SAYFA 1/11 İÇİNDEKİLER 1 TEKNİK VERİLER VE MARKALAMA İŞARETİ.. 2 CE Markası Adres Bilgileri... 2 2 CİHAZ TANITIMI Genel Tanıtım..... 3 Montaj Tanıtımı. 3 Yetkili Servis Elemanları Tanıtımı... 3 Bakım Tanıtımı.. 4 3 SİSTEM TANITIMI Takografın Ön Görünüşü... 4 Takografın Arka Görünüşü. 4 Numaraların Açıklaması.. 5 Özellikler 5 4 TEKNİK VERİLER 6 5 CİHAZ HAZIRLAMA Paketleme Depolama... 6 Çalışma Yerinin Seçimi 6 6 MONTAJ Elektirik Bağlantı Şeması 7 Araca montaj resmi..... 8 Montaj için Gerekli Aletler... 9 Montaj. 9 Sensör Montajı.. 9 7 ÇALIŞTIRMA İlk Çalıştırma. 10 Açma İşlemleri... 10 Tarih Ayarlama İşlemleri. 10 Saat Ayarlama İşlemleri... 10 Kalibrasyon Ayarlama İşlemleri.. 10 Plaka Ayarlama İşlemleri. 10 8 ARIZALAR VE NEDENLERİ... 11 9 BAKIM 11
SAYFA 2/11 1 TEKNİK VERİLER VE MARKALAMA İŞARETİ TETAŞ ELEKTRONİK LİMİTED ŞİRKETİ Kayışdağı yolu. Kayışdağı İş merkezi No:91/2 İçerenköy Kadıköy-İstanbul TÜRKİYE Tel:0090 216 576 90 86 Pbx Faks:0090 216 575 86 40 ISO 9001:2000 Kalite Sistem Yönetimi Sertifikasına Sahiptir ÜRETİM TARİHİ: TS EN-10158 TİP(MODEL): TK 452 K SABİTİ: %0.2 SERİ NO: TETAŞ ADRES TELEFON BİLGİLERİ: TETAŞ ELEKTRONİK LİMİTED ŞİRKETİ Kayışdağı Yolu Kayışağı iş merkezi no:91/2 34752 İçerenköy Kadıköy-İstanbul/TÜRKİYE Tel: + 90 216 576 90 86 Pbx Fax:+ 90 216 575 86 40
SAYFA 3/11 2 CİHAZ TANITIM UYARI: Asla Montaj ve Sökme işlemlerini kendiniz yapmayın. Problem durumunda üretici firmayla veya yetkili servis elemanlarıyla temas kurun -Cihazda herhangi bir problem olması durumunda üretici firmayla ve yetkili servis elemanlarıyla temas kuramıyorsanız. Cihazda yapılacak tamirler garanti kapsamı dışında olacağından sorumluluk cihaz sahibine ait olacaktır.. Mühür kesinlikle sökülmemelidir.mühürün sökülmesi ve cihazın ayarlanması yetkili servis elemanları tarafından yapılacaktır A.Genel Tanıtım Bu kitap cihazın kullanımı ile ilgili bilgileri açıklamaktadır.bu kitapçık üretici firma tarafından cihazın uygun kullanım şartlarını belirlemek amacıyla hazırlanmıştır. -Taşıma,sökme ve bakım işlemleri -Hazırlık ve elektrik bağlantısının yapılması -Uygun ekipmanların kullanımı -Bakım. Bu kitapçık cihazın kullanımı devam ettiği sürece saklanmalıdır.. Gerektiğinde bu kitapçığı kullanarak gerekli işlemlerin nasıl yapılacağını öğrenmeniz mümkündür. Bu kitapçık kullanıcının,servisin yapabileceği müdahaleleri ve bakımlarının nasıl yapılacağını detaylı şekilde açıklamaktadır. B.Montaj Tanıtımı. Elektriksel bağlantıların hazırlanmasında ve yapılmasında ilgili bölümde açıklanan işlemleri takip edin.. Montaj yapıldıktan sonra normal çalıştırma,kontrol ve bakım işlemlerini açıklandığı şekillerde gerçekleştirin.. Montaj ve ayar işlemlerini yetkili personel ile gerçekleştirin.. Montaj bittikten sonra Elektrik besleme voltajınıın nominal değerinin +/- % 10 değerleri içerisinde olduğundan emin olun. C.Yetkili Servis Elemanları için Tanıtım. Kullanım kitapçığında yapılan açıklamalar dışında herhangi bir işlem yapmayın.. Montaj ve ayarlama işlemlerini cihazın değerlerini bozacak ve cihaza zarar verecek şekilde yapılmamalıdır.. Cihazı çalıştırmadan önce uygun montaj yapıldığını kontrol edin.. Cihazı çalıştıracak besleme akımının uygun değerler içerisnde olup olmadığından emin olun.. Cihazın monte edileceği yerin cihaz kullanımı sırasında cihaza zarar verebilecek durumda olmadığından emin olun
TK-452 SAYFA 4/11 TARİH 05.01.2006 REV. no 05.01.2006-00. Cihazın elektriksel beslemesinin doğru olarak gerçekleştiğinden emin olun. Cihaz montajının cihazın uygun olarak çalıştıracak şekilde olduğundan emin olun. D.Bakım Tanıtımı Cihaza bakım yapmadan önce aşağıdakileri hatırlayın:. Bakımla ilgili prosedürleri okuyun.. Asla cihazı temizlerken boyalı yüzeyleri bozacak solvent kullanmayın alkol ve yumuşak bir bez ile temizleyin. 3 SİSTEM TANITIMI IN ÖN GÖRÜNÜŞÜ 7 9 1 2 3 5 6 8 4 IN ARKA GÖRÜNÜŞÜ 10
SAYFA 5/11 NUMARALARIN AÇIKLAMASI 1-Sürekli Kullanım Süresi 2-Toplam Süre 3-Hata 4-Tamam 5-Menü 7-Ehliyet Kart Yuvası 8-Kağıt Yuvası 9-Mühür 10-Konnektör 11-Kasa Tırnağı 6-Ayar Kart Yuvası ÖZELLİKLER: 1-Her saniye hız ölçer. 2-Hız grafiği çizer. 3-Likid kristal LCD ön panele sahiptir. 4-Boyutlar: 186 x 72 x 56 mm dir 5-Çalışma ısısı: - 10 / + 70 o C arasındadır. 6-Giriş Akımı: 250 ma dir. 7-Ağırlık: 325 gr dır. 8- Hız limitini ve aşırı hız limitini aştığı raporda görülebilir. 9- Son 24 satteki araç hareketini ihtiva eden kullanım bilgisini saklamak kaydıyla sürekli kayıt yapar. 10- son 30 saatte aracı kullanan 1 den fazla sürücü var ise sürücülerin kesintisiz dinlenme sürelerini kaydeder. 11- Aracın hızını anlık gösterir ve aldığı yolu kaydeder. 12- Bütün kayıtları gerçek zaman ve tarih ile yapar. 13- Sürücülerin adı soyadı, sürücü belgesi numarasını taşıyan ve sürücünün son 24 saat içindeki toplam ve sürekli kullanım sürelerini ayarı ayrı veren sürücü kartıyla çalışır. 14- Akü bağlantısı kesilmiş ise bunnu kaydeder. 15- İhlalleri sesli olarak uyarır.
SAYFA 6/11 16- Cihazdaki 3 butonuna tek dokunmada en az hata t. Süre, s.süre bilgilerini gösterir. 17- Aracı kullanan sürücülerin kullanım sürelerini araç değiştirseler dahi kontrol eder. 4 TEKNİK VERİLER Boyutlar 186 x 72 x 56 mm Maksimum çalışma sıcaklığı o C + 70 Minimum çalışma sıcaklığı o C - 10 Besleme Voltajı 12 V + - 3 V 24V +- 3V K Sabiti % 0,2 Cihazın minimum ölçüm hızı 5 Km/Saat Ağırlık 325 gr. 5 CİHAZ HAZIRLAMA. Paketleme ve Depolama Takografler üretildikten sonra 200 x 150 x 80 cm lik ambalajlarla satışa sunulmaktadır. Ambalaj içersinde; -Takograf -Kullanma Klavuzu -Besleme Kablosu -Sensör -Montaj Kemeri -Vidalar bulunmaktadır. UYARI: Cihazı kullanırken ilgili tuşlara basmanız yeterlidir UYARI: Takografın hasar görmemesi için 5 adetten daha fazla miktarı üst üste koymayın. Takografları kuru ve belirtilen çalışma sıcaklıklarına uygun ortamlarda depolayın. Çalışma yerinin seçimi Müşteri tarafından ve şöför tarafından rahatlıkla görülebilecek bir yer olmalıdır. Çalışma sıcaklıklarının üzerine çıkabilecek ısı kaynaklarından uzak olmalıdır. Şöförün aracı kullanmasını zorlaştıracak yere monte edilmemelidir.
SAYFA 7/11 6 MONTAJ UYARI: Takografın Montaj,Tamir ve Tarife ayar işlemlerini mutlaka MONTAJ RESMİ yetkili,eğitimli ve ehliyetli servis elemanlarına yaptırınız. ELEKTRİK BAĞLANTI ŞEMASI MEKANİK SENSÖR Km. TELİ RED ELEKTRONİK SENSÖR SARI PULSE KIRMIZI SİGORTA ODOMETRE TELİ + ARACA MONTAJ RESMİ ELEKTRONİK SENSÖR BAĞLANTI ŞEMASI
SAYFA 8/11 TAKOĞRAF MEKANİK SENSÖR BAĞLANTI ŞEMASI MONTAJ İÇİN GEREKLİ ALETLER
SAYFA 9/11 Gerekli aletler: 1. Yan keski (kabloların uçlarını açmak için kullanılır) 2. Elektrik bandı (yan keski ile açılan kablo uçları bağlandıktan sonra izole etmek için kullanılır) 3. Düz tornavida (kemeri Takografa montajlamak için kullanılır,mekanik sensörde bulunan vidalar için kullanılır) 4. Yıldız tornavida (kemeri Takografye montajlamak için kullanılır) MONTAJ UYARI: Sadece 12-24 V gerilim bulunan otomobillerde kullanılır.bu özelliği taşımayan araçlarda kullanılamaz -Takograf için uygun yer tespit edilir. -Takografın ara bağlantı kablosundaki ( yan keski ile kesilen) artı ve eksi uçlar aracın tipine ve yapısına göre, uygun yere bağlanır. -Takografye bakılarak elektrik gelip gelmediği kontrol edilir. -Elektrik geliyorsa elektrik bandı ile kablolar izole edilir. -Elektrik gelmiyor ise araçta bulunan elektrik ve şase kabloları kontrol edilir. SENSÖR MONTAJI Sensör tipi mekanik ise; Sensörü, şanjımandan gelen kilometre teli ile gösterge paneli arasına bağlanır elektronik ise; Takograf ara bağlantı kablosundaki sinyal (pulse) ucu araçtan gelen sinyal kablosuna bağlanır. Takograf tespit edilen yere monte edilir. GÖVDE PERVANE FLEKSBLE SARI APARAT KARŞILIK VİDALI GÖVDE 5 Lİ PERVANE -- VİDALI VİDALI GEÇMELİ GÖVDE 5 Lİ PERVANE FLEKSBLE GEÇMELİ GEÇMELİ 7 ÇALIŞTIRMA İLK ÇALIŞTIRMA
SAYFA 10/11 Açma işlemleri Takograf ilk montajdan itibaren güç bağlantısı kesilene kadar çalışır. Tarih ayarlama işlemleri 1. ayar kartı takılır. 2. ekranda tarih ayar yazısı çıkar 3. 1 nolu tuş rakamı azaltır. 2 nolu tuş rakamı arttırır. 3 nolu tuş imleci kaydırır. 4 numaralı tuş kayıt yapar. Saat ayarlama İşlemleri 1. ayar kartı takılır. 2. Menü tuşuna 1 kere basılır. (üstte rakam altta saat ayar yazısı çıkar) 3. 1 nolu tuş rakamı azaltır. 2 nolu tuş rakamı arttırır. 3 nolu tuş imleci kaydırır. 4 numaralı tuş kayıt yapar. Kalibrasyon ayarlama işlemleri 1. ayar kartı takılır. 2. Menü tuşuna 2 kere basılır. (üstte rakam altta kalibrasyon ayar yazısı çıkar) 3. kalibrasyon listesinden ilgili aracın kalibrasyon numarası tespit edilir. 4. 1 nolu tuş rakamı azaltır. 2 nolu tuş rakamı arttırır. 3 nolu tuş imleci kaydırır. 4 numaralı tuş kayıt yapar. Plaka ayarlama işlemleri 1. ayar kartı takılır. 2. Menü tuşuna 4 kere basılır. (üstte rakam altta saat ayar yazısı çıkar) 3. 1 nolu tuş rakamı azaltır. 2 nolu tuş rakamı arttırır. 3 nolu tuş imleci kaydırır. 4 numaralı tuş kayıt yapar. Tarih Ayarlama Örneği Örenek; tarihi 02.03.2006 (ayarlama ekrandaki tarihin 01.01.2005 olduğu varsayılmıştır.) 1. ayarkartını takın. 2. 3 nolu tuşa tıkla; 2. imleçe geçer 3. 2 nolu tuşa 1 sefer bas. (01 hanesi, 02 olur) 4. 3 nolu tuşa 2 sefer tıkla; ay hanesinin ikinci rakamı etkin olur. 5. 2 nolu tuşa 2 sefer tıkla. (01 ay hanesi, 03 olarak değişir.) 6. 3 nolu imlece 4 sefer tıkla. (yıl hanesinin son rakamı etkin olur.) 7. 2 nolu imlece 1 sefer tıkla. (yıl hanesi 2006 olur.) 8. 4 nolu tuşa tıklanarak kayıt tamamlanır. Not: fazla tuş basılması durumunda 1 nolu tuş ile azaltılabilir. Saat ayarlama işlemleri
SAYFA 11/11 8 ARIZALAR VE NEDENLERİ PROBLEMLER BAKILACAK YER NEDENI Takograf ara kablosundaki Sigortanın atması sigortalık Takograf ara kablosu Takograf ara kablosundaki kopukluk (Cihazın beslemesi çakmak bağlantı Aracın çakmak sigortası kablosundan alındığında) Çakmak sigortanın Cihazda hiç görüntü yoksa atması (Cihazın beslemesi direkt aküden Akü alındığında) Akünün kutup başındaki pabuçların oksitlenmesi Akü Akü voltajının düşüklüğü Takograf 7805 arızası Takograf Bobinin yanlış takılması Aracın kilometre teli Kilometre telinin kopuk olması Takograf sensörü Sensörün arızalı olması Araç yolda giderken cihaz hız bilgisi göstermiyorsa Araç yolda giderken cihaz hız bilgisini eksik gösteriyor Araç yolda giderken cihaz hız bilgisini fazla gösteriyorsa Ekrandaki yazılarda sorun varsa Tuşlar işlevini yerine getirmiyorsa Aracın kilometre dişlisi Kilometre duyargası Takograf ara kablosu Kilometre duyargası Aracın kilometre teli Aracın kilometre dişlisi Kalibrasyon değeri Kilometre duyargası Kalibrasyon değeri Takograf Takograf Aracın kilometre dişlisinin aşınması Kilometre teli içindeki yağın yukarı çıkarak duyarganın içine girmesi, fotoledlerin gözlerini kapatması Ara kablo yada kabloya bağlı devrenin bozuk olması Kilometre teli içindeki yağın yukarı çıkarak duyarganın içine girmesi, fotoledlerin gözlerini kapatması Aracın kilometre telinin aşınması Aracın kilometre dişlisinin aşınması Aracın marka ve modeline göre kalibrasyon listesinden uygun kalibrasyon değerinin girilmemesi Sensördeki fotoledlerin boyasız olması Aracın marka ve modeline göre kalibrasyon listesinden uygun kalibrasyon değerinin girilmemesi LCD ekran arızası Tuşları çalıştıran membranın flat kablosunun arızalı olması 9.BAKIM UYARI: Yetkili Servis Elemanları tarafından montajı yapılan cihazın herhangi bir bakıma ihtiyaç gerektirmemektedir