri sabitlenmiş ise lütfen S veya C veya E. yi kontrol ediniz. b. Eğer makine çalışıyor fakat sadece bir gözün ekranda gösterilen besleme ve çıkış değerleri sabitlenmiş ise lütfen C ve E yi kontrol ediniz. 9

6. Baskı verileri Makina durduğunda fonksiyon menüsüne geçmek için ESC tuşuna basınız 3 ü seçiniz ve Aşağıdaki ekrana geçmek için 3 ü seçiniz ve şifreyi giriniz. 10

Grubu ve tarihi seçtikten sonar F1 e basınız, makina statüsü raporu görüntüye gelir. Eğer duruş sıklığı 5 den fazla ise, sayfayı değiştirmek için PgUp veya PgDn tuşuna basınız. 11

6. Ayar prosedürü 6.1 PC kartı ayarı Hassasiyetin korunabilmesi için En az 6 ayda bir düzeltme yapınız. 6.1.1 A/D BoardDV2-07 a. 0~10V giriş, Jumper U. içinde b. Y1.exe programını çalıştır. c. CH7 nin voltajını VR4 ile 0V a ayarlayınız. d. Multimeter ile CHO CH6 yı ölçerek 5v a yakın gerilimde bir kanal seçiniz. Seçilen kanalın voltajını VR3 de olduğu gibi gösterim ve ölçüm yapabilecek şekilde ayarlayınız. Yukardaki prosedür aynı zamanda parameter ayarlama programının yerine getirilmesi sırasında da yapılabilir. 12

6.1.2 LVDT & Proximity BoardDV2-05 6.1.2.1 HSD tipibesleme ve çıkış sensorları:lvdt. Jumper -A1 & B0(sol taraf)a3 & B2(sağ taraf) a. Uyarı voltajını VR5 ile(lvdt nin renkli kablosu ) 4.5 VAC ye ayarlayınız.. b. Beslemenin offset voltajını VRI ile (T.P.:CN1-#5) 4VDC ye ayarlayınız. c. LVDT nin pozisyonunu CH0 veya CH2 nin voltajı 0VDC olacak şekilde ayarlayınız (şablon 1.5 mm). d. 6 mm lik şablonu T&G arasına yerleştiriniz ve voltajı VR3 ile 4.5VDC ye ayarlayınız. e. Çıkış offset ini VR2 ile 2VDC ye ayarlayınız (T.P.:CN1-#2). f. Çıkış LVDT nin pozisyonunu CH1 veya CH3 ün voltajı 0VDC olacak şekilde ayarlayınız. g 1 mm şablonu kalanderler arasına yerleştiriniz, voltajı VR4 ile 5VDC ye ayarlayınız. 13

6.1.2.2 DV2 tipibesleme sensoru: LVDT Jumper A2 ve B0 içinde a. Uyarı voltajını VR5 ile (G&W, LVDT nin renkli kablosu LVDT) 4.5 VAC a ayarlayınız. b. Beslemenin offset voltajını VR1& VR2 ile -4VDC ye ayarlayınız. c. LVDT pozisyonunu CH0 & CH2 voltajı 0VDC (şablon 1.5 mm) olacak şekilde ayarlayınız. d. 6 mm şablonu T&G arasına koyarak VR3&VR4 ile voltajı 4.5 VDC ye getiriniz. 6.1.2.3 DV2 tipiçıkış sensoru A3 ve B1 de yakınlık atlayıcısıdır (jumper). a. Çıkış offset ini VR1 ve VR2 ile (T.P.:CN1-#5,#2) 1VDC ye ayarlayınız. b. Sağ ve sol gözü, CH1 ve CH3 ün voltajını 0VDC ye gelecek şekilde ayrı ayrı yakınlık ayarına getiriniz. c. 1 mm şablonu kalander silindirleri arasına koyunuz ve VR3 ve VR4 ile 4.25 VDC ye ayarlayınız. 14

6.2 Autoleveller Ayarları 6.2.1 Parametre ayarı Parametre ayar ekranını giriniz, aygun değerleri ayrı olarak giriniz. a. ModelSeçiniz 1.HSD 02.DV2 or 03.THD b Duruş zamanı10 c. Kontrol uzunluğubu değer, başlatma değerini 150 ye yaklaştıracak çalışma hızına bağlı olarak 2 ile 9 arasıdır. d. Durdurma hareketi etkisizy e. 1. vardiya zamanıfirsher günün ilk vardiyası. f. Toplam çekimmakina ayarının toplam çekimi (TD). g. Ö çekimmakina ayarının toplam çekimi (TD). h. Besleme Offset ihata değeri: 1500. i. RRegülasyon %Hata değeri: 100. j. Çıkış numarasıünite, Gr/6yd veya G/5m ye kadar izin verir. k. D. noktası ayarıhata değeri: 0. Sağ alt köşede görünen BUF değerini D ye ayarlayınız. Değer 0 dan küçük veya büyük olursa nokta UF değerini azaltıp çoğaltacaktır. l. Ekartman ayarışablonu doğru yerleştiriniz.. 15

6.2.2 Otomatik ayarı a. Makinaya şerit beslerken otomatik ayar ekranına girmek için F1 e basınız. b. Makinayı dengeli devirle başlatınız, sonra verileri almak için F2 ye basınız. Aşağıdaki görüntü ekrana gelecektir: 16

c. Lütfen autoleveller veri isterken makinayı durdurmayınız. Çünkü yanlış bilgi verecek, işlemi tekrarlamak gerekecektir. İşlem bittikten somra ekranda görülan talimatı izleyiniz. Ekran aşağıdaki gibi görüntü verecektir: 17

d. Eğer algılanan toplam çekim ile önceden ayarlanmış toplam çekim Arasındaki fark çok yüksek ise lütfen dişli/kasnakların doğru olup olmadığını kontrol ediniz. Kontrolden sonra yukardaki işlemleri tekrarlayınız. 18

e. Veri izlemesi tamamlandıktan sonra sağ ve sol gözün şerit numaralarını ayrı ayrı ölçünüz ve sonra bulunan değeri bilgisayara giriniz. f. Programdan çıkmak ve ana menüye dönmek için ESC tuşuna basınız. g. Makina 30 saniye çalıştırıldıktan sonra her iki gözün numarasını ayrı ayrı ölçünüz. Eğer fiili çıkış numarası beklenen sınırların dışında çıkarsa lütfen numarayı ayarlayınız ve çıkış numarası istenen sınırlar içinde çıkıncaya kadar işlemi tekrarlayınız ve bir sonraki işleme geçiniz. 19

6.2.3 Diğer ayarlar a. Regülasyon düzeltme: Şerit numöarasını 1 eksik ve 1 fazla dublajla control ediniz. Aşağıdak formüle gore yeni regülasyon ayarını hesaplayınız. Yeni Regülasyon =Önceki regülasyon(wn-1 Wn+1) Wn x 100 Regülasyonu düşük ayarlanmışsa yükseltin, aksi takdirde düşürünüz. Örn. 1: 8 şerit besleme (normal dublaj), Wn=400 gr/6yarda, Regülasyon 100 9 şerit besleme, Wn+1=405gr, yani düşük. 7slivers feed in, Wn-1=396gr, yani düşük. Yeni regülasyon = 100 - (396-405) / 400 * 100 = 102 Örn. 2: 8 şerit besleme (normal dublaj), Wn=25g/5M, Regülasyon=100 9 şerit besleme, Wn+1=24.38g, yani yüksek. 7 şerit besleme, Wn-1=25.38g, yani yüksek. Yeni regülasyon=100 - (25.38-24.38) /25 * 100 = 96 20

b. D. noktası ayarı: D noktasını aşağıdaki örneğe gore optimam CV değperine ayarlayınız. Örnek - 4 CV%=2.7 0 CV%=2.5 4 CV%=2.3 2 CV%=2.1 6 CV%=2.5 1 CV%=2.2 3 CV%=1.9 d. Sabit düşük devir: Makinayı düşük devirde çalıştırmak için inç butonunu basılı tutunuz. Her iki gözden ayrı ayrı numara ölçümü yapınız., eğer numara yeterli değilse sabit düşük devir değerini yükseltiniz. Aksi oluyorsa değeri düşürünüz. e. Yukardaki ayar tamamlandıktan sonra N durdurma hareketini etkisiz hale getirip makinayı normal olarak çalıştırınız. Açıklama: T&G nin standart boyutu 8mm.dir. Eğer besleme merkezi 7000 de ise Lütfen 10 mm olanla değiştiriniz. Eğer merkez 3000 den düşük ise lütfen 6 mm olanla değiştiriniz. 21

Appendix 1Blok Diyagramı Kontrol paneli : 流 AC Power 連 Communicating Interface DV-20 Battery 不 U.P.S. Mother board of Controller DV2-01 Computer board Keyboard & LED Display VGA LCD 22

HSD / THD Kontrolü 量 Amp. of Weight sensor DV2-05 量 Left side Weight sensor 量 Amp. of Weight sensor DV2-05 量 Right side Weight sensor 度 Amp. of Speed sensor DV2-06 度 Speed sensor Mother board of Controller DV2-01 類數 A/D Converter DV2-07 L-Servo driver Servo motor 數類 D/A Converter DV2-11 R-Servo driver Servo motor 數 Digital I/O board DV2-08 Signal converter DV2-12 Other signal of machine 23

DV2 Kontrolü 量 Amp. of Weight sensor DV2-05 量 Feed in Weight sensor 量 Amp. of Weight sensor DV2-05 量 Delivery Weight sensor 度 Amp. of Speed sensor DV2-06 度 Speed sensor Mother board of Controller DV2-01 類數 A/D Converter DV2-07 L-Servo driver Servo motor 數類 D/A Converter DV2-11 R-Servo driver Servo motor 數 Digital I/O board DV2-08 Signal converter DV2-12 Other signal from machine 24

Ek 2Sensor un pozisyonu HSD ve THD Modelleri için T & G Roller S2L Lin Rin S2R Back Roller 3 rd Roller 2 nd Roller Speed Sensor S1, S2L, S2R Weight Sensor: Lin, Lout Rin, Rout Front Roller Front Calender Roller Lout Rout S1 For DV2 Model : T&G Roller Back Roller Lin Rin Speed Sensor S1, S2L, S2R Weight Sensor Lin, Lout Rin, Rout 3 rd Roller 2 nd Roller S2L S2R Front Roller Front Calender Roller Lout Rout S1 25

ToDOGETECH - Service Department +886-4-7581136 Ek 3Kontrol ekranı ve ayar tablosu Eğer çözemediğiniz bir problemle karşılaşırsanız 25 lütfen probleminizi aşağıdaki şekilde tanımlayınız ve makina çalışırken ekrana gelen soru formunu doldurunuz. Sonra ayar tablosunu ekleyerek bize fakslayınız. Biz, probleminizi analiz edip çözmek için size yardımcı olmaktan mutluluk duyacağız Company TEL FAX Contactor Problem 26