IP TELEFON Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu SMT-i3100
Tanım IP Telefonlar sesi data paketlerine çevirerek her türlü data hattı üzerinden telefon görüşmesi sağlamaya yarayan cihazlardır. Bu sayede ADSL, Leased-line, Frame Relay, ATM, G.HDSL gibi IP protokolünü destekleyen her türlü hat üzerinden telefon görüşmesi yapılabilir.
SMT-i3100 Kolay Kullanım Kılavuzu LED Durumu LCD Ekran LED Telefon durum göstergeleri İlgili fonksiyonların durumuna gore görtergeler yanar veya söner Sabit Kırmızı: Meşgul. Yanıp-Sönen Kırmızı: Gelen Çağrı/ Mesaj Var/ Rahatsız Etme! Yanıp-Sönen Yeşil: Gelen Harici Çağrı Türkçe _1
Simgelerin Açıklaması LCD ekran üzerinde aşağıdaki simgeler gösterilir. Simge Açıklama Simge Açıklama LAN kablosu PC portuna takılı LAN kablosu PC portuna takılı ve sistem LAN bağlantısı çalışıyor. LAN kablosu PC portuna takılı fakat sistem LAN bağlantısı yok. Çağrı Yönlendirme modu aktif Rahatsız Etme! modu devrede Sessiz modu devrede. Posta kutusunda okunmamış mesajlar olduğunda görünür. Çağrı Bekletme modu aktif Çağrı Başlatma / Cevaplama Fonksiyon Çağrı Başlatma veya Açıklama tuşuna basın ve telefon numarasını tuşlayın. ( ~ ). Çağrı Cevaplama veya tuşuna basın. Telefon Rehberinden Arama Hızlı Arama Lİstesinden Arama Çağrı Listesinden Arama [Phone Book] tuşuà [1. All list] à Kişi seçin à [Call] Ekran tuşuna basın à Çağrı kuruldu. Hızlı arama numarasını tuşlayın; ve son numarayı belirli bir sure basılı tutun. [Call log] tuşuna basın à istenen numarayı seçin à Çağrı kuruldu. 2_ SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
Serbest Konumda iken Kullanılan Fonksiyonlar Fonksiyon Açıklama Cevapsız Çağrıları Kontrol Edin Zil Sesi Ayarları Gelen Mesajları Görüntüleme Mesaj Gönderme Çağrı Yönlendirme Çağrı Toplama Rahatsız Etme! Telefon Serbest konumdayken, cevapsız çağrıları görüntülemek için sırasıyla [Menu] ekran tuşuna basıp à [Call log] à [Missed ] seçin Telefon Serbest konumdayken, zil sesi ayarları için sırasıyla [Menu] ekran tuşuna basıp à [Sound] à [Ring Tone] seçin Telefon Serbest konumdayken, gelen mesajları görüntülemek için sırasıyla [Menu] ekran tuşuna basıp à [Message] à [Inbox] seçin. Telefon Serbest konumdayken, mesaj göndermek için sırasıyla [Menu] ekran tuşuna basıp à [Message] à [New Msg.] seçin Telefon Serbest konumdayken, [Menu] ekran tuışunu seçin à [Call FWD] seçin ve yönlendirilecek numarayı girin. Telefon Serbest konumdayken, ayarları değiştirmek için [SVC] ekran tuşu aracılığı ile çağrı toplama Pick up fonksiyonlarından birni seçin Rahatsız Etme! Modunu değiştirmek için; Telefon Serbest konumdayken, [SVC] ekran tuşuna basıp à [Do Not Disturb] à [On/Off] ile ayarlayın. Meşgul Konumda iken Kullanılan Fonksiyonlar Fonksiyon Ses Seviye Ayarları Çağrı Bekletme Çağrı Aktarma Grup Dinleme Sessiz Konumu Açıklama [Vol] tuşunu kullanarak ses seviyesini azaltıp/arttırabilirsiniz. Bu özellik ahize ve hoperlör modu için kullanılır. Telefon kullanımdayken [Hold] tuşuna basın. Ahize kullnımda iken LCD üzerinde ex-hold mesajı görüntülenir. Ahizesiz görüşme modunda serbest konuma getirebilirsiniz. Telefon kullanımda iken [Transfer] tuşuna basın. Çevir sesi duyulduğunda aktarılacak telefon numarasını tuşlayın. Aranan taraf meşgulse veya çağrıyı cevaplamıyorsa, [Transfer] tuşuna tekrar basarak çağrıyı geri alabilirsiniz. Grup dinleme için, Telefon Kullanımdayken, [SVC] ekran tuşuna basın. à [GROUP LISTEN] seçin ve [OK] tuşuna basın. Ardından görüşme ahize ve hoparlör üzerinden dinlenecektir, Çıkmak için, Servis menüsünden [listen (Off)] seçin. Telefon kullanımda iken, [Mute] tuşuna basın. Ardından sesinizin karşı tarafa gitmesi engellenecektir. Çıkmak için [Mute] tuşuna tekrar basın. Türkçe _3
Konferans Fonksiyon Açıklama Telefon kullanımda iken, [Conference] tuşuna basın. Konferansa dahil edilecek kişinin numarasını tuşladıktan sonra konfreansa dahil etmek için [Conference] tuşuna tekrar basın. Konferansa daha fazla kişi dahil etmek için, [Conference] tuşuna tekrar basıp dahil etmek istediğiniz kişinin numarasını tuşlayınız. Kullanılmış Ürünün Atılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar) (Avrupa Birliği ve diğer Avrupa ülkelerinde farklı sistemlerle toplama yapılmaktadır ) Dokumanda veya ürün üzerinde bulunan bu işaretleme, ürünün ömrünü tamamlamasından sonra, diğer evsel atıklarla birlikte boşaltılamayacağını belirtmektedir. Kontrolsuz atıklardan çevreyi ve insan sağlığını korumak için bu ürünü diğer atıklarınızdan ayırın ve sürdürülebilir kullanım için geri dönüşümü teşvik edin. Ürünün çevreye zarar vermeden geri dönüşümü için, ev kullanıcılarının ürünü satın aldıkları mağazaya veya ilgili yerel kamu kurumuna başvurmaları önerilir. Ofis kullanıcıları tedarikçilerine başvurmalı ve sözleşmelerinin şartlarını kontrol etmelidir. Bu ürün diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Bu modele ilişkin detaylı bilgi veya güvenliği ile ilgili konularda, ürünü satın aldığınız yetkili satıcı veya arka yüzündeki adres üzerinden iletişime geçebilirsiniz. Bu dokuman SAMSUNG Electronics Co., Ltd. mülkiyetinde olup telif hakları ile korunmaktadır. Bu dokuman içerisindeki bilgiler, SAMSUNG un yazılı onayı olmaksızın, hiçbir şekilde kopyalanamaz, tercüme edilemez, uyarlanamaz veya çoğaltılamaz, Bu kılavuz içindeki bilgi bildirimde bulunulmaksızın değişikliğe tabi tutulabilir. 4_ SAMSUNG Electronics Co., Ltd.
Teknik Özellikler Model Görünüm SMT-i3100 LCD 4 hatlı grafik LCD DSS 5 Düğme Programlanabilir Tuş 3 Ağırlık 497 gr Boyutlar 170 (G) x 199 (U) x 110 (Y) mm PoE kullanılırken güç tüketimi DC 36-57 v (Standart 48 V); 400 ma Adaptör kullanılırken güç tükerimi DC 5 V; 1 A (Maksimum) Ağ Arabirimi Ethernet 10/ 100 BASE-T PoE Arabirimi 802.3 a/f standardını desteklemektedir İşletim Koşulları Sıcaklık: 0-45 C derece, Nemlilik: %10-%90 Diğer Tam Çift Yönlü Hoparlör
Bakım, onarım ve kullanımda uyulması gereken kurallar Karşılaşacağınız herhangi bir problemde yukarıda belirtilen adrese başvurulmalıdır. Sistemin bağlantısını yapmadan önce kurulum talimatlarını okuyun. Cihaz temiz tutulmalıdır. Toz, çeşitli sıvılar gibi yabancı maddelere maruz bırakılmamalıdır. Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar Taşıma ve nakliye esnasında ürün mutlaka orijinal ambalajında taşınmalıdır. İndirme-bindirme ve taşıma sırasında, araca maksimum dikkat gösterilmelidir. Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş olduğundan emin olun. Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek durumlara ilişkin uyarılar Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeli veya zararlı olabilecek herhangi bir durum sözkonusu değildir. Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler Cihazı monte etmeden önce kurulum talimatlarını okuyun. Cihaz çalışırken bağlantı yapılmamalıdır. Aşırı nemli, aşırı sıcak ve soğuk ortamlarda kullanmaktan kaçının. Cihazı sıvılardan, direkt güneş ışığından ve aşırı ısıdan uzak tutun. Tüketicinin Kendi Yapabileceği Bakım, Onarım ve Ürünün Temizliğine ilişkin bilgiler Herhangi bir uzmana danışmadan herhangi bir bakım ve onarım yapılmamalıdır. Monte esnasında ve sonrasında temiz ve tozdan arındırılmış tutun. Periyodik Bakım Periyodik bakım gerektirmemektedir. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü Kullanım Ömrü 7 yıldır. Garanti Süresi Garanti Süresi 2 yıldır. Yurt dışındaki üretici firmanın unvanı ve açık adresi ile diğer erişim bilgileri (telefon, telefaks ve e-mail vb.) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD 443-742 416 MEATAN-3 DONG, YEONGTONG-GU SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA Tel: +82-2-2255-0114 Malın enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler Cihazı uzun süre kullanmayacaksanız bağlantısını kesiniz.